Häufig gestellten Fragen: Upgrade von Skype for Business auf Microsoft TeamsFAQ - Upgrading from Skype for Business to Microsoft Teams

Tipp

Sehen Sie sich die folgenden Videos an, um sich über die Planung eines erfolgreichen Upgrades von Skype for Business auf Microsoft Teams zu informieren:Watch the following videos for guidance on planning a successful upgrade from Skype for Business to Microsoft Teams:

Vision für intelligente KommunikationIntelligent Communications vision

Wie lautet die neue Vision von Microsoft für intelligente Kommunikation (auch als Unified Communications-Vision bekannt)?What is Microsoft’s vision for Intelligent Communications (aka Unified Communications vision)?

Wir hatten großen Erfolg in Office 365 mit über 155 Mio. kommerziellen aktiven Nutzern, die monatlich auf Office 365 zählen, um ihre Arbeit zu erledigen. Unser Ziel ist es nun, die Funktionen von Skype for Business in der Cloud in Teams einzubinden, um einen einzigen Knotenpunkt für die Teamarbeit mit integrierter, vollständig integrierter Sprach- und Videoübertragung zu schaffen. Durch die enge Verzahnung der Kommunikation mit den Apps, die Teams täglich gemeinsam mit KI, Microsoft Graph, LinkedIn und anderen Daten- und kognitiven Diensten nutzen, ermöglichen wir intelligente Kommunikation, indem wir die Anruf- und Besprechungserfahrung revolutionieren.We’ve enjoyed great success across Office 365 with over 155M monthly commercial active users counting on Office 365 to get their work done. We are now aiming to bring the capabilities of Skype for Business in the cloud into Teams to deliver a single hub for teamwork, with built-in, fully integrated voice and video. By tightly weaving communications into the apps teams use to collaborate every day, alongside AI, Microsoft Graph, LinkedIn, and other data and cognitive services, we are enabling Intelligent Communications by revolutionizing calling and meeting experiences.

Warum möchten Sie Skype for Business und Microsoft Teams zusammenbringen?Why are you planning on bringing Skype for Business and Teams together?

Da die Benutzer in mehr Teams arbeiten, sehen wir die Möglichkeit, unsere Kommunikationsfähigkeiten nahtlos in Teams zu integrieren, so dass die Benutzer einen einzigen Ort für ihre Unterhaltungen, Kontakte und Inhalte haben. Wir glauben, dass Teams auch eine moderne Cloud-Infrastruktur bereitstellt, die es uns ermöglicht, unsere Ressourcen für künstliche Intelligenz wie KI, Microsoft Graph und LinkedIn zu nutzen, um intelligente Kommunikation zu ermöglichen. Mit Teams schaffen wir neue Erfahrungen für Besprechungen und Telefonate, einschließlich Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung.As users are working on more teams, we see the opportunity to more seamlessly integrate our communication capabilities into Teams so users can have a single place for their conversations, contacts, and content. We believe Teams also provides a modern cloud infrastructure that enables us to take advantage of our assets for artificial intelligence, such as AI, Microsoft Graph, and LinkedIn, to deliver intelligent communications. With Teams, we’re creating new experiences for meetings and calling, including preparation, delivery, and follow-up.

Gibt es eine verbindliche Frist, innerhalb derer die Kunden den Wechsel von Skype for Business Online zu Microsoft Teams durchführen müssen?Is there a firm deadline by which customers need to move from Skype for Business Online to Teams?

Customers can determine the timing for moving to Teams that best meets their needs. Customers not quite ready to upgrade can still realize the benefits of Teams by adopting it alongside Skype for Business. To learn more, read Understand Teams and Skype for Business coexistence and interoperability.Customers can determine the timing for moving to Teams that best meets their needs. Customers not quite ready to upgrade can still realize the benefits of Teams by adopting it alongside Skype for Business. To learn more, read Understand Teams and Skype for Business coexistence and interoperability.

Um kleinere Kunden zu unterstützen, die möglicherweise nicht über dedizierte IT-Ressourcen verfügen, unterstützt Microsoft bei automatischen Upgrades von Skype for Business Online zu Teams. Berechtigte Kunden werden per E-Mail und Message Center-Benachrichtigung über das Upgrade informiert. Weitere Einzelheiten sind in den Mitteilungen enthalten.In effort to support smaller customers that may not have dedicated IT resources, Microsoft is assisting with automated upgrades from Skype for Business Online to Teams. Eligible customers will be notified of the upgrade through emails and Message Center notifications. Additional details are provided in the communications.

