Koexistenzmodus – ReferenzCoexistence modes - Reference

Koexistenzmodus bietet Endbenutzern eine einfache, vorhersagbare Erfahrung als Organisationen, die von Skype for Business zu Teams wechseln.Coexistence modes provide a simple, predictable experience for end users as organizations transition from Skype for Business to Teams. Für eine Organisation, die in Teams wechselt, ist der TeamsOnly-Modus das endgültige Ziel für jeden Benutzer, wobei nicht allen Benutzern gleichzeitig TeamsOnly (oder ein beliebiger Modus) zugewiesen werden muss.For an organization moving to Teams, the TeamsOnly mode is the final destination for each user, though not all users need to be assigned TeamsOnly (or any mode) at the same time. Bevor Benutzer den TeamsOnly-Modus erreichen, können Organisationen alle Skype for Business-Modi (SfBOnly, SfBWithTeamsCollab, SfBWithTeamsCollabAndMeetings) verwenden, um eine vorhersagbare Kommunikation zwischen Benutzern, die TeamsOnly sind, und denjenigen, die noch nicht sind, zu gewährleisten.Prior to users reaching TeamsOnly mode, organizations can use any of the Skype for Business modes (SfBOnly, SfBWithTeamsCollab, SfBWithTeamsCollabAndMeetings) to ensure predictable communication between users who are TeamsOnly and those who aren't yet.

Aus technischer Sicht regelt der Benutzermodus verschiedene Aspekte der Benutzererfahrung:From a technical perspective, a user's mode governs several aspects of the user's experience:

  • Eingehendes Routing: in welchem Client (Teams oder Skype for Business) führen Sie eingehende Chats und Anrufe Land?Incoming routing: In which client (Teams or Skype for Business) do incoming chats and calls land?
  • Anwesenheits Veröffentlichung: ist die Anwesenheit des Benutzers, die anderen Benutzern auf der Grundlage ihrer Aktivitäten in Microsoft Teams oder Skype for Business angezeigt wird?Presence publishing: Is the user's presence that is shown to other users based on their activity in Teams or Skype for Business?
  • Besprechungsplanung: welcher Dienst wird für das Planen neuer Besprechungen verwendet, und es wird sichergestellt, dass das richtige Add-in in Outlook vorhanden ist?Meeting scheduling: Which service is used for scheduling new meetings and ensuring that the proper add-in is present in Outlook? TeamsUpgradePolicy regelt keine Besprechungsteilnahme.TeamsUpgradePolicy does not govern meeting join. Benutzer können immer an einer Besprechung teilnehmen , und zwar unabhängig davon, ob es sich um eine Skype for Business-Besprechung oder eine Teams-Besprechung handelt.Users can always join any meeting, whether it be a Skype for Business meeting or a Teams meeting.
  • Client Experience: welche Funktionen stehen in Teams und/oder Skype for Business-Client zur Verfügung?Client experience: What functionality is available in Teams and/or Skype for Business client? Können Benutzer Anrufe und Chats in Teams, Skype for Business oder beides initiieren?Can users initiate calls and chats in Teams, Skype for Business, or both? Sind Teams & Kanäle verfügbar?Is Teams & Channels experience available?

Weitere Informationen zu Routing und Anwesenheits Verhalten basierend auf dem Modus finden Sie unter Koexistenz mit Skype for Business.For more information on routing and presence behavior based on mode, see Coexistence with Skype for Business.

Im Hinblick auf die Erfahrung kann der Modus jedoch so beschrieben werden, dass die Benutzeroberfläche definiert wird:However, from an experience perspective, mode can be described as defining the experience for:

  • Chat und Anrufe: welcher Client wird von einem Benutzer verwendet?Chat and Calling: Which client does a user use?
  • Besprechungsplanung: planen Benutzer neue Besprechungen als Teams oder Skype for Business-Besprechungen?Meeting Scheduling: Do users schedule new meetings as Teams or Skype for Business meetings?
  • Verfügbarkeit der Funktionen für die Zusammenarbeit im Team-Client.Availability of collaboration functionality in Teams client. Sind Teams & Kanal-und Dateifunktionen verfügbar, während Benutzer weiterhin Skype for Business nutzen?Is Teams & Channels and Files functionality available while users still have Skype for Business?

