ToolsTools

In diesem Thema sind alle von Windows Communication Foundation (WCF)-Tools generierten Ausnahmen aufgeführt.This topic lists all exceptions generated by Windows Communication Foundation (WCF) tools.

AusnahmelisteException List

RessourcencodeResource Code RessourcenzeichenfolgeResource String
ParametersTargetParametersTarget <Enum ><enum>
ParametersToolConfigParametersToolConfig <configFile><configFile>
ErrInvalidPathErrInvalidPath Der angegebene Pfad ist ungültig.The specified is an invalid path. Überprüfen Sie das angegebene Argument.Check the specified argument.
ParametersReferenceParametersReference <Dateipfad ><file path>
WrnCannotLoadConfigFileForValidationWrnCannotLoadConfigFileForValidation Ein Fehler ist während der Verarbeitung der vom angegebenen Speicherort geladenen Konfigurationsdatei aufgetreten.An error occurred while processing the configuration file loaded from the specified location. Dienste, die in dieser Konfigurationsdatei definiert werden, können nicht überprüft werden.Services that are defined in this configuration file cannot be validated.
MoreHelpMoreHelp Geben Sie für weitere Hilfe "svcutil" mit den angegebenen Argumenten ein.For more help, type "svcutil" with the specified arguments.
HelpMergeConfigHelpMergeConfig Bewirkt, dass die generierte Konfiguration mit einer vorhandenen Datei zusammengeführt wird, statt die vorhandene Datei zu überschreiben.Causes the generated configuration to be merged into an existing file instead of overwriting the existing file.
ErrCannotWriteFileErrCannotWriteFile Schreiben in eine Ausgabedatei nicht möglich.Cannot write to an output file.
ErrInvalidNamespaceArgumentErrInvalidNamespaceArgument Der angegebene ungültige Wert wurde an die angegebene Option übergeben.The specified invalid value was passed to the specified option. Geben Sie ein durch Trennzeichen getrenntes Paar aus Zielnamespace und CLR-Namespace an.Specify a comma-separated target namespace and CLR namespace pair.
HelpImportXmlTypeHelpImportXmlType Konfiguriert das DataContract-Serialisierungsprogramm, um Nicht-DataContract-Typen als IXmlSerializable-Typen zu importieren.Configures the DataContract serializer to import non-DataContract types as IXmlSerializable types.
ErrExclusiveOptionsSpecifiedErrExclusiveOptionsSpecified Die angegebene Option kann nicht verwendet werden, wenn die andere angegebene Option angegeben wurde.The specified option cannot be used when the other specified option has been specified.
WrnHttpGetFailedWrnHttpGetFailed HTTP GET-Fehler mit dem angegebenen URI.HTTP GET Error with the specified URI.
ErrInputFileNotAssemblyOrMetadataErrInputFileNotAssemblyOrMetadata Die Datei an dem angegebenen Speicherort, die über das angegebene Eingabeargument gelesen wird, scheint keine XML-Metadatendatei oder keine gültige Assembly zu sein.The file at the specified location read via the specified input argument does not appear to be an XML metadata file or a valid assembly.
WrnUnknownMetadataFoundWrnUnknownMetadataFound Nicht erkanntes Metadatendokument des angegebenen Typs kann nicht gespeichert werden.Cannot save unrecognized metadata document of the specified type.
ErrDirectoryContainsInvalidCharactersErrDirectoryContainsInvalidCharacters Der angegebene ungültige Wert wurde an die angegebene Option übergeben.The specified invalid value was passed to the specified option. Das angegebene Zeichen ist in einem Pfad nicht zulässig.The specified character is not permitted in a path.
WrnCannotResolveServiceForValidationWrnCannotResolveServiceForValidation Es kann kein Dienst mit dem angegebenen configName geladen werden.Unable to load a service with the specified configName. Um einen Dienst zu überprüfen, stellen Sie sowohl die Assembly, die den Diensttyp enthält, als auch eine ausführbare Datei mit der Konfiguration für diesen Dienst bereit.To validate a service, provide both the assembly that contains the service type and an executable with the configuration for this service.
