Willkommen bei Microsoft TeamsWelcome to Microsoft Teams

Sind Sie in Ihrer Organisation Administrator für Microsoft Teams? Dann sind Sie hier an der richtigen Stelle.If you're the admin for Microsoft Teams in your organization, you're in the right place. Wenn Sie für den Einstieg in Microsoft Teams bereit sind, beginnen Sie mit Bereitstellen von Microsoft Teams.When you're ready to get going with Teams, start with How to roll out Teams.

Wenn Sie als Endbenutzer Hilfe zu Teams benötigen, klicken Sie auf der linken Seite der App auf Hilfe oder wechseln Sie zum Microsoft Teams-Hilfecenter.If you're looking for end user Teams Help, click Help on the left side of the app, or go to the Microsoft Teams help center. Schulungen finden Sie unter Microsoft Teams-Schulung.For training, go to Microsoft Teams Training.

Wenn Sie noch nicht mit Teams vertraut sind und mehr erfahren möchten, schauen Sie sich unser kurzes Video „Willkommen bei Teams“ an (55 Sekunden).If you're new to Teams and want to learn more, check out our short Welcome to Teams video (55 seconds).

Microsoft Teams-ArchitekturTeams architecture

Microsoft Teams basiert auf Office 365-Gruppen, Microsoft Graph und den gleichen Sicherheits-, Compliance- und Verwaltungsfunktionen auf Unternehmensniveau wie alle anderen Komponenten von Office 365.Teams is built on Office 365 groups, Office Graph, and the same enterprise-level security, compliance, and manageability as the rest of Office 365. Microsoft Teams nutzt in Azure Active Directory (Azure AD) gespeicherte Identitäten.Teams leverages identities stored in Azure Active Directory (Azure AD).

Wenn Sie erfahren möchten, wie Teams sich in den Kontext von Microsoft 365 einfügt, sehen Sie sich dieses Architektur-Poster an: Teams als Teil von Microsoft 365.To see where Teams fits in the context of Microsoft 365, check out this architecture poster: Teams as part of Microsoft 365

Wenn Sie ein Team erstellen, werden die folgenden Elemente erstellt:When you create a team, here's what gets created:

  • Eine neue Office 365-GruppeA new Office 365 group
  • Eine SharePoint Online-Website und eine SharePoint Online-Dokumentbibliothek zum Speichern von TeamdateienA SharePoint Online site and document library to store team files
  • Ein freigegebenes Exchange Online-Postfach und ein Exchange Online-KalenderAn Exchange Online shared mailbox and calendar
  • Ein OneNote-NotizbuchA OneNote notebook
  • Verbindungen mit anderen Office 365-Apps wie beispielsweise Planner und Power BITies into other Office 365 apps such as Planner and Power BI

Wenn Sie ein Team aus einer vorhandenen Gruppe erstellen, werden Mitgliedschaft, Website, Postfach und Notizbuch dieser Gruppe nach Microsoft Teams übertragen.When you create a team from an existing group, that group's membership, site, mailbox, and notebook are surfaced in Teams. Wenn Sie mehr erfahren möchten, schauen Sie sich dieses Poster an: Gruppen in Microsoft 365 für IT-Architekten.To learn more, check out this poster: Groups in Microsoft 365 for IT Architects

Um Microsoft Teams anzupassen und zu erweitern, fügen Sie Drittanbieter-Apps mithilfe vonApps, Bots und Connectors hinzu.To customize and extend Teams, add third-party apps through apps, bots, & connectors. Sie können Personen von außerhalb der Organisation in Microsoft Teams einbeziehen, indem Sie sie als Gast zu einem Team oder Kanal hinzufügen.With Teams, you can include people from outside your organization by adding them as a guest to a team or channel. Da Microsoft Teams Bestandteil von Office 365 ist, profitieren Sie von einer robusten Entwicklungsplattform und können einen Hub für Teamarbeit schaffen, der ganz den Anforderungen Ihrer Organisation entspricht.As part of Office 365, Teams offers a robust development platform so you can build the teamwork hub you need for your organization.

