Übersicht der optionalen verbundenen Dienste in OfficeOverview of optional connected experiences in Office

Wenn Sie ein Arbeits- oder Schulkonto haben, hat Ihnen der Administrator Ihrer Organisation möglicherweise die Möglichkeit gegeben, einen oder mehrere Cloud-unterstützte Dienste (auch als "optional verbundene Dienste" bezeichnet) zu nutzen, während Sie Office 365 ProPlus-Anwendungen verwenden.If you have a work or school account, your organization’s admin may have provided you with the ability to use one or more cloud-backed services (also referred to as “optional connected experiences”) while using Office 365 ProPlus applications. Diese Cloud-unterstützten Dienste sind optional.These cloud-backed services are optional. Ob Sie diese verwenden, hängt von Ihnen ab.Whether you use them is up to you. Sie werden Ihnen gemäß den Bedingungen des Microsoft-Servicevertrag und der Datenschutzbestimmungen zur Verfügung gestellt.They are provided to you under the terms of the Microsoft Services Agreement and privacy statement. In einigen Fällen können auch andere Bedingungen gelten.In some cases, other terms may also apply. Dieser Artikel listet die Cloud-unterstützten Dienste auf, erklärt im Detail deren Nutzungsbedingungen und beschreibt, wie Sie sie jederzeit aktivieren und deaktivieren können.This article lists the cloud-backed services, further explains their terms of use and describes how you can turn them off or on at any time.

Wenn Sie diese Dienste nutzen, welche Nutzungsbedingungen müssen Sie akzeptieren?If you use these services, what terms of use do you need to agree to?

Es ist wichtig zu wissen, dass diese optionalen Cloud-unterstützten Dienste nicht durch die Lizenz Ihrer Organisation mit Microsoft abgedeckt sind.It is important to know that these optional cloud-backed services are not covered by your organization's license with Microsoft. Stattdessen werden sie direkt an Sie lizenziert.Instead, they are licensed directly to you. Durch die Nutzung dieser optionalen Cloud-unterstützten Dienste stimmen Sie auch den Bedingungen des Microsoft-Servicevertrag und der Datenschutzbestimmungenzu.By using these optional cloud-backed services, you also agree to the terms of the Microsoft Services Agreement and privacy statement. Je nachdem, welchen Service Sie nutzen, können auch zusätzliche Bedingungen gelten.Depending on which service you use, additional terms may also apply. In den meisten Fällen gibt es keine Gebühr, um diese Dienste verwenden.In most cases, there is no fee to use these services. Wenn eine Gebühr anfällt (wie es der Fall sein kann, wenn Ihnen einige Office-Add-Ins zum Herunterladen über den Office Store zur Verfügung stehen), werden Sie vor der Nutzung entsprechend informiert.If a fee does apply (as may be the case with some Office add-ins available to you for download through Office Store), you will be clearly informed prior to use.

Dienste, die auf Bing basierenExperiences that rely on Bing

Einige cloud-unterstützte Dienste werden von Microsoft Bing bereitgestellt.Some cloud-backed services are powered by Microsoft Bing. Microsoft Bing ist ein separates Unternehmen für Office 365 ProPlus und wird unabhängig von Office 365 ProPlus von Microsoft verwaltet.Microsoft Bing is a separate business to Office 365 ProPlus and is managed independently of Office 365 ProPlus by Microsoft. Die Dienste, die es in Office 365 ProPlus-Anwendungen bereitstellt, sind: 3D-Karten, Kartendiagramme, Einfügen von Onlinebildern, Einfügen von Online-3D-Modellen, PowerPoint-Schnellstarter, Recherche und Intelligentes Nachschlagen. The experiences it powers in Office 365 ProPlus applications are: 3D Maps, Map Charts, Insert Online Pictures, Insert Online 3D Models, PowerPoint QuickStarter, Researcher and Smart Lookup. Diese Dienste werden Ihnen unter den Bedingungen des Microsoft-Servicevertrag und der Datenschutzbestimmungen zur Verfügung gestellt.These experiences are licensed to you under the terms of the Microsoft Services Agreement and covered by the privacy statement. Alle Suchanfragen, die Sie an die Office 365 ProPlus-Organisation richten, während Sie diese Dienste nutzen, werden an Microsoft Bing gesendet.Any search queries you provide to the Office 365 ProPlus organization while using these services are sent to Microsoft Bing. Sie sind nicht mit Ihnen durch die Bing Organisation verbunden.They are not linked to you by the Bing organization.