ErrUnexpectedValueErrUnexpectedValue Es werden keine Werte von der angegebenen Option unterstützt.The specified option does not support any values.
#InvalidArg#InvalidArg Die Angabe enthält ein ungültiges Argument.The specified contains an invalid argument.
ParametersExcludeTypeParametersExcludeType <type><type>
HelpXmlSerializerHelpXmlSerializer Generieren Sie Datentypen, die den XmlSerializer für die Serialisierung und die Deserialisierung verwenden.Generate data types that use the XmlSerializer for serialization and deserialization.
# ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------=
ErrUnexpectedErrorErrUnexpectedError In dem Tool ist ein Fehler aufgetreten.An error occurred in the tool.
HelpNologoHelpNologo Die Copyright- und Bannernachricht wird unterdrückt.The copyright and banner message is suppressed.
ErrInputConflictsWithTargetErrInputConflictsWithTarget Der Typ der Eingabe, der aus dem angegebenen Ziel gelesen wird, wird nicht unterstützt, wenn die angegebene Option auf den angegebenen Wert festgelegt ist.The type of input read from the specified is not supported with the specified option set to the specified value.
WrnCannotLoadServiceForExportWrnCannotLoadServiceForExport Ein Fehler ist aufgetreten, während der zu exportierende Diensttyp geladen wurde.An error occurred while loading the service type to be exported.
HelpMetadataDownloadCategoryHelpMetadataDownloadCategory - = METADATEN-DOWNLOAD = --= METADATA DOWNLOAD =-
WrnNoServiceContractTypesWrnNoServiceContractTypes Es können keine XmlSerializer-Typen für die angegebene Assembly generiert werden.Cannot generate XmlSerializer types for the specified assembly. Es wurden keine Dienstvertragstypen gefunden.No service contract types were found.
WrnCouldNotLoadTypesFromReferenceAssemblyAtWrnCouldNotLoadTypesFromReferenceAssemblyAt Während des Ladens von Typen in eine Assembly, die von der angegebenen Referenzassembly geladen wurde, ist ein Fehler aufgetreten.An error occurred while loading types in an assembly that was loaded from the specified. Einige Typen in der Assembly können nicht geladen werden und stehen für das Tool nicht zur Verfügung.Some types in the assembly cannot be loaded and are unavailable to the tool.
ErrDirectoryPointsToAFileErrDirectoryPointsToAFile Der angegebene ungültige Wert wurde an die angegebene Option übergeben.The specified invalid value was passed to the specified option. Der angegebene Wert ist ein Pfad zu einer Datei.The specified value is a path to a file.
FehlerError Fehler:Error:
ErrDuplicateReferenceValuesErrDuplicateReferenceValues Die angegebene Assembly wurde zweimal mit der angegebenen Option geladen.The specified assembly was loaded twice using the specified option. Es kann nur einmal auf eine Assembly verwiesen werden.An assembly can only be reference once.
WrnNoXmlSerializerOperationBehaviorWrnNoXmlSerializerOperationBehavior Es können keine XmlSerializer für die angegebene Assembly generiert werden.Cannot generate XmlSerializer for the specified assembly. Kein Dienstvertrag in der Assembly verfügt über einen Vorgang mit XmlSerializerOperationBehavior.No service contract in the assembly has an operation with XmlSerializerOperationBehavior.
ErrCannotCreateDirectoryErrCannotCreateDirectory Das angegebene Verzeichnis kann nicht erstellt werden.Cannot create the specified directory.
ErrCouldNotLoadTypesFromAssemblyAtErrCouldNotLoadTypesFromAssemblyAt Es können keine Typen in der angegebenen Assembly geladen werden.Cannot load any types in the specified assembly.
