Gleichzeitiges Hinzufügen mehrerer Benutzer zu Microsoft 365-AdministratorhilfeAdd several users at the same time to Microsoft 365 - Admin Help

Jede Person in Ihrem Team benötigt ein Benutzerkonto, bevor Sie sich anmelden und auf Microsoft 365-Dienste wie e-Mail und Office zugreifen kann.Each person on your team needs a user account before they can sign in and access Microsoft 365 services, such as email and Office. Wenn das Team viele Personen umfasst, können Sie deren Konten aus einer Excel-Tabelle oder einer anderen, im CSV-Format gespeicherten, Datei gleichzeitig hinzufügen.If you have a lot of people, you can add their accounts all at once from an Excel spreadsheet or other file saved in CSV format. Was ist eine CSV-Datei?Not sure what CSV format is?

Hinweis

Wenn Sie das neue Microsoft 365 Admin Center nicht verwenden, können Sie es aktivieren, indem Sie den Umschalter Das neue Admin Center am oberen Rand der Startseite auswählen.If you're not using the new Microsoft 365 admin center, you can turn it on by selecting the Try the new admin center toggle located at the top of the Home page.

Hinzufügen mehrerer Benutzer im Microsoft 365 Admin CenterAdd multiple users in the Microsoft 365 admin center

  1. Melden Sie sich mit Ihrem Geschäfts- oder Schulkonto bei Microsoft 365 an.Sign in to Microsoft 365 with your work or school account.

  2. Wählen Sie im Admin Center Benutzer > Aktive Benutzer aus.In the admin center, choose Users > Active users.

  3. Wählen Sie mehrere Benutzer hinzufügenaus.Select Add multiple users.

  4. Im Bereich Mehrere Benutzer importieren können Sie eine CSV-Beispieldatei mit oder ohne eingetragene Beispieldaten optional herunterladen.On the Import multiple users panel, you can optionally download a sample CSV file with or without sample data filled in.

    Ihre Tabelle muss dieselben Spaltenüberschriften wie die Beispieltabelle enthalten ("Benutzername", "Vorname" usw.). Wenn Sie die Vorlage verwenden, öffnen Sie sie in einem Textbearbeitungstool, z. B. Editor. Sie sollten nach Möglichkeit alle Daten in Zeile 1 beibehalten und Daten nur in Zeile 2 und die Zeilen darunter eingeben.Your spreadsheet needs to include the exact same column headings as the sample one (User Name, First Name, etc...). If you use the template, open it in a text editing tool, like Notepad, and consider leaving all the data in row 1 alone, and only entering data in rows 2 and below.

    Darüber hinaus muss Ihre Tabelle für jeden Benutzer Werte für den Benutzernamen (wie "berend@contoso.com") und einen Anzeigenamen (wie "Berend Klein") enthalten.Your spreadsheet also needs to include values for the user name (like bob@contoso.com) and a display name (like Bob Kelly) for each user.

User Name,First Name,Last Name,Display Name,Job Title,Department,Office Number,Office Phone,Mobile Phone,Fax,Address,City,State or Province,ZIP or Postal Code,Country or Region
chris@contoso.com,Chris,Green,Chris Green,IT Manager,Information Technology,123451,123-555-1211,123-555-6641,123-555-9821,1 Microsoft way,Redmond,Wa,98052,United States
ben@contoso.com,Ben,Andrews,Ben Andrews,IT Manager,Information Technology,123452,123-555-1212,123-555-6642,123-555-9822,1 Microsoft way,Redmond,Wa,98052,United States
david@contoso.com,David,Longmuir,David Longmuir,IT Manager,Information Technology,123453,123-555-1213,123-555-6643,123-555-9823,1 Microsoft way,Redmond,Wa,98052,United States
cynthia@contoso.com,Cynthia,Carey,Cynthia Carey,IT Manager,Information Technology,123454,123-555-1214,123-555-6644,123-555-9824,1 Microsoft way,Redmond,Wa,98052,United States
melissa@contoso.com,Melissa,MacBeth,Melissa MacBeth,IT Manager,Information Technology,123455,123-555-1215,123-555-6645,123-555-9825,1 Microsoft way,Redmond,Wa,98052,United States

  1. Geben Sie in dem Feld einen Dateipfad ein, oder wählen Sie Durchsuchen aus, um zum Speicherort der CSV-Datei zu navigieren. Wählen Sie dann Überprüfen aus.Enter a file path into the box, or choose Browse to browse to the CSV file location, then choose Verify.

