Branding-Richtlinien für OneNote API-EntwicklerBranding guidelines for OneNote API developers

Gilt für Heimanwender-Notizbücher in OneDrive | Unternehmensnotizbücher in Office 365Applies to Consumer notebooks on OneDrive | Enterprise notebooks on Office 365

Folgen Sie den Anweisungen aus diesem Artikel, um die OneNote-Marke innerhalb Ihres Produkts am besten zu integrieren und die Anforderungen an das OneNote-Branding zu erfüllen.Follow the guidance in this article to best integrate the OneNote brand within your product and satisfy OneNote branding requirements.

Logos zum HerunterladenDownloadable logos

Sie können die Logos aus diesem Artikel und eine PDF-Kopie dieser Richtlinien aus unseren Brandingrichtlinien für OneNote-API-Entwickler herunterladen (Downloadseite).You can download the logos shown in this article and a PDF copy of these guidelines from our Branding guidelines for OneNote API developers download page.

LogovariationenLogo variations

Symbol und Name (empfohlen)Icon and name lockup (preferred)

Das Symbol ist mit dem Namen gesperrt.The icon symbol is locked with the name. Dies ist die bevorzugte graphische Darstellung des OneNote-Logos.This is the preferred graphic representation of the OneNote logo.

Logos, die sowohl das Symbol als auch den Namen enthalten.

ZeichensymbolIcon symbol

Bestimmte Umgebungen, wie die auf kleinen Geräten, bieten nicht genügend Platz für das gesamte Logo.Certain environments, such as on small devices, don't provide enough room for the entire logo lockup. In diesen Fällen kann das Symbol allein in einer App oder im digitalen Marketing verwendet werden.In those cases, the icon symbol alone may be used in an app or in digital marketing. Sofern es in einer App verwendet wird, verwenden Sie das Symbol nur dann eigenständig, sofern Sie ein Symbol oder ein Favicon zur Darstellung von OneNote benötigen.When used in an app, use the icon symbol alone only when you need an icon or favicon to represent OneNote.

Logs, das nur das Symbol enthält.

FreiraumClear space

Behandeln Sie das Logo mit Respekt, und geben Sie ihm Raum zum Atmen. Das Logo muss von einem Mindestfreiraum entsprechend der Höhe des Symbols umgeben sein.Treat the logo with respect and give it room to breathe. A minimum clear space equivalent to the height of the symbol must surround the logo.

Logo mit einem klaren psace, das die Höhe des Symbols darstellt

MindestgrößeMinimum size

Das Logo muss mindestens 16 Pixel groß sein, wenn es auf dem Bildschirm und mindestens 5 mm (0,2 Zoll) hoch sein, wenn es gedruckt wird.The logo should be at least 16 pixels high when it appears on-screen and at least 5 mm (0.2 inches) high when it appears in print.

Bildschirm:  16 PixelScreen:  16 pixels

Drucken:  5 mm (0,2 Zoll)Print:  5 mm (0.2 inches)

Logo mit der minimalen Größe für Bildschirm und Druck

FarbeColor

Wenn das OneNote-Logo auf weißem oder hellem Hintergrund verwendet wird, ist die bevorzugte Logofarbe lila — seine Markenfarbe.When the OneNote logo is used on white or light backgrounds, the preferred logo color is purple—its brand color. Wenn es auf einem lila Hintergrund angezeigt wird, sollte das Logo auf Weiß platziert werden.When it appears on a purple background, the logo should be knocked out to white.

Bildschirm:  R128 G57 B123 oder Hex #80397BScreen:  R128 G57 B123 or Hex #80397B

Druck:  C75 M100 Y0 K0Print:  C75 M100 Y0 K0

Logo shwoing die bevorzugte Markenfarbe mit weißem und Marken farbigem Hintergrund

In Umgebungen mit begrenzter Farbpalette und in einfarbigen Designs kann das Logo schwarz sein.In color-limited environments and one-color designs, the logo can appear in black. Das Logo sollte jedoch niemals grau angezeigt werden.However, the logo should never appear in gray.