ErrUnknownSwitchErrUnknownSwitch Der angegebene Schalter ist eine nicht erkannte Option.The specified switch is an unrecognized option.
LogoLogo Das Logo des Tools ist "Microsoft ® Service Model Metadata Tool" mit Versionsangabe.The logo of the tool is "Microsoft ® Service Model Metadata Tool" with version.
NoCodeWasGeneratedNoCodeWasGenerated Es wurde kein Code generiert.No code was generated.

Wenn Sie versucht haben, einen Client zu generieren, könnte der Grund dafür sein, dass die Metadatendokumente keine gültigen Verträge oder Dienste enthieltenIf you were trying to generate a client, this could be because the metadata documents did not contain any valid contracts or services

oder dass ermittelt wurde, dass alle Verträge/Dienste in Verweisassemblys vorhanden sind.or because all contracts/services were discovered to exist in reference assemblies. Überprüfen Sie, dass Sie alle Metadatendokumente an das Tool weitergeleitet haben.Verify that you passed all the metadata documents to the tool.
WrnUnableToLoadContractForSGenWrnUnableToLoadContractForSGen Beim Laden eines Vertragstyps ist ein Fehler aufgetreten.An error occurred while loading a contract type. Der XmlSerializer-Typ für diesen Vertrag kann nicht generiert werden.Cannot generate the XmlSerializer type for this contract. Der Typ und die Details werden angegeben.The type and details are specified.
WrnOptionConflictsWithInputWrnOptionConflictsWithInput Die angegebene Option kann nicht mit mehreren Eingabeassemblys verwendet werden.The specified option cannot be used with multiple input assemblies. Die angegebene Option wurde ignoriert.The specified option is ignored.
ErrUnableToImportMetadataErrUnableToImportMetadata Beim Versuch, Daten zu importieren, ist ein schwerwiegender Fehler aufgetreten.A critical error occurred while attempting to import metadata.
ErrInvalidSerializerErrInvalidSerializer Es wurde ein ungültiger Serialisierungsprogrammwert an die angegebene Option übergeben.An invalid serializer value was passed to the specified option. Die unterstützten Serialisierungsprogramme werden angegeben.The supported serializers are specified.
SavingDownloadedMetadataSavingDownloadedMetadata Speichern von heruntergeladenen Metadatendateien...Saving downloaded metadata files...
WrnNoConfigForServicesWrnNoConfigForServices Keine der übergebenen Assemblys waren mit der Konfigurationsdatei ausführbar, oder keine der Konfigurationsdateien enthielt Dienste mit dem angegebenen Konfigurationsnamen.None of the assemblies passed were executables with configuration file or none of the configuration files contained services with the specified configuration name.
ErrInputConflictsWithOptionErrInputConflictsWithOption Die aus der angegebenen Datei gelesene Eingabe kann nicht mit der angegebenen Option verwendet werden, da sie unterschiedliche Verwendungsarten des Tools voraussetzen.The input read from the specified cannot be used with the specified option because they imply different modes of tool operation.
ErrUnableToExportEndpointsErrUnableToExportEndpoints Beim Exports des angegebenen Diensttyps ist ein Fehler aufgetreten.An error occurred while exporting the specified service type.
ErrInputSchemaParseErrorErrInputSchemaParseError Beim Lesen des angegebenen Eingabeschema ist ein XML-Schema-Analysefehler aufgetreten.An XML schema parsing error occurred while reading the specified. Prüfen Sie, ob die XML wohlgeformt und gültig ist.Verify that the XML is both well-formed and valid.
ErrInputPolicyParseErrorErrInputPolicyParseError Beim Lesen des angegebenen Eingabeschema ist ein WS-Richtlinien-Analysefehler aufgetreten.A WS-Policy parsing error occurred while reading the specified. Prüfen Sie, ob die XML wohlgeformt und gültig ist.Verify that the XML is both well-formed and valid.