    Wenn es Probleme mit der Datei gibt, wird eine entsprechende Meldung angezeigt. Sie können auch eine Protokolldatei herunterladen.If there are problems with the file, the problem is displayed in the panel. You can also download a log file.

  2. Im Dialogfeld Benutzeroptionen festlegen können Sie den Anmeldestatus festlegen und die Produktlizenz auswählen, die allen Benutzern zugewiesen werden soll.On the Set user options dialog you can set the sign-in status and choose the product license that will be assigned to all users.

  3. Im Dialogfeld Ergebnisse anzeigen können Sie auswählen, ob die Ergebnisse an Sie selbst oder an andere Benutzer (Kennwörter im Nur-Text-Format) gesendet werden sollen. Außerdem können Sie sehen, wie viele Benutzer erstellt wurden und ob Sie weitere Lizenzen erwerben müssen, um sie einigen der neuen Benutzer zuzuweisen.On the View your result dialog you can choose to send the results to either yourself or other users (passwords will be in plain text) and you can see how many users were created, and if you need to purchase more licenses to assign to some of the new users.

Nächste SchritteNext steps

Weitere Informationen zum Hinzufügen von Benutzern zu Microsoft 365More information about how to add users to Microsoft 365

Was ist eine CSV-Datei?Not sure what CSV format is?

Eine CSV-Datei ist eine Datei mit durch Kommas getrennten Werten. Sie können eine Datei wie diese mit einem beliebigen Text-Editor oder Tabellenkalkulationsprogramm wie beispielsweise Excel erstellen oder bearbeiten.A CSV file is a file with comma separated values. You can create or edit a file like this with any text editor or spreadsheet program, such as Excel.

Sie können diese Beispieltabelle als Ausgangspunkt herunterladen.You can download this sample spreadsheet as a starting point. Beachten Sie, dass Microsoft 365 Spaltenüberschriften in der ersten Zeile erfordert, damit Sie nicht durch eine andere ersetzen.Remember that Microsoft 365 requires column headings in the first row so don't replace them with something else.

Speichern Sie die Datei unter einem neuen Namen, und geben Sie das Format "CSV" an.Save the file with a new name, and specify CSV format.

Ein Bild, das zeigt, wie eine Datei in Excel im CSV-Format gespeichert wird

Beim Speichern der Datei werden Sie wahrscheinlich darüber informiert, dass einige Features in Ihrer Arbeitsmappe verloren gehen, wenn Sie die Datei im CSV-Format speichern. Dies geht in Ordnung. Klicken Sie auf Ja, um den Vorgang fortzusetzen.When you save the file, you'll probably get a prompt that some features in your workbook will be lost if you save the file in CSV format. This is okay. Click Yes to continue.

Eine Abbildung der Eingabeaufforderung, die in Excel möglicherweise angezeigt wird und fragt, ob Sie die Datei tatsächlich im CSV-Format speichern möchten

Tipps zum Formatieren Ihrer TabelleTips for formatting your spreadsheet

  • Benötige ich dieselben Spaltenüberschriften wie in der Beispieltabelle?Do I need the same column headings as in the sample spreadsheet? Ja.Yes. Die erste Zeile der Beispieltabelle enthält die Spaltenüberschriften.The sample spreadsheet contains column headings in the first row. Diese Überschriften sind erforderlich.These headings are required. Erstellen Sie für jeden Benutzer, den Sie Microsoft 365 hinzufügen möchten, eine Zeile unter der Überschrift.For each user you want to add to Microsoft 365, create a row under the heading. Wenn Sie Spaltenüberschriften hinzufügen, ändern oder löschen, kann Microsoft 365 möglicherweise keine Benutzer anhand der Informationen in der Datei erstellen.If you add, change, or delete any of the column headings, Microsoft 365 might not be able to create users from the information in the file.

  • Was kann ich tun, wenn ich nicht über alle Informationen verfüge, die bei jedem Benutzer erforderlich sind? Der Benutzername und der Anzeigename sind unbedingt erforderlich; Sie können keinen neuen Benutzer ohne diese Angaben hinzufügen. Falls Ihnen einige der anderen Informationen fehlen, wie beispielsweise das Fax, können Sie ein Leerzeichen plus das von Ihnen verwendete Trennzeichen eingeben und so festlegen, dass das Feld leer bleiben soll.What if I don't have all the information required for each user? The user name and display name are required, and you cannot add a new user without this information. If you don't have some of the other information, such as the fax, you can use a space plus a comma to indicate that the field should remain blank.