Unzulässige Verwendung des LogosLogo don’ts

Platzieren Sie das Logo oder Symbol nicht auf einem farbigen HintergrundDon’t place the logo or icon on a color background

Symbol auf einem farbigen Hintergrund


Ändern Sie nicht den Maßstab oder die ProportionenDon’t change the scale or the proportions

Verzerrtes Symbol


Verwenden Sie keinen SchlagschattenDon’t use a drop shadow

Symbol mit Schlagschatten


Ändern Sie nicht die Farbe, außer zu schwarz oder weiß (siehe Farben)Don’t change the color, except to black or white (see Color)

Grünes Symbol


Drehen Sie das Logo oder Symbol nichtDon’t rotate the logo or icon

Gedrehtes Symbol


Ändern Sie nicht die Anordnung der LogoelementeDon’t rearrange the logo elements

Symbol oberhalb des Namens


Verwenden Sie keine Effekte wie Extrudieren und abgeschrägte KantenDon’t use an effect such as extrude and bevel

Symbol mit Spezialeffekten


Erstellen Sie kein neues Logo oder SymbolDon’t create a new logo or icon

Benutzerdefiniertes Symbol

Verweisen auf den Namen OneNoteReferencing the OneNote name

Vollständiger Name:  Microsoft OneNoteFull name:  Microsoft OneNote

Kurzname:  OneNoteShort name:  OneNote

In der folgenden Tabelle finden Sie Details dazu, wie Sie in verschiedenen Kontexten auf OneNote verweisen.See the following table for details about how to refer to OneNote in various contexts.

KontextContext VerwendungUsage
App-NamenApp names Um Verbraucher im App-Store nicht zu verwirren, bevorzugen wir, wenn OneNote nicht in der Bezeichnung Ihrer App auftritt.To avoid confusing consumers within the app stores, we prefer that OneNote not be included in the name of your app. Wenn festgestellt wird, dass OneNote in der Bezeichnung der App verwendet werden muss, muss OneNote durch eine Präposition geändert werden (z.B. für OneNote oder mit OneNote).If it’s determined that OneNote must be used in the app name, OneNote must be modified by a preposition (for example, for OneNote or with OneNote).

Beispiel:  Proseware für OneNoteExample:  Proseware for OneNote

Auf keinen Fall darf der Name Ihrer App mit OneNote beginnen.Under no circumstances can the name of your app begin with OneNote.
HerausgebernamenPublisher names Der Name des Herausgebers darf keinen Verweis auf OneNote enthalten.The publisher’s name may not include a reference to OneNote. Der Namen des Herausgebers darf keine Handelsmarke von Microsoft verletzen.The publisher’s name may not infringe upon any Microsoft trademarks.
Angeben der Interoperabilität mit OneNoteIndicating interoperability with OneNote Empfohlen:  an OneNote sendenRecommended:  Send to OneNote

Akzeptabel:  mit OneNote teilenAcceptable:  Share with OneNote
Akzeptabel, wenn in Bezug auf „Teilen“ mit einer anderen Anwendung verwendet, z.B. mit OneNote, Facebook oder Twitter teilen.)Acceptable when used in reference to "sharing" with other applications—for example, Share with OneNote, Facebook, or Twitter.)

Nie:  in OneNote speichernNever:  Save to OneNote
Dies ist technisch falsch.This is technically incorrect.
Allgemeines Marketing (einschließlich App-Beschreibungen)General marketing (including app descriptions) Bei der ersten Erwähnung in einer Kommunikation sollte der vollständige Name verwendet werden: Microsoft OneNote.The first mention in a communication should use the full name: Microsoft OneNote.

Bei nachfolgenden Erwähnungen in der Kommunikation kann der Kurzname verwendet werden:OneNote.Subsequent references in the communication can use the short name: OneNote.

BeispieleExamples

AnwendungenApplications

Beispiel für ein Logo in einer App für Mobilgeräte


WerbungAdvertising

Beispiel für ein Logo für die Werbung


WebsiteWebsite

Beispiel für ein Logo auf einer Website


VerpackungPackaging

Beispiel für ein Logo auf der Verpackung

Eine weitere Ansicht eines guten Beispiels für das Logo in der Verpackung

Wenn Sie zu diesen Richtlinien Fragen haben oder eine neue Kommunikation über die hier gezeigten Brand-Objekte erstellen, wenden Sie sich an uns unter @onenotedev.If you have any questions about these guidelines or are creating new communications using the brand assets shown here, contact us at @onenotedev.

Siehe auchSee also