ErrUnableToLoadReferenceTypeErrUnableToLoadReferenceType Beim Laden eines referenzierten Vertragstyps ist ein Fehler aufgetreten.An error occurred while loading a referenced contract type. Dieser angegebene Typ wird ignoriert.This specified type is ignored.
WrnCannotLoadServiceForValidationWrnCannotLoadServiceForValidation Beim Laden des zu überprüfenden Diensts ist ein Fehler aufgetreten.An error occurred while loading the service to be validated. Der Typ und die Details werden angegeben.The type and details are specified.
HelpCodeGenerationCategoryHelpCodeGenerationCategory -= CODE-GENERIERUNG =--= CODE GENERATION =-
RetreivingMetadataWithMexAndDiscoRetreivingMetadataWithMexAndDisco Es wird versucht, Metadaten vom angegebenen Speicherort mithilfe von WS-Metadata Exchange oder DISCO herunterzuladen.Attempting to download metadata from the specified using WS-Metadata Exchange or DISCO.
ErrGeneralSchemaValidationErrGeneralSchemaValidation Bei der Überprüfung von XML-Schemas, die während des Exports generiert wurden, ist ein Fehler aufgetreten.An error occurred while verifying XML schemas that were generated during export.
ParametersDirectoryParametersDirectory <Verzeichnis ><directory>
ErrCannotLoadSpecifiedTypeErrCannotLoadSpecifiedType Es kann kein Typ für den angegebenen Wert geladen werden, der an die angegebene Option übergeben wurde.No type can be loaded for the specified value that was passed to the specified option. Stellen Sie sicher, dass die Assembly, zu der dieser Typ gehört, mit der angegebenen Option angegeben wird.Ensure that the assembly that this type belongs to is specified using the specified option.
ErrOptionModeConflictErrOptionModeConflict Die angegebene Option kann nicht mit der angegebenen Option verwendet werden, da sie unterschiedliche Ausgabetypen voraussetzen.The specified option cannot be used with the specified option because they imply different output types.
ErrIsNotAnAssemblyErrIsNotAnAssembly Die angegebene Datei kann nicht als Assembly geladen werden.Cannot load the specified as an assembly. Überprüfen Sie, ob diese Datei eine .NET-Assembly ist.Verify that this file is a .NET assembly.
ErrInputConflictsWithModeErrInputConflictsWithMode Die aus der angegebenen Datei gelesene Eingabe ist mit anderen Optionen nicht konsistent.The input read from the specified is inconsistent with other options.
ErrDuplicateValuePassedToTypeArgErrDuplicateValuePassedToTypeArg Der angegebene Wert wurde mehrmals an die angegebene Option übergeben.The specified value was passed to the specified option multiple times. Jeder Typ kann nur einmal festgelegt werden.Each type can be specified only once.
ErrInputEPRFileParseErrorErrInputEPRFileParseError Der Endpunktverweis kann nicht aus der angegebenen Datei gelesen werden.Cannot read the endpoint reference from the specified. Prüfen Sie, ob die XML wohlgeformt und gültig ist.Verify that the XML is both well-formed and valid.
ErrCouldNotCreateCodeProviderErrCouldNotCreateCodeProvider Kein Codeanbieter kann nicht erstellt werden, für den angegebenen Wert, der zum übergeben wurde die /{1} Argument.A code provider cannot be created for the specified value, that was passed to the /{1} argument. Überprüfen Sie, dass der Codeanbieter ordnungsgemäß installiert und konfiguriert ist.Verify that the code provider is properly installed and configured.
ErrPathTooLongDirOnlyErrPathTooLongDirOnly Der resultierende angegebene Pfad ist zu lang.The resultant specified path is too long. Überprüfen Sie das angegebene Argument.Review the specified argument.
HelpDataContractSerializerHelpDataContractSerializer Generieren Sie Datentypen, die das DataContract-Serialisierungsprogramm für die Serialisierung und die Deserialisierung verwenden.Generate data types that use the DataContract Serializer for serialization and deserialization.
