Anzeige von Beträgen in Berichten und Dokumenten ändern

  • Artikel

Dieser Artikel enthält Informationen dazu, wie Sie die Anzeige von Beträgen in Berichten und anderen Dokumenten für Estland, Lettland, Litauen, Polen, die Tschechische Republik, Ungarn und Russland aktualisieren können.

Für juristische Personen in Estland, Lettland, Litauen, Polen, der Tschechischen Republik, Ungarn und Russland können Sie vollständige Namen und Kurznamen für Währungseinheiten und -untereinheiten einrichten. Mit diesen Namen kann die Darstellung von Beträgen in Dokumenten und Berichten geändert werden. Beispielsweise kann der Betrag 100,20 LTL als 100 Litas 20 Centas angezeigt werden.

Vollständige und Kurznamen für Währungseinheiten und -untereinheiten einrichten

Gehen Sie wie folgt vor, um vollständige und Kurznamen für Währungseinheiten und -untereinheiten für eine Sprache einzurichten:

  1. Öffnen der Seite Währungen:

  2. Wählen Sie eine Währung aus.

  3. Wählen Sie im Aktionsbereich Deklination aus.

  4. Um den vollständigen Namen und Kurznamen für eine Sprache hinzuzufügen, wählen Sie Neu aus und geben Sie Informationen in die folgenden Felder ein.

    Feld Description
    Sprache Sprache für den aktuellen Text auswählen.
    Nominativ Singular (Feldgruppe „Name der Einheiten“) Geben Sie die Singularform der Währung ein. Die Singularform von Litas ist beispielsweise Litas.
    Nominativ Plural (Feldgruppe „Name der Einheiten“) Geben Sie die Pluralform der Währung ein. Geben Sie beispielsweise „Litai“ ein. Hinweis: Die Felder Genitiv Singular und Genitiv Plural sind je nachdem, welche Sprache Sie im Feld Sprache ausgewählt haben, verfügbar.
    Feld „Nominativ Singular“ (Feldgruppe „Name der Teile“) Geben Sie die Singularform der Untereinheit der Währung ein.
    Nominativ Plural (Feldgruppe „Name der Teile“) Geben Sie die Pluralform der Untereinheit der Währung ein.
    Abkürzungsname der Einheiten (Feldgruppe „Kurzname“) Geben Sie den ISO-Code zum Identifizieren der Währung ein. Geben Sie beispielsweise LTL für Litas ein.
    Abkürzungsname für Teile (Feldgruppe „Kurzname“) Geben Sie den Nennwert der Währungsuntereinheit ein. Geben Sie beispielsweise „Centas“ ein.
    Konjunktion „und“ zwischen Einheiten und Teilen Wählen Sie aus, ob die Konjunktion „und“ zwischen Währungseinheiten und Einheitenteilen zu drucken. Beispielsweise wird auf Rechnungen oder Berichten der Betrag für 100,20 LTL als 100 Litas und 20 Centas angezeigt.
    Geschlecht Wählen Sie Maskulinum, Femininum oder Neutrum aus. Dieser Parameter kann sich auf den Text der Betragsdeklination auswirken, der im Text der Landessprache auf dem Bargeldauftrag angezeigt wird. Wenn Sie zum Beispiel das Geschlecht für die Währung EUR als Neutrum festlegen, wird der Betrag 1,01 EUR wird auf einem Barauftrag in tschechischer Sprache als Jedno Euro 01 Cent geschrieben.

  5. Wählen Sie Speichern.