Sprach-IDs und OptionState-ID-Werte in Office 2016Language identifiers and OptionState Id values in Office 2016

Zusammenfassung: Suchen Sie nach sprach-und OptionState-ID-Werten, um die Office 2016-sprach-und Korrekturhilfe Installationen zu identifizieren und anzupassen.Summary: Find language identifier and OptionState ID values for identifying and customizing Office 2016 language and proofing tools installations.

Verwenden Sie die Werte in den Tabellen "Sprach-ID" und "OptionState-ID", um das Setup für Office 2016 oder für Office-Korrekturhilfen zu konfigurieren oder zurzeit installierte Sprachen zu identifizieren.Use the values in the Language Identifier and OptionState ID tables to configure setup for Office 2016 or for Office proofing tools, or to identify currently installed languages.

Dies ist ein Referenzartikel.This is a reference article. Die in den Tabellen bereitgestellten Werte sind für die Ausführung der in den folgenden Artikeln beschriebenen Verfahren erforderlich:The values provided in the tables are necessary for completing procedures that are described in the following articles:

Wichtig

In diesem Artikel werden Methoden zum Bereitstellen und Verwalten von Sprachpaketen für Versionen von Office 2016 beschrieben, die die für Unternehmen über die Volumenlizenzierung verfügbare Windows Installer (MSI)-Installationstechnologie verwenden.This article describes methods of deploying and managing language packs for versions of Office 2016 that use the Windows Installer (MSI) installation technology, which are available for enterprises through volume licensing. Wenn Sie über ein Office-Abonnement verfügen und Microsoft 365-Apps bereitstellen, das die Klick-und-Los-Installationstechnologie verwendet, lesen Sie Übersicht über die Bereitstellung von Sprachen in Microsoft 365-Apps.If you have an Office subscription and you're deploying Microsoft 365 Apps, which uses the Click-to-Run installation technology, see Overview of deploying languages for Microsoft 365 Apps.

Sprachen-IDsLanguage identifiers

Office 2016 ist in vielen Sprachen verfügbar.Office 2016 is available in many languages. In einer internationalen Einstellung können Sie mehrere Sprachversionen von Office 2016 in einem einzigen Installationsvorgang bereitstellen.In an international setting, you can deploy multiple language versions of Office 2016 in a single installation process. Setup kombiniert ein Sprachneutrales Kernprodukt mit einem oder mehreren sprachspezifischen Paketen, um ein vollständiges Produkt zu erstellen.Setup combines a language-neutral core product with one or more language-specific packages to create a complete product.

Auf dem Quellmedium werden Sprachspezifische Pakete in separaten Ordnern organisiert.On the source media, language-specific packages are organized into separate folders. Jedem Ordnernamen wird im Format _ll-cc_ein Sprachtag angefügt.Each folder name has a language tag appended to it, in the form ll-cc. Diese Kategorie identifiziert die Sprache und Kultur.That tag identifies the language and culture. So werden beispielsweise in den USA-englischsprachigen Ordnern die Ordnernamenerweiterung en-USangegeben.For example, U.S. English language folders are identified by the folder name extension en-us. Mithilfe der Sprachtags können Sie die Ordner ermitteln, die Sie in den Netzwerkinstallationspfad kopieren müssen.The language tags help you determine the folders that you have to copy to the network installation point.

Die Sprachordner, die in einer vollständig lokalisierten Version eines Office 2016-Produkts enthalten sind, sind identisch mit den Sprachordnern, die im Microsoft Office 2016-Sprachpaket für eine bestimmte Sprache enthalten sind.The language folders that are included in a fully localized version of an Office 2016 product are the same as the language folders that are included in the Microsoft Office 2016 Language Pack for a specific language. Beispielsweise wird derselbe Outlook.ar-SA-Ordner in der arabischen Sprachversion von Office 2016, der arabischen Sprachversion von Outlook 2016 und dem Office 2016-Sprachpaket Arabisch verwendet.For example, the same Outlook.ar-sa folder is used in the Arabic language version of Office 2016, the Arabic language version of Outlook 2016, and the Office 2016 Language Pack - Arabic.