ErrUnableToExportEndpointErrUnableToExportEndpoint Beim Export des angegebenen Endpunktnamens im angegebenen Namespace im angegebenen Diensttyp, der in der für die Assembly geladenen Konfigurationsdatei gefunden wurde, ist ein Fehler aufgetreten.An error occurred while exporting the specified endpoint name in the specified namespace in the specified service type found in the configuration file loaded for the assembly.
HelpUsage1HelpUsage1 Zeigt die Verwendung der Hilfe an.Displays help usage.
HelpUsage2HelpUsage2 Zeigt die Verwendung der Hilfe an.Displays help usage.
HelpUsage3HelpUsage3 Zeigt die Verwendung der Hilfe an.Displays help usage.
HelpUsage4HelpUsage4 Zeigt die Verwendung der Hilfe an.Displays help usage.
HelpUsage5HelpUsage5 Zeigt die Verwendung der Hilfe an.Displays help usage.
ErrDirectoryNotFoundErrDirectoryNotFound Das angegebene Verzeichnis kann nicht gefunden werden.The specified directory cannot be found. Überprüfen Sie, dass das Verzeichnis vorhanden ist und dass Sie die entsprechenden Berechtigungen haben, es zu lesen.Verify that the directory exists and that you have the appropriate permissions to read it.
ErrUnableToLoadFileErrUnableToLoadFile Die angegebene Datei kann nicht gelesen werden.Cannot read the specified file.
ErrNoFilesFoundErrNoFilesFound Der angegebene Eingabepfad scheint nicht auf vorhandene Dateien zu verweisen.The specified input path does not appear to refer to any existing files.
ParametersConfigParametersConfig <configFile><configFile>
ErrDirectoryInsteadOfFileErrDirectoryInsteadOfFile Der angegebene Eingabepfad scheint ein Verzeichnis zu sein.The specified input path appears to be a directory. Es müssen entweder URLs oder Dateipfade eingegeben werden.Input must be either URLs or file paths.
HelpConfigHelpConfig Weist die Tools an, eine Konfigurationsdatei mit dem bereitgestellten Namen zu generieren.Instructs the tools to generate a configuration file with the name provided. Standard: output.config.Default: output.config.
ErrSingleUseSwitchErrSingleUseSwitch Die angegebene Option kann nicht mehrmals angegeben werden.The specified option cannot be specified multiple times.
WarnungWarning Warnung:Warning:
WrnAmbiguousServiceConfigWrnAmbiguousServiceConfig Es wurden mehrere Dienstkonfigurationen mit dem angegebenen Konfigurationsnamen gefunden. Die folgenden Assemblys werden angegeben.Multiple service configurations were found with the specified configuration name, the following assemblies are specified.
ErrInvalidInputPathErrInvalidInputPath Der angegebene Eingabepfad scheint nicht auf vorhandene Dateien zu verweisen und scheint kein gültiger URI zu sein.The specified input path does not appear to refer to any existing files and does not appear to be a valid URI.
ErrUnableToLoadInputsErrUnableToLoadInputs Beim Lesen der geladenen Metadaten ist ein Fehler aufgetreten.An error occurred while reading the loaded metadata.
GeneratingSerializerGeneratingSerializer Generieren von XML-Serialisierungsprogrammen...Generating XML serializers...
HelpToolConfigHelpToolConfig Anstelle der Anwendungskonfigurationsdatei zu verwendende benutzerdefinierte Konfigurationsdatei.Custom configuration file to use in place of the application configuration file. Diese kann verwendet werden, um die Metadatenkonfiguration zu ändern oder um Konfigurationserweiterungen zu registrieren, ohne die Konfigurationsdatei des Tools zu ändern.This can be used to change the metadata configuration or register configuration extensions without altering the tool's configuration file.
ErrValidateInvalidUseErrValidateInvalidUse Die angegebene Option kann nicht zusammen mit der angegebenen Option verwendet werden.The specified option cannot be used with the specified option.
