Versionshinweise für Releases im monatlichen Enterprise-Kanal im Jahr 2020Release notes for Monthly Enterprise Channel releases in 2020

Diese Versionshinweise enthalten Informationen zu neuen Funktionen und nicht sicherheitsrelevanten Updates, die in monatlichen Enterprise-Kanal-Updates im Jahr 2020 für Microsoft 365 Apps for Enterprise, Microsoft 365 Apps for Business sowie in den Abonnementversionen der Desktop-Apps für Project und Visio enthalten sind.These release notes provide information about new features and non-security updates that are included in Monthly Enterprise Channel updates in 2020 for Microsoft 365 Apps for enterprise, Microsoft 365 Apps for business, and the subscription versions of the desktop apps for Project and Visio.

Wichtig

Wir nehmen einige Änderungen an den Updatekanälen für Microsoft 365-Apps vor, unter anderem fügen wir einen neuen Updatekanal hinzu (monatlicher Enterprise-Kanal) und ändern die Namen der vorhandenen Updatekanäle.We’re making some changes to the update channels for Microsoft 365 Apps, including adding a new update channel (Monthly Enterprise Channel) and changing the names of the existing update channels. Lesen Sie diesen Artikel, um mehr zu erfahren.To learn more, read this article.

Version 2005:14. JuliVersion 2005: July 14

Version 2005 (Build 12827.20538)Version 2005 (Build 12827.20538)

Sicherheitsupdates sind hier aufgeführtSecurity updates listed here

FeatureupdatesFeature updates

OutlookOutlook

  • Bessere Ergebnisse – im Handumdrehen: wir haben die Suche aktualisiert, damit Sie intelligenter, schneller und zuverlässiger als je zuvor ist.Better results—in a jiffy: We've updated the Search experience to make it smarter, faster, and more reliable than ever. Weitere InformationenLearn more

WordWord

  • Anders ausgedrückt: Wenn Sie etwas anders formulieren möchten, hilft Ihnen „Neu schreiben“ dabei.Say it another way: When you want to say it differently, Rewrite is there to help. „Neu schreiben“ bietet Alternativen zum Verbessern Ihrer Formulierungen.Rewrite offers alternatives for finessing your phrases.
    Weitere Detailinformationen finden Sie im BlogbeitragSee details in blog post

Gelöste ProblemeResolved issues

ZugriffAccess

  • Ein Problem wurde behoben, um den Datentyp Datum/Uhrzeit in Ihrem Code aufrufen zu können, ohne dass die APP abstürzt.Fixed an issue to be able to call the Date/Time Extended data type into your code without experiencing any crash in your app.

  • Ein Problem wurde behoben, damit Sie jetzt wieder zu Ihrer am meisten aktualisierten Access-Version zurückkehren können, und verwenden Sie DAO/VBA zum Verwalten und Bearbeiten eines Dezimal-Datentyps.Fixed an issue so you can now revert back to your most updated Access version, and use DAO/VBA to manage and edit a decimal data type.

ExcelExcel

  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem Excel u. U. nicht mehr reagierte, nachdem STRG+UMSCHALT+Pfeiltasten zum Scrollen verwendet wurden, wenn das Excel-Fenster über Microsoft Teams gemeinsam genutzt wurde.Fixed an issue where Excel could become unresponsive after using Ctrl+Shift+Arrow keys to scroll when the Excel window is shared through Teams.

  • In einigen Fällen führt das Anklicken einer Verknüpfung zu einem Ort innerhalb derselben Arbeitsmappe dazu, dass die Arbeitsmappe ausgeblendet wird.In some cases, clicking a hyperlink to a place within the same workbook will cause the workbook to be hidden.

  • Es wurde ein Problem behoben, das dazu führte, dass CustomUI XML für eine benutzerdefinierte Multifunktionsleisten-Registerkarte beim Speichern in SharePoint/OneDrive entfernt wurde.Fixed an issue which caused CustomUI XML for a custom ribbon tab to be removed when saving to SharePoint/OneDrive.

  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem Excel abstürzen kann, wenn versucht wird, PivotTables in ein Diagrammblatt einzufügen.Addresses an issue where Excel may crash when attempting to insert PivotTables into a chart sheet.

OutlookOutlook

  • Behebt ein Problem, bei dem Benutzer beim Senden von Feedback von einer Administratorbenachrichtigung einen Absturz hatten.Addresses an issue that caused users to experience a crash when submitting feedback from an Admin Notification.

  • Behebt ein Problem, das dazu führte, dass bei der Suche nach einem Feature in "Features vorschlagen" keine Ergebnisse zurückgegeben wurden und der Benutzer keine Möglichkeit hatte, eine neue Idee für Features einzureichen.Addresses an issue that caused searching for a feature in Suggest a Feature to return no results and leave the user with no option to submit a new feature idea.

  • Behebt ein Problem, durch das Benutzer sehen, dass Outlook Sie kontinuierlich auffordert, das Tool zum Reparieren des Posteingangs auszuführen.Addresses an issue that caused users to see Outlook continuously prompt them to run the Inbox Repair tool.