Hinweis

Sprach-Tags werden für einige Verfahren auch als "Sprach-IDs" bezeichnet und verwendet.Language tags are also referred to and used as "language IDs" for some procedures.

Office 2016 bietet lokalisierte Versionen in allen Sprachen, die in der folgenden Tabelle aufgeführt sind.Office 2016 offers localized versions in all the languages that are listed in the following table. Ordner für die sprachspezifischen Komponenten werden durch das Sprachtag identifiziert, das in der Tabelle angezeigt wird.Folders for the language-specific components are identified by the language tag that is shown in the table. Das Windows-Betriebssystem verwendet Gebietsschema-IDs (LCIDs), um Sprachen in der Windows-Registrierung zu identifizieren.The Windows operating system uses locale identifiers (LCIDs) to identify languages in the Windows registry.

Zusätzlich zu den hier aufgelisteten vollständig lokalisierten Sprachen bietet Office 2016 Sprachschnittstellen Pakete (Lips), die eine Teilmenge der sprachspezifischen Komponenten enthalten und für die Zusammenarbeit mit einer logischen übergeordneten Sprache entwickelt wurden.In addition to the fully localized languages listed here, Office 2016 provides Language Interface Packs (LIPs), which contain a subset of language-specific components and are designed to be installed together with a logical parent language. Elemente, die nicht in der LIP-Sprache lokalisiert sind, werden in der übergeordneten Sprache angezeigt.Elements that are not localized in the LIP language appear in the parent language. Weitere Informationen zu Lips finden Sie unter Benutzeroberflächen-Sprachpakete.For more information about LIPs, see Language Interface Packs.

Sprach-Tags (Sprach-IDs) und in Office 2016 verfügbare LCIDsLanguage tags (language IDs), and LCIDs available in Office 2016

SpracheLanguage Geographischer BereichGeographic area Sprachtag (ll-cc)1Language tag (ll-CC)1 LCIDLCID
ArabischArabic
Saudi ArabienSaudi Arabia
AR-SAar-SA
10251025
BulgarischBulgarian
BulgarienBulgaria
BG-BGbg-BG
10261026
Chinesisch (vereinfacht)Chinese (Simplified)
Volksrepublik ChinaPeople's Republic of China
zh-CNzh-CN
20522052
ChinesischChinese
TaiwanTaiwan
zh-TWzh-TW
10281028
KroatischCroatian
KroatienCroatia
HR-HRhr-HR
10501050
TschechischCzech
TschechienCzech Republic
CS-CZcs-CZ
10291029
DänischDanish
DänemarkDenmark
da-DKda-DK
10301030
NiederländischDutch
NiederlandeNetherlands
nl-nlnl-NL
10431043
EnglischEnglish
Vereinigte StaatenUnited States
en-USen-US
10331033
EstnischEstonian
EstlandEstonia
et-EEet-EE
10611061
FinnischFinnish
FinnlandFinland
fi-fifi-FI
10351035
FranzösischFrench
FrankreichFrance
fr-FRfr-FR
10361036
DeutschGerman
DeutschlandGermany
de-dede-DE
10311031
GriechischGreek
GriechenlandGreece
El-Grel-GR
10321032
HebräischHebrew
IsraelIsrael
he-ilhe-IL
10371037
HindiHindi
IndienIndia
HI-inhi-IN
10811081
UngarischHungarian
UngarnHungary
HU-HUhu-HU
10381038
IndonesischIndonesian
IndonesienIndonesia
ID-IDid-ID
10571057
ItalienischItalian
ItalienItaly
IT-ITit-IT
10401040
JapanischJapanese
JapanJapan
ja-JPja-JP
10411041
KasachischKazakh
KasachstanKazakhstan
KK-KZkk-KZ
10871087
KoreanischKorean
KoreaKorea
ko-krko-KR
10421042
LettischLatvian
LettlandLatvia
LV-LVlv-LV
10621062
LitauischLithuanian
LitauenLithuania
lt-ltlt-LT
10631063
MalaiischMalay
MalaysiaMalaysia
MS-Myms-MY
10861086
Norwegisch (Bokmål)Norwegian (Bokmål)
NorwegenNorway
NB-Neinnb-NO
10441044
PolnischPolish
PolenPoland
pl-plpl-PL
10451045
PortugiesischPortuguese
BrasilienBrazil
pt-BRpt-BR
10461046
PortugiesischPortuguese
PortugalPortugal
pt-PTpt-PT
20702070
RumänischRomanian
RumänienRomania
Ro-Roro-RO
10481048
RussischRussian
RusslandRussia
ru-ruru-RU
10491049
Serbisch (Lateinisch)Serbian (Latin)
SerbienSerbia
SR-LATN-RSsr-latn-RS
20742074
SlowakischSlovak
SlowakeiSlovakia
SK-SKsk-SK
10511051
SlowenischSlovenian
SlowenienSlovenia
SL-SIsl-SI
10601060
SpanischSpanish
SpanienSpain
es-eses-ES
30823082
SchwedischSwedish
SchwedenSweden
SV-SEsv-SE
10531053
ThailändischThai
ThailandThailand
th-THth-TH
10541054
TürkischTurkish
TürkeiTurkey
TR-TRtr-TR
10551055
UkrainischUkrainian
UkrainischUkrainian
UK-UAuk-UA
10581058
VietnamesischVietnamese
VietnamVietnam
vi-VNvi-VN
10661066

