Anwesenheit in Microsoft TeamsUser Presence in Teams

Anwesenheit ist Teil des Benutzerprofils in Microsoft Teams (und innerhalb von Office 365). Sie zeigt anderen Benutzern in der Organisation die gegenwärtige Verfügbarkeit und den Status des Benutzers an.Presence is part of a user’s profile in Microsoft Teams (and throughout Office 365) – and indicates the user’s current availability and status to other users in the organization. Standardmäßig kann jeder Mitarbeiter in Ihrer Organisation, der Teams verwendet, in beinahe in Echtzeit sehen, ob andere Benutzer online gerade verfügbar sind oder nicht.By default, anyone in your organization using Teams can see – in nearly real time – whether or not other users are available online.

Anwesenheitsstatus in TeamsUser Presence in Teams

Die Anwesenheitsstatus in Team sind:The user presence states available in Teams are:

BenutzerdefiniertUser configured Durch die App konfiguriertApp configured
Ein gefülltes grünes Häkchen zeigt an: verfügbar VerfügbarAvailable Ein gefülltes grünes Häkchen zeigt an: verfügbar VerfügbarAvailable
Ein nicht gefülltes grünes Häckchen zeigt an: verfügbar – abwesend Verfügbar – außer HausAvailable, Out of Office
Ein gefüllter roter Kreis zeigt an: beschäftigt BeschäftigtBusy Here. Ein gefüllter roter Kreis zeigt an: beschäftigt BeschäftigtBusy Here.
Ein gefüllter roter Kreis zeigt an: beschäftigt – in einem Gespräch Am TelefonIn a call
Ein gefüllter roter Kreis zeigt an: beschäftigt – in einer Besprechung In einer BesprechungIn a meeting
Ein offener roter Kreis zeigt an: beschäftigt – abwesend Am Telefon – abwesendIn a call, out of office
Ein roter Kreis mit weißer Linie zeigt an: nicht stören Nicht störenDo not disturb
Ein roter Kreis mit weißer Linie zeigt an: hält Präsentation Hält PräsentationPresenting
Das Symbol "gelbe Uhr" zeigt an: abwesend AbwesendAway Das Symbol "gelbe Uhr" zeigt an: abwesend AbwesendAway
Das Symbol "gelbe Uhr" zeigt an: abwesend; zuletzt anwesend um ZeitYellow clock icon, indicating away Away Last Seen time
Das Symbol „gelbe Uhr“ zeigt an: abwesend – bin gleich zurück Bin gleich zurückBe right back
Das Symbol "gelbe Uhr" zeigt an: abwesend – nicht bei der Arbeit Nicht bei der ArbeitOff Work
Grauer Kreis mit x zeigt an: Offline OfflineOffline
Offener grauer Kreis zeig an: Status unbekannt Status unbekanntStatus unknown
Offener roter Kreis mit diagonaler Linie zeig an: gesperrt GeblocktBlocked
Lila Kreis mit Pfeil zeigt an: außer Haus Außer HausOut of Office

Benutzer haben verschiedene Möglichkeiten, Ihren aktuellen Anwesenheitsstatus festzulegen, und ihr Status wird für alle anderen Benutzer sichtbar.Users can manually set their current presence state to some options, and their state gets reflected to all other users. Weitere Details zum Anwesenheitsstatus eines Benutzers werden basierend auf Benutzeraktivitäten (z. b. "verfügbar" oder "abwesend"), dem Outlook-Kalenderstatus (z. b. in einer Besprechung) oder dem Teams-App-Status (in einem Aufruf, hält Präsentation) aktualisiert, die in der Liste aufgeführt sind.Additional user presence details are also automatically updated based on user activity (such as Available or Away), Outlook calendar states (such as In a meeting), or Teams app states (In a call, Presenting), to states that are indented in the list.

Es gibt ein Inaktivitätszeitlimit von 15 Minuten. Danach wird der aktuelle Anwesenheitsstatus des Benutzers auf „abwesend“ zurückgesetzt.There is a 15 minute inactivity timeout, after which your users' current presence state will be reset to Away.

Benutzer können festlegen, wer sie unterbrechen darf, d. h. sie trotz der „Nicht stören“-Einstellung kontaktieren kann.Users can specify who can break through (contact them overriding a Do Not Disturb setting). Diese Einstellungen stehen In-App zur Verfügung.These settings are available in-app.

Administratoreinstellungen in Teams im Vergleich zu Skype for BusinessAdmin settings in Teams compared to Skype for Business

Die folgenden Administratoreinstellungen in Skype for Business unterscheiden sich in Teams:The following admin settings Skype for Business are different in Teams:

  • In Teams ist die Freigabe des Anwesenheitsstatus für Benutzer in der Organisation immer aktiviert.In Teams, presence sharing is always enabled for users in the organization. Datenschutz (d. h. die Entscheidung, wer den Anwesenheitsstatus sehen kann) ist in Teams nicht verfügbar.Privacy (deciding who can see presence) configuration is not available in Teams.
  • Die Freigabe des Anwesenheitsstatus für jeden (einschließlich Verbunddienste) ist für Benutzer in Teams immer aktiviert.Presence sharing with everyone (including Federated services) is always enabled for users in Teams. Die Kontaktliste der Benutzer (sofern sie in Skype for Business eine hatten) wird unter Chat > Kontakte oder unter Anrufe > Kontakte angezeigt.Their contact list (if they had one in Skype for Business) is visible under Chat > Contacts or under Calls > Contacts.
  • Die Features „Nicht stören“ und „Unterbrechen“ sind für Benutzer in Teams immer aktiviert.Client Do Not Disturb and Breakthrough features are always enabled for users in Teams.
  • Die Kalenderintegration (einschließlich Abwesenheits- und andere Kalenderinformationen) ist für Benutzer in Teams, die in Outlook integriert sind, immer aktiviert.Calendar (includes out of office and other calendar information) integration is always enabled for users in Teams if integrated with Outlook.
  • Die Anzeige zuletzt anwesend oder abwesend seit (in einem dualen Umfeld mit Skype for Business) ist für Benutzer in Teams immer aktiviert.The Last seen or Away since (if in a dual environment with Skype for Business) indicator is always enabled for users in Teams.

Hinweis

Die Möglichkeit diese Einstellungen durch den Teams-Administrator anzupassen, wird derzeit nicht unterstützt.The ability of a Teams admin to customize these settings is not currently supported.

Koexistenz mit Skype for BusinessCoexistence with Skype for Business

Erfahren Sie unter Koexistenz mit Skype for Business mehr über die Anwesenheitsfunktionen im Rahmen einer Koexistenz mit Skype for Business.See Coexistence with Skype for Business for details on how Teams presence functions when coexisting with Skype for Business.