Release Notes for Monthly Channel Releases in 2016Release notes for Monthly Channel releases in 2016

Diese Versionshinweise bieten Informationen zu neuen Features, Sicherheitsupdates und nicht sicherheitsrelevanten Updates, die in monatlichen Kanal Updates für Office 365 proPlus in 2016 enthalten sind.These release notes provide information about new features, security updates, and non-security updates that are included in Monthly Channel updates to Office 365 ProPlus in 2016.

Hinweis

  • Nachfolgend sind außerdem Informationen zu neuen Features, Sicherheitsupdates und nicht sicherheitsrelevanten Updates für Visio Pro für Office 365 und Project Online-Desktopclient aufgeführt.The following also provides information about new features, security updates, and non-security updates for Visio Pro for Office 365 and Project Online Desktop Client.
  • Diese Informationen gelten auch für Office 365 Business, die Version von Office, die in einigen Office 365-Plänen wie Business Premium enthalten ist.This information also applies to Office 365 Business, which is the version of Office that comes with some Office 365 plans, such as Business Premium.
  • Der monatliche Kanal wurde vor dem 2017.Monthly Channel was named Current Channel prior to September 2017.

Version 1611:13. DezemberVersion 1611: December 13

Version 1611 (Build 7571.2075)Version 1611 (Build 7571.2075)

Excel: SicherheitsupdatesExcel: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-148: Sicherheitsupdate für Microsoft Office (3204068)Microsoft Security Bulletin MS16-148: Security Update for Microsoft Office (3204068)

Office-Suite: SicherheitsupdatesOffice suite: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-148: Sicherheitsupdate für Microsoft Office (3204068)Microsoft Security Bulletin MS16-148: Security Update for Microsoft Office (3204068)

Version 1611:6. DezemberVersion 1611: December 6

Version 1611 (Build 7571.2072)Version 1611 (Build 7571.2072)

Excel: FeatureupdatesExcel: Feature updates

  • Map-Diagramm: Vergleichen von Werten und Anzeigen von Kategorien über geografische Regionen hinweg. Weitere InformationenMap Chart: Compare values and show categories across geographic regions. More information
  • SVG-Bilder: Einfügen und Bearbeiten von skalierbaren Vektorgrafiken (SVG) in Arbeitsmappen. Weitere InformationenSVG images: Insert and edit scalable vector graphics (SVG) in workbooks. More information
  • INSERT Icons:   verwenden Sie Symbole aus einer Standardbibliothek von SVG-Dateien (Scalable Vector Graphics), indem > Sie > auf Illustrationen einfügen Symbole.Insert icons:  Use icons from a standard library of scalable vector graphics (SVG) files by going to Insert > Illustrations > Icons. Weitere InformationenMore information
  • In zuletzt verwendeten Ordnern speichern: Speichern Sie eine Arbeitsmappe in einem der zuletzt verwendeten Ordner, indem Sie die Registerkarte „Zuletzt verwendet“ aufrufen, wenn Sie zu „Datei“ > „Speichern unter“ navigieren.Save to Recent folders: Save a workbook to a recently used folder by using the Recent tab when you go to File > Save As.
  • Verbesserte Eingabehilfen: Verbesserte Unterstützung für die Verwendung von Tastatur, Sprachausgabe und anderen Hilfstechnologien zum Lesen und Bearbeiten von Arbeitsmappen. Weitere InformationenAccessibility improvements: Improved support for using the keyboard, Narrator, and other assistive technology to read and edit workbooks. More information

Excel: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesExcel: Non-security updates

  • Beheben Sie ein Problem, bei dem ein Hyperlink, der eine Verkettungsformel enthält, einen Teil des Verkettungsergebnisses ignoriert.Fix an issue where a hyperlink containing a concatenate formula ignores part of the concatenate result.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem beim Einfügen einer Excel-Tabelle im Rich-Text-Format (RTF) in Word das Tabellenformat nicht beibehalten wird.Fix an issue where pasting an Excel table in rich text format (RTF) to Word doesn't preserve the table format.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem der Benutzer die Aktion „Speichern unter“ nicht ausführen kann, wenn die Arbeitsmappe eine MS Excel 4.0-Makrovorlage enthält.Fix an issue where the user can't perform a Save As when the workbook contains a MS Excel 4.0 Macro worksheet.
  • Bestimmen Sie STRG+ALT+5 zur Verknüpfung für das Verschieben einer Auswahl auf die Objektebene zwecks Übereinstimmung mit anderen Anwendungen.Make CTRL+ALT+5 the shortcut for moving a selection to the object layer to match other applications.

Outlook: FeatureupdatesOutlook: Feature updates

  • SVG-Bilder: Einfügen und Bearbeiten von skalierbaren Vektorgrafiken (SVG) in E-Mails.SVG images: Insert and edit scalable vector graphics (SVG) in emails. Weitere InformationenMore information
  • INSERT Icons:   verwenden Sie Symbole aus einer Standardbibliothek von SVG-Dateien (Scalable Vector Graphics), indem > Sie > auf Illustrationen einfügen Symbole.   Weitere InformationenInsert icons:  Use icons from a standard library of scalable vector graphics (SVG) files by going to Insert > Illustrations > Icons.  More information
  • Tippen: Durchsuchen und Wiederverwenden von Inhalten aus relevanten Dokumenten Ihrer Organisation.Tap: Find and reuse content from your organization’s relevant documents. Weitere InformationenMore information

PowerPoint: FeatureupdatesPowerPoint: Feature updates

  • SVG-Bilder: Einfügen und Bearbeiten von skalierbaren Vektorgrafiken (SVG) in Präsentationen.SVG images: Insert and edit scalable vector graphics (SVG) in presentations. Weitere InformationenMore information
  • INSERT Icons:   verwenden Sie Symbole aus einer Standardbibliothek von SVG-Dateien (Scalable Vector Graphics), indem > Sie > auf Illustrationen einfügen Symbole.Insert icons:  Use icons from a standard library of scalable vector graphics (SVG) files by going to Insert > Illustrations > Icons. Weitere InformationenMore information
  • Echt Zeit Eingabe bei der gemeinsamen Dokumenterstellung: Sehen Sie, wo andere in der Präsentation arbeiten, und zeigen Sie Änderungen während der Eingabe an.Real-time typing when co-authoring: See where others are working in the presentation and view changes as they type. Weitere InformationenMore information
  • In zuletzt verwendeten Ordnern speichern: Speichern Sie eine Präsentation in einem der zuletzt verwendeten Ordner, indem Sie die Registerkarte „Zuletzt verwendet“ aufrufen, wenn Sie zu „Datei“ > „Speichern unter“ navigieren.Save to Recent folders: Save a presentation to a recently used folder by using the Recent tab when you go to File > Save As.
  • Erstellen Sie präzise Freihand-Shapes: Ziehen Sie den Segmentradierer, um übermäßige Freihandbits bis zur nächsten Zeile zu entfernen.Create precise ink shapes: Drag the Segment Eraser to remove excess bits of ink, right up to the nearest line.
  • Wählen Sie Objekte mit dem Stift aus und bearbeiten Sie sie: Sie können jetzt einen digitalen Stift nutzen, um über die Objektziehpunkte die Größe eines Objekts zu ändern oder es zu drehen. Sie können auch unterstützte Stifttasten für die Freihand-Lassoauswahl verwenden.Select and manipulate objects with a pen: Use a digital pen to move, resize, or rotate objects using their handles, or use supported pen buttons to Lasso Select ink.
  • Verbesserte Eingabehilfen: Verbesserte Unterstützung für die Verwendung von Tastatur, Sprachausgabe und anderen Hilfstechnologien zum Lesen und Bearbeiten von Präsentationen. Weitere InformationenAccessibility improvements: Improved support for using the keyboard, Narrator, and other assistive technology to read and edit presentations. More information

PowerPoint: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesPowerPoint: Non-security updates

  • Beheben Sie ein Problem beim Kopieren skalierbarer Vektorgrafik(SVG)-Bilder aus Adobe Illustrator.Fix an issue with copying scalable vector graphic (SVG) images from Adobe Illustrator.

Projekt: FeatureupdatesProject: Feature updates

  • Zeitachsenbeschriftungen: Unterscheiden Sie Zeitachsenbalken mithilfe von Beschriftungen mit aussagekräftigen Namen.Timeline labels: Differentiate timeline bars by using labels to give them descriptive names.
  • Zeitachsenstatusanzeigen: Verwenden Sie Häkchen und farbige Statusanzeigen in der Zeitachsenansicht, um anzuzeigen, wie weit Sie mit den einzelnen Aufgaben gekommen sind.Timeline progress indicators: Use check marks and colored progress bars in Timeline View to show how far along you are with each task.
  • Verbesserte Eingabehilfen: Verbesserte Unterstützung für die Verwendung von Tastatur, Sprachausgabe und anderen Hilfstechnologien zum Lesen und Bearbeiten von Projekten.Accessibility improvements: Improved support for using the keyboard, Narrator, and other assistive technology to read and edit projects.

Projekt: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesProject: Non-security updates

  • Beheben Sie ein Problem, bei dem Gantt-Diagramme auf Bildschirmen mit hohem DPI-Wert bei einer Anzeige von 175 % nicht die korrekte Größe aufweisen.Fix an issue where Gantt bars aren’t sized correctly on high DPI screens at 175% display.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem, wenn der Benutzer über das Dialogfeld „Aufgabeninformationen“ positive Zeitabstände festlegt, diese falsch auf eine abgelaufene Dauer eingestellt werden.Fix an issue where if the user sets lag time through the Task Information dialog box, it’s incorrectly set to an elapsed duration.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem beim Öffnen bestimmter XML-Dateien das Startdatum der Aufgabe aufgrund eines Problems bei der Zuweisung nicht korrekt festgelegt wird.Fix an issue where when opening certain XML files, the task start date isn’t set correctly due to an issue with the assignment.

Skype for Business: Feature-UpdatesSkype for Business: Feature updates

  • Aktualisieren der Benutzeroberfläche auf "freigeben": ändern von "präsentieren" in "freigeben" in Benutzeroberflächenelementen, wie beispielsweise Ändern des "Desktops präsentieren" in "Bildschirmfreigabe" und "Programm präsentieren" in "Fenster freigeben".Update UI to “Share”: Change "Present" to "Share" in UI elements, such as changing "Present Desktop" to "Share Screen" and "Present Program" to "Share Window."
  • Deaktivierung von „Eigene Nummer“: Verwenden Sie den Registrierungseintrag „DisableDisplayMyNumber“, um „Meine Nummer“ unter der Wähltastatur zu deaktivieren.Disable “My number”: Use the DisableDisplayMyNumber registry entry to disable “My number” under the dial pad.

Skype for Business: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesSkype for Business: Non-security updates

  • Beheben Sie ein Problem, bei dem das Audiosteuerungsfeld nicht angezeigt wird, wenn ein Benutzer bei einem Audioanruf in einer Virtual Desktop Infrastructure(VDI)-Umgebung auf die Steuerungstaste klickt.Fix an issue where the Audio Controls panel doesn't appear when a user clicks on the controls button in an audio call in a Virtual Desktop Infrastructure (VDI) environment.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem der Bildschirm schwarz bleibt, wenn ein Benutzer Windows 7 ausführt und zuerst den Hauptmonitor freigibt und dann einen zweiten Monitor freigeben möchte.Fix an issue where viewers see a black screen when a user is running Windows 7 and shares the main monitor first, and then switches to share a second monitor.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem bestimmte Sonderzeichen, beispielsweise das kaufmännische Und-Zeichen, nicht in das Suchfeld oder das Feld „Notiz eingeben“ eingegeben werden können.Fix an issue where certain special characters, such as the ampersand (&), can't be entered in the search input box or the "What's happening today?" section box.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem die Anzahl ungelesener Elemente nicht angezeigt wird, wenn es verpasste Offline-Chatnachrichten gibt.Fix an issue where the unread count isn't shown when there are missed offline IMs.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem Vorlagen „Per E-Mail einladen“ Lync anstelle von Skype erwähnen.Fix an issue where "Invite by email" templates mentioned Lync instead of Skype.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem im Bereich „Meine Nummer“ unter der Wähltastatur die Zeilennummer nicht angezeigt wird.Fix an issue where the line number is missing from the "My Number" area below the dial pad.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem der Mauszeiger nach dem Senden einer Nachricht in einem Chat nicht im Eingabebereich angezeigt wird.Fix an issue where the mouse pointer isn't shown in the IM input area after sending a message in a chat.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem sich Skype for Business beim Anmelden aufhängt und ein Problem beim Laden des Cache-Pools besteht.Fix an issue where Skype for Business hangs when signing in and there is a problem loading the cache pool.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem Skype for Business beim Anmelden und Wiederherstellen von Unterhaltungen abstürzt.Fix an issue where Skype for Business crashes when signing in and restoring conversations.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem Skype for Business beim Anmelden nach dem Fortsetzen abstürzt.Fix an issue where Skype for Business hangs when signing in after resuming.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem der Besprechungslink deaktiviert ist, wenn bei den Exchange-Servern in beiden Organisationen TNEF deaktiviert ist.Fix an issue where the meeting link is disabled if the Exchange servers in both organizations have TNEF disabled.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem ein Videoanruf nicht neugestartet werden kann, wenn nur eine Chatunterhaltung läuft.Fix an issue where a video call can't be restarted if there is only one IM conversation going on.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem Textanmerkungen auf einem Whiteboard verloren gehen, wenn das Whiteboard als PNG-Datei gespeichert wird.Fix an issue where text annotations on a whiteboard are lost when saving the whiteboard as an PNG file.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem die erste Zeile ausgeblendet ist, wenn mehr als zwei Zeilen auf Japanisch im Chatfenster eingegeben werden.Fix an issue where the first line is hidden when inputting over two lines in Japanese in the IM window.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem das kaufmännische Und-Zeichen (&) in Namen fälschlicherweise durch einen Unterstrich ersetzt wird.Fix an issue where the ampersand character (&) is incorrectly replaced by an underscore character in names.
  • Beheben Sie ein Problem mit der URL „An Onlinebesprechung teilnehmen“ in einer geplanten Besprechung.Fix an issue with the "Join online meeting" URL in a scheduled meeting.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem ein Fenster nicht aktiviert wird, wenn Sie den Mauszeiger darüber bewegen, obwohl das Betriebssystem entsprechend konfiguriert ist.Fix an issue where hovering the mouse over a window doesn't activate the window even though the operating system is configured to do that.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem Unterhaltungsverlaufselemente für ausgehende Anrufe den Anrufer anstelle des Angerufenen zeigen.Fix an issue where outgoing call conversation history items shows the caller instead of the called party.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem eine Unterhaltung mit F12 nicht lokal gespeichert wird.Fix an issue where the F12 doesn't locally save a conversation.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem die E-Mail im Hinblick auf eine verpasste Besprechung nicht die ursprüngliche Chatnachricht enthält.Fix an issue where a missed conversation email doesn't contain the initial IM.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem ein Emoji im Textbereich des Chats hinzugefügt werden kann, selbst wenn der Referent die Beteiligung am Chat deaktiviert hat.Fix an issue where an emoji can be added in the IM text area even if the presenter has disabled IM participation.
  • Beheben Sie ein Problem mit dem Layout des Dialogfelds „Klingeltöne und Sounds“.Fix an issue with the layout of the Ringtones and Sounds option dialog box.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem Skype for Business beim Schließen eines Unterhaltungsfensters abstürzt.Fix an issue where Skype for Business crashes when closing a conversation window.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem die Anmeldung ohne DNS fehlschlägt, wenn die Domäne als Vanity-Domäne registriert ist.Fix an issue where DNS-less sign in fails when the domain is registered as a vanity domain.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem Benachrichtigungseinstellungen für beständigen Chat nicht ordnungsgemäß gespeichert oder geladen werden.Fix an issue where persistent chat notification settings aren't being saved or loaded correctly.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem vorhandene Peer-to-Peer-Unterhaltungsfenster oder -Chatrooms nach der Anmeldung nicht angezeigt werden, obwohl die Einstellung zum erneuten Öffnen von Unterhaltungen eingestellt ist.Fix an issue where existing peer-to-peer conversation windows or chat rooms aren't showing up after signing in even though the setting to reopen conversations is set.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem das Stummschalten oder Aufheben der Stummschaltung für die aktive Unterhaltung bewirkt, dass ein weiteres Unterhaltungsfenster angezeigt wird, so als wären ungelesene Nachrichten vorhanden.Fix an issue where muting or unmuting the active conversation causes other conversation windows to appear as if they have unread messages.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem Benutzer, die für die Medienumgehung konfiguriert sind, einen Anruf von einem PSTN-Gateway nicht fortsetzen können, nachdem sie diesen Anruf gehalten haben.Fix an issue where users that are configured for media bypass are unable to resume a call from a PSTN gateway after they put that call on hold.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem der Benutzer einen blauen Kasten anstelle des Videos angezeigt bekommt, wenn er bei Verwendung einer Drittanbieter-Implementierung von RDP einer Besprechung beitritt.Fix an issue where the user sees a blue box instead of the video when joining a meeting via a URL when using a 3rd party implementation of RDP.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem in einer Popup-Warnung der Benutzerteil der SIP-Adresse anstelle des Anzeigenamens angezeigt wird.Fix an issue where the user part of the SIP address is showing instead of the display name in a toast alert.
  • Beheben Sie ein Problem, wenn Skype for Business sich mit einem SIP-Server über Port 443 in der Anwesenheit eines Proxyservers verbindet, da es eine erhebliche Verzögerung bei der Anmeldung gibt, wenn der Proxy derartige Verbindungen nicht erlaubt. Das Problem ist behoben, wenn der EnableDetectProxyForAllConnections DWORD-Registrierungseintrag unter HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\UCCPlatform\Lync hinzugefügt, und der Wert auf 1 gestellt wird.Fix an issue where, when Skype for Business connects to a SIP server over port 443 and a proxy server is present, there is a significant delay in the sign-in process if the proxy doesn’t allow such connections. The fix is enabled by adding the EnableDetectProxyForAllConnections DWORD registry entry under HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\UCCPlatform\Lync, and setting the value to 1.