Wie sieht die Zukunft von Skype for Business Server aus?What is the future of Skype for Business Server?

We recognize that customers are using Skype for Business Server and many need to continue to use Skype for Business on-premises for some users or geographies due to their requirements. In these instances, we encourage organizations to adopt Teams in conjunction with Skype for Business on-premises to drive teamwork and collaboration as well as integration with other productivity apps. The latest version of Skype for Business Server 2019 was released in October 2018.We recognize that customers are using Skype for Business Server and many need to continue to use Skype for Business on-premises for some users or geographies due to their requirements. In these instances, we encourage organizations to adopt Teams in conjunction with Skype for Business on-premises to drive teamwork and collaboration as well as integration with other productivity apps. The latest version of Skype for Business Server 2019 was released in October 2018.

Was geschieht mit der Marke Skype?What will happen to the Skype brand?

Wir bleiben der Gesamtmarke Skype verpflichtet, die eine Familie von Kommunikationsmöglichkeiten in unseren Privat- und Geschäftskundensegmenten darstellt. Skype bleibt der Produktname für unser Verbraucherangebot und Skype for Business bleibt der Produktname für den lokalen Server. Die Marke Skype wird auch in Sprach- und Videoerlebnissen innerhalb von Teams zum Einsatz kommen.We remain committed to the overall Skype brand, which represents a family of communications capabilities across our consumer and commercial segments. Skype remains the product name for our consumer offer and Skype for Business remains as the product name for the on-premises server. The Skype brand will also surface in voice and video experiences within Teams.

Welche Vorteile bietet die Back-End-Infrastruktur von Teams?What are the benefits of Teams' back-end infrastructure?

Unterstützt durch die neue Skype-Backend-Infrastruktur, wird Teams für die Cloud auf einer hochskalierbaren Microservices-Architektur aufgebaut, die effizient im Bandbreitenverbrauch ist, robustere Telemetrie bietet und Wartung und Upgrades mit minimaler Unterbrechung ermöglicht. Infolgedessen werden die Benutzer schnellere Teilnahmezeiten an Besprechungen und ein besseres Browser-Erlebnis erleben, ohne Plug-Ins herunterladen zu müssen. Diese moderne Infrastruktur macht es einfach, Microsoft Cognitive Services zu nutzen – zu denen Transkription, Übersetzung, Spracherkennung und maschinelles Lernen gehören – und die Kommunikation und Zusammenarbeit einfacher und effektiver gestalten.Supported by the new Skype back-end infrastructure, Teams is built for the cloud on a highly scalable microservices architecture that’s efficient in bandwidth consumption, provides more robust telemetry, and enables maintenance and upgrades with minimal disruption. As a result, users will see faster meeting join times and a better browser experience without needing to download plug-ins. This modern infrastructure makes it easy to tap into Microsoft Cognitive Services—which include transcription, translation, speech recognition, and machine learning capabilities—and have the power to make communication and collaboration easier and more effective.

Was bedeutet das für Office 365-Bestandskunden?What does this mean for existing Office 365 customers?

Wir bringen die wichtigsten Skype for Business-Funktionen in Office 365 im Laufe der Zeit in Teams zusammen mit neuen innovativen Sprach-, Video- und Besprechungsfunktionen ein. Wir empfehlen allen Office 365-Kunden, bereits heute mit der Nutzung von Teams zu beginnen, sei es unabhängig oder Seite an Seite mit Skype for Business.We’re bringing the key set of Skype for Business capabilities in Office 365 into Teams over time along with new voice, video, and meetings innovation. We encourage all Office 365 customers to start using Teams today, whether independently or side-by-side with Skype for Business.

Werden Sie weiterhin in die Verbesserung von Skype for Business Online investieren?Will you continue to invest in improving Skype for Business Online?

Unsere Vision, intelligente Kommunikation und Zusammenarbeit miteinander zu verbinden, ist auf Teams ausgerichtet. Wir planen, den Skype for Business-Service und den Kunden in Office 365 weiterhin zu unterstützen. Wir planen, die Unterstützung der Skype for Business-Kunden für den Zugriff auf lokale Server und Online-Dienste fortzusetzen. Es gibt derzeit kein Datum für die Einstellung des Supports.Our vision for bringing together Intelligent Communications and collaboration is focused on Teams. We plan to continue to support the Skype for Business service and client in Office 365. We plan to continue to support the Skype for Business clients to access on-premises server and online services. There is no end-of-support date at this time.

