Erstellen von Benutzern und KontaktenCreate Users and Contacts

 

Letztes Änderungsstand des Themas: 2013-02-22Topic Last Modified: 2013-02-22

Sie müssen das lync Server 2013-Benutzer Bereitstellungs Tool (UserProvisioningTool.exe) verwenden, um Benutzer und Kontakte in Vorbereitung auf Stress-und Leistungs Auslastungstests zu erstellen.You must use the Lync Server 2013 User Provisioning Tool (UserProvisioningTool.exe) to create users and contacts in preparation for stress and performance load testing.

Im folgenden finden Sie eine Liste von Begriffen und Definitionen, die Sie beim Durchlesen dieses Themas hilfreich finden.Here is a list of terms and definitions that you might find useful as you read through this topic.

  • Organisationseinheit – die Active Directory-Domänendienste Organisationseinheit (Organizational Unit, OU).Organizational Unit – The Active Directory Domain Services organizational unit (OU).

  • Verbund/Cross-Pool – Benutzer, die für die Kommunikation mit Benutzern von anderen Chat Diensten (Instant Messaging) wie MSN-Netzwerk mit Internet Diensten, AOL® und Yahoo-® aktiviert werden ! .Federated / Cross Pool – Users who will be enabled to communicate with users from other Instant Messaging (IM) services, such as MSN network of Internet services, AOL®, and Yahoo!®.

  • Verteilerlisten – die Objekte in Active Directory-Domänendienste, die eine Liste der Active Directory-Domänendienste-Benutzer enthalten, die zum Starten der Kommunikation mit Personengruppen verwendet werden.Distribution Lists – The objects in Active Directory Domain Services that contain a list of Active Directory Domain Services users, used for launching communications with groups of people.

  • Location Info Service – der lync Server 2013 Dienst, der bei Aktivierung und Konfiguration pro Telefon den Abruf des physischen Speicherorts für erweiterte 9-1-1-Dienste (E9-1-1) ermöglicht.Location Info Service – The Lync Server 2013 service that, when enabled and configured per phone, enables retrieval of physical location for Enhanced 9-1-1 (E9-1-1) services.

  • US-Telefonnummern – die Telefonnummern, die Benutzern zugewiesen sind, zusätzlich zu dem SIP-URI, der zum Weiterleiten von eingehenden und ausgehenden Anrufen und Reverse Number Lookup (können) verwendet wird.U.S. Phone Numbers – The phone numbers that are assigned to users, in addition to the SIP URI that is used for routing inbound and outbound calls and reverse number lookup (RNL).

Erstellen von Benutzern und Kontakten mithilfe von UserProvisioningTool.exeCreate Users and Contacts by Using UserProvisioningTool.exe

Zum Erstellen von Benutzern und Kontakten für die Auslastungssimulation müssen Sie das lync Server Benutzer prodienste-Tool verwenden.You must use the Lync Server User Provisioning Tool to create users and contacts for load simulation. Das lync Server-Benutzer Prothesen-Tool wird mit dem lync Server Stress and Performance Tool Package installiert.The Lync Server User Provisioning Tool is installed with the Lync Server Stress and Performance Tool package. Stellen Sie sicher, dass das Paketinstallationsprogramm (CapacityPlanningTool.msi) auf dem Front-End-Server oder dem Standard Edition-Server ausgeführt wurde.Be sure that the package installer (CapacityPlanningTool.msi) has been run on the Front End Server or the Standard Edition server. Starten Sie das lync Server Benutzer Bereitstellung-Tool, indem Sie die Datei UserProvisioningTool.exe (befindet sich unter% InstalledDirectory% LyncStressAndPerfTool \ LyncStress) auf der Front-End-Server oder auf dem Standard Edition-Server.Start the Lync Server User Provisioning Tool by running the file UserProvisioningTool.exe (located at %InstalledDirectory%LyncStressAndPerfTool\LyncStress) on the Front End Server or on the Standard Edition server.