WrnWSMExFailedWrnWSMExFailed WS-Metadata Exchange-Fehler mit dem angegebenen URI.WS-Metadata Exchange Error with the specified URI.
HelpNoconfigHelpNoconfig Generieren Sie keine Konfiguration.Do not generate configuration.
HelpCodeGenerationDescriptionHelpCodeGenerationDescription Das angegebene Objekt kann Dienstverträge, Clients und Datentypen aus Metadatendokumenten generieren.The specified can generate service contracts, clients and data types from metadata documents.
HelpTargetMetadataHelpTargetMetadata Geben Sie Metadaten aus.Output metadata. Wenn die Eingabe eine URL ist, speichert Svcutil.exe die Metadaten auf dem Datenträger und generiert keinen Code.If the input is a URL, Svcutil.exe saves the metadata to disk and does not generate code. Wenn die Eingabe eine oder mehrere Assemblys sind, generiert Svcutil.exe Metadaten aus den Typen in den Assemblys.If the input is one or more assemblies, Svcutil.exe generates metadata from types in the assemblies.
ErrAmbiguousOptionModeConflictErrAmbiguousOptionModeConflict Die angegebene Option verursacht Konflikte mit anderen Optionen.The specified option conflicts with other options. Überprüfen Sie die Verwendung des Tools.Review your use of the tool.
ErrNotLanguageOrCodeDomTypeErrNotLanguageOrCodeDomType Der angegebene Wert, der an das angegebene Argument übergeben wurde, stellt keine definierte Sprache dar und kann nicht als vollqualifizierter CLR-Typ geladen werden.The specified value that was passed to the specified argument does not represent a defined language and it cannot be loaded as a fully-qualified CLR type.
ErrUnableToUniquifyFilenameErrUnableToUniquifyFilename Es kann kein Ausgabedateiname erstellt werden.Cannot create output filename. Es werden zu viele Dateien mit dem angegebenen Präfix erstellt.Too many files are being created with the specified prefix.
ErrCannotCreateFileErrCannotCreateFile Die angegebene Ausgabedatei kann nicht erstellt werden.Cannot create the specified output file.
ErrExpectedValueErrExpectedValue Die angegebene Option erfordert die Angabe eines Werts.The specified option requires that a value be specified.
ErrCannotDisambiguateSpecifiedTypesErrCannotDisambiguateSpecifiedTypes In dem Satz referenzierter Assemblys sind mehrere Typen mit identischem Namen vorhanden.More than one type with the same name exists in the set of referenced assemblies. Verwenden Sie qualifizierte Assemblynamen, um zwischen den angegebenen Typen für die angegebene Option zu unterscheiden.Use assembly-qualified names to distinguish between the specified types for the specified option.
RetreivingMetadataWithMexOnlyRetreivingMetadataWithMexOnly Es wird versucht, Metadaten unter Verwendung von WS-Metadatenaustausch vom angegebenen Speicherort herunterzuladen.Attempting to download metadata from the specified location using WS-Metadata Exchange. Diese URL unterstützt kein DISCO.This URL does not support DISCO.
ErrInvalidTargetErrInvalidTarget Das angegebene Ziel ist ungültig, wenn es mit der angegebenen Option angegeben wird.The specified target is invalid when specified using the specified option. Die unterstützten Ziele werden angegeben.The supported targets are specified.
ErrPathTooLongErrPathTooLong Der resultierende Pfad ist zu lang.The resultant path is too long. Überprüfen Sie die angegebenen Argumente.Review the specified arguments.
HelpCommonOptionsCategoryHelpCommonOptionsCategory -= ALLGEMEINE OPTIONEN =--= COMMON OPTIONS =-
ParametersServiceNameParametersServiceName <serviceConfigName><serviceConfigName>
ErrNoValidInputFilesSpecifiedErrNoValidInputFilesSpecified Es wurden keine gültigen Eingabedateien angegeben.No valid input files specified. Geben Sie entweder Metadatendokumente oder Assemblydateien an.Specify either metadata documents or assembly files.