Starting October 1, 2018, new Office 365 customers with fewer than 500 seats will be onboarded to Teams and will not have access to Skype for Business Online. Tenants already using Skype for Business Online will be able to continue doing so (including provisioning new users) until they complete their transition to Teams. To learn more please read Microsoft Teams is now the primary client for meetings and calling in Office 365.Starting October 1, 2018, new Office 365 customers with fewer than 500 seats will be onboarded to Teams and will not have access to Skype for Business Online. Tenants already using Skype for Business Online will be able to continue doing so (including provisioning new users) until they complete their transition to Teams. To learn more please read Microsoft Teams is now the primary client for meetings and calling in Office 365.

Was empfehlen Sie Kunden, die zurzeit die Bereitstellung von Skype for Business in Office 365 durchführen (oder planen)?What do you recommend for customers who are currently in the process of deploying—or planning to deploy—Skype for Business in Office 365?

Kunden sollten die Microsoft 365-Roadmap evaluieren, um festzustellen, ob die Fähigkeiten den Geschäftsanforderungen und Zeitanforderungen entsprechen. Wenn ja, sollten sie ihre Strategie anpassen, um nur Teams einzusetzen. Planungs- und Infrastrukturinvestitionen, wie z. B. Netzwerkbewertungen, fallen für die Bereitstellung von Teams an. Wir empfehlen allen neuen Office 365-Kunden, Teams unabhängig oder parallel zu Skype for Business zu nutzen.Customers should evaluate the Microsoft 365 Roadmap to determine whether capabilities will meet business needs and timing requirements. If so, they should adjust their strategy to deploy Teams only. Planning and infrastructure investments such as network assessments will accrue to Teams deployment. We encourage all new Office 365 customers to start using Teams, independently of or in parallel with Skype for Business.

Welche Unterstützung bieten Sie Kunden, die zu Teams wechseln möchten, insbesondere den Kunden, die sehr viel in Skype for Business Online investiert haben?What support are you offering customers who want to move to Teams, especially those who have made significant investments in Skype for Business Online?

Customers may continue to use Skype for Business Online until Teams meets their business needs. We’ll assist customers who want to move users to Teams with tools and guidance to control and manage the process. Prescriptive guidance and best practices will be available at https://aka.ms/Skype2Teams. We’ll help ease the transition for users new to Teams with a specialized first-run experience and in-product coach marks. FastTrack, instructor-led training, customer support, and partners will be available to help guide customers through the transition.Customers may continue to use Skype for Business Online until Teams meets their business needs. We’ll assist customers who want to move users to Teams with tools and guidance to control and manage the process. Prescriptive guidance and best practices will be available at https://aka.ms/Skype2Teams. We’ll help ease the transition for users new to Teams with a specialized first-run experience and in-product coach marks. FastTrack, instructor-led training, customer support, and partners will be available to help guide customers through the transition.

Was bedeutet das aus lizenzrechtlicher Sicht? Wie werden Kunden für intelligente Kommunikationsdienste in Teams bezahlen?What does this mean from a licensing perspective? How will customers pay for Intelligent Communications services in Teams?

Teams ist in Office 365-Suites. Funktionen, die heute in Skype for Business Online Premium-Workloads sind, werden auch weiterhin Premium-Workloads in Teams sein. Bestehende Lizenzen von Kunden werden nach Teams übertragen. Wenn ein Kunde beispielsweise Audiokonferenz einzeln oder als Teil von E5 mit Skype for Business erworben hat, wird Audiokonferenz in Teams aktiviert, wie es heute verfügbar ist.Teams is available in Office 365 suites. Capabilities that are premium workloads in Skype for Business Online today will continue to be premium workloads in Teams. Existing licensing investments made by customers will carry forward to Teams. For example, if a customer has purchased Audio Conferencing standalone or as part of E5 with Skype for Business, Audio Conferencing will be enabled in Teams as it’s available today.

Plant Microsoft geplante Upgrades?Is Microsoft planning scheduled upgrades?

Derzeit haben wir nicht geplant, Upgrades für Unternehmenskunden zu planen. Kunden können wählen, ob sie in Teams wechseln möchten, wenn die Fähigkeiten ihren Geschäftsanforderungen entsprechen. Wir geben Administratoren und Benutzern Tools und Anleitungen an die Hand, die sie beim Übergang zu Teams unterstützen.Currently, we have no plans to schedule upgrades for enterprise customers. Customers can choose to move to Teams as the capabilities meet their business needs. We’ll empower administrators and users with tools and guidance to assist them in the transition to Teams.

