Konfigurieren lokaler öffentlicher Ordner aus Vorversionen für eine HybridbereitstellungConfigure legacy on-premises public folders for a hybrid deployment

Zusammenfassung: Verwenden Sie die Schritte in diesem Artikel, um öffentliche Ordner zwischen Office 365 und Ihrer Exchange Server 2010 lokalen Bereitstellung zu synchronisieren.Summary: Use the steps in this article to synchronize public folders between Office 365 and your Exchange Server 2010 on-premises deployment.

In einer hybridbereitstellung können sich Ihre Benutzer in Exchange Online, lokal oder beides befinden, und ihre öffentlichen Ordner befinden sich entweder in Exchange Online oder lokal.In a hybrid deployment, your users can be in Exchange Online , on-premises, or both, and your public folders are either in Exchange Online or on-premises. Öffentliche Ordner können sich nur an einem Ort befinden, daher müssen Sie entscheiden, ob sich ihre öffentlichen Ordner in Exchange Online oder lokal befinden.Public folders can reside in only one place, so you must decide whether your public folders will be in Exchange Online or on-premises. Sie können sich nicht an beiden Orten befinden.They can't be in both locations. Postfächer für Öffentliche Ordner werden vom Verzeichnissynchronisierungsdienst mit Exchange Online synchronisiert.Public folder mailboxes are synchronized to Exchange Online by the Directory Synchronization service. E-Mail-aktivierte Öffentliche Ordner werden jedoch nicht standortübergreifend synchronisiert.However, mail-enabled public folders aren't synchronized across premises.

In diesem Thema wird beschrieben, wie e-Mail-aktivierte Öffentliche Ordner synchronisiert werden, wenn sich Ihre Benutzer in Office 365 befinden und ihre öffentlichen Exchange Server 2010 SP3-Ordner lokal sind.This topic describes how to synchronize mail-enabled public folders if your users are in Office 365 and your Exchange Server 2010 SP3 public folders are on-premises. Ein Office 365 Benutzer, der nicht durch ein lokales MailUser-Objekt (lokal in der öffentlichen Ordner-Hierarchie) dargestellt wird, kann jedoch nicht auf Legacy-oder moderne lokale öffentliche Ordner zugreifen.However, an Office 365 user who is not represented by a MailUser object on-premises (local to the target public folder hierarchy) won't be able to access legacy or modern on-premises public folders.

Hinweis

Dieses Thema bezieht sich auf die Exchange Server 2010 SP3-Server als Exchange-Legacy Server.This topic refers to the Exchange Server 2010 SP3 servers as the legacy Exchange server.

Sie synchronisieren ihre e-Mail-aktivierten Öffentlichen Ordner mithilfe der folgenden Skripts, die von einem Windows-Task initiiert werden, der in der lokalen Umgebung ausgeführt wird:You will sync your mail-enabled public folders by using the following scripts, which are initiated by a Windows task that runs in the on-premises environment:

  • Sync-MailPublicFolders.ps1: Dieses Skript synchronisiert e-Mail-aktivierte Öffentliche Ordner-Objekte von der lokalen Exchange-Bereitstellung mit Office 365.Sync-MailPublicFolders.ps1: This script synchronizes mail-enabled public folder objects from your local Exchange on-premises deployment with Office 365. Das Skript verwendet die lokale Exchange-Bereitstellung als Master zum Ermitteln der Änderungen, die auf Office 365 angewendet werden müssen.It uses the local Exchange on-premises deployment as master to determine what changes need to be applied to O365. Es erstellt, aktualisiert oder löscht E-Mail-aktivierte öffentliche Ordnerobjekte in O365 Active Directory anhand derer, die in der lokalen Exchange-Bereitstellung enthalten sind.The script will create, update, or delete mail-enabled public folder objects on O365 Active Directory based on what exists in the local on-premises Exchange deployment.

  • SyncMailPublicFolders.strings.psd1: Dies ist eine Support Datei, die vom vorangehenden Synchronisierungsskript verwendet wird und an den gleichen Speicherort wie das vorhergehende Skript kopiert werden sollte.SyncMailPublicFolders.strings.psd1: This is a support file used by the preceding synchronization script and should be copied to the same location as the preceding script.