Word: FeatureupdatesWord: Feature updates

  • SVG-Bilder: Einfügen und Bearbeiten von skalierbaren Vektorgrafiken (SVG) in Dokumenten.SVG images: Insert and edit scalable vector graphics (SVG) in documents. Weitere InformationenMore information
  • INSERT Icons:   verwenden Sie Symbole aus einer Standardbibliothek von SVG-Dateien (Scalable Vector Graphics), indem > Sie > auf Illustrationen einfügen Symbole.   Weitere InformationenInsert icons:  Use icons from a standard library of scalable vector graphics (SVG) files by going to Insert > Illustrations > Icons.  More information
  • In zuletzt verwendeten Ordnern speichern: Speichern Sie ein Dokument in einem der zuletzt verwendeten Ordner, indem Sie die Registerkarte „Zuletzt verwendet“ aufrufen, wenn Sie zu „Datei“ > „Speichern unter“ navigieren.Save to Recent folders: Save a document to a recently used folder by using the Recent tab when you go to File > Save As.
  • Verbessertes Lesen mit Lernwerkzeugen: Neue Befehle im Lesemodus bieten Lesefunktionen, wie das Anpassen der Textabstände, das Anzeigen von Umbrüchen zwischen Silben und das Hervorheben der einzelnen Begriffe, wenn das Dokument laut vorgelesen wird. Weitere InformationenImproved reading with Learning Tools: New commands in Read mode boost reading skills by adjusting text spacing, showing the breaks between syllables, and highlighting each word as the document is read aloud. More information
  • Verbesserte Eingabehilfen: Verbesserte Unterstützung für die Verwendung von Tastatur, Sprachausgabe und anderen Hilfstechnologien zum Lesen und Bearbeiten von Dokumenten. Weitere InformationenAccessibility improvements: Improved support for using the keyboard, Narrator, and other assistive technology to read and edit documents. More information
  • Tippen: Durchsuchen und Wiederverwenden von Inhalten aus relevanten Dokumenten Ihrer Organisation. Weitere InformationenTap: Find and reuse content from your organization’s relevant documents. More information

Word: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesWord: Non-security updates

  • Beheben Sie ein Problem, bei dem nach zwei oder drei Strichen verknüpfte Striche nicht mehr angezeigt werden.Fix an issue where inked strokes disappear after two or three strokes.
  • Beheben Sie ein Problem, bei dem Anführungszeichen bei Verwendung des Eingabemethoden-Editors (IME) von Google nicht angezeigt werden.Fix an issue with quotation marks disappearing when using the Google Input Method Editor (IME).

Office-Suite: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOffice suite: Non-security updates

  • Es wurde ein Problem mit VBA-Formularen behoben, das dazu führen kann, dass die Z-Reihenfolge von Rahmen nicht mehr funktioniert oder nicht richtig angezeigt wird.Fix an issue with VBA forms that can cause the z-order of frames to stop functioning or display incorrectly.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem ein von System Center Configuration Manager ausgelöstes Update die UpdateChannel-Einstellung in der Registrierung in einen ungültigen Updatekanal ändert.Fix an issue where an update trigged by System Center Configuration Manager changes the UpdateChannel setting in the registry to something that's not a valid update channel.

Version 1610:10. NovemberVersion 1610: November 10

Version 1610 (Build 7466.2038)Version 1610 (Build 7466.2038)

Excel: FeatureupdatesExcel: Feature updates

  • Wiedergabe in Freihand: Wechseln Sie zu Zeichnen > Wiedergabe in Freihand für Vorwärts- und Rückwärtswiedergabe in Freihand, um Inhalte ein- oder auszublenden, Schritt-für-Schritt-Anleitungen anzuzeigen oder die Gedankengänge von anderen besser zu verstehen. Weitere InformationenInk replay: Go to Draw > Ink Replay to replay handwriting forward and backward to hide and reveal content, provide step-by-step instructions, or better understand the flow of others’ thoughts. More information
  • CSV-(UTF-8)-Unterstützung: Öffnen und speichern Sie CSV-Dateien, die UTF-8-Zeichencodierung verwenden.CSV (UTF-8) support: Open and save CSV files that use UTF-8 character encoding.
  • Verbesserungen der Datentransformationen und der Konnektivität: Importieren Sie verwandte Tabellen beim Laden von Daten aus OData-Quellen, fügen Sie benutzerdefinierte Spalten mit Werten aus einer Funktionsberechnung hinzu oder zeigen Sie die Abhängigkeiten zwischen Abfragen mithilfe einer dedizierten Ansicht an.Data Transformations and Connectivity Enhancements: Select to import related tables when loading data from OData sources, add custom columns with values coming from a function computation, or show the dependencies between queries using a dedicated view.
  • Für mich freigegeben: Finden Sie Dokumente, die andere Personen für Sie freigegeben haben, indem Sie zu Datei > Öffnen > Für mich freigegeben wechseln. Weitere InformationenShared with Me: See documents others have shared with you by going to File > Open > Shared with Me. More information

Excel: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesExcel: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem bei Eingabe in der Bearbeitungsleiste und bei Verwendung einer Funktion mit einer Dropdownliste, z. B. SVERWEIS, beim Drücken der EINGABETASTE zum Vervollständigen der Formel das oberste Element aus der AutoVervollständigen-Dropdownliste ausgewählt wird statt den eingegebenen Wert zu übernehmen.Fix an issue where, when typing in the formula bar and using a function with a dropdown, such as VLOOKUP, hitting Enter to complete the formula selects the top item from the autocomplete dropdown instead of leaving the typed in value as-is.
  • Behebung eines Problems, bei dem beim Öffnen einer Datei im Excel 97 – Excel 2003-Binärdateiformat (BIFF8), die einen Link in einem geschützten Blatt enthält, die Datei als beschädigt betrachtet wird und Excel versucht, den nicht lesbaren Inhalt zu reparieren oder zu entfernen.Fix an issue where opening an Excel 97 - Excel 2003 Binary file format (BIFF8) file that contains a hyperlink in a protected sheet causes Excel to think the file is corrupt and Excel tries to repair or remove the unreadable content.

OneNote: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOneNote: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem ein Benutzer benutzerdefinierte Seitenvorlagen nicht löschen kann.Fix an issue where a user can't delete a custom page template.

Outlook: FeatureupdatesOutlook: Feature updates

  • Zusammenfassungskarten für Reisereservierungen und Pakete: Prüfen und verfolgen Sie Reisereservierungen sowie Paketzustellungen, indem Sie Zusammenfassungskarten verwenden, die automatisch im Posteingang und im Kalender erstellt wurden. Weitere InformationenSummary cards for travel reservations and packages: Verify and track travel reservations, as well as package deliveries, using summary cards automatically created in the Inbox and Calendar. More information
  • Editor: Bietet erweiterte, kontextbezogene Korrekturhilfen, um den Text zu verbessern. Weitere InformationenEditor: Provides advanced, contextual proofing to help improve one's writing. More information

Outlook: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOutlook: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem E-Mails im Rich-Text-Format (RTF) nicht vom Empfänger geöffnet werden können, wenn die Nachricht mit Information Rights Management gesendet wurde.Fix an issue where Rich Text Format (RTF) e-mail messages can’t be opened by the recipient if the message was sent using Information Rights Management.

PowerPoint: FeatureupdatesPowerPoint: Feature updates

  • Kopieren von Abschnitten: Kopieren und Einfügen von Abschnitten zwischen Präsentationen.Section copying: Copy and paste sections between presentations.
  • Für mich freigegeben: Finden Sie Dokumente, die andere Personen für Sie freigegeben haben, indem Sie zu Datei > Öffnen > Für mich freigegeben wechseln. Weitere InformationenShared with Me: See documents others have shared with you by going to File > Open > Shared with Me. More information

Skype for Business: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesSkype for Business: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem bei Unterhaltungen in Registerkarten beim Doppelklicken auf eine Registerkarte und Beginnen der Eingabe manchmal der Fokus zu einer anderen Registerkarte wechselt und die Eingabe in diesem Unterhaltungsfenster fortgesetzt wird.Fix an issue where, when using tabbed conversations, double-clicking on a tab and starting to type can sometimes cause the focus to move to a different tab and continue the typing in that conversation window.
  • Behebung eines Problems, bei dem in einer Chatnachricht enthaltene URLs im Chat-Verlaufsfenster nicht mithilfe der Tastatur markiert werden können.Fix an issue where URLs included in an instant message can't be selected in the chat history window by using the keyboard.
  • Behebung eines Problems, bei dem ein Texteingabesound wiedergegeben werden sollte, wenn das Kontrollkästchen "Sound wiedergeben, wenn während einer Chatunterhaltung von einer Person Text eingeben wird" unter den Optionen für Klingeltöne und Sounds aktiviert ist.Fix an issue where a typing sound should be heard if the "Play a sound when viewing an IM conversation and someone is typing" check box is selected under Ringtone and Sounds options.
  • Behebung eines Problems, bei dem bei Verwendung einer Sprachausgabe angezeigte Dialogfelder nicht angekündigt werden.Fix an issue where dialog boxes that appear aren't announced when using a screen reader, such as Narrator.
  • Behebung eines Problems, bei dem das erste ausgeführte Lernprogramm nicht mit einer Tastatur durchlaufen und nicht von einer Sprachausgabe vorgelesen werden kann.Fix an issue where the first run tutorial can't be navigated with a keyboard and can't be read by a screen reader, such as Narrator.
  • Behebung eines Problems, bei dem das Anwesenheitssymbol in der Taskleiste bei hohen DPI-Einstellungen nicht skaliert wird.Fix an issue where the taskbar presence icon doesn't scale in High DPI settings.
  • Behebung eines Problems, bei dem die Schaltfläche zum Löschen des Suchfelds nicht mit der Tastatur ausgewählt werden kann.Fix an issue where the clear field button in the search box can't be selected by using the keyboard.
  • Behebung eines Problems, bei dem ein Benutzer keine Besprechung starten kann, wenn die Einladung von einem Benutzer in einem anderen Pool stammt.Fix an issue where a user can't launch a meeting if the invite is from a user in another pool.
  • Behebung eines Problems, bei dem ein Benutzer, der sich selbst zu einer Besprechung hinzufügt, fälschlicherweise als ein anderer Benutzer angezeigt wird.Fix an issue where a user adding themselves to a meeting is incorrectly shown as a different user.
  • Behebung eines Problems, bei dem das Kontaktanwesenheitssymbol in der Statusänderungsbenachrichtigung für eingehende Anrufe für den Chef ausgeblendet wird.Fix an issue where the contact presence icon on the status change notification was hidden for incoming calls for the boss.
  • Behebung eines Problems, bei dem die Textcursor-Blinkrate im Chatfenster nicht der Einstellung der Tastatureigenschaften unter Windows entspricht.Fix an issue where the text cursor blink rate in the IM window doesn't match the keyboard properties setting in Windows.
  • Behebung eines Problems, bei dem eine Sprachausgabe einen falschen Kontaktnamen für eine Gruppenunterhaltung ankündigt.Fix an issue where a screen reader announces an incorrect contact name for a group conversation.
  • Behebung eines Problems, bei dem ein Benutzer nicht mehrere Kontakte mithilfe der Tastatur auswählen kann.Fix an issue where user can't select multiple contacts by using the keyboard.
  • Behebung eines Problems, bei dem Benutzerfotos nicht von Exchange abgerufen werden können.Fix an issue where user photos can't be retrieved from Exchange.
  • Behebung eines Problems, bei dem der Skype for Business-Client eine Verbindung zu einem Skype for Business-Server im internen Netzwerk statt zu einem im externen Netzwerk herstellt, wenn der Benutzer die Verbindung mit Direct Access herstellt.Fix an issue where the Skype for Business client connects to a Skype for Business Server on the internal network, instead of one on the external network, when the user connects by using Direct Access.
  • Behebung eines Problems, bei dem der Skype for Business-Client abstürzt, wenn versucht wird, den Namen des Besprechungsbesitzers abzurufen.Fix an issue where Skype for Business client crashes when trying to resolve the name of the meeting owner.
  • Behebung eines Problems, bei dem Skype for Business beim Ändern einer Windows-Einstellung während des Startens oder Herunterfahrens von Skype for Business abstürzt.Fix an issue where changing a Windows setting while Skype for Business is starting up or shutting down causes Skype for Business to crash.
  • Behebung eines Problems, bei dem Skype for Business abstürzt, wenn die Teilnehmerliste in einem beständigen Chatroom geöffnet und versucht wird, den Tastaturfokus zu der Teilnehmerliste zu verschieben.Fix an issue where Skype for Business crashes when opening the participant list in a persistent chat room and trying to move the keyboard focus to the participant list.
  • Behebung eines Problems, bei dem Skype for Business bei der Fortsetzung abstürzt, wenn kein Netzwerk zur Verfügung steht.Fix an issue where Skype for Business crashes on resume when no network is available.