Um kleinere Kunden zu unterstützen, die möglicherweise nicht über dedizierte IT-Ressourcen verfügen, unterstützt Microsoft bei automatischen Upgrades von Skype for Business Online zu Teams. Berechtigte Kunden werden per E-Mail und Message Center-Benachrichtigung über das Upgrade informiert. Weitere Einzelheiten sind in den Mitteilungen enthalten.In effort to support smaller customers that may not have dedicated IT resources, Microsoft is assisting with automated upgrades from Skype for Business Online to Teams. Eligible customers will be notified of the upgrade through emails and Message Center notifications. Additional details are provided in the communications.

Upgrade von Skype for Business auf Microsoft TeamsSkype for Business to Teams upgrade

Wie viel Zeit beansprucht das Upgrade meiner Organisation auf Microsoft Teams?How long will it take to upgrade my organization to Teams?

Your organization's journey from Skype for Business to Teams can be defined by you. To assist in your planning and execution, you can choose from two core upgrade paths, Upgrade Basic and Upgrade Pro. Upgrade Basic is for smaller organizations or those with low Skype for Business adoption or core workloads such as IM, and is designed to upgrade your entire organization to Teams at once. Upgrade Pro is for organizations with expanded functionality who’d benefit from a more phased upgrade approach. Review both paths to determine the optimal approach for your organization.Your organization's journey from Skype for Business to Teams can be defined by you. To assist in your planning and execution, you can choose from two core upgrade paths, Upgrade Basic and Upgrade Pro. Upgrade Basic is for smaller organizations or those with low Skype for Business adoption or core workloads such as IM, and is designed to upgrade your entire organization to Teams at once. Upgrade Pro is for organizations with expanded functionality who’d benefit from a more phased upgrade approach. Review both paths to determine the optimal approach for your organization.

Warum sehe ich im Microsoft Teams Admin Center keinen „Teams Only“ (Nur Teams)-Modus?Why don’t I see a “Teams Only” mode in the Microsoft Teams admin center?

We’ll be enabling this mode over the coming weeks. Further, you’ll see additional coexistence modes lighting up, enabling your organization to manage the Skype for Business to Teams journey that’s right for your organization. Learn more about the coexistence and upgrade modes that are available or will be available soon.We’ll be enabling this mode over the coming weeks. Further, you’ll see additional coexistence modes lighting up, enabling your organization to manage the Skype for Business to Teams journey that’s right for your organization. Learn more about the coexistence and upgrade modes that are available or will be available soon.

Was bedeutet es, dass Microsoft Teams für meine Organisation „bereit“ ist?What does it mean to have Teams “be ready” for my organization?

As an existing Skype for Business customer, you’ll know Teams is ready when it meets the Skype for Business functionality that’s currently enabled and active in your organization. Aligning your upgrade with the availability of relevant functionality will help ease your users’ transition from Skype for Business to Teams. In addition to understanding when Teams might be ready for your organization, you also want to plan for your organization’s readiness for Teams, from validating technical readiness to implementing a user readiness and acceptance strategy.As an existing Skype for Business customer, you’ll know Teams is ready when it meets the Skype for Business functionality that’s currently enabled and active in your organization. Aligning your upgrade with the availability of relevant functionality will help ease your users’ transition from Skype for Business to Teams. In addition to understanding when Teams might be ready for your organization, you also want to plan for your organization’s readiness for Teams, from validating technical readiness to implementing a user readiness and acceptance strategy.

Was sollte ich tun, um das Upgrade vorzubereiten?What should I do to prepare for my upgrade?

A successful upgrade will include validating technical readiness in addition to user acceptance readiness. Even if you determine your organization isn’t quite ready to upgrade to Teams, you can begin the planning process today. Further, you can start realizing the value of Teams by enabling Teams alongside Skype for Business. Get started on your Skype to Teams journey today.A successful upgrade will include validating technical readiness in addition to user acceptance readiness. Even if you determine your organization isn’t quite ready to upgrade to Teams, you can begin the planning process today. Further, you can start realizing the value of Teams by enabling Teams alongside Skype for Business. Get started on your Skype to Teams journey today.