Wichtig

Sie müssen als Mitglied der Sicherheitsgruppe "Domänen-Admins" angemeldet sein, um UserProvisioningTool.exe ausführen zu können.You must be logged on as a member of the Domain Admins security group in order to run UserProvisioningTool.exe. Sie müssen in diesem Kontext ausgeführt werden, da UserProvisioningTool.exe neue Active Directory-Domänendienste Benutzer erstellen und konfigurieren.It is necessary to run from this context because UserProvisioningTool.exe will be creating and configuring new Active Directory Domain Services users.

Hinweis

Wenn Sie eine große Anzahl von Benutzern (10.000 oder mehr) erstellen, führen Sie UserProvisioningTool.exe von einem High-End-Computer aus.When you create a significant number of users (10,000 or more), run UserProvisioningTool.exe from a high-end computer. Beachten Sie, dass der Domänencontroller auch bei der Erstellung der Benutzer eine hohe Auslastung erfahren wird.Note that the domain controller will also experience high load while the users are being created.

Wenn das lync Server Benutzer ProTools geöffnet wird, klicken Sie auf Konfiguration und dann auf Konfiguration Laden.When the Lync Server User Provisioning Tool opens, click Configuration and select Load Configuration. Laden Sie die Standarddatei, die im Paket enthalten ist, SampleData.xml, um mit der Konfiguration von Benutzern und Kontakten zu beginnen.To begin configuring users and contacts, load the default file that is included in the package, SampleData.xml. Dadurch werden die Felder mit Beispieldaten vorab gefüllt, die Sie für Ihr System überarbeiten müssen.This will prepopulate the fields with example data that you'll need to revise for your system. Wenn Sie über eine vorkonfigurierte XML-Datei verfügen, die bereits angepasste Einstellungen enthält, laden Sie diese Datei stattdessen.If you have a preconfigured XML file that already contains customized settings, load that file instead. Füllen Sie die Felder im lync Server Benutzer protoolieren aus, wie in den folgenden Abschnitten beschrieben.Fill in the fields in the Lync Server User Provisioning Tool, as described in the following sections.

![Registerkarte "Benutzererstellung".](images/JJ945587.80d3c17b-7482-4818-8381-1eff8717d2fe(OCS.15).jpg "Registerkarte "Benutzererstellung".")User Creation tab.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Serveroptionen zu konfigurieren.To configure server options, follow these steps.

  1. Geben Sie im Front-End-Pool-FQDNden vollqualifizierten Domänennamen (Fully Qualified Domain Name, FQDN) des Standard Edition-Server oder Front-End-Pool, in dem die Benutzer gehostet werden sollen.In Front End Pool FQDN, type the fully qualified domain name (FQDN) of the Standard Edition server or Front End pool where you want to host the users.

  2. Geben Sie unter Benutzer Name Präfixein Präfix ein, das Sie zum Erstellen von Benutzernamen zu Testzwecken verwenden möchten.In User Name Prefix, type a prefix that you want to use to build user names for testing purposes.

  3. Geben Sie unter Kennwortein Kennwort an, das auf alle Testbenutzerkonten angewendet wird.In Password, specify a password that will be applied for all of the test user accounts.

  4. Geben Sie in SIP-Domäneden Domänennamen ein, der für SIP-URIs der Testbenutzer (Uniform Resource Identifiers) verwendet werden soll.In SIP Domain, type the domain name to be used for test users’ SIP URIs (Uniform Resource Identifiers).

  5. Geben Sie in Kontodomäneden Domänennamen Ihrer aktuellen Active Directory-Domänendienste Domäne ein, unter der Sie die Testbenutzer erstellen möchten.In Account Domain, type the domain name of your current Active Directory Domain Services domain, under which you want to create the test users.

  6. Geben Sie in Organisationseinheitden Namen der Active Directory-Domänendienste ou ein, in der Sie die Benutzerobjekte erstellen möchten.In Organizational Unit, type the name of the Active Directory Domain Services OU where you want to create the User objects. Wenn die Organisationseinheit nicht vorhanden ist, wird Sie erstellt.If the OU does not exist, it will be created.