Wenn Sie dieses Verfahren abschließen, können Ihre lokalen und Office 365-Benutzer auf die gleiche lokale öffentliche Ordner-Infrastruktur zugreifen.When you complete this procedure your on-premises and Office 365 users will be able to access the same on-premises public folder infrastructure.

Welche Hybridversionen von Exchange sind mit Öffentlichen Ordnern kompatibel?What hybrid versions of Exchange will work with public folders?

Die folgende Tabelle enthält die unterstützten Versions- und Speicherortkombinationen von Benutzerpostfächern und Öffentlichen Ordnern. "Hybrid nicht möglich" ist ein unterstütztes Szenario, gilt aber nicht als Hybridszenario, da Öffentliche Ordner und Benutzer den gleichen Speicherort aufweisen.The following table describes the version and location combinations of user mailboxes and public folders that are supported. "Hybrid not applicable" is still a supported scenario, but is not considered a hybrid scenario since both the public folders and the users are residing in the same location.

Lokales Exchange 2010 BenutzerpostfachOn-Premises Exchange 2010 User Mailbox Lokales Benutzerpostfach in Exchange 2013On-Premises Exchange 2013 User Mailbox Exchange Online-BenutzerpostfachExchange Online User Mailbox
Lokale Exchange 2010 öffentliche OrdnerOn-Premises Exchange 2010 Public Folders Hybrid nicht zutreffendHybrid not applicable Hybrid nicht zutreffendHybrid not applicable UnterstütztSupported
Lokale Öffentliche Ordner in Exchange 2013On-Premises Exchange 2013 Public Folders Hybrid nicht zutreffendHybrid not applicable Hybrid nicht zutreffendHybrid not applicable UnterstütztSupported
Öffentliche Ordner in Exchange OnlineExchange Online Public Folders Nicht unterstütztNot supported UnterstütztSupported Hybrid nicht zutreffendHybrid not applicable

Hinweis

Outlook 2016 bietet keine Unterstützung für den Zugriff auf ältere öffentliche Ordner von Exchange 2007.Outlook 2016 does not support accessing Exchange 2007 legacy public folders. Wenn Sie über Benutzer verfügen, die Outlook 2016 verwenden, müssen Sie Ihre öffentlichen Ordner in eine neuere Version von Exchange Server verlagern.If you have users who are using Outlook 2016, you must move your public folders to a more recent version of Exchange Server. Weitere Informationen zur Kompatibilität von Outlook 2016 und Office 2016 mit Exchange 2007 und früheren Versionen finden Sie in diesem Artikel.More information about Outlook 2016 and Office 2016 compatibility with Exchange 2007 and earlier versions can be found in this article.

Schritt 1: Was müssen Sie wissen, bevor Sie beginnen?Step 1: What do you have to know before you begin?

  • Bei diesen Anweisungen wird davon ausgegangen, dass Sie den Assistenten für die Hybrid Konfiguration verwendet haben, um Ihre lokalen und Exchange Online Umgebungen zu konfigurieren und zu synchronisieren, und dass die DNS-Einträge, die für den AutoErmittlungsdienst für die meisten Benutzer verwendet werden, auf einen Verweis lokaler Endpunkt.These instructions assume that you have used the Hybrid Configuration Wizard to configure and synchronize your on-premises and Exchange Online environments, and that the DNS records that are used for the Autodiscover service for most users reference an on-premises end point. Weitere Informationen finden Sie unter Hybrid Configuration Wizard.For more information, see Hybrid Configuration Wizard.

  • Bei diesen Anweisungen wird davon ausgegangen, dass Outlook Anywhere auf allen lokalen Legacy-Exchange-Servern für Öffentliche Ordner aktiviert und funktionsfähig ist.These instructions assume that Outlook Anywhere is enabled and functional on all the on-premises legacy Exchange public folder servers. Informationen zum Aktivieren von Outlook Anywhere finden Sie unter Outlook Anywhere.For information about how to enable Outlook Anywhere, see Outlook Anywhere.