  • Behebt ein Problem, durch das Benutzer von Windows 10 Server-Versionen die Warnung "Antivirus-Status: ungültig" angezeigt wurde.Addresses an issue that caused users of Windows 10 server versions to see the warning "Antivirus status: Invalid. Diese Windows-Version unterstützt die Virenerkennung, es wurde jedoch kein Virenschutzprogramm gefunden, obwohl das Virenschutzprogramm korrekt installiert war.This version of Windows supports antivirus detection, but no antivirus was found" despite having anti virus correctly installed.

  • Behebt ein Problem, das dazu führte, dass Benutzer in einigen Szenarios zeitweilig hängen bleiben und abstürzen.Addresses an issue that caused users to experience intermittent hangs and crashes in some scenarios.

  • Behebt ein Problem, das dazu führte, dass Benutzer von Verbesserungen des freigegebenen Kalenders Kalenderfehler sahen.Addresses an issue that caused users of the Shared Calendar improvements to see calendar failures.

  • Behebt ein Problem, das bewirkt, dass Benutzer die Nachricht "Die Regeln auf diesem Computer stimmen nicht mit den Regeln in Microsoft Exchange überein" sahen, wenn sie ihre Regeln in Outlook aktualisieren.Addresses an issue that caused users to see the "The rules on this computer do not match the rules on Microsoft Exchange" message when updating their rules in Outlook.

  • Behebt ein Problem, das dazu führte, dass Benutzer das Erstellungsdatum für   Anlagen, die sie per Drag & Drop in ihr Dateisystem kopiert hatten, auf 1. Januar 4501 gesetzt wurde.Addresses an issue that caused users to see the creation date of  attachments that they copied to their file system via drag and drop getting set to January 1, 4501.

  • Behebt ein Problem, bei dem Outlook die Datenschutzrichtlinie nicht aktiviert hat, um Tipps für Benutzer zu geben, die für den Dienst bezahlt haben und M365 Business Plus-Pläne nutzen.Addresses an issue where Outlook failed to enable Data Loss Protection policy tips people for users who had paid for the service who are on M365 Business Plus plans.

  • Behebt ein Problem mit dem Ereignis CLP-Überwachung für die Bezeichnung "Antwort/Weiterleitung".Addresses an issue with the clp auditing event for the reply/forward label.

PowerPointPowerPoint

  • Dies behebt einen Absturz, wenn Benutzer sowohl moderne als auch ältere Kommentare in einer Datei haben, wodurch ein Upgrade der Kommentare ausgelöst wird.This fixes a crash when users have both modern and legacy comments in a file, thus triggering an upgrade on the comments.

  • Wir haben ein Absturzproblem mit dem Vorschlagsbereich behoben.We have fixed a crash issue with suggestion pane.

ProjectProject

  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Ereignis "ProjectBeforeTaskChange" nicht ausgelöst wurde, wenn eine Änderung am Projektzusammenfassungsvorgang – entweder am Projektstart/Aufgabenfeld – vorgenommen wurde.Fixed an issue where the ProjectBeforeTaskChange event doesn't fire when there is a change to the project summary task - either the project start/task field.

  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem eine Aufgabe, die als 100 % abgeschlossen gekennzeichnet ist, fälschlicherweise weniger als 100 % abgeschlossen ist.Fixed an issue where a task that is marked 100% complete is wrongly changing to be less than 100% complete.

SkypeSkype

  • Wenn ein Benutzer eine Richtlinie erhält, die ihn in die Kategorie "Nur für Teams" verschiebt, konnte er dennoch das Outlook-Add-In "Skype for Business" zur Planung von Besprechungen verwenden.When a user is given a policy that moves them to Teams Only, they were still able to use the Skype for Business Outlook add-in to schedule meetings. Nach diesem Update können Sie keine Besprechungen mit Skype for Business mehr planen, nachdem der Client die Richtlinie gelesen hat, in der angegeben ist, dass der Benutzer "Nur für Teams" ist, und in den Modus "Nur an Besprechung teilnehmen" wechselt.After this update, you will no longer be able to schedule Skype for Business meetings after the client reads the policy indicating the user is Teams Only, and enters meeting join only mode. Darüber hinaus aktiviert sich das Outlook-Add-In "Skype for Business" beim Start nicht selbst, wenn es sieht, dass sich der Skype for Business-Client im Modus "Nur an Besprechung teilnehmen" befindet.Additionally the Skype for Business Outlook Add-in will not activate itself while starting up if it sees the Skype for Business client is in meeting join only mode.

WordWord

  • Es wurde ein Problem behoben, das beim Ziehen einiger Inhalte aus der App möglicherweise zu einem Absturz führte.Resolved an issue that may have caused a crash when dragging some content from the app.

Office-SuiteOffice Suite

  • Mit dieser Änderung werden potenzielle Probleme beim Laden und Abspielen von animierten Inhalten wie GIFs oder 3D-Modellen behoben.This change addresses potential hangs when loading and playing animated content such as GIFs or 3D models.

  • Es wurde das Problem der Fehlerrate von „ValidateInstall“ behoben, indem die Bing-Add-On-Installationsvalidierung standardmäßig auf „wahr“ gesetzt und die erfolgreiche Ausführung von MSI als erfolgreiche Installation betrachtet wurde.We have resolved the ValidateInstall fail rate issue by setting the Bing Addon install validation to true by default and considering the MSI return success as an install success.