Dienste, die auf LinkedIn basierenExperiences that rely on LinkedIn

Lebenslauf-Assistent bietet einen Dienst in Word, der auf LinkedIn basiert.Resume Assistant provides an experience in Word that is powered by LinkedIn. Es bietet Ideen für Ihren Lebenslauf.It delivers ideas for your resume. LinkedIn ist ein anderes Unternehmen, das von Microsoft geführt wird.LinkedIn is a different company that is owned by Microsoft. Wenn Sie Lebenslauf-Assistent verwenden gelten derLinkedIn Lizenzvertrag und die Datenschutzrichtlinien zusätzlich zum Microsoft-Servicevertrag undDatenschutzbestimmungen. If you use Resume Assistant, the LinkedIn User Agreement and Privacy Policy apply in addition to the Microsoft Services Agreement and privacy statement. Alle Suchanfragen, die Sie an die Office 365 ProPlus-Organisation richten, während Sie diese Dienste nutzen, werden an LinkedIn gesendet.Any search queries you provide to the Office 365 ProPlus organization while using these services are sent to LinkedIn. Sie sind nicht mit Ihnen durch die LinkedIn Organisation verbunden.They are not linked to you by the LinkedIn organization. Sie müssen nicht über ein LinkedIn-Konto verfügen, um diesen Cloud-unterstützten Dienst nutzen zu können.You do not need to have a LinkedIn account to use this cloud-backed service.

Hinweis: Die unten beschriebenen Datenschutzeinstellungen gelten nicht für Dienste, bei denen Sie Ihr LinkedIn-Konto mit Ihrem Microsoft-Arbeits- oder Schulkonto verbinden müssen.Note: The privacy setting described below does not control experiences that require you to connect your LinkedIn account to your Microsoft work or school account. Informationen zum Steuern dieser Art von Diensten (z. B. die LinkedIn Informationen auf einer Profilkarte in Outlook), finden Sie unter Verbinden Ihrer LinkedIn und Microsoft-Konten. To control these type of experiences (such as the LinkedIn information on a profile card in Outlook), see Connect your LinkedIn and Microsoft accounts.

Dienste, die auf andere Microsoft-Online-Dienste und/oder Dienste von Drittanbietern basieren.Experiences that rely on other Microsoft-owned online services and/or services owned by third-parties

Hilfe > Funktion vorschlagenHelp > Suggest a Feature

Funktion vorschlagen ist ein Dienst, mit dem Sie Ihre Ideen zur Nutzung von Outlook mitteilen können.Suggest a Feature is an experience that allows you to submit your ideas regarding your use of Outlook. Ihre Vorschläge werden direkt an einen Drittanbieterdienst namens UserVoice weitergeleitet.Your suggestions are provided directly to a third-party service called UserVoice. Wenn Sie Ideen mit Hilfe von „Funktion vorschlagen“ einreichen, gelten die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie von UserVoice.If you submit ideas using Suggest a Feature, the terms of service and privacy policy of UserVoice will apply.

Einfügen von OnlinevideosInsert online video

Einfügen von Onlinevideos ermöglicht es Ihnen, Videodateien in Ihr Dokument einzufügen. Insert Online Video allows you to insert video files into your document. Der Dienst zum Einfügen von Onlinevideos unterliegt dem Microsoft-Servicevertrag und Datenschutzbestimmungen. The insert online video experience is subject to the Microsoft Services Agreement and privacy statement. Es können zusätzliche Nutzungsbedingungen gelten, wenn Sie auf Inhalte von Drittanbietern zugreifen.Additional terms of use may apply if you access content from third-party sources. Beispielsweise, wenn Sie sich mit YouTube verbinden, gelten dessen Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen.For example, when you connect to YouTube, its terms of use and privacy statement will apply. Microsoft wird möglicherweise in Zukunft weitere Anbieter von Videomaterial hinzufügen.Microsoft may add other providers of video material in the future.