In meiner Organisation wird Teams bereits neben Skype for Business ausgeführt. Kann ich Skype for Business einfach deaktivieren?My organization is already running Teams alongside Skype for Business. Can I just disable Skype for Business?

No, you'll want to switch users to Teams Only mode to complete the upgrade to Teams. If your organization is ready to upgrade to Teams, take time to communicate to users to let them know what’s happening and allow them to acclimate to Teams. This will help ensure they have a positive upgrade experience and help alleviate calls to your helpdesk. For sample communication templates, download our Upgrade Success Kit.No, you'll want to switch users to Teams Only mode to complete the upgrade to Teams. If your organization is ready to upgrade to Teams, take time to communicate to users to let them know what’s happening and allow them to acclimate to Teams. This will help ensure they have a positive upgrade experience and help alleviate calls to your helpdesk. For sample communication templates, download our Upgrade Success Kit.

An wen kann ich mich wenden, wenn ich Fragen zum Upgradeprozess habe?Who can I contact if I have questions about the upgrade process?

Bei Fragen zu Ihrem Upgrade wenden Sie sich bitte an Ihre aktuellen Ansprechpartner, zu denen auch das Ihnen zugewiesene Microsoft-Konto-Team, der Partner oder FastTrack gehören kann. Alternativ können Sie ein Hilfe-Ticket auch über Ihr Microsoft Teams Admin Center öffnen.For questions related to your upgrade, reach out to your current points of contact, which might include your assigned Microsoft account team, partner, or FastTrack. Alternatively, you can open a help ticket from within your Microsoft Teams admin center.

Muss ich alle Benutzer in meinem Mandanten gleichzeitig aktualisieren, oder kann ich ausgewählte Benutzer einzeln aktualisieren?Do I upgrade all users on my tenant together, or can I opt to upgrade select users at a time?

You have the flexibility to upgrade users as Teams meets your needs, whether it’s individuals, groups of users, or your entire organization. To help understand the optimal approach for your organization, review the various coexistence and upgrade modes that you can enable.You have the flexibility to upgrade users as Teams meets your needs, whether it’s individuals, groups of users, or your entire organization. To help understand the optimal approach for your organization, review the various coexistence and upgrade modes that you can enable.

Was geschieht nach dem Upgrade der Benutzer?What happens after my users are upgraded?

Nach dem Upgrade der Benutzer auf Microsoft Teams (Modus Teams only (Nur Microsoft Teams)) gilt Folgendes:After your users are upgraded to Teams (Teams only mode):

  • Ihr Skype for Business-Client wird für die Verwendung deaktiviert, da alle Chats und Anrufe an Teams gehen. Dieser Client wird weiterhin für zuvor geplante Skype for Business-Besprechungen verwendet. Wenn dieser Desktop-Client deinstalliert wird, werden die Benutzer umgeleitet, um über die Webanwendung Skype for Business auf zuvor geplante Skype for Business-Besprechungen zuzugreifen.Their Skype for Business client will be disabled for use as all chat and calls will go to Teams. This client will continue to be used for previously scheduled Skype for Business meetings. If this desktop client is uninstalled, users will be redirected to access previously scheduled Skype for Business meetings via the Skype for Business web app.

  • Vor dem Upgrade geplante Skype for Business-Besprechungen funktionieren wie vorgesehen, aber alle neuen Besprechungen werden in Microsoft Teams geplant.Any Skype for Business meetings scheduled before the upgrade will work as designed, but all new meetings will be scheduled in Teams.

  • Wenn Benutzer versuchen, sich bei Skype for Business anzumelden, werden sie vom Client benachrichtigt, dass sie auf Microsoft Teams aktualisiert wurden.If users attempt to sign in to Skype for Business, they’ll get a notification from their client that they’ve been upgraded to Teams.

  • Auf mobilen Geräten müssen die Benutzer den Skype for Business-Client manuell deinstallieren.Users will need to manually uninstall the Skype for Business client on their mobile device.

Können die Benutzer Skype for Business noch verwenden, nachdem ich die Upgradebenachrichtigung in ihrem Client aktiviert habe?Will users still be able to use Skype for Business after I activate the upgrade notification in their client?