  • Das Update behebt ein Problem in Microsoft Office, bei dem Visual Basic for Applications-Projekte mit Referenzen, die bei der Suche nach in der PATH-Umgebungsvariable angegebenen Speicherorten gefunden werden sollen, zur Laufzeit möglicherweise nicht richtig gefunden werden, was zu VBA-Laufzeitfehlern führt.This update fixes an issue in Microsoft Office where Visual Basic for Applications projects with references that are expected to be found by searching locations specified in the PATH environment variable may not be found properly at runtime, leading to VBA runtime errors.

  • Dieses Update behebt ein Problem in Visual Basic for Applications in Microsoft Office, bei dem bestimmte VBA-Projekte, die Verweise auf Codebibliotheken mit DBCS-Zeichen im Bibliotheksnamen oder Bibliothekspfad enthalten, von der Office-Anwendung beim Laden als fehlerhaft angesehen werden.This update fixes an issue in Visual Basic for Applications in Microsoft Office where certain VBA projects that contain references to code libraries with DBCS characters in the library name or library path would be viewed by the Office application as corrupt on load.

  • Der Office-Host stürzte in Fenstern ab, wenn ein Add-In aktiviert wird, während der Registrierungsschlüssel HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Internet Explorer\Main\TabProcGrowth auf Null gesetzt ist.The office host was crashing in windows, when an add-in is being activated while the registry key HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Internet Explorer\Main\TabProcGrowth is set to zero. Mit dieser Änderung wird dieses Problem behoben.This change would fix this issue.

Version 2004: 14. JuliVersion 2004: July 14

Version 2004 (Build 12730.20602)Version 2004 (Build 12730.20602)

Sicherheitsupdates sind hier aufgeführtSecurity updates listed here

Version 2004: 9. JuniVersion 2004: June 09

Version 2004 (Build 12730.20430)Version 2004 (Build 12730.20430)

Sicherheitsupdates sind hier aufgeführtSecurity updates listed here

FeatureupdatesFeature updates

ZugriffAccess

  • Tabellen mit weniger Klicks hinzufügen: Verwenden Sie den Aufgabenbereich „Tabellen hinzufügen“, der während Ihrer Arbeit geöffnet bleibt, um Tabellen zu Beziehungen und Abfragen hinzuzufügen.Add tables with fewer clicks: Use the Add Tables task pane, which stays open while you work, to add tables to relationships and queries. Weitere InformationenLearn more

ExcelExcel

  • Perfekte Farbe auswählen: Verwenden Sie hexadezimale Farbcodes, um genau die Farbe auszuwählen, die Sie für Ihre Schriftart, die Texthervorhebung und mehr benötigen.Pick the perfect color: Use hex color codes to choose exactly the color you want for your font, text highlight, and more.
    Weitere Detailinformationen finden Sie im BlogbeitragSee details in blog post

  • Die Unterstützung für Facebook Connector endet: Ab April 2020 werden von Excel keine externen Datenverbindungen mehr unterstützt, für die der Facebook-Connector eingesetzt wird.Facebook connector support is ending: Starting in April 2020, Excel will no longer support external data connections that use the Facebook connector.

  • Neue Bilder, um Ihre Arbeitsmappen zum Leben zu erwecken: Tausende von lizenzfreien Stock-Bildern, Symbolen und Aufklebern, die Sie in Ihren Arbeitsmappen verwenden können.New images to bring your workbooks to life: Thousands of royalty-free stock images, icons, and stickers you can use in your workbooks. Wechseln Sie zu Einfügen > Bilder > Stock-Bilder, um anzufangen.Go to Insert > Pictures > Stock Images to get started. Weitere InformationenLearn more
    Weitere Detailinformationen finden Sie im BlogbeitragSee details in blog post

OutlookOutlook

  • Perfekte Farbe auswählen: Verwenden Sie hexadezimale Farbcodes, um genau die Farbe auszuwählen, die Sie für Ihre Schriftart, die Texthervorhebung und mehr benötigen.Pick the perfect color: Use hex color codes to choose exactly the color you want for your font, text highlight, and more.
    Weitere Detailinformationen finden Sie im BlogbeitragSee details in blog post

  • Ziehen Sie E-Mails in eine Gruppe, die Sie besitzen: Verschieben und Kopieren von Nachrichten und Unterhaltungen, indem Sie diese aus Ihrem Posteingang ziehen.Drag email to a group you own: Move and copy messages and conversations by dragging them from your inbox. Die von ihnen gezogenen Nachrichten werden für alle Gruppenmitglieder freigegeben.Messages you drag will be shared with all group members.
    Weitere Detailinformationen finden Sie im BlogbeitragSee details in blog post

  • Der Kalender wird rundumerneuert: Sie können visuelle Aktualisierungen anzeigen, mit denen Ihr Kalender einfacher durchsucht werden kann.Calendar gets a makeover: See visual updates that make your calendar easier to scan. Weitere InformationenLearn more
    Weitere Detailinformationen finden Sie im BlogbeitragSee details in blog post