  • Bei der Implementierung der Koexistenz öffentlicher Ordner aus älteren Versionen für eine Hybridbereitstellung von Exchange mit Office 365 müssen Sie während des Imports möglicherweise Konflikte beheben.Implementing legacy public folder coexistence for a hybrid deployment of Exchange with Office 365 may require you to fix conflicts during the import procedure. Konflikte können auftreten, da eine nicht routingfähige e-Mail-Adresse, die e-Mail-aktivierten Öffentlichen Ordnern zugewiesen ist, in Office 365 und anderen Gründen mit anderen Benutzern und Gruppen in Konflikt steht.Conflicts can occur because a non-routable email address that's assigned to mail-enabled public folders, conflicts with other users and groups in Office 365, and other reasons.

  • Bei diesen Anweisungen wird davon ausgegangen, dass Ihre Exchange Online Organisation auf eine Version aktualisiert wurde, die öffentliche Ordner unterstützt.These instructions assume that your Exchange Online organization has been upgraded to a version that supports public folders.

  • In Exchange Online müssen Sie ein Mitglied der Rollengruppe "Organisationsverwaltung" sein.In Exchange Online, you must be a member of the Organization Management role group. Diese Rollengruppe unterscheidet sich von den Berechtigungen, die Ihnen zugewiesen wurden, als Sie Exchange Online abonniert haben.This role group is different from the permissions assigned to you when you subscribe to Exchange Online. Informationen zum Aktivieren der Rollengruppe "Organisationsverwaltung" finden Sie unter Manage RoleGroups.For information about how to enable the Organization Management role group, see Manage Role Groups.

  • In Exchange 2010 müssen Sie ein Mitglied der Rollengruppen "Organisationsverwaltung" oder "Server Management RBAC" sein. Nähere Informationen finden Sie unter Hinzufügen von Mitgliedern zu einer RollengruppeIn Exchange 2010, you must be a member of the Organization Management or Server Management RBAC role groups. For details, see Add Members to a Role Group

  • Um lokal auf Öffentliche Ordner zuzugreifen, müssen Benutzer Ihre Outlook-Clients auf das öffentliche Outlook-Update vom November 2012 oder eine höhere Version aktualisieren.To access public folders cross-premises, users must upgrade their Outlook clients to the November 2012 Outlook public update or a later version.

    1. Unter Update für Microsoft Outlook 2010 (KB2687623) 32-Bit-Edition können Sie das Outlook-Update vom November 2012 für Outlook 2010 herunterladen.To download the November 2012 Outlook update for Outlook 2010, see Update for Microsoft Outlook 2010 (KB2687623) 32-Bit Edition.

    2. Wenn Sie das Outlook-Update vom November 2012 für Outlook 2007 herunterladen möchten, lesen Sie Update for Microsoft Office Outlook 2007 (KB2687404)und laden Sie es in Ihrer bevorzugten Sprache aus dem Dialouge-Feld herunter.To download the November 2012 Outlook Update for Outlook 2007, see Update for Microsoft Office Outlook 2007 (KB2687404)and download in your preferred language from the dialouge box.

  • Outlook 2016 für Mac (und frühere Versionen) sowie Outlook für Mac für Office 365 werden für standortübergreifende öffentliche Ordner nicht unterstützt.Outlook 2016 for Mac (and earlier versions) and Outlook for Mac for Office 365 are not supported for cross-premises legacy public folders. Benutzer müssen sich am selben Standort wie die öffentlichen Ordner befinden, damit sie mit Outlook für Mac oder Outlook für Mac für Office 365 darauf zugreifen können.Users must be in the same location as the public folders to access them with Outlook for Mac or Outlook for Mac for Office 365. Darüber hinaus können Benutzer, deren Postfächer sich in Exchange Online befinden, nicht mit Outlook Web App auf lokale öffentliche Ordner zugreifen.Additionally, users whose mailboxes are in Exchange Online won't be able to access on-premises public folders using Outlook Web App.