Yes. The upgrade notification will simply alert users that Skype for Business will be upgrading to Teams and invite them to get started with Teams, if they haven’t already. We recommend complementing this notification with an awareness campaign (emails, FAQs, helpdesk readiness, posters/signage) to communicate further details specific to your organization, such as timing for the upgrade, calls-to-action for the user, access to training, and so on. For communication templates, download our Upgrade Success Kit.Yes. The upgrade notification will simply alert users that Skype for Business will be upgrading to Teams and invite them to get started with Teams, if they haven’t already. We recommend complementing this notification with an awareness campaign (emails, FAQs, helpdesk readiness, posters/signage) to communicate further details specific to your organization, such as timing for the upgrade, calls-to-action for the user, access to training, and so on. For communication templates, download our Upgrade Success Kit.

Roadmap für den Übergang von Skype zu Microsoft TeamsSkype to Teams Roadmap

Wie erfahren Kunden, wenn Skype for Business-Funktionen in Microsoft Teams verfügbar sind?How can customers learn when Skype for Business capabilities will be available in Teams?

Weitere Informationen finden Sie in der Microsoft 365-Roadmap.See the Microsoft 365 Roadmap.

Welche APIs und SDKs werden für Microsoft Teams zur Verfügung gestellt?Which APIs and SDKs will be made available for Teams?

Informationen zu verfügbaren APIs und SDKs finden Sie auf der Microsoft Teams-Entwicklerplattform.Please visit the Microsoft Teams developer platform for information about available APIs and SDKs.

Werden Sie Entwicklungsmöglichkeiten für Drittanbieter in Microsoft Teams unterstützen?Will you support third-party development opportunities in Teams?

Ja, die Integration von Apps ist einer der Hauptvorteile bei der Einführung von Teams.Yes, app integration is one of the key benefits of adopting Teams. Wir unterstützen zurzeit Bots, Connectors und Erweiterungen von Drittanbietern in Microsoft Teams.We currently support third-party bots, connectors, and extensions in Teams. Darüber hinaus steht im Microsoft Teams-App Store ein umfangreiches Ökosystem aus Add-Ins zur Verfügung.In addition, we have a large ecosystem of add-ins available in the Microsoft Teams app store.

Ist Microsoft Teams in Office 365 Education verfügbar?Is Teams available in Office 365 Education?

Microsoft Teams ist in allen Lizenzen für die Office 365 Education-Suite verfügbar: Education, Education Plus und Education E5 sowie für bestehende Education E3-Kunden, die E3 vor der Einstellung gekauft haben.Teams is available in all Office 365 for Education suite licensing: Education, Education Plus, and Education E5, in addition to existing Education E3 customers who purchased E3 before it was retired.

Planen Sie, Microsoft Teams in Government Community Cloud (GCC) anzubieten?Do you have plans to offer Teams in the government community cloud (GCC)?

Weitere Informationen zur Verfügbarkeit des Teams für die US Government Cloud Community (GCC) finden Sie hier.Additional information on Teams availability for the US Government Cloud Community (GCC) can be found here.

AnruffunktionenCalling capabilities

Was ist der Plan für Onlinesprachfunktionen von Microsoft?What is the plan for Microsoft’s online voice capabilities?

Wir haben unsere zurzeit verfügbaren Telefonsystem-Funktionen (ehemals Cloud-PBX) und Anruffunktionen zu Teams hinzugefügt.We’ve added our currently available Phone System (formerly known as Cloud PBX) and calling capabilities to Teams. Darüber hinaus gibt es einige Funktionen, die früher nur in Skype for Business Server verfügbar waren und jetzt in Microsoft Teams verfügbar sind.In addition, there are some features that were formerly only available in Skype for Business Server that are now available in Microsoft Teams. Weitere Informationen finden Sie hier.Additional information can be found here.

Welchen Rat geben Sie Kunden, die das Telefonsystem (Cloud-PBX) bereits in Skype for Business Online bereitgestellt haben?What is the guidance for customers already deployed on Phone System (Cloud PBX) in Skype for Business Online?

Kunden sollten die Teams-Roadmap auswerten, um festzustellen, wann Funktionen ihren Geschäftsanforderungen entsprechen.Customers should evaluate the Teams roadmap to determine when capabilities will meet their business needs. Wir ermutigen alle Office 365-Kunden, mit der unabhängigen Verwendung von Microsoft Teams zu beginnen oder Microsoft Teams und Skype for Business parallel zu nutzen.We encourage all Office 365 customers to start using Teams, independently of or in parallel with Skype for Business.

Wann können Kunden, die Hybridtelefonie nutzen, zu Microsoft Teams wechseln?When will hybrid customers be able to move to Teams?