1 Language-Tag wird manchmal auch als Sprach-ID bezeichnet.1 Language tag is sometimes referred to as the language ID.

Korrekturhilfen Config.xml OptionState-ID-WerteProofing Tools Config.xml OptionState Id values

Die folgende Tabelle enthält die OptionState-ID-Werte für die Office-Korrekturhilfen.The following table provides the OptionState ID values for the Office proofing tools. Sie wird alphabetisch nach Sprache geordnet.It is ordered alphabetically by language. Verwenden Sie diese Werte, um die Config.xml Datei im Ordner "Ordner ProofKit. WW" zu ändern, wenn Sie die Einrichtung der Office-Korrekturhilfen anpassen.Use these values to modify the Config.xml file in the ProofKit.WW folder when you customize the setup of the Office proofing tools. Weitere Informationen zu Korrekturhilfen finden Sie unter Planen von Office-KorrekturHilfen.For more information about proofing tools, see Plan for Office proofing tools. Anweisungen zum Anpassen der Korrekturhilfen finden Sie unter anpassen und Installieren der Office-KorrekturHilfen.For instructions on how to customize proofing tools, see Customize and install the Office proofing tools.

OptionState-IDs für jede Sprache für Korrekturhilfen in Office 2016OptionState IDs for each Proofing Tools language in Office 2016