  • Neue Bilder, um Ihre Nachrichten zum Leben zu erwecken: Tausende von lizenzfreien Stock-Bildern, Symbolen und Aufklebern, die Sie in Ihren Nachrichten verwenden können.New images to bring your messages to life: Thousands of royalty-free stock images, icons, and stickers you can use in your email messages. Wechseln Sie zu Einfügen > Bilder > Stock-Bilder, um anzufangen.Go to Insert > Pictures > Stock Images to get started. Weitere InformationenLearn more
    Weitere Detailinformationen finden Sie im Blogbeitrag.See details in blog post

PowerPointPowerPoint

  • Perfekte Farbe auswählen: Verwenden Sie hexadezimale Farbcodes, um genau die Farbe auszuwählen, die Sie für Ihre Schriftart, die Texthervorhebung und mehr benötigen.Pick the perfect color: Use hex color codes to choose exactly the color you want for your font, text highlight, and more.
    Weitere Detailinformationen finden Sie im BlogbeitragSee details in blog post

  • Synchronisieren von Änderungen während der Präsentation: Änderungen können jetzt synchronisiert werden, wenn sie vorgenommen werden, selbst wenn sich die Präsentation im Bildschirmpräsentationsmodus befindet.Synchronize changes while you are presenting: Synchronize changes whenever they are made even when the presentation is in slide show mode. Weitere InformationenLearn more
    Weitere Detailinformationen finden Sie im BlogbeitragSee details in blog post

  • Neue Bilder, um Ihre Folien zum Leben zu erwecken: Tausende von lizenzfreien Stock-Bildern, Symbolen und Aufklebern, die Sie in Ihren Präsentationen verwenden können.New images to bring your slides to life: Thousands of royalty-free stock images, icons, and stickers you can use in your presentations. Wechseln Sie zu Einfügen > Bilder > Stock-Bilder, um anzufangen.Go to Insert > Pictures > Stock Images to get started. Weitere InformationenLearn more
    Weitere Detailinformationen finden Sie im Blogbeitrag.See details in blog post

WordWord

  • Auswählen von Freihandeingabe: Das Lasso-Tool auf der Registerkarte "Zeichnen" hilft Ihnen beim Auswählen von per Freihand gezeichneten Objekten.Lasso your ink: The Lasso tool on the Draw tab helps you select objects drawn with ink. Wählen Sie einzelne Striche oder ganze Wörter aus.Select individual strokes, or whole words. Weitere InformationenLearn more

  • Perfekte Farbe auswählen: Verwenden Sie hexadezimale Farbcodes, um genau die Farbe auszuwählen, die Sie für Ihre Schriftart, die Texthervorhebung und mehr benötigen.Pick the perfect color: Use hex color codes to choose exactly the color you want for your font, text highlight, and more.
    Weitere Detailinformationen finden Sie im BlogbeitragSee details in blog post

  • Neue Bilder, um Ihre Dokumente zum Leben zu erwecken: Tausende von lizenzfreien Stock-Bildern, Symbolen und Aufklebern, die Sie in Ihren Dokumenten verwenden können.New images to bring your documents to life: Thousands of royalty-free stock images, icons, and stickers you can use in your documents. Wechseln Sie zu Einfügen > Bilder > Stock-Bilder, um anzufangen.Go to Insert > Pictures > Stock Images to get started. Weitere InformationenLearn more
    Weitere Detailinformationen finden Sie im BlogbeitragSee details in blog post

Office-SuiteOffice Suite

  • Vertraulichkeitsbezeichnungen: Sie können jetzt eine von Ihrer Organisation konfigurierte Vertraulichkeitsbezeichnung anwenden, um benutzerdefinierte Berechtigungen anzufordern.Sensitivity labels: You can now apply a sensitivity label that your organization has configured to prompt you for custom permissions.

Gelöste ProblemeResolved issues

ExcelExcel

  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem die externe Verknüpfung nicht mehr funktioniert, nachdem die Datei erneut geöffnet wurde, wenn der Dateipfad zu lang ist.Fixed an issue where the external link stops working after the file is reopened if the file path is too long.

  • Application.Evaluate (VBA) funktionierte in einigen Fällen für benutzerdefinierte Funktionen nicht.Application.Evaluate (VBA) was not working for User-defined functions in some cases.

  • In Arbeitsmappen, die mit einer digitalen Signatur in Excel 2016 gespeichert wurden, kam es vor, dass die Signatur beim Öffnen in der aktuellen Version von Excel als ungültig interpretiert wurde.Workbooks saved with a digital signature in Excel 2016 could have the signature invalidated upon opening in the current version of Excel.

  • Ein Problem wurde behoben, bei dem Excel in manchen Fällen abstürzte, nachdem ein Blatt mit einer PivotTable kopiert wurde.Fixed an issue which would cause Excel to crash in some cases after copying a sheet containing a PivotTable.

OutlookOutlook

  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem beim Einreichen von Feedback aus einer Administratorbenachrichtigung ein Absturz verursacht wurde.Addressed an issue that caused users to experience a crash when submitting feedback from an Admin Notification.

  • Ein Problem wurde behoben, bei dem sich das Programm beim Verlassen von Outlook aufhängte.Addressed an issue that caused users to experience a hang while exiting Outlook.