Wir haben basierend auf Kundenfeedback das Verbinden von Trunks oder Telefoniesystemen von Drittanbietern mit Office 365 für unsere Kunden vereinfacht.We’ve simplified how customers connect trunks or third-party telephony systems to Office 365, based on customer feedback. Kunden, die für Anrufe ihren eigenen Telefondienst in Microsoft Teams integrieren möchten, haben jetzt mit der allgemein verfügbaren Funktion direktes Routing die entsprechende Möglichkeit.For calling, customers interested in bringing their own telephone service to Teams can now do so with the general availability of Direct Routing. Direktes Routing und Anrufpläne sind zwei Optionen für Tonwahlverfahren in Microsoft Teams.Direct Routing and Calling Plans are the two choices for dial tone in Microsoft Teams.

MessagingfunktionenMessaging capabilities

Stehen im neuen Client nutzerorientierte Unterhaltungen zur Verfügung?Will people-centric conversations be available in the new client?

Einer der vielen Vorteile von Teams liegt darin, dass Benutzer Zugriff auf neue Kommunikationsfunktionen erhalten.One of the advantages of using Teams is that users gain access to new communication features. In Teams sind alle Chats nutzerorientiert.All chat is people-centric in Teams. Benutzer können ihren gesamten Chatverlauf mit anderen Benutzern problemlos in ihren Clients oder Browsern überprüfen.Users can easily review their entire history of chat with other users from their client or browser. Suchvorgänge können einfacher ausgeführt werden.Searches are easier to execute.

BesprechungsfunktionenMeeting capabilities

Unterscheidet sich die Verfügbarkeit von Audiokonferenzen in Microsoft Teams von der Verfügbarkeit in Skype for Business?Is Audio Conferencing coverage in Teams different in Skype for Business?

An der Verfügbarkeit von Audiokonferenzen ergeben sich keine Änderungen aufgrund der Verfügbarkeit in Microsoft Teams.There will be no change in the coverage for Audio Conferencing as a result of its availability in Teams. Die heutige Verfügbarkeit in mehr als 90 Ländern/Regionen und mehr als 400 Städten bleibt in beiden Produkten erhalten.The coverage of 90+ countries and 400+ cities we have today will continue to persist in both products. Die aktuelle Liste finden Sie unter Verfügbarkeit von Audiokonferenzen und Anrufplänen nach Ländern und Regionen.For the current list, see Country and region availability for Audio Conferencing and Calling Plans.

Werden Drittanbieter für Audiokonferenzen in Microsoft Teams unterstützt?Are third-party audio conferencing providers (ACP) supported in Teams?

Zurzeit ist nicht geplant, Drittanbieter für Audiokonferenzen in Microsoft Teams zu unterstützen.There are no plans to support third-party audio conferencing providers (ACP) in Teams. Wir glauben, dass Kunden Audiokonferenzen in Microsoft Teams und Skype for Business am besten über unsere Audiokonferenzdienste in Office 365 (ehemals PSTN-Konferenzen) nutzen können.We believe the best audio conferencing experience for customers using Teams and Skype for Business will be to use our Audio Conferencing services in Office 365 (formerly PSTN Conferencing). Kunden, die unsere Unterstützung für Audiokonferenzanbieter in Skype for Business-Besprechungen nutzen möchten, können weiterhin ihren Skype for Business-Client verwenden.Customers who need to leverage our ACP support in Skype for Business meetings can continue to use their Skype for Business client. Für im Microsoft Teams-Client geplante Besprechungen werden nur die Audiokonferenzdienste von Office 365 unterstützt.Meetings scheduled within the Teams client will only support the Audio Conferencing services of Office 365.

Wie sieht der Plan für die Unterstützung von Videointeroperabilität in Microsoft Teams-Besprechungen aus?What’s the plan for video interoperability support for Teams meetings?

Geräte für Besprechungsräume sind ein wesentlicher Bestandteil unserer Vision eines modernen Arbeitsplatzes.Meeting room devices are critical to our vision for the modern workplace. Cloud-Videointeroperabilitätsdienste zur Unterstützung von Teams-Besprechungen mit vorhandenen VTC-Systemen sind zurzeit in Arbeit. Angebote von Pexip, Polycom und Blue Jeans werden im Herbst allgemein verfügbar sein.Cloud video interoperability services to support Teams meetings with existing VTC systems are available through our partners Pexip, Polycom, and Blue Jeans.