  • Nachdem Sie die Anweisungen in diesem Artikel zum Konfigurieren Ihrer lokalen öffentlichen Ordner für eine hybridbereitstellung befolgt haben, können Benutzer, die sich außerhalb Ihrer Organisation befinden, keine Nachrichten an Ihre lokalen öffentlichen Ordner senden, es sei denn, Sie führen zusätzliche Schritte aus.After you follow the instructions in this article to configure your on-premises public folders for a hybrid deployment, users who are external to your organization won't be able to send messages to your on-premises public folders unless you take additional steps. Sie können die akzeptierte Domäne für die öffentlichen Ordner auf internes Relay festlegen (siehe Manage accepted domains in Exchange Online) oder Sie können die verzeichnisbasierte Edge-Blockierung (Blockierung) deaktivieren (Informationen zum Ablehnen von Nachrichten, die an ungültige Empfänger gesendet werden, finden Sie unter Use Directory based Edge Blocking to Reject Messages Sent).You can either set the accepted domain for the public folders to Internal Relay (see Manage accepted domains in Exchange Online) or you can disable Directory Based Edge Blocking (DBEB) (see Use Directory Based Edge Blocking to reject messages sent to invalid recipients).

Schritt 2: Sichtbarmachen von remote gespeicherten Öffentlichen OrdnernStep 2: Make remote public folders discoverable

  1. Wenn sich ihre öffentlichen Ordner auf Exchange 2010 oder höher befinden, müssen Sie die Client Zugriffsserver-Rolle (CAS) auf allen Postfachservern installieren, die über eine öffentliche Ordner-Datenbank verfügen.If your public folders are on Exchange 2010 or later servers, you must install the Client Access server (CAS) role on all mailbox servers that have a public folder database. Dadurch kann der Microsoft Exchange RpcClientAccess-Dienst so gestartet werden, dass alle Clients auf Öffentliche Ordner zugreifen können.This allows the Microsoft Exchange RpcClientAccess service to be running so that all clients can access public folders. Weitere Informationen finden Sie unter Installieren von Exchange Server 2010.For more information, see Install Exchange Server 2010.

    Hinweis

    Dieser Server muss nicht Teil des Lastenausgleichs von Clientzugriffsservern sein. Weitere Informationen finden Sie unter Grundlegendes zum Lastenausgleich in Exchange 2010.This server doesn't have to be part of the Client Access load balancing. For more information, see Understanding Load Balancing in Exchange 2010.

  2. Erstellen Sie eine leere Postfachdatenbank auf jedem Server für öffentliche Ordner.Create an empty mailbox database on each public folder server.

    Führen Sie für Exchange 2010 den folgenden Befehl aus.For Exchange 2010, run the following command. Dieser Befehl schließt die Postfachdatenbank vom Lastenausgleich für die Post Facheinrichtung aus.This command excludes the mailbox database from the mailbox provisioning load balancer. Dadurch wird verhindert, dass neue Postfächer automatisch zu dieser Datenbank hinzugefügt werden.This prevents new mailboxes from being added automatically to this database.

    New-MailboxDatabase -Server <PFServerName_with_CASRole> -Name <NewMDBforPFs> -IsExcludedFromProvisioning $true
    

    Hinweis

    Es wird empfohlen, dass Sie nur das Proxypostfach, das Sie in Schritt 3 erstellen, zu dieser Datenbank hinzufügen. In dieser Postfachdatenbank sollten keine anderen Postfächer erstellt werden.We recommend that the only mailbox that you add to this database is the proxy mailbox that you'll create in step 3. No other mailboxes should be created on this mailbox database.

  3. Erstellen Sie ein Proxy Postfach in der neuen Postfachdatenbank, und blenden Sie das Postfach aus dem Adressbuch aus.Create a proxy mailbox within the new mailbox database, and hide the mailbox from the address book. Der SMTP-Dienst dieses Postfachs wird von der AutoErmittlung als SMTP- DefaultPublicFolderMailbox zurückgegeben, sodass der Client beim Auflösen dieses SMTP-Servers den Exchange-Legacy Server für den Zugriff auf Öffentliche Ordner erreichen kann.The SMTP of this mailbox will be returned by AutoDiscover as the DefaultPublicFolderMailbox SMTP, so that by resolving this SMTP the client can reach the legacy exchange server for public folder access.