Visio: Feature-UpdatesVisio: Feature updates

  • Vorlagen und Diagramme von Drittanbietern: Durchsuchen von oder Suchen nach neuen Vorlagen und Beispieldiagrammen von ausgewählten Drittanbieter-Inhaltsanbietern. Der Name des Drittanbieters wird auf der Miniaturansicht aufgeführt.Third-party templates and diagrams: Browse or search for new templates and sample diagrams available from select third-party content providers. The third-party provider’s name is listed on the thumbnail.

Word: FeatureupdatesWord: Feature updates

  • Editor: Bietet erweiterte, kontextbezogene Korrekturhilfen, um den Text zu verbessern. Weitere InformationenEditor: Provides advanced, contextual proofing to help improve one's writing. More information
  • Wiedergabe in Freihand: Wechseln Sie zu Zeichnen > Wiedergabe in Freihand für Vorwärts- und Rückwärtswiedergabe in Freihand, um Inhalte ein- oder auszublenden, Schritt-für-Schritt-Anleitungen anzuzeigen oder die Gedankengänge von anderen besser zu verstehen. Weitere InformationenInk replay: Go to Draw > Ink Replay to replay handwriting forward and backward to hide and reveal content, provide step-by-step instructions, or better understand the flow of others’ thoughts. More information
  • Bearbeitung mit natürlichen Stiftgesten: Nehmen Sie Änderungen an einem Dokument vor, indem Sie Inhalte durch Einkreisen auswählen und durch Ausstreichen löschen. Weitere InformationenEdit with natural pen gestures: Make changes to a document by circling to select and crossing out to delete. More information
  • Shape-Erkennung: Automatisches Umwandeln von Zeichnungen in Shapes mithilfe von Zeichnen > In Shape konvertieren.Weitere InformationenShape recognition: Automatically transform your drawings into shapes by using Draw > Convert to Shapes. More information
  • Für mich freigegeben: Finden Sie Dokumente, die andere Personen für Sie freigegeben haben, indem Sie zu Datei > Öffnen > Für mich freigegeben wechseln. Weitere InformationenShared with Me: See documents others have shared with you by going to File > Open > Shared with Me. More information

Word: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesWord: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem ein Benutzer keine Freihandeingabe mit Inhaltssteuerelementen oder bei einer nicht zusammenhängenden Auswahl verwenden kann.Fix an issue where a user can't use inking with content controls or when noncontiguous selections are made.

Version 1609:8. NovemberVersion 1609: November 8

Version 1609 (Build 7369.2055)Version 1609 (Build 7369.2055)

Excel: SicherheitsupdatesExcel: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-133: Sicherheitsupdate für Microsoft Office (3199168)Microsoft Security Bulletin MS16-133: Security Update for Microsoft Office (3199168)

Office-Suite: SicherheitsupdatesOffice suite: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-133: Sicherheitsupdate für Microsoft Office (3199168)Microsoft Security Bulletin MS16-133: Security Update for Microsoft Office (3199168)

Version 1609:2. NovemberVersion 1609: November 2

Version 1609 (Build 7369.2054)Version 1609 (Build 7369.2054)

Excel: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesExcel: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem durch die Verwendung von VBA-Code zum Kopieren eines Arbeitsblatts ausgeblendete Arbeitsblätter eingeblendet werden.Fix an issue where using VBA code to copy a worksheet unhides worksheets that are hidden.
  • Behebung eines Problems bei der Verwendung von Solver, bei dem nach der Wahl von "Lösen" eine Fehlermeldung "Datei nicht gefunden Solver32.dll" angezeigt wird.Fix an issue where, when using Solver, a "File not found Solver32.dll" error message appears after choosing Solve.
  • Behebung eines Problems, bei dem das Symbol für das Add-In "Bing-Karte" nicht angezeigt wird, wenn Sie einen Monitor mit hohem DPI-Wert verwenden und der Fingereingabemodus für das Menüband aktiviert ist.Fix an issue where the icon for the Bing Map Add-in doesn't appear when using a High DPI monitor and touch mode is enabled for the ribbon.

Outlook: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOutlook: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem Outlook abstürzt, wenn eine erweiterte Suche über mehrere Ordner ausgeführt wird.Fix an issue where Outlook crashes when doing a Advanced Find across multiple folders.
  • Behebung eines Problems, bei dem der bei einer Suche in das Textfeld "cc" eingegebene Text nicht an das Hauptsuchfeld angefügt wird und keine Suche erfolgt.Fix an issue where the text typed into the cc text box in a search doesn't get appended to the main search box and a search doesn't occur.
  • Behebung eines Problems, bei dem in einer Unterhaltung mit mehreren Nachrichten, die Anlagen aufweisen, Outlook beim Öffnen einer Anlage in einer dieser Nachrichten abstürzt, wenn die Anlage an einem Onlinespeicherort gespeichert ist.Fix an issue where, in a conversation with multiple messages that have attachments, Outlook crashes when trying to open an attachment in one of those messages, if that attachment is stored in an online location.
  • Behebung eines Problems, bei dem der Fokus zu einem kleinen Dialogfeld in der rechten oberen Ecke wechselt, wenn mit einem Eingabemethoden-Editor (IME) ostasiatische Zeichen eingegeben werden, und der Benutzer dann die E-Mail-Nachricht nicht weiter bearbeiten kann.Fix an issue where the focus switches to a small dialog box in the upper right corner when typing East Asian characters using an Input Method Editor (IME) and then the user can't continue editing the email message.

Skype for Business: Feature-UpdatesSkype for Business: Feature updates

  • Aktualisierte visuelle Elemente: Änderungen an Symbolen und Farben zur Verbesserung der Barrierefreiheit. Weitere InformationenUpdated visual elements: Changes to icons and colors to improve accessibility. More information

Skype for Business: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesSkype for Business: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem ein Benutzer nach der Migration zu Exchange Online keine Verbindung mit Exchange herstellen kann, um Informationen zum Unterhaltungsverlauf, zu Kontakten oder Voicemail zu erhalten.Fix an issue where the user can't connect to Exchange to get conversation history, contact, or voicemail information after the user has been migrated to Exchange Online.
  • Behebung eines Problems beim Unterhaltungsfenster, bei dem beim Einfügen von Informationen in die Wähltastatur oder in Textanmerkungen im Whiteboard die Informationen fälschlicherweise in das Chat-Eingabetextfeld eingefügt werden.Fix an issue with the conversation window where trying to paste information into the dial pad or into text annotations in the whiteboard incorrectly pastes the information into the chat input text box.

Visio: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesVisio: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem Visio nach dem Schließen einer gespeicherten Visio-Datei nicht geschlossen wird.Fix an issue where Visio won't close after closing a saved Visio file.

Word: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesWord: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem der Fokus zu einem kleinen Dialogfeld in der rechten oberen Ecke wechselt, wenn mit einem Eingabemethoden-Editor (IME) ostasiatische Zeichen eingegeben werden, und der Benutzer dann das Dokument nicht weiter bearbeiten kann.Fix an issue where the focus switches to a small dialog box in the upper right corner when typing East Asian characters using an Input Method Editor (IME) and then the user can't continue editing the document.

Office-Suite: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOffice suite: Non-security updates

  • Behebung eines Problems mit VBA-Formularsteuerelementen, das dazu führen kann, dass transparente Bezeichnungsfelder undurchsichtig angezeigt werden, dass vorhandene Formulare nicht mehr angezeigt werden oder nicht mehr wie erwartet funktionieren und dass die Office-Anwendung nicht mehr reagiert, wenn Sie versuchen, eine Datei mit Makros zu öffnen, die Formularsteuerelemente enthält.Fix an issue with VBA form controls that can cause transparent label controls to appear opaque, can cause existing forms to no longer appear or work as expected, and can cause the Office application to stop responding when attempting to open a macro-enabled file that contains form controls.
  • Behebung eines Problems, bei dem bei Verwendung von verwalteten Metadateneigenschaften im Abschnitt "Eigenschaften" unter Datei > Informationen eine Schaltfläche "Details anzeigen" statt der festgelegten Metadatenwerte angezeigt wird.Fix an issue where, when using managed metadata properties, a "Show Details" button appears in the Properties section under File > Info instead of the metadata values that are set.
  • Behebung eines Problems, bei dem "Channel" von "OfficeC2RClient.exe" nicht als optionale Einstellung erkannt wird.Fix an issue where OfficeC2RClient.exe doesn't recognize "channel" as an optional setting.
  • Behebung eines Problems, bei dem der Wechsel zu einem anderen Updatekanal dazu führen kann, dass bei der nächsten Ausführung des Updatevorgangs ein früherer Build installiert wird.Fix an issue where switching to a different update channel may result in an earlier build being installed the next time the update process is run.
  • Behebung eines Problems beim Drucken auf Druckern, die eine V3-Version des GDI-Druckertreibers verwenden.Fix an issue with printing to printers that use a V3 version of the GDI printer driver.

Version 1609:11. OktoberVersion 1609: October 11

Version 1609 (Build 7369.2038)Version 1609 (Build 7369.2038)

OneNote: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOneNote: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen beim Schreiben in die Registrierung auf einem Computer, auf dem das Schreiben in die Registrierung nicht zulässig ist, OneNote abstürzte.Fix an issue where writing to the registry on a computer that prohibits any registry writes causes OneNote to crash.

Outlook: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOutlook: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen beim digitalen Signieren oder Verschlüsseln einer E-Mail-Nachricht mit einer Anlage, die Inhalte der Anlage verloren gingen.Fix an issue where digitally signing or encrypting an email message with an attachment causes the contents of the attachment to be lost.

Skype for Business: SicherheitsupdatesSkype for Business: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-120: Sicherheitsupdate für Microsoft Graphics Component (3192884)Microsoft Security Bulletin MS16-120: Security Update for Microsoft Graphics Component (3192884)

Word: SicherheitsupdatesWord: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-121: Sicherheitsupdate für Microsoft Office (3194063)Microsoft Security Bulletin MS16-121: Security Update for Microsoft Office (3194063)

Version 1609:4. OktoberVersion 1609: October 4

Version 1609 (Build 7369.2024)Version 1609 (Build 7369.2024)

Excel: FeatureupdatesExcel: Feature updates

  • Verbesserungen der Datentransformation und -konnektivität: Abfrageparameter hinzugefügt, Erstellen neuer Abfragen aus den Vorgängen „Zusammenführen“ und „Anfügen“ und Verwenden von Web-Connector für die Anzeige einer Vorschau von Webseiten.Data Transformation and Connectivity enhancements: Add parameters to queries, create new queries from Merge or Append operations, and use the Web connector to preview web pages.
  • Makroaufzeichnung für Diagramme: Unterstützung für Histogramme, Treemap-, Pareto-, Wasserfall- und Kastengrafikdiagramme.Macro recording for charts: Support for Treemap, Histogram, Pareto, Waterfall, and Box & Whisker charts.
  • Farbänderungen: Verwenden Sie „Sie wünschen“ zum Festlegen der Farbe für die Schriftart, für Hervorhebungen, Fülleffekte und vieles mehr.Change colors: Use Tell Me to set the color for the font, highlighting, shape fill, and more. Weitere InformationenMore information

Excel: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesExcel: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen bedingte Formatierungsregeln nach dem Öffnen einer Datei, die im XLS-Format gespeichert wurde, nicht funktionierten.Fix an issue where conditional formatting rules don’t work after opening a file that’s been saved in the .xls format.
  • Behebung eines Problems mit der 64-Bit-Version von Excel, aufgrund dessen beim Herstellen einer Verbindung zu Access-Abfragen, die auf verknüpfte ODBC-Tabellen verweisen, die die Eingabe eines Kennworts für die Authentifizierung auf dem Back-End-Server erfordern, statt der Aufforderung zur Kennworteingabe ein Fehler auftrat.Fix an issue with the 64-bit version of Excel where the user gets an error, instead of a password prompt, when trying to connect to Access queries that reference linked ODBC tables that require a password prompt for authentication to the back-end server.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen beim Auswählen eines Elements aus einer Dropdownliste Excel abstürzte.Fix an issue where Excel crashes when choosing an item from a drop-down list.

OneNote: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOneNote: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen beim Durchsuchen von Kategorien nur die erste Kategorie für eine Textzeile in dem Bereich „Kategorienzusammenfassung“ angezeigt wurde.Fix an issue where only the first tag of multiple tags for a text line is shown in the Tags Summary panel when searching for tags.

Outlook: FeatureupdatesOutlook: Feature updates

  • ** @Erwähnungen:** Stellen Sie sicher, dass die Empfänger wissen, dass Sie zur Eingabe oder Aktion aufgefordert werden, indem Sie das @-Symbol gefolgt vom Namen der Person in den Textkörper eines e-Mail-oder Kalenderelements einbinden.@mentions: Make sure that recipients know they're being asked for input or action by including the @ symbol followed by the person's name to the body of an email or calendar item. Dadurch wird diese Person auch automatisch in dem „An“-Feld hinzugefügt.This will also automatically add them to the To line. Weitere InformationenMore information

Outlook: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOutlook: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen beim Verwenden von benutzerdefinierten Briefpapier als Standarddesign zusätzliche Zeilenumbrüche zu neuen E-Mail-Nachrichten hinzugefügt und die Schriftart auf Calibri festgelegt wurden.Fix an issue where, when using customized stationery as the default theme, extra line breaks are added to new email messages and the font is set to Calibri.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen Outlook beim Öffnen nicht mehr reagierte, wenn die Windows-Anzeige auf 125 % festgelegt war.Fix an issue where Outlook freezes when opening if the Windows display is set to 125%.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen die für OLE-Verknüpfungen eingefügten Zellen aus Entwurfs-E-Mails entfernt wurden.Fix an issue where Excel cells pasted as on OLE link disappear from draft email messages.
  • Behebung eines Problems, bei dem Benutzer Bildanlagen in Nachrichten nicht in der Vorschau anzeigen konnten.Fix an issue where users can't preview image attachments in messages.

PowerPoint: FeatureupdatesPowerPoint: Feature updates

  • Wiedergabe in Freihand: Vorwärts- und Rückwärtswiedergabe in Freihand zum Aus- und Einblenden von Inhalten, Schritt-für-Schritt-Anleitungen oder zum besseren Verständnis des Gedankengangs von anderen. Weitere InformationenInk replay: Replay handwriting forward and backward to hide and reveal content, provide step-by-step instructions, or better understand the flow of others’ thoughts. More information
  • Verbesserte Aufzeichnungen: Erstellen einer Präsentation aus aufgezeichneten Folien, Bildschirmaufzeichnungen und eingefügten Videos und anschließendes Freigeben des aufgezeichneten Inhalts für die Remoteanzeige. Sie können auch Quizfragen zur Unterstützung des Lernprozesses und für eine interaktive Präsentation einbetten sowie die Freihandfarbe ändern und einfachere Steuerelemente zum Aufzeichnen von Kommentaren und Audio verwenden.Better recordings: Create a presentation made up of recorded slides, screen recordings and inserted video, and then share that recorded content to be viewed remotely. You can also embed quizzes to assist with remote learning and make your presentation more interactive as well as change the ink color and use simpler controls to record narrations and audio.
  • Designer-Verbesserungen: Entwurfsvorschläge mithilfe von SmartArt für Aufzählungsprozesslisten.Designer improvements: Provides design suggestions using SmartArt for bulleted process lists.
  • Menübandregisterkarte „Aufzeichnung“: Hinzufügen der Registerkarte „Aufzeichnung“ durch Anpassen des Menübands.Recording ribbon tab: Add a Recording tab by customizing the ribbon.
  • Farbänderungen: Verwenden Sie „Sie wünschen“ zum Festlegen der Farbe für die Schriftart, für Hervorhebungen, Fülleffekte und vieles mehr. Weitere InformationenChange colors: Use Tell Me to set the color for the font, highlighting, shape fill, and more. More information

PowerPoint: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesPowerPoint: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen das automatische Verlinken eines Screenshots mit der URL des Browserfensters nicht funktionierte.Fix an issue where automatically hyperlinking a screenshot to the URL of the captured browser window doesn’t work.