Microsoft-Fehlerberichterstattungsprogramm (MERP)Microsoft Error Reporting Program (MERP)

MERP stellt eine Verbindung mit dem Watson.microsoft.com-Dienst her, um Diagnosedaten zu senden, wenn auf Macs ausgeführte Office-Clientanwendungen abstürzen.MERP connects to the Watson.microsoft.com service to send diagnostic data when Office client applications that run on Mac devices crash. MERP gehört zu Microsoft, und es gelten der Microsoft-Servicevertrag und die Microsoft-Datenschutzbestimmungen.It is owned by Microsoft and the terms of the Microsoft Services Agreement and Microsoft privacy statement apply. MERP gilt nicht für Office-Clientanwendungen, die unter Windows ausgeführt werden.MERP does not apply to Office client applications that run on Windows.

Office StoreOffice Store

Wenn Sie den Office Store verwenden, ist die Nutzung der Store-Website selbst durch den Microsoft-Servicevertrag und Datenschutzbestimmungen lizenziert. When you use the Office Store, your use of the store site itself is licensed by the Microsoft Services Agreement and privacy statement. Jedoch unterliegen alle Office-Add-Ins, die Sie über den Office Store herunterladen den Nutzungsbedingungen des Add-In-Anbieters. However, any Office add-ins that you download through the Office Store are covered by the add-in provider’s terms of use. Dies können verschiedene Organisationen oder Unternehmen sein, und einige können eine Nutzungsgebühr berechnen.These can be various different organizations or businesses, and some may charge a usage fee. Sie müssen die Berechtigungen, Datenschutzerklärungen und Lizenzbedingungen jedes Add-Ins überprüfen, um zu wissen, welche Bedingungen gelten, und entscheiden, ob Sie diesen Nutzungsbedingungen zustimmen möchten, die das Unternehmen anbietet.You will need to check the permissions, privacy statement, and license terms of each add-in to know which terms apply and decide if you want to agree to the terms of use that organization offers.

RechercheResearch

Recherche verbindet sich mit cloud-unterstützten Diensten, um Wörterbuch-, Thesaurus-, Übersetzungs- und Wortsuchergebnisse zu erhalten.Research connects to cloud-backed services to obtain dictionary, thesaurus, translation and word lookup results. Wenn Sie diesen Dienst nutzen, verbindet er sich standardmäßig mit Microsoft-Diensten und es gelten der Microsoft-Servicevertrag und Datenschutzbestimmungen.When you use this experience, it connects to Microsoft-owned services by default and the Microsoft Services Agreement and privacy statement apply. Recherche ermöglicht Ihnen, weitere Dienstanbieter hinzuzufügen.Research allows you to add other service providers. Wenn Sie sich für die Nutzung eines anderen Dienstanbieters entscheiden, können zusätzliche Bedingungen gelten.If you decide to use another service provider, additional terms may apply.

Hinweis

Recherche ist anders als Forscher.Research is different than Researcher. In neueren Versionen von Office ist neben „Recherche“ ein weiterer Dienst namens „Forscher“ verfügbar.In newer versions of Office, another experience called Researcher is available in addition to Research. "Forscher" ist ein neuer Dienst, auf Bing basiert und wird oben unter Diensten, die auf Bing basieren beschrieben.Researcher is a newer service, powered by Bing, and is discussed above under Experiences that rely on Bing.

Wetterleiste in OutlookWeather Bar in Outlook

Die Wetterleiste in Outlook zeigt Wettervorhersagen für die von Ihnen gewählten geografischen Standorte an.The Weather Bar in Outlook displays weather forecasts for geographic locations you choose. Während der Verwendung verbindet sich die Wetterleiste in Outlook standardmäßig mit MSN Wetter.During use, the Weather Bar in Outlook connects to MSN Weather by default. MSN gehört zu Microsoft und es gelten der Microsoft-Servicevertragund die Microsoft-Datenschutzbestimmungen.MSN is owned by Microsoft and the terms of the Microsoft Services Agreement and Microsoft privacy statement apply. Wenn Sie die Wetterleiste mit MSN Wetter verwenden, erkennt Microsoft Ihren Standort nicht und die Städte, die Sie anzeigen möchten, können nicht mit Ihnen verknüpft werden.When you use the Weather Bar with MSN Weather, Microsoft does not detect your location and the cities that you choose to display are not linkable to you. Sie können diese Standardeinstellung ändern um eine Verbindung zu anderen Wetterdiensteanbietern herzustellen.You may change this default setting to connect to other weather service providers. Wenn Sie sich für die Nutzung eines anderen Wetterdienstleisters entscheiden, müssen Sie die Datenschutzerklärung und die Lizenzbedingungen dieses Anbieters überprüfen, um zu erfahren, welche Bedingungen gelten.If you decide to use another weather service provider, you will need to check the privacy statement and license terms of that provider to know which terms apply.