  7. Geben Sie unter Telefonvorwahlden dreistelligen Vorwahlcode ein, der für Testbenutzerkonten verwendet wird.In Phone Area Code, type the three-digit area code that will be used for test user accounts. Stellen Sie sicher, dass die Telefonvorwahl nicht mit den Gebietscodes anderer Benutzer in Active Directory-Domänendienste in Konflikt steht.Be sure that phone area code does not conflict with any other users’ area codes in Active Directory Domain Services.

  8. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen sprachaktiviert , wenn Sie die Testbenutzer für Enterprise-VoIP aktivieren möchten.Select the Voice Enabled check box if you want to enable the test users for Enterprise Voice.

  9. Geben Sie unter Anzahl der Benutzerdie Gesamtzahl der Testbenutzer an, die Sie erstellen möchten.In Number of Users, specify the total number of test users that you want to create.

  10. Geben Sie unter Start Indexdie Startnummer an, die als Suffix für das Benutzernamenpräfix verwendet wird.In Start Index, specify the starting number that will be used as suffix to the user name prefix.

Schaltfläche "Benutzer erstellen"Create Users Button

Wenn Sie auf die Schaltfläche Benutzer erstellen klicken, werden alle Eingabeparameter überprüft.When you click on the Create Users button, it will validate all the input parameters.

  • Wenn Validierungsfehler vorliegen, werden Sie aufgefordert, diese Eingabewerte zu korrigieren.If there are any validation errors, it will prompt you to correct those input values.

  • Wenn alle Eingabewerte korrekt sind, wird mit dem Erstellen von Benutzern in Active Directory-Domänendienste begonnen.If all the input values are correct, it will start creating users in Active Directory Domain Services. Unten in diesem Formular wird eine Statusleiste angezeigt.A progress bar will appear at the bottom of this form. Es wird empfohlen, die Anwendung nicht zu schließen, während die Statusanzeige aktiv ist.We recommend that you do not close the application while the progress bar is active.

Die Erstellung des Benutzers ist ein langsamer Prozess.User Creation is a slow process. Es kann mehrere Minuten dauern.It can take several minutes. Wenn die Anzahl der Benutzer sehr groß ist, kann der Vorgang sogar einige Stunden dauern.If the number of users is very large, the process could even take a few hours. Wenn die Benutzer bereits vorhanden sind, werden Sie mit allen Änderungen aktualisiert.If the users already exist, they are updated with any changes. Sie können überprüfen, ob die Benutzer erstellt wurden, indem Sie sich als einer der Benutzer im Bereich anmelden.You can validate that the users were created by logging on as one of the users in the range. Verwenden Sie das Benutzerpräfix, die Benutzernummer und @sipDomain als Benutzername (beispielsweise LyncUser10@contoso.net) zusammen mit dem angegebenen Kennwort.Use the user prefix, user number, and @sipDomain as the user name (for example, LyncUser10@contoso.net), along with the specified password.

Schaltfläche "Benutzer löschen"Delete Users Button

Wenn Sie auf die Schaltfläche Benutzer löschen klicken, werden alle Eingabeparameter überprüft.When you click on Delete Users button, it will validate all the input parameters.

  • Wenn Validierungsfehler vorliegen, werden Sie aufgefordert, diese Eingabewerte zu korrigieren.If there are any validation errors, it will prompt you to correct those input values.

  • Wenn alle Eingabewerte korrekt sind, wird das Deaktivieren und Löschen von Benutzern in Active Directory-Domänendienste gestartet.If all the input values are correct, it will start disabling and deleting users in Active Directory Domain Services. Unten in diesem Formular wird eine Statusleiste angezeigt.A progress bar will appear at the bottom of this form. Es wird empfohlen, die Anwendung nicht zu schließen, während die Statusanzeige aktiv ist.We recommend that you do not close the application while the progress bar is active.