Skype for Business: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesSkype for Business: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen Skype for Business die Skalierung mit Monitoränderungen beim Verwenden von Monitoren mit unterschiedlichen Auflösungen nicht aktualisierte, insbesondere bei Monitoren mit hoher Auflösung.Fix an issue where Skype for Business doesn’t update scaling with monitor changes when using monitors with different resolutions, especially high resolution monitors.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen beim Verwenden der Tastatur zum Anzeigen der Teilnehmerliste in einer Chatunterhaltung der Chatverlauf angezeigt wurde, anstelle der Teilnehmerliste.Fix an issue where, when using the keyboard to view the list of participants in an IM conversion, the keyboard focus incorrectly moves to chat history instead of showing the list of participants.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen die QuickInfos auf dem Bildschirm „Teilnehmeraktionen“ verschwanden, wenn ein Windows-Design mit hohem Kontrast verwendet wurde.Fix an issue where the tooltips on the Participant Actions screen disappear when using a high contrast Windows theme.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen der Speicherort der Telefonnummern nicht in den Besprechungseinladungen angezeigt wurde.Fix an issue where the location of phone numbers isn't shown in meeting invites.
  • Behebung eines Problems mit dem Mauszeiger beim Verwenden von Remotesteuerungen bei hohen DPI-Werten.Fix an issue with the mouse pointer in remote control scenarios with high DPI.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen ein Teilnehmer den freigegebenen Desktop nicht sehen konnte, wenn andere Teilnehmer den angezeigten freigegebenen Desktop änderten.Fix an issue where a participant can't see the shared desktop when other participants switch which shared desktop is being displayed.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen bei der Anmeldung ein Problem mit dem Zertifikat auftrat.Fix an issue where sign in fails with a certificate issue.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen die Whiteboardansicht beim Wechsel zwischen der Katalogansicht und Inhaltsansicht nicht im oberen Bildschirmbereich geladen wurde.Fix an issue where the Whiteboard View doesn't load at the top of screen when switching from Gallery View to Content View and back to Gallery View.
  • Behebung von Anmeldefehlern während der Exchange-Authentifizierung.Fix an issue with sign in failures during Exchange authentication.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen beim Maximieren des Skype-Fensters durch den anzeigenden Benutzer Skype for Business abstürzte, wenn der freigebende Benutzer eine Drittanbieterimplementierung von RDP verwendete und die Auflösung des freigebenden Benutzers niedriger war als die Auflösung des anzeigenden Benutzers.Fix an issue where, when the sharer is using a 3rd party implementation of RDP and the sharer's resolution is lower than the viewer's resolution, Skype for Business crashes if the viewer maximizes the Skype window.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen die Schaltfläche „Inhalte“ in der Vorderansicht des Raums nicht funktionierte.Fix an issue where the Content button doesn't work on the Front of Room display.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen beim erneuten Beitreten einer Besprechung auf Computern ein Fehler auftrat, die für interne Proxy-PAC-Datei-URLs in Internet Explorer als automatisches Konfigurationsskript konfiguriert wurden.Fix an issuer where rejoining a meeting fails on computers configured for internal proxy pac file URLs in Internet Explorer as an automatic configuration script.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen beim Verwenden von Tastenkombinationen zum Stummschalten oder Deaktivieren von Sprachausgaben die Änderungen nicht angekündigt wurden.Fix an issue where, when using keyboard shortcuts to mute or turn off a video, screen readers, such as Narrator, don't announce the changes.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen das Dialogfeld „Speicherort bearbeiten“ keine Bezeichnungen enthielt, die von Sprachausgaben verwendet werden konnten.Fix an issue where the Edit Location dialog box didn't have labels that screen readers, such as Narrator, could use.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen Sprachausgaben die Warnungsbenachrichtigungen, die direkt unterhalb des Menübands angezeigt wurden, nicht ordnungsgemäß verwenden konnten.Fix an issue where screen readers, such as Narrator, don't correctly handle the alert notifications that appear just under the ribbon.

Visio: Feature-UpdatesVisio: Feature updates

  • Barrierefreiheitsprüfung: Prüfen Sie Ihr Diagramm auf Barrierefreiheitsprobleme, indem Sie „Datei“ > „Informationen“ > „Auf Probleme überprüfen“ > „Barrierefreiheit überprüfen“ wählen.Accessibility Checker: Check your diagram for accessibility issues by going to File > Info > Check for Issues > Check Accessibility.

Word: FeatureupdatesWord: Feature updates

  • Farbänderungen: Verwenden Sie „Sie wünschen“ zum Festlegen der Farbe für die Schriftart, für Hervorhebungen, Fülleffekte und vieles mehr. Weitere InformationenChange colors: Use Tell Me to set the color for the font, highlighting, shape fill, and more. More information

Office-Suite: FeatureupdatesOffice suite: Feature updates

  • Version and build information: Version and build information is shown in the Version YYMM (Build ####.####) format in the Office Updates section when you go to File > Account. For example, for this release, Version 1609 (Build 7369.2024).Version and build information: Version and build information is shown in the Version YYMM (Build ####.####) format in the Office Updates section when you go to File > Account. For example, for this release, Version 1609 (Build 7369.2024).
  • Lizenzierungstokenerneuerung für die Aktivierung gemeinsam genutzter Computer: Office versucht, das Lizenzierungstoken für die Aktivierung von gemeinsam genutzter Computer regelmäßig zu erneuern, sobald das Token zu 50 % abgelaufen ist, um Benutzer zu unterstützen, die nicht immer über Internetzugriff verfügen.Licensing token renewal for shared computer activation: Office attempts to renew the licensing token for shared computer activation on a regular basis once the token is 50% expired, to help users who don't always have Internet access.

Office-Suite: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOffice suite: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen beim Durchführen einer Onlinereparatur die Installationsbenutzeroberfläche nicht angezeigt wurde.Fix an issue where the installation user interface (UI) doesn’t appear when performing an Online Repair.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen das Kontrollkästchen „Nach Onlinevorlagen suchen“ selbst dann aktiviert war, wenn der Zugriff auf Onlinevorlagen durch eine Gruppenrichtlinieneinstellung oder eine Registrierungseinstellung deaktiviert war.Fix an issue where the “Search for online templates” box is still enabled even after access to online templates has been disabled by a Group Policy setting or a registry setting.

Version 1608:26. SeptemberVersion 1608: September 26

Version 1608 (Build 7341.2035)Version 1608 (Build 7341.2035)

OneNote: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOneNote: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen beim Wechsel vom Lasso zum Freihandmodus unerwünschte Freihandstriche angezeigt wurden.Fix an issue where ghost ink strokes appear when switching from the Lasso tool to the inking tool.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen beim Verschieben von Inhalt per Drag&Drop mit Lasso OneNote abstürzte.Fix an issue where dragging and dropping content selected with the Lasso tool causes OneNote to crash.

Office-Suite: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOffice suite: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen beim Öffnen einer Office-App eine Fehlermeldung angezeigt wurde, dass Microsoft die Lizenz für die Anwendung nicht finden konnte und ein Reparaturversuch nicht erfolgreich oder abgebrochen wurde, und anschließend die Office-App geschlossen wurde.Fix an issue where, when opening an Office app, the user receives an error message that Microsoft can’t find the license for the application and that a repair attempt was unsuccessful or cancelled, and then the Office app closes.

Version 1608:21. SeptemberVersion 1608: September 21

Version 1608 (Build 7341.2032)Version 1608 (Build 7341.2032)

Excel: FeatureupdatesExcel: Feature updates

  • Power Query-Layouts beibehalten: Formate und berechnete Spalten für Daten, die durch Abrufen und Transformieren importiert werden, werden dem Aktualisieren von Abfragen beibehalten.Power Query layouts preserved: Formats and calculated columns for data imported using Get & Transform are preserved after queries refresh.

Excel: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesExcel: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem die Verwendung des R1C1-Formatvorlagenverweises in der INDIRECT-Funktion mit einer französischen oder deutschen Version von Excel zu einem #REF!-Fehler anstelle des erwarteten Verweiswerts führt.Fix an issue where using the R1C1-style reference in the INDIRECT function with a French or German version of Excel results in a #REF! error instead of the referenced and expected value.
  • Behebung eines Problems, bei dem die EINGABETASTE beim Erstellen einer benutzerdefinierten Sortierliste im Dialogfeld „Benutzerdefinierte Listen“ nicht zum Trennen von Listeneinträgen verwendet werden kann.Fix an issue where the ENTER key doesn’t work to separate list entries when creating a custom sort list in the Customs Lists dialog box.
  • Behebung eines Problems, bei dem durch Kopieren oder Verschieben von Informationen eine Fehlermeldung verursacht wird, z. B. „Zwischenablage konnte nicht geöffnet werden“ oder „Wir konnten keinen Platz in der Zwischenablage freimachen. Möglicherweise verwendet gerade ein anderes Programm die Zwischenablage.“Fix an issue where copying or moving information causes an error message to appear, such as “Cannot open the Clipboard” or “We couldn’t free up space on the Clipboard. Another program might be using it right now.”

Outlook: FeatureupdatesOutlook: Feature updates

  • Mini-Vorschau für angefügte Fotos: Wenn ein Foto an eine E-Mail-Nachricht angefügt ist, wird in Outlook eine kleine Vorschau des Fotos in der Nachricht angezeigt.Mini-previews for attached photos: When a photo is attached to an email, Outlook shows a small preview of the photo in the message.

Outlook: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOutlook: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen in den von Outlook 2016 gesendeten Besprechungseinladungen Bilder fehlten, wenn die Einladungen in Outlook 2013 oder Outlook 2010 empfangen wurden.Fix an issue where images in meeting invites sent from Outlook 2016 are missing when received in Outlook 2013 or Outlook 2010.

PowerPoint: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesPowerPoint: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem das Einfügen einer GIF-Datei in den Abschnitt „Notizen“ dazu führt, dass PowerPoint abstürzt.Fix an issue where pasting a .gif file into the Notes section causes PowerPoint to crash.
  • Behebung eines Problems, bei dem Links zu anderen Folien beim Speichern der Präsentation als PDF-Datei auf die falsche Folie zeigen.Fix an issue where links to other slides point to the wrong slide when saving the presentation as a PDF file.
  • Behebung eines Problems, bei dem die Bearbeitungsansicht nicht korrekt angezeigt wird, wenn diese auf einen anderen Monitor gezogen wird, der eine andere Bildschirmauflösung hat.Fix an issue where edit view doesn’t display correctly when it’s dragged to a different monitor that has a different screen resolution.

Publisher: Nicht sicherheitsrelevante UpdatesPublisher: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem Änderungen an der Farbe oder Transparenz eines Bilds nicht angezeigt werden, wenn die Datei als PDF-Datei gespeichert wird.Fix an issue where changes to a picture’s color or transparency don’t appear when the file is saved as a PDF file.

Skype for Business: Feature-UpdatesSkype for Business: Feature updates

  • Citrix-Unterstützung: Unterstützung für Citrix-basierte VDI-Umgebungen (Virtual Desktop Infrastructure) zusammen mit Citrix HDX Real Time Optimization Pack 2.1.Citrix support: Support for Citrix-based Virtual Desktop Infrastructure (VDI) environments, along with Citrix HDX Real Time Optimization Pack 2.1.

Skype for Business: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesSkype for Business: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem eine videobasierte Peer-to-Peer-Bildschirmfreigabesitzung zu einer erhöhten CPU-Auslastung führt und bewirkt, dass Apps und das Betriebssystem auf dem Computer des Referenten weniger schnell reagieren, wenn der Referent eine oder mehrere Anzeigen mit ultrahoher Auflösung verwendet.Fix an issue where a peer-to-peer video-based screen-sharing session causes increased CPU usage and makes apps and the operating system less responsive on the presenter’s computer if the presenter is using one or more ultra-high-definition displays.
  • Behebung eines Problems, bei dem das Ändern der Größe des Skype for Business-Fensters auf die minimale Größe dazu führt, dass die Voicemailliste nicht sichtbar ist.Fix an issue where resizing the Skype for Business window to the minimum height causes the voice mail list to not be visible.
  • Behebung eines Problems, bei dem durch Klicken auf die Schaltfläche „Besprechungsoptionen“ nach dem Öffnen oder Erstellen einer Skype-Besprechung Outlook abstürzt.Fix an issue where clicking on Meeting Options button after opening or creating a Skype meeting causes Outlook to crash.
  • Behebung eines Problems, bei dem ein gespeicherter Chatverlauf in Outlook als Entwurf angezeigt wird, auf den nicht geantwortet werden kann.Fix an issue where a saved chat history appeared in Outlook as a draft mail message and couldn’t be replied to.
  • Behebung eines Problems, bei dem die Sprache des Hauptfenstertitels nicht geändert wird, wenn der Benutzer die Standardsprache in Office ändert.Fix an issue where the language of the main window title doesn’t change if the user changes the default language in Office.
  • Behebung eines Problems, bei dem auf der Registerkarte „Beziehung“ ein externer Kontakt mehrmals angezeigt wird.Fix an issue where the Relationship tab shows an external contact multiple times instead of just once.

Word: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesWord: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen die Schriftart zu Segoe UI Emoji geändert wurde, wenn Symbolzeichen aus dem Doppelbyte-Zeichensatz (DBCS) unter Verwendung des japanischen Eingabemethoden-Editors (IME) eingegeben wurden.Fix an issue where the font is changed to Segoe UI Emoji when inputting double-byte character set (DBCS) symbol characters when using the Japanese input method editor (IME).
  • Behebung eines Problems, bei dem der Benutzer fälschlicherweise aufgefordert wird, Blogger-Anmeldeinformationen einzugeben, wenn er versucht, einen Blogbeitrag in SharePoint zu veröffentlichen.Fix an issue where the user is incorrectly prompted to provide Blogger credentials when trying to publish a blog post to SharePoint.

Office-Suite: FeatureupdatesOffice suite: Feature updates

  • Feedback senden: Schlagen Sie neue Features vor, oder teilen Sie Microsoft mit, was Ihnen gefällt oder was nicht funktioniert, indem Sie auf „Datei“ > „Feedback“ klicken.Provide feedback: Suggest new features or tell Microsoft what you like or what’s not working by going to File > Feedback.
  • Verbesserungen der Hilfe Geben Sie Ihre Frage in das Feld „Sie wünschen“ ein, und suchen Sie mit verbesserter Suche, Inhalten und Empfehlungen direkt in der App nach Antworten.Help improvements: Type your question in the Tell Me box and find your answers right there in the app, with improved search, content, and recommendations.
  • Modus mit eingeschränkter Funktionalität für die Aktivierung gemeinsam genutzter Computer: Bei Verwendung der Aktivierung gemeinsam genutzter Computer kann der Benutzer nach dem Schließen des Anmeldefensters oder nach Ablauf des Lizenzierungstokens weiterhin die Office-App verwenden, die App wird jedoch im Modus mit eingeschränkter Funktionalität ausgeführt.Reduced functionality mode for shared computer activation: When using shared computer activation, if the user closes the sign-in window or the user's licensing token expires, the user can still use the Office app, but the app will be in reduced functionality mode.