Die Modi sind im folgenden aufgeführt.The modes are listed below.

ModusMode Anrufen und chattenCalling and Chat Besprechungsplanung1Meeting Scheduling1 Teams & KanäleTeams & Channels AnwendungsfallUse Case
TeamsOnly2TeamsOnly2
Erfordert Home in Skype for Business OnlineRequires home in Skype for Business Online
Microsoft TeamsTeams Microsoft TeamsTeams JaYes Der endgültige Zustand des Upgrades.The final state of being upgraded. Auch die Standardeinstellung für neue Mandanten.Also the default for new tenants.
InselmodusIslands EntwederEither EntwederEither JaYes Standardkonfiguration.Default configuration. Ermöglicht einem einzelnen Benutzer die Auswertung beider Clients nebeneinander.Allows a single user to evaluate both clients side by side. Chats und Anrufe können in einem der beiden Clients erfolgen, sodass Benutzer stets beide Clients ausführen müssen.Chats and calls can land in either client, so users must always run both clients. Um eine verwirrende oder rückläufige Skype for Business-Erfahrung zu vermeiden, werden externe (Verbund-) Kommunikationen, PSTN-Sprachdienste und Sprachanwendungen, Office-Integration und verschiedene andere Integrationen weiterhin von Skype for Business gehandhabt.To avoid a confusing or regressed Skype for Business experience, external (federated) communications, PSTN voice services and voice applications, Office integration, and several other integrations continue to be handled by Skype for Business.
SfBWithTeamsCollabAndMeetings2SfBWithTeamsCollabAndMeetings2 Skype for BusinessSkype for Business TeamsTeams JaYes "Besprechungen zuerst"."Meetings First". In erster Linie für lokale Organisationen, um von den Funktionen der Teambesprechung zu profitieren, wenn Sie noch nicht bereit sind, Anrufe in die Cloud zu verschieben.Primarily for on-premises organizations to benefit from Teams meeting functionality, if they are not yet ready to move calling to the cloud.
SfBWithTeamsCollabSfBWithTeamsCollab Skype for BusinessSkype for Business Skype for BusinessSkype for Business JaYes Alternativer Ausgangspunkt für komplexe Organisationen, die eine strengere administrative Steuerung benötigen.Alternate starting point for complex organizations that need tighter administrative control.
SfBOnlySfBOnly Skype for BusinessSkype for Business Skype for BusinessSkype for Business No3No3 Spezielles Szenario für Organisationen mit strengen Anforderungen im Hinblick auf die Datensteuerung.Specialized scenario for organizations with strict requirements around data control. Teams wird nur für die Teilnahme an Besprechungen verwendet, die von anderen Personen geplant wurden.Teams is used only to join meetings scheduled by others.


NotizenNotes:

1 die Möglichkeit, an einer vorhandenen Besprechung teilzunehmen (unabhängig davon, ob Sie in Teams oder in Skype for Business geplant ist), wird nicht durch den Modus geregelt.1 The ability to join an existing meeting (whether scheduled in Teams or in Skype for Business) isn't governed by mode. Standardmäßig können Benutzer immer an einer Besprechung teilnehmen, zu der Sie eingeladen wurden.By default, users can always join any meeting they have been invited to.

2 Wenn Sie einem einzelnen Benutzer entweder TeamsOnly oder SfbWithTeamsCollabAndMeetings zuweisen, werden alle vorhandenen Skype for Business-Besprechungen, die dieser Benutzer für die Zukunft geplant hat, in Teams-Besprechungen umgewandelt.2 By default, when assigning either TeamsOnly or SfbWithTeamsCollabAndMeetings to an individual user, any existing Skype for Business meetings scheduled by that user for the future are converted to Teams meetings. Falls gewünscht, können Sie diese Besprechungen als Skype for Business-Besprechungen belassen, indem Sie entweder angeben, ob Sie -MigrateMeetingsToTeams $false TeamsUpgradePolicy gewähren möchten, oder indem Sie das Kontrollkästchen im Team-Administratorportal deaktivieren.If desired, you can leave these meetings as Skype for Business meetings either by specifying -MigrateMeetingsToTeams $false when granting TeamsUpgradePolicy, or by unselecting the checkbox in the Teams Admin portal. Die Möglichkeit, Besprechungen von Skype for Business in Teams umzuwandeln, steht nicht zur Verfügung, wenn TeamsUpgradePolicy auf Mandantenebene gewährt wird.The ability to convert meetings from Skype for Business to Teams is not available when granting TeamsUpgradePolicy on a tenant-wide basis.