Hinweis

  1. Nur US-formatierte Telefonnummern werden unterstützt.Only U.S.-formatted phone numbers are supported. Telefonnummern werden immer Benutzern zugewiesen, und alle von UserProvisioningTool.exe erstellten Benutzer sind für Enterprise-VoIP aktiviert.Phone numbers are always assigned to users, and all users created by UserProvisioningTool.exe are enabled for Enterprise Voice. Alle Szenarien, die die Telefonnummer wie automatische Telefonzentrale für Konferenzen oder UC-PSTN-Anrufe verwenden, verwenden diese Telefonnummer, um Anrufe ordnungsgemäß weiterzuleiten.Any scenarios that use the phone number, such as Conferencing Auto Attendant or UC-PSTN calls, use this phone number to properly route calls. Aus diesem Grund muss jeder Benutzer eine eindeutige Telefonnummer haben.For this reason, every user must have a unique phone number. Wenn Sie Benutzer zweimal erstellen müssen, tritt beim Ausführen des Befehls ein Fehler auf, es sei denn, Sie verwenden eine andere Vorwahl oder wenn die vorherigen Benutzer mithilfe des Cmdlets Disable-CsUser deaktiviert wurden.If you have to create users twice, the command will fail unless you use a different area code, or if the previous users have been disabled by using the Disable-CsUser cmdlet.

  2. Bevor Sie Kontakte erstellen, müssen Sie zuerst die Benutzerreplikation ausführen, die auf der Registerkarte Benutzer ausgeführt wird. Wenn Sie Ihre Benutzer soeben erstellt haben, müssen Sie warten, bis lync Server Replikation abgeschlossen ist und die Benutzerkonten in der Datenbank auffüllen.Before you create contacts, you must first complete user replication, performed from the Users tab. If you have just created your users, you must wait until Lync Server replication completes and populates the user accounts in the database. Wenn die Replikation der Benutzer noch nicht abgeschlossen ist, wird ein Fehler angezeigt.If the users have not finished replicating, you will see an error. Sie wissen, wann Benutzer die Replikation abgeschlossen haben, wenn lync Server 2013 Front-End-Dienst gestartet wurde, oder indem Sie das Cmdlet Get-CsUser für den letzten Benutzer erfolgreich ausführen.You will know when users have finished replicating if Lync Server 2013 Front End service has started, or by successfully running the Get-CsUser cmdlet on the last user.

Registerkarte "Kontakte erstellen"Contacts Creation Tab

Auf der Registerkarte Kontakte Erstellung können Sie Details für die Kontakte von Benutzern angeben.The Contacts Creation tab enables you to specify details for users’ contacts.

Registerkarte Kontakte erstellen.Contacts Creation tab.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Kontakte der Benutzer zu konfigurieren.To configure users’ contacts, follow these steps.

  1. Geben Sie in durchschnittliche Kontakte pro Benutzer die durchschnittliche Anzahl von Kontakten an, die in Kontaktlisten für jeden Benutzer aufgefüllt werden sollen.In Average Contacts per User, specify the average number of contacts to populate in contact lists for each of the users.

  2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen fixiert, wenn Sie für jeden Benutzer eine gleiche Anzahl von Kontakten erstellen möchten.Select the Fixed check box if you want to create an equal number of contacts for every user. Wenn Sie die Anzahl der für Benutzer erstellten Kontakte variieren möchten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen.If you want to vary the number of contacts created for users, clear the check box.

  3. Geben Sie in durchschnittliche Kontaktgruppen pro Benutzer die Anzahl der Kontaktgruppen pro Benutzer an.In Average Contact Groups per User, specify the number of contact groups per user. Diese Nummer muss kleiner sein als durchschnittliche Kontakte pro Benutzer.This number must be smaller than Average Contacts per User.

  4. Geben Sie in Prozent für Verbund-/Pool Kontakte eine Zahl zwischen 0 und 100 an.In Federated / Cross Pool Contacts Percentage, specify a number between 0 and 100. Dieser Prozentsatz der Kontakte wird mit den Verbundbenutzern erstellt.This percentage of contacts will be created with the federated users.