OptionState-IDOptionState ID Sprache für KorrekturhilfenProofing tools language
ProofingTools_1025ProofingTools_1025
ArabischArabic
ProofingTools_1069ProofingTools_1069
Baskisch (Baskisch)Basque (Basque)
ProofingTools_1026ProofingTools_1026
BulgarischBulgarian
ProofingTools_1027ProofingTools_1027
KatalanischCatalan
ProofingTools_2052ProofingTools_2052
Chinesisch (Volksrepublik China)Chinese (People's Republic of China)
ProofingTools_3076ProofingTools_3076
Chinesisch (Hongkong)Chinese (Hong Kong)
ProofingTools_1028ProofingTools_1028
Chinesisch (Taiwan)Chinese (Taiwan)
IMEMain_1028IMEMain_1028
Traditioneller chinesischer Eingabemethoden-Editor (IME)Chinese Traditional Input Method Editor (IME)
ProofingTools_1050ProofingTools_1050
KroatischCroatian
ProofingTools_1029ProofingTools_1029
TschechischCzech
ProofingTools_1030ProofingTools_1030
DänischDanish
ProofingTools_1043ProofingTools_1043
NiederländischDutch
ProofingTools_1033ProofingTools_1033
EnglischEnglish
ProofingTools_1061ProofingTools_1061
EstnischEstonian
ProofingTools_1035ProofingTools_1035
FinnischFinnish
ProofingTools_1036ProofingTools_1036
FranzösischFrench
ProofingTools_1110ProofingTools_1110
GallischGalician
ProofingTools_1031ProofingTools_1031
DeutschGerman
ProofingTools_1032ProofingTools_1032
GriechischGreek
ProofingTools_1095ProofingTools_1095
GujaratiGujarati
ProofingTools_1037ProofingTools_1037
HebräischHebrew
ProofingTools_1081ProofingTools_1081
HindiHindi
ProofingTools_1038ProofingTools_1038
UngarischHungarian
ProofingTools_1040ProofingTools_1040
ItalienischItalian
ProofingTools_1041ProofingTools_1041
JapanischJapanese
IMEMain_1041IMEMain_1041
IME für JapanischJapanese IME
ProofingTools_1099ProofingTools_1099
KanadischKannada
ProofingTools_1087ProofingTools_1087
KasachischKazakh
ProofingTools_1042ProofingTools_1042
KoreanischKorean
IMEMain_1042IMEMain_1042
Koreanischer IMEKorean IME
ProofingTools_1062ProofingTools_1062
LettischLatvian
ProofingTools_1063ProofingTools_1063
LitauischLithuanian
ProofingTools_1102ProofingTools_1102
MarathiMarathi
ProofingTools_1044ProofingTools_1044
Norwegisch (Bokmål)Norwegian (Bokmål)
ProofingTools_2068ProofingTools_2068
Norwegisch (Nynorsk)Norwegian (Nynorsk)
IMEMain_2052IMEMain_2052
Pinyin-IMEPinyin IME
ProofingTools_1045ProofingTools_1045
PolnischPolish
ProofingTools_1046ProofingTools_1046
Portugiesisch (Brasilien)Portuguese (Brazil)
ProofingTools_2070ProofingTools_2070
Portugiesisch (Portugal)Portuguese (Portugal)
ProofingTools_1094ProofingTools_1094
PunjabiPunjabi
ProofingTools_1048ProofingTools_1048
RumänischRomanian
ProofingTools_1049ProofingTools_1049
RussischRussian
ProofingTools_2074ProofingTools_2074
Serbisch (Lateinisch)Serbian (Latin)
ProofingTools_1051ProofingTools_1051
SlowakischSlovak
ProofingTools_1060ProofingTools_1060
SlowenischSlovenian
ProofingTools_3082ProofingTools_3082
SpanischSpanish
ProofingTools_1053ProofingTools_1053
SchwedischSwedish
ProofingTools_1097ProofingTools_1097
TamilTamil
ProofingTools_1098ProofingTools_1098
TeluguTelugu
ProofingTools_1054ProofingTools_1054
ThailändischThai
ProofingTools_1055ProofingTools_1055
TürkischTurkish
ProofingTools_1058ProofingTools_1058
UkrainischUkrainian
ProofingTools_1056ProofingTools_1056
UrduUrdu

Plan für die mehrsprachige Bereitstellung von Office 2016Plan for multilanguage deployment of Office 2016

Anpassen des Setups und der Einstellungen von Sprachen für Office 2016Customize language setup and settings for Office 2016

Sprachversionen und Benutzeroberflächen-Sprachpakete in Office 2016Language versions and language interface packs in Office 2016