Version 1607:13. SeptemberVersion 1607: September 13

Version 1607 (Build 7167.2060)Version 1607 (Build 7167.2060)

Excel: SicherheitsupdatesExcel: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-107: Sicherheitsupdate für Microsoft Office (3185852)Microsoft Security Bulletin MS16-107: Security Update for Microsoft Office (3185852)

Outlook: SicherheitsupdatesOutlook: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-107: Sicherheitsupdate für Microsoft Office (3185852)Microsoft Security Bulletin MS16-107: Security Update for Microsoft Office (3185852)

Visio: SicherheitsupdatesVisio: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-107: Sicherheitsupdate für Microsoft Office (3185852)Microsoft Security Bulletin MS16-107: Security Update for Microsoft Office (3185852)

Office-Suite: SicherheitsupdatesOffice suite: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-107: Sicherheitsupdate für Microsoft Office (3185852)Microsoft Security Bulletin MS16-107: Security Update for Microsoft Office (3185852)

Version 1607:6. SeptemberVersion 1607: September 6

Version 1607 (Build 7167.2055)Version 1607 (Build 7167.2055)

Office-Suite: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOffice suite: Non-security updates

  • Behebung eines Problems mit binärer Deltakomprimierung, aufgrund dessen die Größe des Downloads der Updates für den vorherigen Build größer als zulässig war.Fix an issue with binary delta compression causing the size of the downloads for the updates for the previous build to be larger than they should be.

Version 1607:31. AugustVersion 1607: August 31

Version 1607 (Build 7167.2047)Version 1607 (Build 7167.2047)

Outlook: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOutlook: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen Outlook beim Entwerfen eines benutzerdefinierten Formulars beim Ziehen von Feldern in das Formular abstürzte.Fix an issue where, when designing a custom form, dragging fields on to the form causes Outlook to crash.

Office-Suite: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOffice suite: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen der Office-Aktualisierungsvorgang zu häufig ausgeführt wurde, was zu erhöhter CPU-Auslastung sowie zum kurzen Flackern oder Aktualisieren der Desktop-Symbole führte.Fix an issue where the Office Update task runs too frequently, causing increased CPU usage and desktop icons to briefly flash or refresh.

Version 1607:16. AugustVersion 1607: August 16

Version 1607 (Build 7167.2040)Version 1607 (Build 7167.2040)

Excel: FeatureupdatesExcel: Feature updates

  • Verbesserungen der Datentransformation und -konnektivität Zusätzliche Datums-/Uhrzeit-Transformationen und Textbearbeitungen durchführen, Arbeitsmappen in eine andere Umgebung migrieren, zwei oder mehr Klauseln zum Filtern von Zeilen gruppieren und Transformationen im Abfrage-Editor-Fenster dokumentieren.Data transformation and connectivity improvements: Perform additional Date/Time transformation and Text manipulations, migrate workbooks to a different environment, group two or more clauses for row filtering, and document transformations within the Query Editor window.
  • Veröffentlichen in Power BI: Lokal gespeicherte Dateien in Power BI mit einem Power BI-Abonnement veröffentlichen.Publish to Power BI: Publish locally stored files to Power BI, with a Power BI subscription.

Excel: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesExcel: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen beim Versuch, eine Arbeitsmappe mit zahlreichen Textfeldern zu bearbeiten, Excel abstürzte.Fix an issue where Excel hangs when trying to edit a workbook that contains numerous text boxes.

Outlook: FeatureupdatesOutlook: Feature updates

  • Link zum Wiederherstellen gelöschter Objekte: Im Ordner „Gelöschte Elemente“ wird der Link „Elemente wiederherstellen, die aus diesem Ordner gelöscht wurden“ oberhalb der Liste gelöschter Elemente angezeigt. Außerdem wird beim Klicken auf den Link das Dialogfeld „Gelöschte Elemente wiederherstellen“ aufgerufen.Recover deleted items link: In the Deleted Items folder, a "Recover items recently removed from this folder" link appears above the list of deleted items, and brings up the Recover Deleted Items dialog box when the link is selected.

Outlook: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOutlook: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem der Ordnerbereich verschwindet, wenn Outlook geöffnet wird.Fix an issue where the Folder pane disappears when Outlook is opened.
  • Behebung eines Problems, bei dem die Fehlermeldung „Outlook kann Ihre Suche nicht ausführen“ ausgegeben wurde, wenn Nachrichten mithilfe der Funktion „Erweiterte Suche“ in häufig verwendeten Textfeldern durchsucht werden.Fix an issue where searching messages by using Advanced Find in frequently-used text fields results in an "Outlook cannot perform your search" error message.

PowerPoint: FeatureupdatesPowerPoint: Feature updates

  • Zoom: Erstellen einer interaktiven Zusammenfassung Ihrer Präsentation mit automatischen Navigationslinks. Weitere InformationenZoom: Create an interactive summary of your presentation with automatic navigation links. More information
  • Öffnen von Links: Verwenden Sie STR+Klicken zum Aufrufen von Links beim Bearbeiten einer Präsentation.Opening hyperlinks: Use CTRL+click to open hyperlinks when editing a presentation.

Skype for Business: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesSkype for Business: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem der Benutzer fälschlicherweise die Meldung „Nur Offlinenachrichten“ sieht, wenn der Empfänger keine Offlinenachrichten empfangen kann.Fix an issue where the user incorrectly sees an "Offline messages only" message when the recipient can't receive offline messages.
  • Behebung eines Problems, bei dem ein Stellvertreter in Skype for Business nach dem Hinzufügen in Exchange Server auch dann nicht angezeigt wird, wenn Skype for Business neu gestartet wurde.Fix an issue where after a user adds a delegate in Exchange Server, the delegate doesn't show up in Skype for Business even after restarting it.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen die Registerkarten beim Anmelden ausgeblendet wurden, wenn die Option zum Erneuten Festlegen von Unterhaltungen aktiviert war.Fix an issue where tabs disappear when signing in when the option to reopen conversations is set.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen die Sprachausgabe den Empfang einer neuen Nachricht in einer Chatunterhaltung nicht ankündigen konnte.Fix an issue where a screen reader can't announce when a new message arrives in an IM conversation.
  • Behebung von Problemen mit der Tastaturnavigation und gesprochenem Text für eine Sprachausgabe.Fix issues with keyboard navigation and narrated text for a screen reader.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen die Sprachausgabe nicht ankündigte, dass eine Bildschirmfreigabe gestartet wurde und dass andere Benutzer den Bildschirm sehen.Fix an issue where a screen reader doesn't announce that screen sharing has started and that people can see the screen.

Visio: FeatureupdatesVisio: Feature updates

Word: FeatureupdatesWord: Feature updates

  • Recherche: Relevante Zitate, zitierbare Quellen und Bilder suche, ohne Word verlassen zu müssen. Weitere InformationenResearcher: Find relevant quotes, citable sources, and images without leaving Word. More information

Word: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesWord: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen Änderungen der Standardbearbeitungs- und Prüfungssprache, die vom Benutzer vorgenommen wurden, nicht für die nächste Sitzung von Word gespeichert waren.Fix an issue that when the user changes the default editing or proofing language, that change doesn't carry over to the next time Word is opened.

Version 1606:9. AugustVersion 1606: August 9

Version 1606 (Build 7070.2036)Version 1606 (Build 7070.2036)

Excel: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesExcel: Non-security updates

  • Behebung eines Problems mit einem letzten Sicherheitsupdate, aufgrund dessen beim Öffnen einer HTML-Datei von einem nicht vertrauenswürdigen Speicherort ein leerer Bildschirm ohne Fehlermeldungen in Excel angezeigt wurde. Der Benutzer konnte die Datei nicht in der geschützten Ansicht öffnen.Fix an issue, caused by a recent security update, where opening an HTML file from an untrusted location opens Excel with a blank (empty) screen with no errors displayed, instead of allowing the user to open the file in Protected View.

OneNote: SicherheitsupdatesOneNote: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-099: Sicherheitsupdate für Microsoft Office (3177451)Microsoft Security Bulletin MS16-099: Security Update for Microsoft Office (3177451)

Outlook: SicherheitsupdatesOutlook: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-099: Sicherheitsupdate für Microsoft Office (3177451)Microsoft Security Bulletin MS16-099: Security Update for Microsoft Office (3177451)

Skype for Business: SicherheitsupdatesSkype for Business: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-097: Sicherheitsupdate für Microsoft Graphics Component (3177393)Microsoft Security Bulletin MS16-097: Security Update for Microsoft Graphics Component (3177393)

Visio: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesVisio: Non-security updates

  • Die Registerkarte „Zeichnen“ wurde an eine andere Stelle auf dem Menüband verschoben, und die Auswahl „Im Touchmodus zeichnen“ wurde an eine andere Stelle auf der Registerkarte „Zeichnen“ verschoben.Move the location of the Draw tab on the ribbon, and move the location of the "Draw with touch" choice on the Draw tab.

Word: SicherheitsupdatesWord: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-099: Sicherheitsupdate für Microsoft Office (3177451)Microsoft Security Bulletin MS16-099: Security Update for Microsoft Office (3177451)

Office-Suite: SicherheitsupdatesOffice suite: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-099: Sicherheitsupdate für Microsoft Office (3177451)Microsoft Security Bulletin MS16-099: Security Update for Microsoft Office (3177451)

Version 1606:26. JuliVersion 1606: July 26

Version 1606 (Build 7070.2033)Version 1606 (Build 7070.2033)

Access: Nicht sicherheitsrelevante UpdatesAccess: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen die App beim Ausführen einer Abfrage mit einer Sortierung unter Verwendung des Access-Datenbankmoduls abstürzte, z. B. in der Access-App oder mit einem Add-In, die bzw. das das Access-Datenbankmodul als Datenanbieter verwendet.Fix an issue where executing a query with a sort when using the Access Database Engine, such as in the Access app or with an add-in that uses the Access Database Engine as a data provider, causes the app to crash.

Excel: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesExcel: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen beim Einfügen einer PivotTable basierend auf einem ungültigen Bereich eine falsche Fehlermeldung angezeigt wurde.Fix an issue where inserting a PivotTable based on an invalid range causes an incorrect error message to display.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen beim Speichern einer Arbeitsmappe, die eine programmgesteuerte Ebene zum Rückgängigmachen unter Verwendung von Application.OnUndo umfasste, die letzte an der Arbeitsmappe vorgenommene Änderung rückgängig gemacht wurde.Fix an issue where when you save a workbook that includes a programmatic undo level by using Application.OnUndo, the last change to the workbook is undone.

Skype for Business: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesSkype for Business: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen ein leeres Unterhaltungsfenster angezeigt wurde, wenn der Benutzer unter Verwendung eines Kontos, das nicht mit der Organisation verbunden ist, die die Besprechung hostet, an einer Besprechung teilnahm.Fix an issue where the user sees a blank conversation window when the user joins a meeting using an account that’s not federated with the organization hosting the meeting.

Office-Suite: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOffice suite: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen die gleichzeitige Ausführung von Office durch mehrere Benutzer auf einem Computer mit einer bestimmen Berechtigungskonfiguration zu einem Absturz von Office führte.Fix an issue where multiple users running Office at the same time on a single computer with a specific permissions configuration causes Office apps to crash.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen die Verwendung von Office-Add-In-Befehlen manchmal zu einem Absturz von Excel, Word oder PowerPoint führte.Fix an issue where using Office add-in commands causes Excel, Word, or PowerPoint to randomly crash.

Version 1606:20. JuliVersion 1606: July 20

Version 1606 (Build 7070.2028)Version 1606 (Build 7070.2028)

OneNote: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOneNote: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen beim Bewegen des Mauszeigers die Verschiebehand ausgeblendet wurde.Fix an issue where the panning hand disappears when moving over the page.
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen das Löschen eines Tabelle zu einem Absturz von OneNote führte.Fix an issue where deleting a table causes OneNote to crash.

Outlook: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOutlook: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen das Anzeigen einer Besprechungsanfrage beim Ausführen eines Listeners für die Microsoft-Benutzeroberflächenautomatisierung wie Narrator zu einem Absturz von Outlook führte.Fix an issue where viewing a meeting request when a Microsoft UI Automation listener, such as Narrator, is running causes Outlook to crash.

Office-Suite: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOffice suite: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem beim Aktualisieren von Office ODBC-Registrierungseinträge überschrieben werden und das Microsoft Access Database Engine Redistributable neu installiert oder repariert werden muss.Fix an issue where updating Office overwrites ODBC registry entries and requires the Microsoft Access Database Engine Redistributable to be reinstalled or repaired.

Version 1606:12. JuliVersion 1606: July 12

Version 1606 (Build 7070.2026)Version 1606 (Build 7070.2026)

Excel: SicherheitsupdatesExcel: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-088: Sicherheitsupdate für Microsoft Office (3170008)Microsoft Security Bulletin MS16-088: Security Update for Microsoft Office (3170008)

Excel: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesExcel: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem Excel die Sprachausgabe unter bestimmten Bedingungen nicht über Zellwertänderungen informiert.Fix an issue where Excel doesn't inform Narrator of cell value changes in some conditions.

Outlook: SicherheitsupdatesOutlook: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-088: Sicherheitsupdate für Microsoft Office (3170008)Microsoft Security Bulletin MS16-088: Security Update for Microsoft Office (3170008)

Word: SicherheitsupdatesWord: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-088: Sicherheitsupdate für Microsoft Office (3170008)Microsoft Security Bulletin MS16-088: Security Update for Microsoft Office (3170008)

Word: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesWord: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem das Öffnen eines Dokuments auf einem Server, der eine formularbasierte Authentifizierung erfordert, bewirkt, dass Word abstürzt.Fix an issue where opening a document on a server that requires forms-based authentication causes Word to crash.

Office-Suite: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOffice suite: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem PowerPoint, Word oder Excel abstürzen, wenn ein Office-Dokument von einer URL geöffnet wird, z. B. von SharePoint, und die URL mit dem Zeichen / endet.Fix an issue where PowerPoint, Word, or Excel crashes when an Office document is opened from a URL, such as from SharePoint, and the URL ends with the / character.

Version 1606:5. JuliVersion 1606: July 5

Version 1606 (Build 7070.2022)Version 1606 (Build 7070.2022)

Access: FeatureupdatesAccess: Feature updates

  • dBASE-Unterstützung: Unterstützung für das Importieren von oder Verknüpfen mit Daten, die in dBASE-Datenbanken (DBF) gespeichert sind. Weitere InformationendBASE support: Support for importing or linking to data stored in dBASE databases (.dbf). More information

Access: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesAccess: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem das Dropdownfeld für die Feldgröße für Nummer-Datentypen keine Werte anzeigt, sodass der Benutzer beim Erstellen oder Bearbeiten einer Tabelle nicht den Typ des Nummernfelds angeben kann.Fix an issue where the Field Size drop-down for Number data types doesn't display any values, which prevents the user from specifying the type of Number field when creating or modifying a table.