  5. Geben Sie unter Benutzerpräfix für Verbund/Cross-Pool den Benutzernamen für Verbundbenutzer an, der den Kontaktlisten lokaler Benutzer hinzugefügt wird.In Federated / Cross Pool User Prefix, specify the username for federated users that will be added to the contact lists of local users.

  6. Geben Sie in Pool-SIP-Domäne des Verbund Pools den SIP-Domänennamen der Verbundbenutzer an.In Federated / Cross Pool User SIP Domain, specify the SIP Domain Name of the federated users.

    Hinweis

    Keiner der Benutzer sollte beim Erstellen von Kontakten angemeldet sein.None of the users should be signed in when creating contacts.

  7. Überprüfen Sie auf der Registerkarte Benutzererstellung, ob die Parameter richtig sind.In User Creation tab, verify that the parameters are correct. Der Bereich der Benutzer, für die Kontakte erstellt werden, wird auf der Registerkarte Benutzererstellung abgerufen.The range of users for which contacts will be created is obtained from the User Creation tab.

  8. Klicken Sie auf Kontakte erstellen, um mit der Erstellung des Kontakts zu beginnen.Click Create Contacts to begin the contact creation. Dieser Vorgang kann mehrere Minuten dauern.This process can take several minutes. Nachdem er abgeschlossen wurde, wird ein Dialogfeld mit der Meldung angezeigt, dass der Vorgang erfolgreich abgeschlossen wurde.After it completes, a dialog box will appear with the message, "Operation Completed Successfully." Sie können die Kontakte, die erstellt wurden, überprüfen, indem Sie sich als ein Benutzer anmelden, der auf der Registerkarte Benutzererstellung erstellt wurde.You can validate the contacts that were created by logging on as a user that was created from the User Creation tab.

    Hinweis

    Nachdem die Kontakte erstellt wurden, startet dieses Tool alle Front-End-Server im Ziel Pool neu.After the contacts are created, this tool will restart all the Front End Servers in the target pool. Je nachdem, wie viele Kontakte durch diesen Vorgang erstellt wurden, kann es länger dauern (bis zu 2 Stunden), bis die Front-End-Server gestartet wurden.It may take longer (up to 2 hours) for the Front End Servers to start, depending on how many contacts were created by this operation.

VerteilerlisteDistribution List

Eines der Features des lync Server 2013 Stress-und Leistungstools besteht darin, das Erweiterungsfeature Verteilerliste (DL) in lync 2013 zu simulieren.One of the features of the Lync Server 2013 Stress and Performance Tool is to simulate the distribution list (DL) expansion feature in Lync 2013. Wenn Sie die DL-Erweiterung in UserProvisioningTool nicht aktivieren, können Sie diesen Schritt überspringen.If you are not going to enable DL expansion in UserProvisioningTool, you can skip this step.

![Registerkarte "Erstellung von Verteilerlisten".](images/JJ945587.0a1d681b-2aea-4724-90d8-efa8a526f600(OCS.15).jpg "Registerkarte "Erstellung von Verteilerlisten".")Distribution List Creation tab.

Auf der Registerkarte Verteilerliste können Sie DLS erstellen, die das Belastungs-und Leistungs Tool für das Erweiterungsfeature "Verteilerlisten" verwenden wird.The Distribution List tab enables you to create DLs that the Stress and Performance Tool will use for Distribution List Expansion feature. Vor dem Erstellen von Verteilerlisten müssen lync Server 2013 bereits installiert sein.Prior to creating DLs, Lync Server 2013 must already be installed. Sie müssen lync Server 2013 ForestPrep ausgeführt haben.You must have run Lync Server 2013 ForestPrep. Andernfalls sind die DL-Attribute im Active Directory-Domänendienste-Schema nicht vorhanden, und das Tool kann keine Verteilerlisten erstellen.Otherwise, the DL attributes do not exist in the Active Directory Domain Services schema and the tool will not be able to create DLs.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Verteilerlisten zu konfigurieren.To configure distribution lists, follow these steps.