ParametersLanguageParametersLanguage <Language ><language>
ErrUnableToLoadMetadataDocumentErrUnableToLoadMetadataDocument Beim Lesen der Metadaten aus einem der geladenen Dokumente ist ein Fehler aufgetreten.An error occurred while reading the metadata from one of the loaded documents. Der Dokumentbezeichner wird angegeben.The document identifier is specified.
ErrConflictingInputsErrConflictingInputs Das angegebene Eingabeargument verursacht Konflikte mit der angegebenen Eingabe, da sie unterschiedliche Verwendungsarten des Tools voraussetzen.The specified input argument conflicts with specified because they imply different modes of tool operation.
WrnUnableToLoadContractForValidationWrnUnableToLoadContractForValidation Beim Laden eines Vertragstyps ist ein Fehler aufgetreten.An error occurred while loading a contract type. Der Typ und die Details werden angegeben.The type and details are specified.
WrnAttributeReflectionErrorsWrnAttributeReflectionErrors Die Attributreflektion ist für einige der Typen in der Assembly, die aus dem angegebenen Speicherort geladen wurden, fehlgeschlagen.Attribute reflection failed for some of the types in the assembly that were loaded from the specified. Überprüfen Sie, dass diese Assembly von diesem Speicherort mit den richtigen Sicherheitsrechten geladen werden kann.Verify that this assembly can be loaded from this location with the right security privileges.
HelpMetadataExportCategoryHelpMetadataExportCategory - = METADATENEXPORT = --= METADATA EXPORT =-
HelpValidationCategoryHelpValidationCategory - = DIENST-VALIDIERUNG = --= SERVICE VALIDATION =-
ValidationErrorValidationError Validierungsfehler:Validation Error:
GeneratingFilesGeneratingFiles Generieren von Dateien...Generating files...
ErrCannotSpecifyMultipleMappingsForNamespaceErrCannotSpecifyMultipleMappingsForNamespace Ein ungültiger Wert wurde an die angegebene Option übergeben.An invalid value was passed to the specified option. Der angegebene Zielnamespace kann nicht, wie angegeben, mehreren CLR-Namespaces zugeordnet werden.The specified target namespace cannot be mapped to multiple CLR namespaces as specified.
ErrCouldNotLoadReferenceAssemblyAtErrCouldNotLoadReferenceAssemblyAt Die angegebene Referenzassembly kann nicht geladen werden.Cannot load the specified reference assembly.
ParametersOutParametersOut <file><file>
NoCodeWasGeneratedSuggestDCOnlyNoCodeWasGeneratedSuggestDCOnly Verwenden Sie zum Generieren von Verträgen aus den Schemas die angegebene Option.To generate contracts from the schemas, use the specified option.
ErrUnableToLoadInputConfigErrUnableToLoadInputConfig Die angegebene Konfigurationsdatei kann nicht geladen werden.Cannot load the specified configuration file.
ErrUnexpectedDelimiterErrUnexpectedDelimiter Ein ungültiges Argumenttrennzeichen (':' oder '=') kann die Option nicht starten.An invalid argument delimiter (':' or '=') cannot start the option.
ErrMergeConfigUsedWithoutConfigErrMergeConfigUsedWithoutConfig Die angegebene Option kann nicht ohne Angabe der anderen angegebenen Optionen verwendet werden.Cannot use the specified option without specifying the other specified option.
ErrUnableToExportContractErrUnableToExportContract Beim Export des aus dem angegebenen Typ geladenen Vertrags ist ein Fehler aufgetreten.An error occurred while exporting the contract loaded from the specified type.
GeneratingMetadataGeneratingMetadata Generieren von Metadatendateien...Generating metadata files...