Bietet die neueste Generation von Skype Room Systems (v2) Unterstützung für Besprechungen in Teams?Will the latest generation of Skype Room Systems v2 support meetings in Teams?

Wir unterstützen weiterhin die Dynamik von Skype Room Systems.We continue supporting the momentum of Skype Room Systems. Für Skype Room Systems ist ein Update verfügbar, das die Teilnahme an Teams-Besprechungen ermöglicht. Außerdem können Benutzer jetzt mit einer entsprechenden Erkennungsfunktion in der Nähe vorhandene Skype Room Systems-Geräte identifizieren.A Skype Room Systems update is available to join Teams meetings, in addition to the ability for users to identify nearby Skype Room Systems with proximity detection. Unterstützung für Doppelbildschirm-Modus und Panoramavideogeräte ist für spätere Versionen geplant.Dual screens and panoramic devices are planned for later releases.

Wird Skype Room Systems V1 mit Unterstützung für Teams-Besprechungen aktualisiert?Will Skype Room Systems v1 be updated to support Teams meetings?

Ein Upgrade für Skype Room Systems v1 (auch als Lync Room Systems bekannt) wird die Teilnahme an Teams-Besprechungen mit diesen Geräten ermöglichen.Skype Room Systems v1 (also known as Lync Room Systems) will have an upgrade available that will allow these devices to join Teams meetings. Im Rahmen des Upgrades werden diese Geräte außerdem aus Sicherheitsgründen von Windows 7 auf Windows 10 aktualisiert.As part of that upgrade process, we’ll also upgrade these devices from Windows 7 to Windows 10 to further secure the devices. Bei Geräten mit Touchscreens verlieren Sie den Zugriff auf Touchfunktionen wie Freihand, PowerPoint-Anmerkungen sowie Whiteboards und die Verwendung von Touchfunktionen auf dem Bildschirm des Besprechungsraums zum Starten einer Besprechung.For those devices that use touchscreens, you’ll lose access to touch features and features such as inking, PowerPoint annotation, and Whiteboarding, and front-of-room touch to start a meeting will stop working.

VerwaltungsfunktionenManagement capabilities

Welche neuen Verwaltungsfunktionen sind geplant?What’s planned for new management experiences?

Microsoft hat für IT-Spezialisten das Admin Center für Microsoft Teams im Microsoft 365 Admin Center eingeführt.Microsoft has launched the Microsoft Teams admin center for IT pros within the Microsoft 365 Admin Center. Wie die Skype for Business-Verwaltungskonsole wird dieses neue Portal ein zentraler Ort für die Verwaltung von neuen Funktionen sein.Like the Skype for Business Admin Console, this new portal will be a single place to administer our new experiences. Die für das erste Quartal 2018 geplante erste Veröffentlichung des Portals dient der Unterstützung der Verwaltung über ein unternehmensgerechtes Richtlinienmodell für Kunden, die nur Microsoft Teams nutzen, und ersetzt die vorhandene Verwaltungsschnittstelle für Microsoft Teams.The initial release of the portal, targeted for the first quarter of 2018, is designed to support administration through an enterprise-ready policy model for Teams-only customers, replacing the existing administration interface for Teams. Mit diesem Portal können wir benutzerdefinierte Richtlinien für Anwesenheit, Chats, Apps, Besprechungen und VoIP erstellen und diese Richtlinien Microsoft Teams-Benutzern zuweisen.With this portal, we’ll be able to create custom presence, chat, app, meeting, and voice policies and assign those policies to Teams users.

GerätekompatibilitätDevice compatibility

Kann ich Microsoft Teams auf einem Surface Hub verwenden?Can I use Teams on Surface Hub?

Microsoft Teams-Besprechungen sind jetzt auf Surface Hub-Geräten mit Anruf- und Besprechungsfunktionen verfügbar.Teams meetings is now available on Surface Hub with Calling and Meetings experience. Weitere Informationen finden Sie unter Bereitstellen von Microsoft Teams für Surface Hub.For more information, see Deploy Microsoft Teams for Surface Hub.

Funktionieren zertifizierte Skype for Business Online-Telefone mit Microsoft Teams?Will certified Skype for Business online phones work with Teams?

Antworten auf alle Fragen zur Telefonkompatibilität finden Sie im Blog zu zertifizierten Skype for Business Online-Telefonen und zur Bedeutung für Teams.For questions related to phone compatibility, read Certified Skype for Business Online Phones and what this means for Teams.