  1. Geben Sie unter Anzahl der Verteilerlisten die Gesamtzahl der DLS an, die Sie erstellen möchten.In Number of Distribution Lists, specify the total number of DLs that you want to create. (Es wird empfohlen, mit der doppelten Anzahl von Benutzern zu beginnen).(We recommend that you start with twice the number of users). Sie werden von 0 bis n-1 nummeriert.They are numbered from 0 to n-1.

  2. Geben Sie Unterverteiler Listen Präfix das Präfix an, das die DLS aufweisen soll.In Distribution List Prefix, specify the prefix that the DLs will have. Wenn Sie beispielsweise 100 DLS und ein Präfix für testDL angeben, werden die DLS mit testDL0, testDL1 usw. über testDL99.For example if you specify 100 DLs and a prefix of testDL, the DLs will be named testDL0, testDL1, and so on, through testDL99.

  3. Geben Sie in mindestmember in einer Dist. List die minimale Anzahl von Benutzern an, die in jeder Verteilerliste hinzugefügt werden sollen.In Minimum Members in a Dist. List, specify the minimum number of users to add in each Distribution List.

  4. Geben Sie in maximale Mitgliederzahl in einer Dist. List die maximale Anzahl von Benutzern an, die in jeder Verteilerliste hinzugefügt werden soll.In Maximum Members in a Dist. List, specify the maximum number of users to add in each Distribution List.

Schaltfläche "Verteilerlisten erstellen"Create Distribution Lists Button

Wenn Sie auf die Schaltfläche Verteilerlisten erstellen klicken, fragt das Tool Active Directory-Domänendienste ab, um zu sehen, ob Verteilerlisten, die mit den Präfixen und Nummern übereinstimmen, bereits vorhanden sind.When you click the Create Distribution Lists button, the tool queries Active Directory Domain Services to see if distribution lists matching the prefix and numbers already exist. Mit dem Tool werden nur diejenigen erstellt, die noch nicht vorhanden sind.The tool will create only the ones that do not already exist. Beim Hinzufügen von Mitgliedern zu diesen neu erstellten Verteilerlisten werden die Benutzer aus dem Bereich ausgewählt, der auf der Registerkarte Benutzererstellung angegeben ist.When adding members to these newly created Distribution Lists, it will pick the users from the range specified on the User Creation tab.

Registerkarte "Location Info Service config"Location Info Service Config Tab

Eines der Features des Tools lync Server 2013 Stress und Leistung ist das Generieren von Dummy-Konfigurationsdateien für den standortinformationsdienst.One of the features of the Lync Server 2013 Stress and Performance Tool is to generate dummy configuration files for the Location Information Service. Der standortinformationsdienst hat in der Regel keine nennenswerten Auswirkungen auf die Leistung der Server.The Location Information Service typically does not have any significant performance impact on the servers.

![Registerkarte "Location Info Service config".](images/JJ945587.52ea4e9e-d50a-4dc9-982b-31ee5ace4578(OCS.15).jpg "Registerkarte "Location Info Service config".")Location Info Service Config tab.

Wenn Sie dieses Feature testen möchten, können Sie die im Formular genannten Werte eingeben und dann auf die Schaltfläche "LIS-Konfigurationsdateien generieren" klicken.If you choose to test this feature, you can fill in the values mentioned in the form and then click the Generate LIS Config Files button. Es generiert CSV-Dateien, die als LIS _ -Subnet.csv, LIS- _Switches.csv, LIS- _Ports.csv und Lis-WAP.csv bezeichnet werden _ .It will generate CSV files called LIS_Subnet.csv, LIS_Switches.csv, LIS_Ports.csv, and LIS_WAP.csv. Anschließend können Sie diese CSV-Dateien mithilfe des Cmdlets " CsLisSubnet ", des Cmdlets " setCsLisSwitch ", des Cmdlets " setCsLisPort " und des Cmdlets "Sets- CsWirelessAccessPoint " in die LIS-Datenbank importieren.You can then import these CSV files into LIS database by using the Set-CsLisSubnet cmdlet, the Set-CsLisSwitch cmdlet, the Set-CsLisPort cmdlet, and the Set-CsWirelessAccessPoint cmdlet, respectively.