  • Es wurde ein Problem behoben, das bei Benutzern zu Abstürzen geführt hat, wenn diese Toast-Nachrichten angesehen haben.Addressed an issue that caused users to experience a crash when displaying toast notifications.

  • Es wurde ein Problem behoben, durch das Outlook nach einem Windows-Update beim Öffnen von lokal gespeicherten MSG- oder OFT-Dateien abstürzte.Addressed an issue that caused Outlook to crash when opening .msg or .oft files that were saved locally after a Windows update.

  • Ein Problem wurde behoben, das dazu geführt hat, dass Outlook bei einigen Windows-Versionen abstürzt.Addressed an issue that caused Outlook to crash on some builds of Windows.

  • Ein Problem wurde behoben, bei dem die Breite des Ordnerbereichs unerwartet geändert wurde.Addressed an issue that caused the width of the folder pane to change unexpectedly.

ProjectProject

  • Wenn Vorgänger/Nachfolger-Daten in einer Formular-Maske bearbeitet werden, wird ein zusätzliches ProjectBeforeTaskChange-Ereignis ausgelöst.When Predecessor/Successor data is edited within a Form view, an extra ProjectBeforeTaskChange event is fired.

  • Folgendes Problem wurde behoben: Wenn Sie Project in Verbindung mit Project Web App verwenden, das Kommas als Dezimaltrennzeichen festgelegt ist, und Sie versuchten, einer Abhängigkeit eine Verzögerung hinzuzufügen, schlägt die Methode "TaskDependencies Add" fehl.Fixed an issue where if you are using Project connected to Project Web App and the decimal separator is a comma, the TaskDependencies Add method fails when you try to add lag to a dependency.

Office-SuiteOffice Suite

  • Es wurde ein Problem mit Klick-und-Los behoben, das beim Erstellen eines festen Links für symbolische Links zu einem Updatefehler führte.Fixed a Click-to-Run issue which was resulting in update failure when trying to hard link symbolic links.

  • Der Office-Host stürzte in Fenstern ab, wenn ein Add-In aktiviert wird, während der Registrierungsschlüssel HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Internet Explorer\Main\TabProcGrowth auf Null gesetzt ist.The office host was crashing in windows, when an add-in is being activated while the registry key HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Internet Explorer\Main\TabProcGrowth is set to zero. Mit dieser Änderung wird dieses Problem behoben.This change would fix this issue.

  • Mit diesem Fix wird ein Fehler behoben, der verhindert, dass Sie gleichzeitig den Zugriff einschränken und Dateien mit einem Kennwort schützen können.This fix resolves an error which occurs preventing both restricting access and protecting files with a password simultaneously.

  • Dieses Update behebt ein Problem in Visual Basic for Applications in Microsoft Office, bei dem bestimmte VBA-Projekte, die Verweise auf Codebibliotheken mit DBCS-Zeichen im Bibliotheksnamen oder Bibliothekspfad enthalten, von der Office-Anwendung beim Laden als fehlerhaft angesehen werden.This update fixes an issue in Visual Basic for Applications in Microsoft Office where certain VBA projects that contain references to code libraries with DBCS characters in the library name or library path would be viewed by the Office application as corrupt on load.

  • Das Update behebt ein Problem in Microsoft Office, bei dem Visual Basic for Applications-Projekte mit Referenzen, die bei der Suche nach in der PATH-Umgebungsvariable angegebenen Speicherorten gefunden werden sollen, zur Laufzeit möglicherweise nicht richtig gefunden werden, was zu VBA-Laufzeitfehlern führt.This update fixes an issue in Microsoft Office where Visual Basic for Applications projects with references that are expected to be found by searching locations specified in the PATH environment variable may not be found properly at runtime, leading to VBA runtime errors.

Version 2003: 9. JuniVersion 2003: June 09

Version 2003 (Build 12624.20708)Version 2003 (Build 12624.20708)

Sicherheitsupdates sind hier aufgeführtSecurity updates listed here

Gelöste ProblemeResolved issues

Office-SuiteOffice Suite

  • Das Update behebt ein Problem in Microsoft Office, bei dem Visual Basic for Applications-Projekte mit Referenzen, die bei der Suche nach in der PATH-Umgebungsvariable angegebenen Speicherorten gefunden werden sollen, zur Laufzeit möglicherweise nicht richtig gefunden werden, was zu VBA-Laufzeitfehlern führt.This update fixes an issue in Microsoft Office where Visual Basic for Applications projects with references that are expected to be found by searching locations specified in the PATH environment variable may not be found properly at runtime, leading to VBA runtime errors.

Version 2003: 12. MaiVersion 2003: May 12

Version 2003 (Build 12624.20588)Version 2003 (Build 12624.20588)

Sicherheitsupdates sind hier aufgeführtSecurity updates listed here

FeatureupdatesFeature updates

ZugriffAccess

  • Seien Sie beim Arbeiten im Abfrage-Designer, in der SQL-Ansicht und im Fenster „Beziehungen“ produktiver: Klicken Sie zum Öffnen, Gestalten, Vergrößern oder Verkleinern und Ausblenden mit der rechten Maustaste auf die betreffende Tabelle.Be more productive working in Query Designer, SQL view, and the Relationships window: Right-click a table to open, design, size, and hide it. Suchen und Ersetzen von Text in der SQL-Ansicht.Search and replace text in SQL View. Auswählen mehrerer Tabellen im Fenster „Beziehungen“.Select multiple tables in the Relationships window.