3 zurzeit hat Teams nicht die Möglichkeit, die Funktionen Teams und Kanäle zu deaktivieren, sodass dies für jetzt aktiviert bleibt.3 Currently, Teams does not have the ability to disable the Teams and Channels functionality so this remains enabled for now.

Verwenden von TeamsUpgradePolicyUsing TeamsUpgradePolicy

TeamsUpgradePolicy macht zwei wichtige Eigenschaften verfügbar: Mode und NotifySfbUsers.TeamsUpgradePolicy exposes two key properties: Mode and NotifySfbUsers.

ParameterParameter TypType Zulässige WerteAllowed values
(standardmäßig in Kursivschrift)(default in italics)
BeschreibungDescription
ModusMode EnumerationswertEnum InselmodusIslands
TeamsOnlyTeamsOnly
SfBOnlySfBOnly
SfBWithTeamsCollabSfBWithTeamsCollab
SfBWithTeamsCollabAndMeetingsSfBWithTeamsCollabAndMeetings
Gibt den Modus an, in dem der Client ausgeführt werden soll.Indicates the mode the client should run in.
NotifySfbUsersNotifySfbUsers Boolescher WertBool Falsch oder wahrFalse or true Gibt an, ob ein Banner im Skype for Business-Client angezeigt wird, in dem der Benutzer informiert wird, dass Teams in Kürze Skype for Business ersetzen werden.Indicates whether to show a banner in the Skype for Business client informing the user that Teams will soon replace Skype for Business. Dies kann nicht wahr sein, wenn Mode = TeamsOnly.This can't be true if Mode=TeamsOnly.

Teams stellt alle relevanten Instanzen von TeamsUpgradePolicy über integrierte, schreibgeschützte Richtlinien bereit.Teams provides all relevant instances of TeamsUpgradePolicy via built-in, read-only policies. Daher stehen nur Get-und Grant-Cmdlets zur Verfügung.Therefore, only Get and Grant cmdlets are available. Die integrierten Instanzen sind im folgenden aufgeführt.The built-in instances are listed below.

Identität Identity ModusMode NotifySfbUsersNotifySfbUsers
InselmodusIslands InselmodusIslands FalschFalse
IslandsWithNotifyIslandsWithNotify InselmodusIslands WahrTrue
SfBOnlySfBOnly SfBOnlySfBOnly FalschFalse
SfBOnlyWithNotifySfBOnlyWithNotify SfBOnlySfBOnly WahrTrue
SfBWithTeamsCollabSfBWithTeamsCollab SfBWithTeamsCollabSfBWithTeamsCollab FalschFalse
SfBWithTeamsCollabWithNotifySfBWithTeamsCollabWithNotify SfBWithTeamsCollabSfBWithTeamsCollab WahrTrue
SfBWithTeamsCollabAndMeetingsSfBWithTeamsCollabAndMeetings SfBWithTeamsCollabAndMeetingsSfBWithTeamsCollabAndMeetings FalschFalse
SfBWithTeamsCollabAndMeetingsWithNotifySfBWithTeamsCollabAndMeetingsWithNotify SfBWithTeamsCollabAndMeetingsSfBWithTeamsCollabAndMeetings WahrTrue
UpgradeToTeamsUpgradeToTeams TeamsOnlyTeamsOnly FalschFalse
GlobalGlobal
StandardDefault
InselmodusIslands FalschFalse

Diese Richtlinieninstanzen können entweder einzelnen Benutzern oder auf Mandantenebene gewährt werden.These policy instances can be granted either to individual users or on a tenant-wide basis. Beispiel:For example:

  • Wenn Sie einen Benutzer ($SipAddress) auf Teams aktualisieren möchten, gewähren Sie die "UpgradeToTeams"-Instanz:To upgrade a user ($SipAddress) to Teams, grant the "UpgradeToTeams" instance:
    Grant-CsTeamsUpgradePolicy -PolicyName UpgradeToTeams -Identity $SipAddress
  • Um den gesamten Mandanten zu aktualisieren, lassen Sie den Parameter Identity aus dem Befehl Grant aus:To upgrade the entire tenant, omit the identity parameter from the grant command:
    Grant-CsTeamsUpgradePolicy -PolicyName UpgradeToTeams

Benutzerfreundlichkeit des Teams-Clients bei Verwendung von Skype for Business-ModiThe Teams client user experience when using Skype for Business modes

Wenn sich ein Nutzer in einem der Skype for Business-Modi (SfBOnly, SfBWithTeamsCollab, SfBWithTeamsCollabAndMeetings) befindet, werden alle eingehenden Chats und Anrufe an den Skype for Business-Client des Benutzers weitergeleitet.When a user is in any of the Skype for Business modes (SfBOnly, SfBWithTeamsCollab, SfBWithTeamsCollabAndMeetings), all incoming chats and calls are routed to the user's Skype for Business client. Um die Verwirrung des Endbenutzers zu vermeiden und die ordnungsgemäße Weiterleitung zu gewährleisten, werden die Funktionen für Anrufe und Chats im Teams-Client automatisch deaktiviert, wenn sich ein Benutzer in einem der Skype for Business-Modi befindet.To avoid end-user confusion and ensure proper routing, calling and chat functionality in the Teams client is automatically disabled when a user is in any of the Skype for Business modes. Ebenso wird die Terminplanung in Teams automatisch deaktiviert, wenn sich Benutzer im SfBOnly-oder SfBWithTeamsCollab-Modus befinden, und automatisch aktiviert, wenn sich ein Benutzer im SfBWithTeamsCollabAndMeetings-Modus befindet.Similarly, meeting scheduling in Teams is automatically disabled when users are in the SfBOnly or SfBWithTeamsCollab modes, and automatically enabled when a user is in the SfBWithTeamsCollabAndMeetings mode. Ausführliche Informationen finden Sie unter Teams-Clientumgebung und Konformität mit Koexistenzmodus.For details, see Teams client experience and conformance to coexistence modes.

Hinweis

  • Vor der Bereitstellung der automatischen Erzwingung von Teams und Kanälen Verhalten sich der SfbOnly-und der SfBWithTeamsCollab-Modus identisch.Prior to delivery of the automatic enforcement of Teams and Channels, the SfbOnly and SfBWithTeamsCollab modes behave the same.