Tipp

Wenn Sie sich mit der Architektur von Teams befassen möchten, sehen Sie sich die Videos auf der Akademie der Plattform für Teams an.For a deep dive into Teams architecture, watch the videos on the Teams Platform Academy.

Verwalten von TeamsManaging Teams

Als Administrator können Sie Teams über das Microsoft Teams Admin Center verwalten.As the admin, you'll manage Teams through the Microsoft Teams admin center. So erhalten Sie weitere Informationen:To learn more:

Sehen Sie regelmäßig im Nachrichtencenter und in der Microsoft Teams-Roadmap nach, um sich über die Neuigkeiten für Microsoft Teams und alle anderen Office 365-Produkte und -Dienste in Ihrer Organisation auf dem Laufenden zu halten.To stay on top of what’s coming for Teams and all other Office 365 products and services in your organization, be sure to check Message center and the Teams roadmap. Sie erhalten Ankündigungen zu neuen und aktualisierten Funktionen, geplanten Änderungen und Problemen, damit Sie stets informiert und vorbereitet sind.You’ll get announcements about new and updated features, planned changes, and issues to help keep you informed and prepared.

Upgrade von Skype for Business auf Microsoft TeamsUpgrade from Skype for Business to Teams

Teams ist der primäre Client für intelligente Kommunikation in Office 365 und ersetzt in Zukunft Skype for Business Online.Teams is the primary client for intelligent communications in Office 365, eventually replacing Skype for Business Online. Weitere Informationen zu den neuen Funktionen von Teams finden Sie in der Microsoft 365-Roadmap.To stay on top of new features coming to Teams, see the Microsoft 365 Roadmap. Ergänzend zu den Funktionen für beständigen Chat und Messaging bietet Teams umfassende Möglichkeiten für Besprechungen und Anrufe mit vollständig integrierten Sprach- und Videofunktionen.To complement persistent chat and messaging capabilities, Teams offers a comprehensive meeting and calling experience, with built-in, fully integrated voice and video. Lesen Sie im Microsoft Teams-Blog den Artikel Microsoft Teams ist jetzt eine umfassende Lösung für Besprechungen und Anrufe.Check out Teams is now a complete meeting and calling solution in the Microsoft Teams Blog.

Wenn Sie Skype for Business verwenden und für das Upgrade auf Microsoft Teams bereit sind oder Skype for Business und Microsoft Teams parallel verwenden und jetzt ganz zu Microsoft Teams wechseln möchten, haben wir Tools, Tipps und Anleitungen, die Ihnen beim erfolgreichen Übergang helfen sollen.If you’re running Skype for Business and are ready to upgrade to Teams, or if you’re running Skype for Business and Teams side-by-side and are ready to fully move to Teams, we have the tools, tips, and guidance to help make your transition successful. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Upgrade to Teams (Upgrade zu Teams ausführen).To learn more, see Upgrade to Teams.

Teamarbeit und Office 365Teamwork and Office 365

Jedes Team ist anders, das heißt, es gibt keine Universallösung für die Zusammenarbeit.Every team is different; there’s no one-size-fits-all approach to collaboration. Office 365 ist für die individuellen Anforderungen jedes Teams konzipiert und ermöglicht Benutzern mit speziell entwickelten integrierten Anwendungen Kommunikation, Zusammenarbeit und eine Steigerung ihrer Produktivität.Office 365 is designed to meet the unique needs of every team, empowering people to communicate, collaborate, and achieve more with purpose-built, integrated applications.

Berücksichtigen Sie bei der Entscheidung über die zu verwendenden Office 365-Apps und -Dienste die in der Organisation anfallenden Arbeiten und die Unterhaltungen, die Ihre Teams führen müssen.When deciding which Office 365 apps and services to use, think about the work your organization does and the types of conversations your teams need to have.