Excel: FeatureupdatesExcel: Feature updates

  • Shape-Erkennung: Automatisches Umwandeln von Zeichnungen in Shapes.Shape Recognition: Automatically transform your drawings into shapes.
  • Neue Connectors: Erstellen einer Abfrage mithilfe der Optionen aus der neuen Onlinedienste-Kategorie, einschließlich Connectors mit SharePoint Online, Exchange und SAP HANA.New connectors: Create a query using options from the new Online Services category including connectors to SharePoint Online, Exchange, and SAP HANA.
  • PivotTables mit OLAP-Verbindungen: Beim Erstellen, Bearbeiten und Aktualisieren von PivotTables mit OLAP-Verbindungen wurde die Leistung verbessert.PivotTables with OLAP connections: Improved the performance when you create, edit, and refresh PivotTables with OLAP connections.
  • Verbesserungen bei der Datenumwandlung: Konvertieren von Werten für die Dauer in Jahre, Unterstützung für Leerzeichen und Zeilenvorschüben in der Abfrage-Editor-Vorschau, und direktes Umbenennen von Abfragen im Abfragebereich.Data transformation improvements: Convert duration values to years, support for whitespace and line feeds in Query Editor preview, and rename queries directly from the Queries pane.
  • Verbesserungen bei der Datenkonnektivität: Erkennen von ungleichmäßigen CSV-Dateien, Unterstützung der Authentifizierung bei einem Microsoft-Konto bei Verwendung des Exchange-Connectors und Überprüfen der URLs, die von Benutzern bereitgestellt werden, wenn diese versuchen, eine Verbindung zu ihrer SharePoint-Liste herzustellen.Data connectivity improvements: Detect jagged CSV files, support for authentication with a Microsoft account when using the Exchange connector, and validate URLs provided by users when trying to connect to their SharePoint List.

Outlook: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOutlook: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem beim Erstellen einer neuen Nachricht an einen Kontakt der Name des Empfängers dreimal in das Feld „An:“ eingetragen wird, obwohl nur eine E-Mail-Adresse für den Kontakt vorhanden ist.Fix an issue where, when creating a new message to a contact, the To: field is populated with the recipient's name three times, even though there is only one email address for the contact.

PowerPoint: FeatureupdatesPowerPoint: Feature updates

  • Hervorheben von Text: Ziehen Sie mithilfe des Textmarkers die Aufmerksamkeit auf wichtigen Text.Text highlighting: Draw attention to important text by using the text highlighter.

Visio: Feature-UpdatesVisio: Feature updates

  • Freihandunterstützung: Verwenden Sie Ihren Stift oder Finger, um mit den Tools auf der neuen Registerkarte „Zeichnen“ zu zeichnen.Inking support: Use your pen or finger to draw and annotate with the tools on the new Draw tab.

Version 1605:30. JuniVersion 1605: June 30

Version 1605 (Build 6965.2063)Version 1605 (Build 6965.2063)

Outlook: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOutlook: Non-security updates

  • Verbesserung der Darstellung von Nachrichten, die Tabellen enthalten, wenn hohe DPI-Werte verwendet werden.Improve the appearance of messages that contain tables when using High DPI.

PowerPoint: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesPowerPoint: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem durch automatisches Speichern einer Präsentation mit einem Diagramm PowerPoint abstürzt.Fix an issue where automatically saving a presentation that contains a chart causes PowerPoint to crash.

Skype for Business: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesSkype for Business: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem der Skype for Business-Client eine Verbindung zu einem Skype for Business-Server im externen Netzwerk herstellt, obwohl das interne Unternehmensnetzwerk verfügbar ist.Fix an issue where the Skype for Business client connects to a Skype for Business Server on the external network when the internal corporate network is available.

Word: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesWord: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem beim Einfügen eines Objekts über „Aus Datei erstellen“ und Auswählen einer JPG-, GIF- oder PNG-Datei eine Fehlermeldung zu „htmlfile“ ausgegeben wird, anstatt ein Symbol zur Darstellung des OLE-Objekts einzufügen.Fix an issue where inserting an object by using "Create from File" and selecting a .jpg, .gif., or .png file results in an error message about htmlfile, instead of inserting an icon to represent the OLE object.
  • Behebung eines Problems, bei dem das Einfügen eines Bilds in ein Inhaltssteuerelement für ein Bild fehlschlägt.Fix an issue where inserting a picture into a picture content control fails.
  • Behebung eines Problems, bei dem Word nicht mehr reagiert, wenn mit Dokumenten gearbeitet wird, die Links zu PowerPoint-Folien enthalten.Fix an issue with Word being unresponsive when working with documents that contain links to PowerPoint slides.

Office-Suite: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOffice suite: Non-security updates

  • Behebung eines Problems mit Protokollierungsinformationen für das Telemetriedashboard, durch das Informationen im Protokoll überschrieben werden, bevor dieses in das Telemetriedashboard hochgeladen werden kann, und die Größe der hochzuladenden Datei erhöht wird.Fix an issue with logging information for the Telemetry Dashboard that causes information to be overwritten in the log before it can be uploaded to the Telemetry Dashboard and also causes an increase in the size of the file to be uploaded.

Version 1605:14. JuniVersion 1605: June 14

Version 1605 (Build 6965.2058)Version 1605 (Build 6965.2058)

OneNote: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOneNote: Non-security updates

  • Ein Problem mit der Freihandeingabe wurde behoben, bei dem zufällige Striche ausgewählt werden und die Auswahl nicht mehr aufgehoben werden kann.Fix an issue when inking where random strokes are selected and can't be unselected.

Outlook: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOutlook: Non-security updates

  • Die Erkennung einer möglichen bevorstehenden Beschädigung der PST-Datei wurde verbessert, und es wurden Schritte hinzugefügt, um das Auftreten dieser Beschädigung zu verhindern.Improve the detection of possible impending PST corruption and add steps to try to prevent the corruption from happening.

PowerPoint: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesPowerPoint: Non-security updates

  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Benutzer eine Fehlermeldung erhält, dass das Dokument nicht aktualisiert werden kann, wenn der Benutzer in einer Präsentation die gemeinsame Dokumenterstellung in Echtzeit anwendet und dabei ein Inhalts-Add-In vorhanden ist.Fix an issue where the user gets an error message that the document can't be updated when the user is doing real-time co-authoring in a presentation that contains a content add-in.

Skype for Business: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesSkype for Business: Non-security updates

  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem Skype bei einigen Benutzern in Besprechungen mit vielen Teilnehmern abstürzt (z. B. bei mehr als 30 Teilnehmern)Fix an issue where Skype crashes for some users in large meetings, such as meetings with more than 30 participants.
  • Es wurde ein Problem auf Computern mit installierter Malwarebytes-Software behoben, bei dem Skype hängt, wenn der Benutzer versucht, Audioszenarien oder visuelle Szenarien zu initiieren, z. B. die Desktopfreigabe oder die Teilnahme am Audioteil einer Besprechung. Weitere Informationen zu diesem ProblemFix an issue on computers with Malwarebytes software installed where Skype hangs when the user attempts to initiate audio or visual scenarios, such as desktop sharing or joining the audio portion of a meeting. More info about this issue
  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen beim Verwenden der Konferenzfunktionen, u. a. Whiteboard oder Freigeben von Notizen, eine Fehlermeldung angezeigt wurde. Weitere Informationen zu diesem ProblemFix an issue where the user receives an error message when attempting to use conferencing features, such as a whiteboard or sharing notes. More info about this issue

Visio: SicherheitsupdatesVisio: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-070: Sicherheitsupdate für Microsoft Office (3163610)Microsoft Security Bulletin MS16-070: Security Update for Microsoft Office (3163610)

Word: SicherheitsupdatesWord: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-070: Sicherheitsupdate für Microsoft Office (3163610)Microsoft Security Bulletin MS16-070: Security Update for Microsoft Office (3163610)

Word: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesWord: Non-security updates

  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem Word abstürzt, wenn der Benutzer beim Einfügen einer SmartArt-Grafik die Option „Ursprüngliche Formatierung beibehalten“ auswählt.Fix an issue where Word crashes if the user chooses the "Keep Source Formatting" option when pasting a SmartArt graphic.

Office-Suite: SicherheitsupdatesOffice suite: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-070: Sicherheitsupdate für Microsoft Office (3163610)Microsoft Security Bulletin MS16-070: Security Update for Microsoft Office (3163610)

Version 1605:6. JuniVersion 1605: June 6

Version 1605 (Build 6965.2053)Version 1605 (Build 6965.2053)

Excel: FeatureupdatesExcel: Feature updates

  • Verbesserungen der &-Transformation: Neue oder verbesserte Daten Transformations-und Datenverbindungsfeatures für Power Query.Get & Transform improvements: New or improved data transformation and data connectivity features for Power Query. Weitere InformationenMore information

Excel: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesExcel: Non-security updates

  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem Dropdownlisten für die Datenüberprüfung in Arbeitsmappen mit mehreren Arbeitsblättern beschädigt und dupliziert werden.Fix an issue where data validation drop-down lists get corrupted and duplicate themselves in workbooks with multiple worksheets.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem Dateizuordnungen in Excel verloren gehen, wenn eine frühere Version von Office vom Computer deinstalliert wird.Fix an issue where file associations are lost for Excel when uninstalling an earlier version of Office from the computer.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem Excel gelegentlich auch nach dem Speichern einer Datei eine temporären Datei beibehält.Fix an issue where Excel occasionally leaves behind a temporary file after the file is saved.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Aufrufen einer Methode oder Eigenschaft für ein gelöschtes Arbeitsblatt zum Abstürzen von Excel führt, anstatt einen Fehler anzuzeigen, dass das Objekt in dem Arbeitsblatt nicht gefunden werden konnte.Fix an issue where calling a method or property on a deleted worksheet causes Excel to crash instead of showing an error that the object couldn't be found on that worksheet.

Outlook: FeatureupdatesOutlook: Feature updates

  • Vereinfachte Profilerstellung: Eine vereinfachte-Benutzeroberfläche (UI) zum Einrichten von zusätzlichen Outlook-Profilen für Office 365-Postfächer, wenn Sie mit einem Office 365-Konto angemeldet sind.Simplified profile creation: A simplified user interface (UI) experience for setting up additional Outlook profiles for Office 365 mailboxes when you're logged in with an Office 365 account.

    Hinweis: dieses Feature wird über einen längeren Zeitraum für Abonnenten bereitgestellt, sodass Sie dieses Feature möglicherweise nicht sofort sehen.Note: This feature is being rolled out over a period of time to subscribers, so you might not see this feature right away. Der Zeitpunkt, zu dem Sie dieses Feature erhalten, hängt auch davon ab, wie Ihre Organisation Office aktualisiert.The timing of when you receive this feature also depends on how your organization updates Office.

Outlook: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOutlook: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen die erweiterten Symbolzeichen beim Senden einer E-Mail im RTF-Format zu „1“ geändert wurden.Fix an issue where extended symbol characters are changed to "1" when sending an email in .rtf format.
  • Fix an issue where replying or forwarding uses black font color instead of picking a new color, even though "Pick a new color when replying or forwarding" is selected under File > Options > Mail > Stationery and Fonts.Fix an issue where replying or forwarding uses black font color instead of picking a new color, even though "Pick a new color when replying or forwarding" is selected under File > Options > Mail > Stationery and Fonts.

PowerPoint: FeatureupdatesPowerPoint: Feature updates

  • Gemeinsame Bearbeitung von SmartArt-Grafiken: Mehrere Benutzer können verschiedene Elemente in einer SmartArt-Grafik gleichzeitig bearbeiten.SmartArt graphic co-authoring: Multiple users can edit different elements in a SmartArt graphic at the same time.

Skype for Business: Feature-UpdatesSkype for Business: Feature updates

  • Offline-Nachrichten: Senden Sie Nachrichten an Kontakte, auch wenn diese nicht angemeldet sind. Weitere InformationenOffline messaging: Send messages to contacts even if they're not signed in. More information
  • Laden Sie Anlagen für Besprechungen im voraus hoch: Fügen Sie Anlagen hinzu, wenn Sie die Onlinebesprechung in Outlook einrichten. Weitere InformationenUpload meeting attachments in advance: Add attachments when you set up the online meeting in Outlook. More information

Skype for Business: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesSkype for Business: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem bei dem Versuch, die Kontaktkarte eines Skype-Benutzers zu öffnen, Skype for Business abstürzt.Fix an issue where trying to open the contact card of a Skype user causes Skype for Business to crash.

Visio: Feature-UpdatesVisio: Feature updates

  • AutoCAD-Unterstützung: Importieren Sie AutoCAD 2010- und AutoCAD 2013-Dateien sowie Überlagerungen, Text und Datengrafiken. Weitere InformationenAutoCAD support: Import AutoCAD 2010 and AutoCAD 2013 files as well as overlay shapes, text, and data graphics. More information
  • Verbesserte AutoCAD-Skalierung: Verbesserungen der Skalierung beim Importieren von AutoCAD-Dateien. Weitere InformationenImproved AutoCAD scaling: Scaling improvements when importing AutoCAD files. More information
  • AutoCAD-Leistungsverbesserungen: Schnellerer Import von AutoCAD-Dateien und beim Arbeiten mit Formen auf einer AutoCAD-Zeichnung.AutoCAD performance improvements: Faster import of AutoCAD files and when working with shapes on top of an AutoCAD drawing.

Word: FeatureupdatesWord: Feature updates

  • Kommentarsprechblasen: In der Kommentarsprechblase werden Schaltflächen angezeigt, mit denen Sie schnell auf Kommentare antworten, Kommentare lösen oder einen Kommentar erneut öffnen können.Comment balloons: Buttons appear in the Comment balloon to allow you to easily reply to, resolve, or reopen a comment.

Office-Suite: FeatureupdatesOffice suite: Feature updates

  • Funktionen für die Zusammenarbeit wurden auf dem Menüband in Gruppen zusammengefasst: Die Funktionen „Freigeben“, „Chat“, „Kommentare“, „Dokumentaktivität“ und der Benutzer, der aktuell das Dokument bearbeitet, werden auf dem Menüband in Word und PowerPoint zusammengefasst. Weitere InformationenCollaboration features grouped together on the ribbon: Features such as Share, Chat, comments, document activity, and who is currently editing the document are grouped together on the ribbon in Word and PowerPoint. More information

  • Einstellung für AD RMS-Benutzerrechterichtlinien: Stellt sicher, dass die Einstellung für „Besitzer (Autor) permanenten Vollzugriff gewähren“ beim Anwenden auf neue Word-, Excel- und PowerPoint-Dokumente berücksichtigt wird, insbesondere dann, wenn die Einstellung deaktiviert ist. Wenn die Einstellung deaktiviert ist, wird eine Warnung mit dem Hinweis angezeigt, dass das Anwenden der Vorlage ggf. den Zugriff auf das Dokument einschränkt.AD RMS rights policy template setting: Ensures that the setting for "Grant owner (author) full control right with no expiration" is honored when applied to new Word, Excel, and PowerPoint documents, especially if the setting is disabled. If setting is disabled, the user sees a warning that applying the template might restrict access to the document.

    Hinweis: Vorhandene Dokumente, die mit einer Vorlage geschützt sind, für die diese Einstellung konfiguriert ist, werden nicht geändert.Note: Existing documents already protected with a template that had this setting configured will not change. Der Besitzer verfügt weiterhin über permanenten Vollzugriff für diese Dokumente.The owner will still have full control and no expiration on those documents.

Office-Suite: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOffice suite: Non-security updates

  • Es wurde ein Problem beim Zwischenspeichern behoben, das dazu führte, dass einige Office 2013-Lizenzierungs- und Programminstallationsinformationen gelöscht wurden, bevor ein von Microsoft initiiertes Upgrade der Office 2013-Version eines Office 365-Clients, wie z. B. Office 365 ProPlus, auf die Office-Version 2016 durchgeführt wurde.Fix a caching issue that caused some Office 2013 licensing and program installation information to be deleted prior to a Microsoft-initiated upgrade from the Office 2013 version of an Office 365 client, such as Office 365 ProPlus, to the Office 2016 version.