Beschreibungen des detaillierten ModusDetailed mode descriptions



ModusMode ErklärungExplanation
InselmodusIslands
Standard(default)
Ein Benutzer führt sowohl Skype for Business als auch Teams nebeneinander aus.A user runs both Skype for Business and Teams side by side. Dieser Nutzer:This user:
  • Kann Chats und VoIP-Anrufe in Skype for Business-oder Microsoft Teams-Client initiieren.Can initiate chats and VoIP calls in either Skype for Business or Teams client. Hinweis: Benutzer mit Skype for Business, die sich lokal vernetzen, können unabhängig vom Modus des Empfängers nicht aus Teams initiieren, um einen anderen Skype for Business-Benutzer zu erreichen.Note: Users with Skype for Business homed on-premises cannot initiate from Teams to reach another Skype for Business user, regardless of the recipient's mode.
  • Empfängt Chats & VoIP-Anrufe, die in Skype for Business von einem anderen Nutzer in seinem Skype for Business-Client initiiert wurden.Receives chats & VoIP calls initiated in Skype for Business by another user in their Skype for Business client.
  • Empfängt Chats & VoIP-Anrufe, die in Teams von einem anderen Benutzer in seinem Team-Client initiiert wurden, wenn Sie sich im gleichen Mandantenbefinden.Receives chats & VoIP calls initiated in Teams by another user in their Teams client if they are in the same tenant.
  • Empfängt Chats & VoIP-Anrufe, die in Teams von einem anderen Benutzer in Ihrem Skype for Business-Client initiiert wurden, wenn Sie sich in einem Federated-Mandanten befinden.Receives chats & VoIP calls initiated in Teams by another user in their Skype for Business client if they are in a federated tenant.
  • Hat die PSTN-Funktionalität wie nachstehend beschrieben:Has PSTN functionality as noted below:
    • Wenn der Benutzer in Skype for Business lokal beheimatet ist und Enterprise-VoIP hat, werden PSTN-Anrufe immer in Skype for Business initiiert und empfangen.When the user is homed in Skype for Business on-premises and has Enterprise Voice, PSTN calls are always initiated and received in Skype for Business.
    • Wenn sich der Benutzer in Skype for Business Online befindet und über ein Microsoft Phone System verfügt, initiiert und empfängt der Benutzer immer PSTN-Anrufe in Skype for Business:When the user is homed on Skype for Business Online and has Microsoft Phone System, the user always initiates and receives PSTN calls in Skype for Business:
      • Dies geschieht, wenn der Benutzer über einen Microsoft-Anrufplan verfügt oder über Skype for Business Cloud Connector Edition oder eine lokale Bereitstellung von Skype for Business Server (Hybrid-VoIP) eine Verbindung mit dem PSTN-Netzwerk herstellt.This happens whether the user has a Microsoft Calling Plan, or connects to the PSTN network through either Skype for Business Cloud Connector Edition or an on-premises deployment of Skype for Business Server (hybrid voice).
      • Hinweis: das direkte Routing von Telefonsystemen wird im Modus "Inseln" nicht unterstützt.Note: Phone System Direct Routing is not supported in Islands mode.
  • Empfängt Microsoft-Anrufwarteschlangen und automatische Telefonzentralen-Anrufe in Skype for Business:Receives Microsoft Call Queues and Auto-Attendant calls in Skype for Business:
    • Telefonnummern, die Anrufwarteschlangen und automatischen Telefonzentralen zugewiesen sind, können im Modus "Inseln" keine direkten Routing Nummern für Telefonsysteme sein.Phone numbers assigned to Call Queues and Auto-Attendants cannot be Phone System Direct Routing numbers in Islands mode.
  • Sie können Besprechungen in Teams oder Skype for Business planen (und beide Plug-ins werden standardmäßig angezeigt).Can schedule meetings in Teams or Skype for Business (and will see both plug-ins by default).
  • Kann an einer Skype for Business-oder Teams-Besprechung teilnehmen die Besprechung wird im jeweiligen Client geöffnet.Can join any Skype for Business or Teams meeting; the meeting will open in the respective client.
  • SfBOnlySfBOnly Ein Benutzer führt nur Skype for Business aus.A user runs only Skype for Business. Dieser Nutzer:This user:
    • Kann Chats und Anrufe nur über Skype for Business initiieren.Can initiate chats and calls from Skype for Business only.
    • Empfängt alle Chats/Anrufe in Ihrem Skype for Business-Client, unabhängig davon, wo Sie initiiert wurden, es sei denn, der Initiator ist ein Team Nutzer, in dem Skype for Business lokal gehostet wird. *
    • Kann nur Skype for Business-Besprechungen planen, kann aber an Skype for Business-oder
      * Teams-Besprechungen teilnehmen.* Die Verwendung des Modus "Inseln" mit lokalen Benutzern wird in Verbindung mit anderen Benutzern im SfBOnly-Modus nicht empfohlen.Receives any chat/call in their Skype for Business client, regardless of where initiated, unless the initiator is a Teams user with Skype for Business homed on-premises.
    • Can schedule only Skype for Business meetings, but can join Skype for Business or Teams meetings.
      *
      Using Islands mode with on-premises users is not recommended in combination with other users in SfBOnly mode. Wenn ein Benutzer von Teams, in dem Skype for Business lokal gehostet wird, einen Anruf oder einen Chat mit einem SfBOnly-Nutzer initiiert, ist der SfBOnly-Nutzer nicht erreichbar und erhält einen verpassten Chat oder eine e-Mail-Verbindung. *If a Teams user with Skype for Business homed on-premises initiates a call or chat to an SfBOnly user, the SfBOnly user is not reachable and receives a missed chat or call email.*
    SfBWithTeamsCollabSfBWithTeamsCollab Ein Benutzer führt sowohl Skype for Business als auch Teams nebeneinander aus.A user runs both Skype for Business and Teams side by side. Dieser Nutzer:This user:
    • Hat die Funktionalität eines Benutzers im SfBOnly-Modus.Has the functionality of a user in SfBOnly mode.
    • Hat Teams nur für Gruppenzusammenarbeit (Kanäle) aktiviert; Chat/Anruf-und Besprechungsplanung sind deaktiviert.Has Teams enabled only for group collaboration (Channels); chat/calling/meeting scheduling are disabled.
    SfBWithTeamsCollab
    AndMeetings
    SfBWithTeamsCollab
    AndMeetings
    Ein Benutzer führt sowohl Skype for Business als auch Teams nebeneinander aus.A user runs both Skype for Business and Teams side by side. Dieser Nutzer:This user:
    • Hat die Chat-und Anruffunktion des Benutzers im SfBOnly-Modus.Has the chat and calling functionality of user in SfBOnly mode.
    • Verfügt über Teams, die für die Gruppenzusammenarbeit aktiviert sind (Kanäle – umfasst Kanal Unterhaltungen); Chat und Anrufe sind deaktiviert.Has Teams enabled for group collaboration (channels - includes channel conversations); chat and calling are disabled.
    • Kann nur Teambesprechungen planen, kann aber an Skype for Business-oder Teams-Besprechungen teilnehmen.Can schedule only Teams meetings, but can join Skype for Business or Teams meetings.
    TeamsOnlyTeamsOnly
    (erfordert SFB Online-Startseite)(requires SfB Online home)
    Ein Benutzer führt nur Teams aus.A user runs only Teams. Dieser Nutzer:This user:
    • Empfängt alle Chats und Anrufe in Ihrem Teams-Client, unabhängig davon, wo Sie initiiert wurden.Receives any chats and calls in their Teams client, regardless of where initiated.
    • Kann Chats und Anrufe nur von Teams aus initiieren.Can initiate chats and calls from Teams only.
    • Sie können Besprechungen nur in Teams planen, aber Sie können an Skype for Business-oder Teams-Besprechungen teilnehmen.Can schedule meetings in Teams only, but can join Skype for Business or Teams meetings.
    • Skype for Business-IP-Telefone weiterhin nutzen können.Can continue to use Skype for Business IP phones.