    New-Mailbox -Name <PFMailbox1> -Database <NewMDBforPFs>
    
    Set-Mailbox -Identity <PFMailbox1> -HiddenFromAddressListsEnabled $true
    
  4. Aktivieren Sie bei Exchange 2010 die AutoErmittlung, um die Proxypostfächer für öffentliche Ordner zurückzugeben.For Exchange 2010, enable AutoDiscover to return the proxy public folder mailboxes.

    Set-MailboxDatabase <NewMDBforPFs> -RPCClientAccessServer <PFServerName_with_CASRole>
    
  5. Wiederholen Sie die vorhergehenden Schritte für jeden Öffentliche Ordner-Server in Ihrer Organisation.Repeat the preceding steps for every public folder server in your organization.

Schritt 3: Herunterladen der SkriptsStep 3: Download the scripts

  1. Laden Sie unter Mail-enabled Public Folders - directory sync script die folgenden Dateien herunter:Download the following files from Mail-enabled Public Folders - directory sync script:

    • Sync-MailPublicFolders.ps1

    • SyncMailPublicFolders.strings.psd1

  2. Speichern Sie die Dateien auf dem lokalen Computer, auf dem Sie PowerShell ausführen. Verwenden Sie als Speicherort beispielsweise C:\PFScripts.Save the files to the local computer on which you'll be running PowerShell. For example, C:\PFScripts.

Schritt 4: Konfigurieren der VerzeichnissynchronisierungStep 4: Configure directory synchronization

Der Verzeichnissynchronisierungsdienst synchronisiert keine E-Mail-aktivierten Öffentlichen Ordner.The Directory Synchronization service doesn't synchronize mail-enabled public folders. Durch Ausführung der folgenden Skripts werden die E-Mail-aktivierten öffentlichen Ordner standortübergreifend synchronisiert.Running the following script will synchronize the mail-enabled public folders across premises. Spezifische Berechtigungen, die E-Mail-aktivierten öffentliche Ordnern zugewiesen wurden, müssen in der Cloud erneut erstellt werden, da standortübergreifende Berechtigungen nicht in Hybridbereitstellungen unterstützt werden.Special permissions assigned to mail-enabled public folders will need to be recreated in the cloud since cross-premise permission are not supported in Hybrid Deployment scenarios. Weitere Informationen finden Sie unter Exchange Server Hybrid-Bereitstellung.For more information, see Exchange Server Hybrid Deployment.

Hinweis

Synchronisierte E-Mail-aktivierte öffentliche Ordner werden für Nachrichtenflusszwecke als E-Mail-Kontaktobjekte angezeigt und werden im Exchange-Verwaltungskonsole nicht angezeigt. Siehe „Get-MailPublicFolder"-Befehl. Verwenden Sie zum erneuten Erstellen der SendAs-Berechtigungen in der Cloud den „RecipientPermission"-Befehl.Synchronized mail-enabled public folders will appear as mail contact objects for mail flow purposes and will not be viewable in the Exchange admin center. See the Get-MailPublicFolder command. To recreate the SendAs permissions in the cloud, use the Add-RecipientPermission command.

Führen Sie auf dem älteren Exchange-Server den folgenden Befehl zum Synchronisieren von E-Mail-aktivierten öffentlichen Ordnern vom lokalen Active Directory mit O365 aus.On the legacy Exchange server, run the following command to synchronize mail-enabled public folders from your local on-premises Active Directory to O365.

Sync-MailPublicFolders.ps1 -Credential (Get-Credential) -CsvSummaryFile "<sync_summary.csv>"

Wo Sie zur Eingabe Ihres Office 365 Benutzernamens und Kennworts aufgefordert werden, und _ <_Sync> Summary. CSV_ ist der Pfad zu der Stelle, an der Sie Synchronisierungsvorgänge und Fehler im CSV-Format protokollieren möchten.Where you're prompted for your Office 365 username and password, and <sync_summary.csv> is the path to where you would like to log synchronization operations and errors, in .csv format.