  • Wie klein oder groß kann die Kalkulationstabelle sein?How small or large can the spreadsheet be? Das Arbeitsblatt muss mindestens zwei Zeilen aufweisen.The spreadsheet must have at least two rows. One is for the column headings (the user data column label) and one for the user.One is for the column headings (the user data column label) and one for the user. You cannot have more than 251 rows.You cannot have more than 251 rows. If you need to import more than 250 users, you can create more than one spreadsheet.If you need to import more than 250 users, you can create more than one spreadsheet.

  • Welche Sprachen kann ich verwenden?What languages can I use? Wenn Sie Ihre Kalkulationstabelle erstellen, können Sie Benutzerdaten Spaltenbeschriftungen in einer beliebigen Sprache oder in beliebigen Zeichen eingeben, aber Sie dürfen die Reihenfolge der Beschriftungen nicht ändern, wie im Beispiel gezeigt.When you create your spreadsheet, you can enter user data column labels in any language or characters, but you must not change the order of the labels, as shown in the sample. You can then make entries into the fields, using any language or characters, and save your file in a Unicode or UTF-8 format.You can then make entries into the fields, using any language or characters, and save your file in a Unicode or UTF-8 format.

  • Was geschieht, wenn ich Benutzer aus verschiedenen Ländern oder Regionen hinzufüge? Erstellen Sie eine separate Tabelle für jeden Bereich. Sie müssen den Assistenten "Massenhinzufügung von Benutzern" mit jeder Tabelle schrittweise durchlaufen. Geben Sie dabei einen einzigen Standort für alle Benutzer an, die in der Datei, mit der Sie arbeiten, enthalten sind.What if I'm adding users from different countries or regions? Create a separate spreadsheet for each area. You'll need to step through the Bulk add users wizard which each spreadsheet, giving a single location of all users included in the file that you're working with.

  • Bestehen Beschränkungen bei der Anzahl der Zeichen, die ich verwenden kann? Die folgende Tabelle zeigt die Beschriftungen für Benutzerdatenspalten sowie die maximale Zeichenanzahl für jedes Element der Beispieltabelle.Is there a limit to the number of characters I can use? The following table shows the user data column labels and the maximum character length for each in the sample spreadsheet.

Beschriftung für BenutzerdatenspalteUser data column label Maximale ZeichenanzahlMaximum character length
Benutzername (erforderlich)User Name (Required)
79 einschließlich des @-Zeichens im Format Name@Domain. <extension> .79 including the at sign (@), in the format name@domain.\<extension>. Der Alias des Benutzers darf 50 Zeichen nicht überschreiten, und der Domänenname darf 48 Zeichen nicht überschreiten.The user's alias cannot exceed 50 characters, and the domain name cannot exceed 48 characters.
VornameFirst Name
6464
NachnameLast Name
6464
Anzeigename (erforderlich)Display Name (required)
256256
PositionJob Title
6464
AbteilungDepartment
6464
BüronummerOffice Number
128128
RufnummerOffice Phone
6464
MobiltelefonMobile Phone
6464
FaxFax
6464
AdresseAddress
10231023
OrtCity
128128
Bundesland oder KantonState or Province
128128
PLZZIP or Postal Code
4040
Land oder RegionCountry or Region
128128

Gibt es weiterhin Probleme beim Hinzufügen von Benutzern zu Microsoft 365?Still having problems when adding users to Microsoft 365?

  • Überprüfen Sie sorgfältig, ob die Tabelle richtig formatiert wurde. Überprüfen Sie, ob die Spaltenüberschriften mit den Überschriften in der Beispieldatei übereinstimmen. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Regeln für die maximale Zeichenanzahl eingehalten haben und dass jedes Feld durch ein Trennzeichen getrennt ist.Double-check that the spreadsheet is formatted correctly. Check the column headings to make sure they match the headings in the sample file. Make sure you're following the rules for character lengths and that each field is separated by a comma.

  • Wenn die neuen Benutzer in Microsoft 365 nicht sofort angezeigt werden, warten Sie einige Minuten.If you don't see the new users in Microsoft 365 right away, wait a few minutes. Es kann eine Weile dauern, bis Änderungen in allen Diensten in Microsoft 365 durchlaufen werden.It can take a little while for changes to go across all the services in Microsoft 365.

Hinzufügen von Benutzern einzeln oder in Massen zu Microsoft 365Add users individually or in bulk to Microsoft 365