ExcelExcel

  • Eingeben einer Formel, die mehrere Werte zurückgibt Schnell eine Formel eingeben, die mehrere Werte zurückgibt, und diese werden automatisch in die benachbarten Zellen übertragen.Type a formula that returns multiple values: Quickly type a formula that returns multiple values, and they'll automatically spill into the neighboring cells. Weitere InformationenLearn more
    Einzelheiten finden Sie im Blogbeitrag.See details in blog post

  • Keine Umleitung zum Browser mehr: Sie legen fest, wie Links zu Office-Dokumenten geöffnet werden: im Browser oder in der App.No more bouncing to the browser: You decide how links to Office documents open: in the browser or in the app.

  • Sechs leistungsfähige Funktionen: Wir haben sechs neue Funktionen hinzugefügt, um Ihre Tabellenkalkulationen aufzuladen: FILTERN, SORTIEREN, SORTIERENNACH, EINDEUTIG, SEQUENZ und ZUFALLSMATRIX.Six powerful functions: We’ve added six new functions to supercharge your spreadsheets: FILTER, SORT, SORTBY, UNIQUE, SEQUENCE and RANDARRAY. Weitere InformationenLearn more

  • Ein Blick nach links, ein Blick nach rechts... XVERWEIS ist da!: Zeile für Zeile finden Sie mit XVERWEIS alles, was Sie in einer Tabelle oder einem Bereich benötigen.Look left, look right… XLOOKUP is here!: Row by row, find anything you need in a table or range with XLOOKUP. Weitere InformationenLearn more
    Einzelheiten finden Sie im Blogbeitrag.See details in blog post

  • Auf die Schnelle lesen und antworten: Antworten Sie auf Kommentare und Erwähnungen direkt aus dem E-Mail-Bereich, ohne die Arbeitsmappe zu öffnen.Read and reply on the fly: Respond to comments and mentions right from email without opening the workbook.

OutlookOutlook

  • Erhalten Sie E-Mail-Vorschläge, wenn Sie nach einer Person suchen: Wenn Sie den Namen einer Person im Suchfeld eingeben, werden die relevantesten E-Mail-Nachrichten in die Ihnen gezeigten Suchvorschläge einbezogen.Get email suggestions when you search for a person: When you type a person’s name in the Search box, the most relevant email messages will be included with your search suggestions. Weitere InformationenLearn more

  • Benennungsrichtlinie für Gruppen: Mit einer Benennungsrichtlinie für Gruppen kann der IT-Administrator die Namen von Gruppen, die von Benutzern in der Organisation erstellt wurden, standardisieren und verwalten.Groups Naming policy: A group naming policy enables the IT admin to standardize and manage the names of groups created by users in the organization. Der Administrator kann festlegen, dass dem Namen einer Gruppe beim Erstellen ein bestimmtes Präfixes und ein Suffix hinzugefügt werden, und er kann bestimmte Wörter blockieren.The admin can require a specific prefix and suffix be added to the name for a group when it's created, and can block specific words from being used. Auf diese Weise kann die Verwendung von unpassenden Wörtern in Gruppennamen minimiert und die Darstellung von Gruppen in Ihrem Verzeichnis verwaltet werden.This helps minimize the use of inappropriate words in group names as well as IT manage the representation of groups in their directory. Die Benennungsrichtlinie hilft außerdem Organisationen, die Teamwebsites bereitstellen, um diese je nach Abteilung zu kategorisieren.Naming Policy also helps organizations that deploy team sites to categorize them based on department.

  • An Besprechungen teilnehmen, ohne den Posteingang zu verlassen: Sie brauchen nicht zu Ihrem Kalender zu wechseln, um an Onlinebesprechungen teilzunehmen.Join meetings without leaving your inbox: No need to switch to your calendar to join online meetings. Wenn der Kalender im Aufgabenbereich angeheftet ist, können Sie mit nur einem Klick an einer Besprechung teilnehmen.With the Calendar pinned to the To-Do pane, join any meeting with just one click.

  • Neue Benutzeroberfläche für WLAN-Netzwerke mit Anmeldung: Sind Sie schon einmal einem WLAN-Netzwerk beigetreten, mit dem Sie sich anmelden mussten?New experience for captive wifi networks: Have you ever joined a wifi network that required a web page to sign in with? Outlook erkennt dies jetzt und hilft Ihnen, eine Verbindung zu herstellen.Outlook now detects this and helps you get connected.

PowerPointPowerPoint

  • Schnelle Zusammenarbeit in Echtzeit in PowerPoint: Schnelle Zusammenarbeit in Echtzeit in PowerPointFast real-time collaboration in PowerPoint: Fast real-time collaboration in PowerPoint

  • Neuer Speicherort für Onlinevideos: Speichern Sie ein Video in Microsoft Stream, damit es jeder in Ihrem Unternehmen ansehen kann.Online videos have a new home: Save a video to Microsoft Stream so anyone in your organization can see it. Fügen Sie den Videolink ein, und profitieren Sie von Multimediapräsentationen mit einem Bruchteil der üblichen Dateigröße.Insert the video link and enjoy a multimedia presentation at a fraction of the file size. Weitere InformationenLearn more

  • Keine Umleitung zum Browser mehr: Sie legen fest, wie Links zu Office-Dokumenten geöffnet werden: im Browser oder in der App.No more bouncing to the browser: You decide how links to Office documents open: in the browser or in the app.