Hinweis

Vor dem Ausführen des Skripts wird empfohlen, dass Sie zuerst die Aktionen simulieren, die das Skript in Ihrer Umgebung ausführen würde, indem Sie es wie oben beschrieben mit dem Parameter WhatIf durchführen.Before running the script, we recommend that you first simulate the actions that the script would take in your environment by running it as described above with the WhatIf parameter. > Es wird empfohlen, dieses Skript täglich auszuführen, um Ihre E-Mail-aktivierten öffentlichen Ordner zu synchronisieren.> We also recommend that you run this script daily to synchronize your mail-enabled public folders.

Schritt 5: Konfigurieren des Zugriffs auf lokale öffentliche Ordner für Exchange Online-BenutzerStep 5: Configure Exchange Online users to access on-premises public folders

Der letzte Schritt in diesem Verfahren ist, die Exchange Online-Organisation zu konfigurieren und Zugriff auf die älteren lokalen öffentlichen Ordner zu gewähren.The final step in this procedure is to configure the Exchange Online organization and to allow access to the legacy on-premises public folders.

Aktivieren Sie die Exchange-Onlineorganisation für den Zugriff auf lokale Öffentliche Ordner. Sie zeigen auf alle Öffentliche Ordner-Proxypostfächer, die Sie in Schritt 2: Sichtbarmachen von remote gespeicherten Öffentlichen Ordnern erstellt haben.Enable the exchange online organization to access the on-premises public folders. You will point to all of the proxy public folder mailboxes that you created in Step 2: Make remote public folders discoverable.

Führen Sie den folgenden Befehl in Exchange Online PowerShellaus:Run the following command in Exchange Online PowerShell:

Set-OrganizationConfig -PublicFoldersEnabled Remote -RemotePublicFolderMailboxes 'PFMailbox1','PFMailbox2','PFMailbox3'

Die Änderungen werden erst angezeigt, wenn die Active Directory-Synchronisierung abgeschlossen ist.You must wait until ActiveDirectory synchronization has completed to see the changes. Es kann bis zu 3 Stunden dauern, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist.This process can take up to 3 hours to complete. Wenn Sie nicht auf die sich wiederholenden Synchronisierungen warten möchten, die alle drei Stunden stattfinden, können Sie die Verzeichnissynchronisierung jederzeit erzwingen.If you don't want to wait for the recurring synchronizations that occur every three hours, you can force directory synchronization at any time. Ausführliche Anweisungen zum Erzwingen der Verzeichnissynchronisierung finden Sie unter Methode 1: Manuelles Überprüfen, ob der Dienst gestartet wurde und ob sich das Administratorkonto anmelden kann.For detailed steps to do force directory synchronization, see Method 1: Manually verify that the service is started and that the admin account can sign in. Office 365 wählt zufällig eines der Postfächer für Öffentliche Ordner aus, die in diesem Befehl angegeben sind.Office 365 randomly selects one of the public folder mailboxes that's supplied in this command.

Wichtig

Office 365-Benutzer, die nicht von einem lokalen MailUser-Objekt repräsentiert werden (lokal in der Zielhierarchie von öffentlichen Ordnern), können nicht auf öffentliche Ordner in Exchange 2013 oder älteren Versionen zugreifen. Eine Lösung dazu finden Sie im Knowledge Base-Artikel Exchange Online-Benutzer können nicht auf öffentliche Ordner in Legacy-Versionen zugreifen.An Office 365 user who is not represented by a MailUser object on-premises (local to the target public folder hierarchy) won't be able to access legacy or Exchange 2013 on-premises public folders. See the Knowledge Base article Exchange Online users can't access legacy on-premises public folders for a solution.

Woher weiß ich, dass der Vorgang erfolgreich war?How do I know this worked?

Melden Sie sich bei Outlook für einen Benutzer an, der sich in Exchange Online befindet, und führen Sie dann die folgenden Tests für Öffentliche Ordner aus:Log on to Outlook for a user who is in Exchange Online, and then run the following public folder tests:

  • Zeigen Sie die Hierarchie an.View the hierarchy.

  • Prüfen Sie die Berechtigungen.Check permissions.

  • Erstellen und löschen Sie Öffentliche Ordner.Create and delete public folders.

  • Veröffentlichen Sie Inhalte in einem Öffentlichen Ordner, und löschen Sie diese.Post content to and delete content from a public folder.