ErrNotCodeDomTypeErrNotCodeDomType Der angegebene Typ, der an das angegebene Argument übergeben wurde, gehört nicht zu der angegebenen abgeleiteten Klasse.The specified type that was passed to the specified argument is not of the specified derived class.
WrnNoTypeForServicesWrnNoTypeForServices Keine der Assemblys, die übergeben wurden, enthielt Diensttypen mit dem angegebenen Konfigurationsnamen.None of the assemblies that were passed contained service types with the specified configuration name.
ErrAssemblyLoadFailedErrAssemblyLoadFailed Die angegebene Datei kann nicht als Assembly geladen werden.Cannot load the specified file as an Assembly. Überprüfen Sie die FusionLogs auf weitere Informationen.Check the FusionLogs for more Information.
NoMetadataWasGeneratedNoMetadataWasGenerated Es wurden keine Metadatendateien generiert.No metadata files were generated. Es wurden keine Dienstverträge exportiert.No service contracts were exported.

Verwenden Sie zum Exportieren eines Diensts die angegebene Option.To export a service, use the specified option. Geben Sie zum Exportieren von Datenverträgen die Option an.To export data contracts, specify the option.
WrnCannotResolveServiceForExportWrnCannotResolveServiceForExport Es kann kein Dienst mit dem angegebenen configName geladen werden.Unable to load a service with the specified configName. Stellen Sie zum Exportieren eines Diensts die Assembly, die den Diensttyp enthält, und eine ausführbare Datei mit der Konfiguration für diesen Dienst bereit.To export a service, provide the assembly that contains the service type and an executable with configuration for this service.
ParametersCollectionTypeParametersCollectionType <type><type>
ErrOptionConflictsWithTargetErrOptionConflictsWithTarget Die Verwendung der angegebenen Option wird nicht unterstützt, wenn die angegebene Option auf den angegebenen Wert festgelegt ist.The use of the specified option is not supported with the specified option set to the specified value.
ErrCodegenErrorErrCodegenError Beim Generieren von Code in der angegebenen Sprache ist ein Fehler aufgetreten.An error occurred while generating code in the specified language.

Die Sprache unterstützt nicht alle Codeelemente, die generiert werden.The language does not support all the code elements being generated. Es sollte eine andere Sprache verwendet werden.Another language should be used.
ErrInputWsdlParseErrorErrInputWsdlParseError Beim Lesen des angegebenen Eingabeschemas ist ein WSDL-Analysefehler aufgetreten.A WSDL parsing error occurred while reading the specified. Prüfen Sie, ob die XML wohlgeformt und gültig ist.Verify that the XML is both well-formed and valid.
ErrCouldNotCreateInstanceErrCouldNotCreateInstance Es kann keine Instanz des angegebenen Typs erstellt werden, der an das angegebene Argument übergeben wurde.Cannot create an instance of the specified type that was passed to the specified argument.
ParametersNamespaceParametersNamespace <Zeichenfolge, Zeichenfolge ><string,string>
HelpNostdlibHelpNostdlib Verweisen Sie nicht auf Standardbibliotheken (standardmäßig wird auf mscorlib.dll und system.servicemodel.dll verwiesen.)Do not reference standard libraries (By default mscorlib.dll and system.servicemodel.dll are referenced.)
WrnCannotLoadConfigFileForExportWrnCannotLoadConfigFileForExport Bei der Verarbeitung der vom angegebenen Speicherort geladenen Konfigurationsdatei ist ein Fehler aufgetreten.An error occurred while processing the configuration file that was loaded from the specified. Dienste, die in dieser Konfigurationsdatei definiert werden, können nicht geladen werden.Services that are defined in this configuration file cannot be loaded.
WrnUnableToLoadContractForExportWrnUnableToLoadContractForExport Beim Laden eines Vertragstyps ist ein Fehler aufgetreten.An error occurred while loading a contract type. Dieser angegebene Typ kann nicht exportiert werden.This specified type cannot be exported.