      Die Verwendung des TeamsOnly-Modus in Kombination mit anderen Benutzern im Modus "Inseln" wird erst empfohlen, wenn die Einführung von Teams ausgelastet ist. Das bedeutet, dass alle Nutzer des Inseln-Modus sowohl die Teams als auch die Skype for Business-Clients aktiv verwenden und überwachen. Wenn ein TeamsOnly-Benutzer einen Anruf oder Chat mit einem Nutzer der Inselgruppe initiiert, landet dieser Anruf oder Chat im Team-Client der Inseln des Benutzers. Wenn der Benutzer der Inseln keine Teams verwendet oder überwacht, wird dieser Benutzer als offline angezeigt und ist vom TeamsOnly-Benutzer nicht erreichbar.Using TeamsOnly mode in combination with other users in Islands mode is not recommended until Teams adoption is saturated; that is, all Islands mode users actively use and monitor both the Teams and Skype for Business clients. If a TeamsOnly user initiates a call or chat to an Islands user, that call or chat will land in the Islands user's Teams client; if the Islands user does not use or monitor Teams, that user will appear offline and will not be reachable by the TeamsOnly user.

    Koexistenz mit Skype for BusinessCoexistence with Skype for Business

    Führt Kundenerfahrung und Konformität mit Koexistenzmodi zusammenTeams client experience and conformance to coexistence modes

    Get-CsTeamsUpgradePolicyGet-CsTeamsUpgradePolicy

    Grant-CsTeamsUpgradePolicyGrant-CsTeamsUpgradePolicy

    Get-CsTeamsUpgradeConfigurationGet-CsTeamsUpgradeConfiguration

    Set-CsTeamsUpgradeConfigurationSet-CsTeamsUpgradeConfiguration

    Verwenden des Besprechungs Migrations Diensts (MMS)Using the Meeting Migration Service (MMS)