Version 1604:23. MaiVersion 1604: May 23

Version 1604 (Build 6868.2067)Version 1604 (Build 6868.2067)

Outlook: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOutlook: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem der Link zur Ansicht älterer Nachrichten auf dem Server nicht am Ende der Nachrichtenliste im Ordner (z. B. „Posteingang“ oder „Gelöschte Elemente“) angezeigt wird.Fix an issue where the link to view older mail messages on the server doesn't appear at the bottom of the list of messages in the folder, such as the Inbox or Deleted Items folder.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem Outlook nicht den Inhalt der Nachricht sendet, wenn Nachrichten mithilfe einer MSG-Datei gesendet werden.Fix an issue where Outlook doesn't send the message content when sending mail using a .msg file.
  • Das Tool zum Reparieren des Posteingangs (scanpst.exe) wurde aktualisiert und erkennt nun Probleme mit beschädigten Dateien, die sich auf die Indizierung und das Durchsuchen von PST-Dateien beziehen, und es kann diese Dateien korrigieren. Diese Art der Beschädigung kann verhindern, dass PST-Dateien geladen werden, kann zum Abstürzen von Outlook führen oder eine hohe CPU-Auslastung verursachen.Update the Inbox Repair Tool (scanpst.exe) so that it can detect and correct file corruption issues related to how .pst files are indexed and searched. This type of corruption can prevent .pst files from loading, cause Outlook to crash, or cause high CPU utilization.

PowerPoint: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesPowerPoint: Non-security updates

  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem nach dem Neustart von PowerPoint nach einem Absturz und dem Verwenden des Aufgabenfensters „Dokumentwiederherstellung“ eine Fehlermeldung angezeigt wird, wenn Sie versuchen, die wiederhergestellte Datei zu speichern oder die Originaldatei zu öffnen.Fix an issue where if PowerPoint has restarted after a crash and you're using the Document Recovery task pane, you get an error message when you try to save the recovered file or open the original file.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem PowerPoint abstürzt, wenn Sie versuchen, eine wiederhergestellte Datei zu speichern, die nach einem vorherigen PowerPoint-Absturz erstellt wurde.Fix an issue where PowerPoint crashes when trying to save a recovery file that was created from a previous PowerPoint crash.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem PowerPoint abstürzt, wenn Sie versuchen, eine Präsentation mit einer Tabelle als PDF-Datei zu speichern.Fix an issue where if you have a presentation that includes a table, and then save the presentation as a PDF, PowerPoint crashes.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem beim Speichern einer Präsentation im RTF-Format oder beim Kopieren des Texts in einen Rich-Text-Editor wie WordPad Zahlen und Leerräume verloren gehen.Fix an issue where numbers and spaces are lost when saving a presentation in .rtf format or copying text into a rich-text editor, such as WordPad.

Word: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesWord: Non-security updates

  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem Word abstürzt oder die SmartArt-Grafik leer angezeigt wird und nicht mehr ausgewählt werden kann, wenn Sie eine Rückgängig-Aktion durchführen, nachdem Sie eine SmartArt-Grafik durch Ziehen verschoben haben.Fix an issue where if you perform an undo action after moving a SmartArt graphic by dragging, Word crashes or the SmartArt graphic becomes blank and can't be selected.

Office-Suite: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOffice suite: Non-security updates

  • Es wurde ein Problem in Word, Excel und PowerPoint behoben, bei dem die App beim Festlegen der Stiftstärke für die Freihandeingabe abstürzt.Fix an issue in Word, Excel, and PowerPoint where setting the pen thickness for inking causes the app to crash.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Aufgabenbereich zur Dokumentwiederherstellung nicht angezeigt wird, wenn Sie die Office-App nach einem Absturz erneut öffnen, insbesondere dann, wenn Sie die App sofort nach dem Absturz wieder öffnen.Fix an issue where the Document Recovery task pane doesn't appear the next time you open the Office app after it has crashed, especially if you re-open the app right after it crashed.
  • Die OfficeC2RClient.exe wurde so aktualisiert, dass sie „Kanal“ statt „Verzweigung“ als Befehlszeilenoption verwendet.Update OfficeC2RClient.exe to use "channel" instead of "branch" as a command-line option.

Version 1604:10. MaiVersion 1604: May 10

Version 1604 (Build 6868.2062)Version 1604 (Build 6868.2062)

Word: SicherheitsupdatesWord: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-054: Sicherheitsupdate für Microsoft Office (3155544)Microsoft Security Bulletin MS16-054: Security Update for Microsoft Office (3155544)

Office-Suite: SicherheitsupdatesOffice suite: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-054: Sicherheitsupdate für Microsoft Office (3155544)Microsoft Security Bulletin MS16-054: Security Update for Microsoft Office (3155544)

Version 1604: Mai 4Version 1604: May 4

Version 1604 (Build 6868.2060)Version 1604 (Build 6868.2060)

Excel: FeatureupdatesExcel: Feature updates

  • Zusätzliche Datenverbindungen: Abfragen von Daten aus JSON- und Azure SQL Data Warehouse-Quellen.Additional data connections: Query data from JSON and Azure SQL Data Warehouse sources.
  • Power Query-Verbesserungen: Verbesserte und neue Funktionen zur Datentransformation und -konnektivität. Weitere InformationenPower Query improvements: Improved and new data transformation and data connectivity features. More information
  • Umfangreiche Address Aware-Unterstützung: 32-Bit-Versionen von Excel können mehr Speicher verwenden, falls verfügbar. Weitere InformationenLarge Address Aware support: 32-bit versions of Excel can use more memory, if available. More information

Excel: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesExcel: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem der Startbildschirm bei aktivierten Add-ins angezeigt wird, obwohl dieser gemäß Ihrer Konfiguration beim Öffnen von Excel nicht angezeigt werden soll.Fix an issue where the Start screen appears when Add-ins are enabled, even though you've configured the Start screen not to appear when Excel opens.

Outlook: FeatureupdatesOutlook: Feature updates

  • Liste mit Anlagen für Unterhaltungen: Alle Anlagen für eine Unterhaltung in einer Office 365-Gruppe sind in einer Dropdownliste in der rechten oberen Ecke des Lesebereichs verfügbar.Attachment list for conversations: All attachments for a conversation in an Office 365 group are available from a drop-down list in the upper right corner of the reading pane.

Outlook: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOutlook: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem Nachrichtenklassifikationen in Nur-Text-Nachrichten nicht immer angezeigt wurden.Fix an issue where message classifications aren't always displayed on plain text messages.
  • Behebung eines Problems, bei dem die Outlook-Suche doppelte Ergebnisse zurückgab, wenn die Option Unterhaltungseinstellungen > Ansicht mit klassischem Einzug verwenden aktiviert war.Fix an issue where Outlook search returns duplicate results when Conversation Settings > Use Classic Indented View option is enabled.
  • Behebung eines Problems mit der Tabstoppnavigation in Feldern beim Erstellen einer neuen Nachricht in der spanischen Outlook-Version.Fix an issue with tab navigation of fields when creating a new message in the Spanish version of Outlook.

Word: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesWord: Non-security updates

  • Behebung eines Problems mit Kontextnummerierungslisten in Persisch, Arabisch, Hindi und Hebräisch.Fix an issue with context numbering lists in Persian, Arabic, Hindi, and Hebrew.

Version 1603:28. AprilVersion 1603: April 28

Version 1603 (Build 6769.2040)Version 1603 (Build 6769.2040)

Excel: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesExcel: Non-security updates

  • Behebung eines Problems mit dem inkorrekten Import eines benannten Bereichs bei der Verwendung von Daten > Abrufen und Transformieren > Aus Tabelle.Fix an issue where a named range is incorrectly imported when using Data > Get & Transform > From Table.
  • Behebung eines Problems, bei dem Makros auf Computern, auf denen die Protokollierung für das Telemetriedashboard aktiviert ist, deutlich langsamer ausgeführt werden.Fix an issue where macros run noticeably slower on computers where logging is enabled for the Telemetry Dashboard.

Version 1603:12. AprilVersion 1603: April 12

Version 1603 (Build 6769.2017)Version 1603 (Build 6769.2017)

Excel: SicherheitsupdatesExcel: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-042: Sicherheitsupdate für Microsoft Office (3148775)Microsoft Security Bulletin MS16-042: Security Update for Microsoft Office (3148775)

Skype for Business: SicherheitsupdatesSkype for Business: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-039: Sicherheitsupdate für Microsoft Graphics Component (3148522)Microsoft Security Bulletin MS16-039: Security Update for Microsoft Graphics Component (3148522)

Version 1603:4. AprilVersion 1603: April 4

Version 1603 (Build 6769.2015)Version 1603 (Build 6769.2015)

Excel: FeatureupdatesExcel: Feature updates

  • Power Query-Erweiterungen: Erweiterte Konnektivitätsfunktionen und neue Transformationen hinzugefügt. Weitere InformationenPower Query enhancements: Enhanced connectivity capabilities and new transformations added. More information

Excel: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesExcel: Non-security updates

  • Behebt ein Problem, bei dem nach dem Erstellen von Teilergebnissen der ausgewählte Bereich nicht für die Aufnahme der Teilergebnisse erweitert wird.Fix an issue where, after creating subtotals, the selected range doesn't expand to include the subtotals.
  • Behebt ein Problem, bei dem eine Datei auf einem FTP-Server nicht geöffnet werden kann.Fix an issue where a file on an FTP server can't be opened.

Outlook: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOutlook: Non-security updates

  • Behebt ein Problem, bei dem Bilder in HTML-Signaturen als graue Felder angezeigt werden, wann neue Nachrichten oder Antworten gesendet werden.Fix an issue where images in HTML signatures appear as gray boxes when sending new messages or replying.
  • Behebt ein Problem, bei dem im Suchordner für gelesene Elemente auch ungelesene Elemente angezeigt werden.Fix an issue where the search folder for read items also shows unread items.

PowerPoint: FeatureupdatesPowerPoint: Feature updates

  • PowerPoint Designer-Erweiterungen: Entwerfen von Vorschlägen für mehrere Bilder, Farbextrahierung und Gesichtserkennung. Weitere InformationenPowerPoint Designer enhancements: Design suggestions for multiple images, color extractor, and facial recognition. More information

PowerPoint: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesPowerPoint: Non-security updates

  • Behebt ein Problem, bei dem nicht alle Schriftartenoptionen bei dem Versuch, Aufzählungszeichen anzupassen, angezeigt werden.Fix an issue where not all font options are shown when trying to customize bullet points.

Visio: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesVisio: Non-security updates

  • Behebt ein Problem, bei dem Shapes, die in einer CAD-Zeichnung platziert werden, nicht in der richtigen Größe exportiert werden.Fix an issue where shapes placed on a CAD drawing aren't exported in the correct size.

Office-Suite: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOffice suite: Non-security updates

  • Fügt eine Schaltfläche „Auswählen“ zum Menüband in Word, Excel und PowerPoint hinzu, die es Benutzern ermöglicht, auszuwählen, ob ein Stift für Freihandanmerkungen oder Mausemulation verwendet wird.Add a Select button to the ribbon in Word, Excel, and PowerPoint to allow users to switch whether a pen is used for ink annotations or for mouse emulation.

Version 1602:24. MärzVersion 1602: March 24

Version 1602 (Build 6741.2021)Version 1602 (Build 6741.2021)

Outlook: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOutlook: Non-security updates

  • Behebt ein Problem, bei dem das Verwenden von Tastenkombinationen für den Zugriff auf einen Anhang in einer E-Mail-Nachricht zum Absturz von Outlook führt.Fix an issue where using keyboard shortcuts to access an attachment in an email causes Outlook to crash.

Version 1602:17. MärzVersion 1602: March 17

Version 1602 (Build 6741.2017)Version 1602 (Build 6741.2017)

Excel: FeatureupdatesExcel: Feature updates

  • Veröffentlichen in Power BI: Speichern und Veröffentlichen von Arbeitsmappenelementen wie Diagrammen, Bereichen und Tabellen auf powerbi.com und Interagieren mit diesen Daten in einem Dashboardformat. Erfordert ein Power BI-Abonnement. Weitere InformationenPublish to Power BI: Save and publish workbook items, such as charts, ranges, and tables to powerbi.com and interact with that data in a dashboard format. Requires a Power BI subscription. More information

Excel: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesExcel: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen beim Verwenden eines Farbdesigns und Ausführen eines Makros oder Add-Ins die Statusleiste in Grün mit grauem Text angezeigt wurde, sodass Benutzer nur mit Mühe den Status in der Statusleiste lesen konnten.Fix an issue where, when using a theme color and running a macro or add-in, the status bar changes to green with gray text, making it difficult for user to read the status update on the status bar.

OneNote: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOneNote: Non-security updates

  • Behebt ein Problem, bei dem die Inhaltshervorhebung nicht angezeigt wird, wenn die Wiedergabeoption verwendet wird.Fix an issue where content highlighting doesn't appear when using See Playback option.

Outlook: FeatureupdatesOutlook: Feature updates

  • Befehl „Archivieren“ auf dem Menüband: Ermöglicht schnelles Verschieben eines in Ihrem Posteingang oder in einem anderen Ordner gespeicherten Elements in einen Archivordner. Weitere InformationenArchive command on the ribbon: Allows you to quickly move an item stored in your Inbox or any other folder to an archive folder. More information
  • Arbeiten mit Gruppen: Durchsuchen von, Beitreten zu und Erstellen von Gruppen in Outlook und Hinzufügen von denjenigen zu den Favoriten, denen sie aktiv folgen möchten. Weitere InformationenWork with groups: Browse, join, and create groups from within Outlook and add ones to follow most actively to your Favorites. More information

Outlook: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOutlook: Non-security updates

  • Behebt ein Problem, bei dem Outlook durch das Erstellen eines Profils abstürzt. Weitere Informationen zu diesem ProblemFix an issue where creating a profile causes Outlook to crash. More information about this issue
  • Behebt ein Problem, bei dem Outlook durch einen Bildlauf in einer Nachricht abstürzt.Fix an issue where scrolling through a message causes Outlook to crash.
  • Behebt ein Problem, bei dem der Cursor hinter der Benutzereingabe zurückbleibt.Fix an issue where the cursor lags behind what the user is typing.
  • Behebt ein Problem,bei dem Elemente in der Dropdownliste „Von“ im Modus für hohen Kontrast nicht vollständig hervorgehoben werden.Fix an issue where items in the From dropdown aren't completely highlighted completely in high contrast mode.
  • Behebt ein Problem, bei dem nur der erste Anhang ausgewählt wird, wenn Sie UMSCHALT + KLICK zum Auswählen mehrerer Anhänge verwenden.Fix an issue where only the first attachment is selected when using SHIFT + CLICK to select multiple attachments.
  • Behebt ein Problem bei der Verwendung von „Alle einfügen“, um Adressen aus der Zwischenablage des Kalenders in eine neue Besprechung zu kopieren.Fix an issue with using Paste All to copy addresses from the Calendar clipboard to a new meeting.
  • Behebt ein Problem beim Zugriff auf einen verwaisten öffentlichen Ordner auf Exchange Server, das zum Absturz von Outlook führt.Fix an issue where accessing a ghosted public folder on Exchange Server causes Outlook to crash.
  • Behebt ein Problem, bei dem Benutzer nicht auf öffentliche Ordner zugreifen können, die auf Exchange Server 2010 gehostet werden.Fix an issue where users can't access public folders hosted on Exchange Server 2010.
  • Behebt ein Problem, bei dem der Nachrichtenempfänger, wenn der Nachrichtenabsender eine Datei anhängt, während er auf eine HTML-E-Mail-Nachricht antwortet, die Bilder im Nachrichtentext oder in der Signatur enthält, die Nachricht, aber nicht die Anlage erhält.Fix an issue where, if message sender attaches a file while replying to an HTML email containing inline images in the body or signature, the message recipient gets the message but not the attachment.