So stellen Sie fest, ob Ihr Administrator Ihnen die Möglichkeit gegeben hat, optionale verbundene Dienste zu nutzenHow to determine if your admin has given you the ability to use optional connected experiences

Um festzustellen, ob Ihr Administrator Ihnen die Möglichkeit gegeben hat, optionale verbundene Dienste in Ihrer Office 365 ProPlus-Anwendung auf einem Windows-Gerät zu verwenden, gehen Sie zu Datei > Konto > Konto Datenschutz und wählen SieEinstellungen verwalten.To determine whether your admin has given you the ability to use any optional connected experiences in your Office 365 ProPlus application on a Windows device, go to File > Account > Account Privacy and select Manage Settings. Wenn Ihr Admin Ihnen keine Kontrolle gegeben hat, wird die Meldung folgende angezeigt: "Der Admin Ihrer Organisation verwaltet Ihre Datenschutzeinstellungen und hat beschlossen, optionale verbundene Dienste zu deaktivieren".If your admin has not given you control, you will see a message that states, “Your organization’s admin manages your privacy settings and has decided to disable optional connected experiences.”

Wenn Sie Office für Mac verwenden, öffnen Sie eine beliebige Office-Anwendung, und wählen Sie im Menü der App (z. B. Word oder Excel) > Einstellungen > Datenschutz aus.If you're using Office for Mac, open any Office application and select the app menu (such as Word, or Excel) > Preferences > Privacy. Dadurch wird das Dialogfeld mit den Einstellungen für den Kontodatenschutz mit den Optionen für den Datenschutz geöffnet.This will open the Account Privacy settings dialog box where you can see your privacy options.

Ihre DatenschutzeinstellungenYour privacy settings

Um festzustellen, ob Ihr Administrator Ihnen die Möglichkeit gegeben hat, optionale verbundene Dienste in Ihrer Office 365 ProPlus-Anwendung auf einem Windows-Gerät zu verwenden, gehen Sie zu Datei > Konto > Konto Datenschutz und wählen SieEinstellungen verwalten um Ihre Einstellungen jederzeit zu verwalten.If your admin has given you the ability to use optional connected experiences in your Office 365 ProPlus application on a Windows device, you can go to File > Account > Account Privacy and select Manage Settings to manage your settings at any time. Wenn diese Option aktiviert ist, haben Sie die Möglichkeit, die in diesem Artikel beschriebenen Dienste zu nutzen, wenn Sie sie nutzen möchten.When enabled, you will have the option to use the services described in this article when you want to use them. Wenn deaktiviert, sind sie nicht zugänglich.When disabled, they will not be accessible.

Wenn Sie Office für Mac verwenden, öffnen Sie eine beliebige Office-Anwendung, und wählen Sie im Menü der App (z. B. Word oder Excel) > Einstellungen > Datenschutz aus.If you're using Office for Mac, open any Office application and select the app menu (such as Word, or Excel) > Preferences > Privacy. Dadurch wird das Dialogfeld mit den Einstellungen für den Kontodatenschutz mit den Optionen für den Datenschutz geöffnet.This will open the Account Privacy settings dialog box where you can see your privacy options.

DiagnosedatenDiagnostic data

Wenn Sie einen der in diesem Artikel beschriebenen optionalen Cloud-unterstützten Dienste nutzen, kann Microsoft Diagnosedaten (wie Nutzungsdaten, Fehler- und Leistungsdaten) über die Leistung des Dienstes sammeln, wenn Sie es nutzen.When you use any of the optional cloud-backed services described in this article, Microsoft may collect diagnostic data (such as usage data, error and performance data) about the performance of the experience when you used it. Diese Diagnosedaten können "personenbezogene Daten" gemäß Artikel 4 der Europäischen DSGVO enthalten.This diagnostic data may contain "personal data" as defined by Article 4 of the European GDPR.Alle während der Verwendung von Office 365 ProPlus-Anwendungen und -Diensten von Microsoft gesammelten Diagnosedaten werden gemäß ISO/IEC 19944:2017, (Abschnitt 8.3.3) pseudonymisiert. All diagnostic data Microsoft collects during the use of any Office 365 ProPlus applications and services is pseudonymized as defined in ISO/IEC 19944:2017, (section 8.3.3 ) standard.