  • GIFs im Handumdrehen: eine Folie, ein Frame.GIFs in a jiffy: One slide, one frame. Erstellen Sie auf einfache Weise Schleifen-GIFs in PowerPoint.Easily create looping GIFs in PowerPoint. Weitere InformationenLearn more
    Einzelheiten finden Sie im Blogbeitrag.See details in blog post

  • Bessere Diagramme: Mit besseren Konnektoren und einem reibungsloseren Tintenkonvertierungsprozess können Sie Ihre Ideen zuversichtlicher einfärben.Better diagrams: With better connectors and a smoother ink conversion process you can ink your ideas more confidently. Weitere InformationenLearn more

  • Aktualisieren von Folien während der Bildschirmpräsentation: Aktualisieren Sie Folien, die von anderen Autoren während Ihrer Präsentation geändert wurden.Update slides during slide show: Update slides changed by other authors during your presentation.
    Einzelheiten finden Sie im Blogbeitrag.See details in blog post

WordWord

  • Keine Umleitung zum Browser mehr: Sie legen fest, wie Links zu Office-Dokumenten geöffnet werden: im Browser oder in der App.No more bouncing to the browser: You decide how links to Office documents open: in the browser or in the app.

  • Andere sehen Ihre Änderungen schnell: Verbesserungen bei der gemeinsamen Dokumenterstellung bewirken, dass Ihre Mitarbeiter Ihre Änderungen noch schneller erkennen können als früher.Others see your changes quickly: Co-authoring improvements mean your collaborators can see your changes faster than ever before.

Office-SuiteOffice Suite

  • Öffnen Sie große Dateien inkrementell: Möglichkeit, große PowerPoint-Präsentationen herunterzuladen, zu öffnen und damit zu interagieren, auch wenn Teile der Präsentation (beispielsweise ein großes Video oder ein Bild) noch nicht heruntergeladen wurden.Open Large Files Incrementally: The ability to download, open and interact with large powerpoint presentations, even if parts of the presentation (for example a large video or image) have not finished downloading yet.

Gelöste ProblemeResolved issues

ExcelExcel

  • Application.Evaluate (VBA) funktionierte in einigen Fällen für benutzerdefinierte Funktionen nicht.Application.Evaluate (VBA) was not working for User-defined functions in some cases.

  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem externe Links beim Füllen nicht aktualisiert werden, wenn das Quellbuch geschlossen ist.Addressed an issue where external links don't update on fill if the source book is closed.

OneNoteOneNote

  • Die Synchronisierungs- und Servicestabilität wurde durch vorübergehende Änderung der Häufigkeit der Erstellung von Seitenversionshistorien verbessert.Improved sync and service stability by temporarily altering how frequently page version histories are created.

  • Die Synchronisierungs- und Serverstabilität wurde durch vorübergehende Deaktivierung des Verschiebens von Seiten in den Papierkorb verbessert.Improved sync and service stability by temporarily disabling moving pages into the recycle bin. Benutzer, die eine Seite löschen möchten, werden stattdessen in einem Dialogfeld gefragt, ob sie die Seite dauerhaft löschen möchten.Users who want to delete a page will instead be shown a dialog asking if they'd want to permanently delete the page.

  • Die Synchronisierungs- und Servicestabilität wurde durch vorübergehende Reduzierung der maximal zulässigen Größe neuer eingebetteter Anlagen in OneNote 2016 auf 50 MB verbessert.Improved sync and service stability by temporarily reducing the maximum allowable size of new embedded attachments to 50MB in OneNote 2016. Bei Dateien, die dieses Limit überschreiten, haben Benutzer die Möglichkeit, die Datei auf OneDrive hochzuladen und einen Link in OneNote einzufügen.For files that exceed this limit, users will have the option of uploading the file to OneDrive and inserting a link into OneNote.

  • Verbesserte Synchronisierungs- und Servicestabilität durch vorübergehende Deaktivierung der Videoaufzeichnung in der Anwendung in OneNote 2016.Improved sync and service stability by temporarily disabling in-app video recording in OneNote 2016. Lokale Notizbücher sind von dieser Maßnahme nicht betroffen.Local notebooks are not impacted by this measure.

  • Verbesserte Synchronisierungs- und Servicestabilität durch vorübergehende Anpassung der Synchronisierungshäufigkeit in OneNote 2016.Improved sync and service stability by temporarily adjusting sync frequency in OneNote 2016.

  • Informieren Sie die Benutzer über die Infoleiste über temporäre Anpassungen in Microsoft OneNote, die dazu beitragen, die Synchronisierung und Dienstverfügbarkeit bei hoher weltweiter Nutzung zu verbessern.Inform users through the InfoBar about temporary adjustments in Microsoft OneNote that will help improve sync and service availability during high worldwide usage.