Skype for Business: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesSkype for Business: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen beim Klicken auf der Taskleiste auf das Vorschaubild für ein neues Unterhaltungsfenster Skype for Business abstürzte.Fix an issue where clicking on the taskbar preview image for a new conversation window causes Skype for Business to crash.

Word: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesWord: Non-security updates

  • Behebt ein Problem, bei dem der Cursor hinter der Benutzereingabe zurückbleibt.Fix an issue where the cursor lags behind what the user is typing.

Office-Suite: FeatureupdatesOffice suite: Feature updates

  • Kleine Objektauswahlpunkte: Verbesserte Auswahlpunkte, damit Benutzer kleine Objekte in Word, Excel, PowerPoint und Outlook leichter bearbeiten können, insbesondere beim Verwenden eines Geräts mit Touchfunktion.Small object selection handles: Improved selection handle to help users manipulate small objects in Word, Excel, PowerPoint, and Outlook, especially when using a touch-enabled device.

Office-Suite: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOffice suite: Non-security updates

  • Fügen Sie eine Option unter Datei > Optionen > Erweitert in Word, Excel und PowerPoint hinzu, damit Benutzer das Standardverhalten für die Verwendung eines Stifts als Maus statt Freihandanmerkungen festlegen können.Add an option under File > Options > Advanced in Word, Excel, and PowerPoint to let users set the default behavior for using a pen to be mouse emulation instead of ink annotations.

Version 1601:4. MärzVersion 1601: March 4

Version 1601 (Build 6568.2036)Version 1601 (Build 6568.2036)

Outlook: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOutlook: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen bei Verwendung von POP3 alle E-Mails auf dem Server aus dem Posteingang gelöscht wurden, nachdem Outlook die E-Mails heruntergeladen hat. Weitere Informationen zu diesem ProblemFix an issue where, when configured to use POP3, all mail messages on the server are deleted from the Inbox after Outlook downloads the mail messages. More information about this issue
  • BeHebung eines Problems, bei dem e-Mail-Nachrichten bei der Konfiguration für die Verwendung von POP3 mehrmals heruntergeladen werden und doppelte Elemente verursachen.Fix an issue where, when configured to use POP3, mail messages are downloaded multiple times, causing duplicate items. Weitere Informationen zu diesem ProblemMore information about this issue

Version 1601:3. MärzVersion 1601: March 3

Version 1601 (Build 6568.2034)Version 1601 (Build 6568.2034)

Word: SicherheitsupdatesWord: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-029: Sicherheitsupdate für Microsoft Office zur Behebung der Remotecodeausführung (3141806)Microsoft Security Bulletin MS16-029: Security Update for Microsoft Office to Address Remote Code Execution (3141806)

Office-Suite: SicherheitsupdatesOffice suite: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-029: Sicherheitsupdate für Microsoft Office zur Behebung der Remotecodeausführung (3141806)Microsoft Security Bulletin MS16-029: Security Update for Microsoft Office to Address Remote Code Execution (3141806)

Office-Suite: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOffice suite: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, aufgrund dessen die App abstürzte, wenn der Benutzer die Datei mithilfe von Adobe Acrobat PDF Maker in eine PDF-Datei konvertierte.Fix an issue where the app crashes if the user tries to convert the file to a PDF using Adobe Acrobat PDFMaker.

Version 1601:16. FebruarVersion 1601: February 16

Version 1601 (Build 6568.2025)Version 1601 (Build 6568.2025)

Excel: FeatureupdatesExcel: Feature updates

  • Trichterdiagramme: Zeigen Werte als progressiv abnehmende Proportionen an. Weitere InformationenFunnel charts: Display values as progressively decreasing proportions. More information
  • Verbessertes AutoVervollständigen für Formeln: Excel gibt jetzt alle Teilübereinstimmungen bei der Eingabe eines Funktionsnamens zurück, nicht nur exakte Übereinstimmungen ab dem Anfang der Zeichenfolge.Improved formula autocomplete: Excel now returns all partial matches when typing a function name, not just exact matches from the beginning of the string.
  • Neue Textfunktionen: Es sind nun zwei neue Textfunktionen verfügbar: CONCAT und TEXTJOIN.New text functions: Two new text functions are now available: CONCAT and TEXTJOIN.
  • Neue logische Funktionen: Es sind nun zwei neue logische Funktionen verfügbar: IFS und SWITCH.New logical functions: Two new logical functions are now available: IFS and SWITCH.
  • Neue statistische Funktionen: Es sind nun zwei neue statistische Funktionen verfügbar: MAXIFS und MINIFS.New statistical functions: Two new statistical functions are now available: MAXIFS and MINIFS.
  • Optionen für „Senden an“: Senden eines Dokuments als Anlage oder als PDF-Datei aus dem Bereich „Freigeben“. Weitere InformationenSend As options: Send a document either as an attachment or as a PDF from the Share pane. More information

Excel: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesExcel: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem das Verwenden von Application.OnKey() zum Abfangen eines Tastendrucks Excel zum Absturz bringt.Fix an issue where using Application.OnKey() to intercept a key stroke causes Excel to crash.
  • Behebung eines Problems, bei dem das Inquire-Menüband nach dem Aktivieren des Inquire-Add-Ins nicht angezeigt wird.Fix an issue where the Inquire ribbon doesn't display after the Inquire add-in is enabled.

OneDrive for Business: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOneDrive for Business: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem die spanische Sprachversion von OneDrive for Business nicht geöffnet und stattdessen eine Fehlermeldung wegen eines Fehlers beim Laden eines Bilds angezeigt wird.Fix an issue where the Spanish language version of OneDrive for Business doesn't open and instead an error message about failing to load an image is displayed.

Outlook: FeatureupdatesOutlook: Feature updates

  • Bild für vorgeschlagenen Kontakt: Bei der Suche in Outlook mit einem Namen wird das Bild einer Person nun neben seinem Namen in der Liste der vorgeschlagenen Kontakte angezeigt.Picture for suggested contact: When searching in Outlook using a name, a person's picture now appears next to his or her name in the list of suggested contacts.
  • Tool zur Problembehandlung: Diagnostizieren und beheben einiger der am häufigsten auftretenden Outlook-Probleme durch Ausführen des Tools für den Office-Support- und Wiederherstellungs-Assistenten über „Datei > Problembehandlung“.Troubleshooting tool: Diagnose and solve some of the most frequently encountered Outlook problems by running the Office Support and Recovery Assistant tool from File > Troubleshooting.
  • Optionen für die Grammatikprüfung: Zusätzliche oder aktualisierte Optionen für die Grammatikprüfung für Französisch, Norwegisch und Dänisch, die zur Hervorhebung zusätzlicher Grammatikfehler führen.Grammar checker options: Additional or updated options for French, Norwegian, and Danish grammar checkers, which will result in additional grammar errors getting highlighted.
  • Feedback senden: Vorschlagen eines Features oder einer Verbesserung für Outlook auf der UserVoice-Website über „Datei > Feedback“.Provide feedback: Suggest a feature or an improvement for Outlook on the UserVoice site by going to File > Feedback.

Outlook: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOutlook: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem Bilder in der falschen Größe beim Senden von E-Mails zwischen einem Gerät mit hoher DPI und einem Monitor mit normaler DPI angezeigt werden.Fix an issue where images display at the wrong size when sending mail between a high dpi device and a normal dpi monitor.

PowerPoint: FeatureupdatesPowerPoint: Feature updates

  • Echtzeitanwesenheit: Erkennen, wer an der Präsentation arbeitet und an welcher Folie die einzelnen Personen arbeiten.Weitere InformationenReal-time presence: See who is working on the presentation and what slide each person is working on. More information

PowerPoint: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesPowerPoint: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, wobei durch das Verwenden von # zum Einfügen einer Foliennummer auf einem Folienmaster in einem Textfeld die Foliennummer nicht angezeigt wird.Fix an issue where using # to insert a slide number on a master slide inside a textbox doesn't display the slide number.
  • Behebung eines Problems, bei der die Auswahl von „Zurücksetzen“ in „Hintergrund formatieren > Bildkorrekturen“ bewirkt, dass PowerPoint abstürzt.Fix an issue where choosing Reset in Format Background > Picture Corrections causes PowerPoint to crash.
  • Behebung eines Problems, bei dem durch die Auswahl des Bearbeitens von Daten für ein Diagramm auf einer duplizierten Folie, während das Diagrammdatenraster für die Originalfolie geöffnet ist, PowerPoint abstürzt.Fix an issue where choosing to edit data for a chart that's on a duplicated slide, while the chart data grid for the original slide is open, causes PowerPoint to crash.
  • Behebung eines Problems, bei dem das Audiosymbol auch dann angezeigt wird, wenn es während einer Bildschirmpräsentation auf ausgeblendet festgelegt ist, wenn eine Präsentation wiedergegeben wird, die in ein Videoformat exportiert wurde.Fix an issue where the audio icon appears, even though it has been set to be hidden during a slide show, when playing a presentation that has been exported in a video format.
  • Behebung eines Problems, bei dem das Dialogfeld „Entwurfsideen“ weiterhin beim Einfügen von Bildern angezeigt wird, wenn der Benutzer „Nein danke“ auswählt.Fix an issue where the Design Ideas dialog continues to appear when inserting pictures after the user selects "No Thanks".

Word: FeatureupdatesWord: Feature updates

  • Optionen für die Grammatikprüfung: Zusätzliche oder aktualisierte Optionen für die Grammatikprüfung für Französisch, Norwegisch und Dänisch, die zur Hervorhebung zusätzlicher Grammatikfehler führen.Grammar checker options: Additional or updated options for French, Norwegian, and Danish grammar checkers, which will result in additional grammar errors getting highlighted.

Word: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesWord: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem eine E-Mail-Zusammenführung mit Outlook-Kontakten zu einer Fehlermeldung führt.Fix an issue where doing a mail merge with Outlook contacts results in an error message.
  • Behebung eines Problems bei der Verwendung von Word mit virtuellen Desktops in Windows 10.Fix an issue with using Word with virtual desktops in Windows 10.

Office-Suite: FeatureupdatesOffice suite: Feature updates

  • Schwarzes Design: Ein neues Design für die höchste Kontrastebene in Word, Excel, PowerPoint, Outlook und OneNote.Weitere InformationenBlack theme: A new theme to provide the highest level of contrast in Word, Excel, PowerPoint, Outlook, and OneNote. More information
  • Freihandanmerkungen: Verwenden Sie den Finger oder Stift in Word, Excel oder PowerPoint zum Schreiben und Zeichnen, und verwenden Sie die Tools auf der neuen Registerkarte „Zeichnen“, um Inhalte von besonderem Interesse hervorzuheben.Weitere InformationenInk annotations: Use your finger or pen in Word, Excel, or PowerPoint to write and draw, and use the tools on the new Draw tab to highlight content of particular interest. More information
  • Sortierfunktion in Datei > Öffnen: Sortieren nach Name oder Änderungsdatum in „Datei“ > „Öffnen“ in allen Apps außer Outlook. Für Word, Excel und PowerPoint ist die Sortierung auch unter „Datei“ > „Speichern unter“ verfügbar.Sort capability in File > Open: Sort by name or date modified in File > Open in all apps except for Outlook. For Word, Excel, and PowerPoint, sorting is also available in File > Save As.
  • Funktion zum Durchsuchen von Ordnern in Datei > Speichern unter: Verwenden Sie die vollständige Ordnernavigation in Datei > Speichern unter in Word, Excel und PowerPoint für OneDrive-Ordner, OneDrive for Business-Ordner und „Dieser PC“.Folder browse capability in File > Save As: Use full folder navigation in File > Save As in Word, Excel, and PowerPoint for OneDrive folders, OneDrive for Business folders, and This PC.

Office-Suite: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesOffice suite: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem ein in der benutzerdefinierten UI mit dem „imageMSO“-Attribut angegebenes Symbol nicht in Word, Excel oder PowerPoint angezeigt wird.Fix an issue where icon specified in custom UI with imageMSO attribute doesn't display in Word, Excel, or PowerPoint.
  • Behebung eines Problems, bei dem das Öffnen einer App nach der Installation von Office von „office.com“ zum Absturz der App führt, wenn der Computer keinen Internetzugang hat oder den Office-Lizenzierungsdienst im Internet nicht erreichen kann.Fix an issue where opening an app after installing Office from office.com causes the app to crash if the computer doesn't have Internet access or can't reach the Office Licensing Service on the Internet.

Version 1511:9. FebruarVersion 1511: February 9

Version 1511 (Build 6366.2068)Version 1511 (Build 6366.2068)

Excel: SicherheitsupdatesExcel: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS 16-015: Sicherheitsupdate für Microsoft Office zur Behebung der Remotecodeausführung (3134226)Microsoft Security Bulletin MS 16-015: Security Update for Microsoft Office to Address Remote Code Execution (3134226)

Word: SicherheitsupdatesWord: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS 16-015: Sicherheitsupdate für Microsoft Office zur Behebung der Remotecodeausführung (3134226)Microsoft Security Bulletin MS 16-015: Security Update for Microsoft Office to Address Remote Code Execution (3134226)

Version 1511:25. JanuarVersion 1511: January 25

Version 1511 (Build 6366.2062)Version 1511 (Build 6366.2062)

Excel: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesExcel: Non-security updates

  • Behebung eines Problems, bei dem das Verwenden von Application.OnKey() zum Abfangen eines Tastendrucks Excel zum Absturz bringt.Fix an issue where using Application.OnKey() to intercept a keystroke causes Excel to crash.

Word: Nicht sicherheitsrelevante SicherheitsupdatesWord: Non-security updates

Version 1511:12. JanuarVersion 1511: January 12

Version 1511 (Build 6366.2056)Version 1511 (Build 6366.2056)

Excel: SicherheitsupdatesExcel: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-004: Sicherheitsupdate für Microsoft Office zur Behebung der Remotecodeausführung (3124585)Microsoft Security Bulletin MS16-004: Security Update for Microsoft Office to Address Remote Code Execution (3124585)

PowerPoint: SicherheitsupdatesPowerPoint: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-004: Sicherheitsupdate für Microsoft Office zur Behebung der Remotecodeausführung (3124585)Microsoft Security Bulletin MS16-004: Security Update for Microsoft Office to Address Remote Code Execution (3124585)

Visio: SicherheitsupdatesVisio: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-004: Sicherheitsupdate für Microsoft Office zur Behebung der Remotecodeausführung (3124585)Microsoft Security Bulletin MS16-004: Security Update for Microsoft Office to Address Remote Code Execution (3124585)

Word: SicherheitsupdatesWord: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-004: Sicherheitsupdate für Microsoft Office zur Behebung der Remotecodeausführung (3124585)Microsoft Security Bulletin MS16-004: Security Update for Microsoft Office to Address Remote Code Execution (3124585)

Office-Suite: SicherheitsupdatesOffice suite: Security updates

  • Microsoft-Sicherheitsbulletin MS16-004: Sicherheitsupdate für Microsoft Office zur Behebung der Remotecodeausführung (3124585)Microsoft Security Bulletin MS16-004: Security Update for Microsoft Office to Address Remote Code Execution (3124585)