  • Teams als Hub für Zusammenarbeit ist der Ort, an dem sich Personen – auch Personen außerhalb Ihrer Organisation – aktiv verbinden und in Echtzeit produktiv zusammenarbeiten können.Teams, as the hub for teamwork, is where people - including people outside your organization - can actively connect and collaborate in real time to get things done. Unterhaltungen können direkt dort geführt werden, wo die Arbeit stattfindet, sei es bei der gemeinsamen Erstellung eines Dokuments, in einer Besprechung oder bei der gemeinsamen Arbeit in anderen Apps und Diensten.Have a conversation right where the work is happening, whether coauthoring a document, having a meeting, or working together in other apps and services. Microsoft Teams ist die richtige Anlaufstelle für formlose Chats, das schnelle Durchlaufen eines Projekts, Arbeiten mit Teamdateien und Zusammenarbeiten an freigegebenen Projektdokumenten.Teams is the place to have informal chats, iterate quickly on a project, work with team files, and collaborate on shared deliverables.

  • Outlook eignet sich für die Zusammenarbeit in der vertrauten Umgebung mit E-Mail und eine förmlicheren, stärker strukturierten Arbeitsweise oder in Fällen, in denen zielgerichtete, direkte Kommunikation gefragt ist.Outlook for collaborating in the familiar environment of email and in a more formal, structured manner or when targeted and direct communication is required.

  • SharePoint ist für Websites, Portale, intelligente Inhaltsdienste, Automatisierung von Geschäftsprozessen und Unternehmenssuche gedacht.SharePoint for sites, portals, intelligent content services, business process automation, and enterprise search. Mit SharePoint bleibt der Inhalt im Mittelpunkt der Teamarbeit. Alle Arten von Inhalten können im Handumdrehen teamübergreifend freigegeben werden, sodass alle Teams auf sie zugreifen können.SharePoint keeps content at the center of teamwork, making all types of content easily shareable and accessible across teams. Die enge Integration in Outlook, Yammer und Microsoft Teams ermöglicht die nahtlose Zusammenarbeit an Inhalten mit verschiedenen Möglichkeiten, Unterhaltungen zu führen.Tight integration with Outlook, Yammer, and Teams enables seamless content collaboration across conversation experiences.

  • OneDrive for Business dient zum Speichern von Dateien und zum Freigeben dieser Dateien für Personen, die von Benutzern eingeladen werden.OneDrive for Business for storing files and sharing them with people that a user invites. Von Benutzern in OneDrive for Business gespeicherte Inhalte bleiben privat, bis die Benutzer sie für andere freigeben. Damit ist dies die beste Option zum Speichern von persönlichen Dokumenten und Entwürfen, die nicht freigegeben werden sollen oder noch nicht für die Freigabe bereit sind.Content that a user saves to OneDrive for Business is private until the user shares it with others, making it the best option for storing personal and draft documents that are not intended to be shared or not ready to be shared.

  • Yammer vernetzt Personen in der gesamten Organisation.Yammer to connect people across the organization. Treiben Sie unternehmensweite Initiativen voran, tauschen Sie bewährte Methoden aus, und richten Sie Communitys ein, in denen es um Themen, Bereiche oder Vorgehensweisen von gemeinsamem Interesse geht.Drive company-wide initiatives, share best practices, and build communities around common topics of interest or areas or practice. Gewinnen Sie Ideen durch Crowdsourcing, um offene Diskussionen mit Benutzern aus dem gesamten Unternehmen zu fördern.Crowdsource ideas to foster open discussions with people across the company.

  • Office-Apps sind die vertrauten Tools, die Benutzer kennen und regelmäßig verwenden, beispielsweise Word, Excel, PowerPoint und OneNote.Office apps are all the familiar tools that people know and use regularly, including Word, Excel, PowerPoint, and OneNote.

Updates von Teams-InhaltenTeams content updates

Hier finden Sie eine wöchentliche Liste der Teams-Themen, die aktualisiert wurden.See a weekly list of Teams topics that have been updated.

Bekannte Probleme für Microsoft TeamsTeams known issues

Siehe Bekannte Probleme für Microsoft Teams.See Known issues for Microsoft Teams.

Anmerkungen zu dieser Version des Microsoft Teams-ClientsTeams client release notes

Siehe Neuerungen in Teams.See What's new in Microsoft Teams.