OutlookOutlook

  • Es wurde ein Problem behoben, das dazu führte, dass der Outlook-Prozess nach dem Beenden im Task-Manager fortbestand.Addressed an issue that caused users to see the Outlook process lingering in task manager after exiting.

  • Es wurde ein Problem behoben, das dazu führte, dass Benutzer gelegentlich einen Absturz erlebten, wenn sie die Taste auf ihrer Maus verwendeten.Addressed an issue that caused users to occasionally experience a crash when using the button on their mouse.

  • Es wurde ein Problem behoben, aufgrund dessen bei Benutzern Abstürze von MAPI-Anwendungen von Drittanbietern auftraten.Addressed an issue that caused users to experience crashes in third party MAPI applications.

  • Es wurde ein Problem behoben, durch das Outlook nach einem Windows-Update beim Öffnen von lokal gespeicherten MSG- oder OFT-Dateien abstürzte.Addressed an issue that caused Outlook to crash when opening .msg or .oft files that were saved locally after a Windows update.

  • Ein Problem wurde behoben, das dazu geführt hat, dass Outlook bei einigen Windows-Versionen abstürzt.Addressed an issue that caused Outlook to crash on some builds of Windows.

  • Ein Problem wurde behoben, bei dem die Breite des Ordnerbereichs unerwartet geändert wurde.Addressed an issue that caused the width of the folder pane to change unexpectedly.

ProjectProject

  • Ein Problem wurde behoben, bei dem "Vorgang Prozent abgeschlossen" fälschlicherweise in einen Wert kleiner als 100 % geändert wurde, nachdem der Vorgang als abgeschlossen gekennzeichnet wurde.Fixed an issue where task percent complete was incorrectly changing to a value less than 100% complete after it was marked complete.

  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem das OnUndoOrRedo-Ereignis nicht ausgelöst wurde, ohne vorher die OpenUndoTransaction-Methode auszuführen.Fixed an issue where the OnUndoOrRedo event doesn't fire without first running the OpenUndoTransaction method.

  • Ein Problem wurde behoben, bei dem Datumsangaben von Sammelvorgängen nicht immer richtig berechnet wurden.Fixed an issue where summary task dates weren't always getting calculated correctly.

  • Ein Problem wurde behoben, bei dem das Ereignis „ProjectBeforeTaskChange“ nicht erkannt wird, wenn ein Vorgang über die Schaltfläche „Deaktivieren“ deaktiviert/aktiviert wurde.Fixed an issue where the ProjectBeforeTaskChange event does not detect when a task has been inactivated/activated via the Inactivate button.

  • Ein Problem wurde behoben, bei dem das Ereignis „ProjectBeforeTaskChange“ nicht erkannt wird, wenn ein Vorgang über die Schaltfläche „Deaktivieren“ deaktiviert/aktiviert wurde.Fixed an issue where the ProjectBeforeTaskChange event does not detect when a task has been inactivated/activated via the Inactivate button.

  • Ein Problem wurde behoben, bei dem Project beim Speichern von Projekten möglicherweise abstürzt, die mit älteren Project-Versionen erstellt wurden.Fixed an issue where Project may crash when saving projects created with older versions of Project.

  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Benutzer keine geplante Arbeit mit Zeitphasen eingeben konnte, wenn die Einstellung zum Schützen der aktuellen Arbeit aktiviert war.Fixed an issue where the user couldn't enter time-phased Baseline Work when the setting to protect actual work is on.

  • Wenn Vorgänger/Nachfolger-Daten in einer Formular-Maske bearbeitet werden, wird ein zusätzliches ProjectBeforeTaskChange-Ereignis ausgelöst.When Predecessor/Successor data is edited within a Form view, an extra ProjectBeforeTaskChange event is fired.

WordWord

  • Behebt ein Problem, das gelegentlich zu einem Absturz führte, wenn Benutzer auf ihrer Maus die Taste "X" benutzten.Addresses an issue that caused users to occasionally experience a crash when using the "X" button on their mouse.

Office-SuiteOffice Suite

  • Mit diesem Fix wird ein Fehler behoben, der verhindert, dass Sie gleichzeitig den Zugriff einschränken und Dateien mit einem Kennwort schützen können.This fix resolves an error which occurs preventing both restricting access and protecting files with a password simultaneously.

  • Dieses Update behebt ein Problem in Visual Basic for Applications in Microsoft Office, bei dem bestimmte VBA-Projekte, die Verweise auf Codebibliotheken mit DBCS-Zeichen im Bibliotheksnamen oder Bibliothekspfad enthalten, von der Office-Anwendung beim Laden als fehlerhaft angesehen werden.This update fixes an issue in Visual Basic for Applications in Microsoft Office where certain VBA projects that contain references to code libraries with DBCS characters in the library name or library path would be viewed by the Office application as corrupt on load.

Hinweis

Wenn Sie Hilfe bei einem Problem mit der Nutzung von Office benötigen, empfehlen wir, dass Sie Ihre Frage im Microsoft Answers-Forum oder in der Tech-Community veröffentlichen, oder Sie können sich an den Support wenden.If you need help with an issue with using Office, we recommend that you post your question on Microsoft's Answers forum or Tech Community, or you can contact support.