Einbetten von Power BI-Inhalten in Microsoft TeamsEmbed Power BI content in Microsoft Teams

Sie können interaktive Power BI-Berichte problemlos in Kanäle und Chats in Microsoft Teams einbetten.You can easily embed interactive Power BI reports in Microsoft Teams channels and chats.

AnforderungenRequirements

Stellen Sie sicher, dass die folgenden Bedingungen erfüllt sind, um die Power BI-Registerkarte in Microsoft Teams zu verwenden:To use the Power BI tab in Microsoft Teams, ensure these elements:

  • Microsoft Teams enthält die Power BI-Registerkarte.Microsoft Teams has the Power BI tab.
  • Sie müssen in dem Arbeitsbereich, in dem der gewünschte Bericht gehostet wird, mindestens über die Rolle „Anzeigender Benutzer“ verfügen, um diesen Bericht in Microsoft Teams über die Power BI-Registerkarte hinzuzufügen.To add a report in Microsoft Teams with the Power BI tab, you have at least a Viewer role in the workspace that hosts the report. Informationen über die verschiedenen Rollen finden Sie unter Rollen in den neuen Arbeitsbereichen.For information about the different roles, see Roles in the new workspaces.
  • Benutzer benötigen die Berechtigung zum Anzeigen des Berichts, damit der Bericht auf der Power BI-Registerkarte von Microsoft Teams angezeigt wird.To see the report in the Power BI tab in Microsoft Teams, users must have permission to view the report.
  • Die Benutzer müssen Microsoft Teams-Benutzer mit Zugriff auf Kanäle und Chats sein.Users must be Microsoft Teams users with access to channels and chats.

Weitere Informationen zur gemeinsamen Verwendung von Power BI und Microsoft Teams einschließlich weiterer Anforderungen finden Sie unter Zusammenarbeiten in Microsoft Teams mit Power BI.See Collaborate in Microsoft Teams with Power BI for background on how Power BI and Microsoft Teams work together, including other requirements.

Einbetten von Berichten in Microsoft TeamsEmbed a report in Microsoft Teams

Führen Sie diese Schritte aus, um Ihren Bericht in einen Microsoft Teams-Kanal oder -Chat einzubetten.Follow these steps to embed your report in a Microsoft Teams channel or chat.

  1. Öffnen Sie einen Kanal oder Chat in Microsoft Teams, und klicken Sie auf das Symbol + .Open a channel or chat in Microsoft Teams, and select the + icon.

    Screenshot der Option zum Hinzufügen einer Registerkarte zu einem Kanal oder Chat

  2. Wählen Sie die Registerkarte Power BI aus.Select the Power BI tab.

    Screenshot der Liste mit Registerkarten in Microsoft Teams, Power BI ausgewählt

  3. Verwenden Sie die verfügbaren Optionen, um einen Bericht aus einem Arbeitsbereich oder einer Power BI-App auszuwählen.Use the provided options to select a report from a workspace or a Power BI app.

    Screenshot der Registerkarte „Power BI“ für Microsoft Teams-Einstellungen

  4. Der Registerkartenname wird automatisch an den Berichtsnamen angepasst. Sie haben aber die Möglichkeit, diesen zu ändern.The tab name updates automatically to match the name of the report name, but you can change it.

  5. Wählen Sie Speichern.Select Save.

Über die Power BI-Registerkarte einbettbare BerichteReports you can embed on the Power BI tab

Sie können die folgenden Arten von Berichten auf der Power BI-Registerkarte einbetten:You can embed the following types of reports on the Power BI tab:

  • Interaktive und paginierte BerichteInteractive and paginated reports.
  • Berichte unter Mein Arbeitsbereich, der neuen Benutzeroberfläche für Arbeitsbereiche und den klassischen Arbeitsbereichen.Reports in My workspace, new workspace experiences, and classic workspaces.
  • Berichte in Power BI-AppsReports in Power BI apps.

Unterhaltung startenStart a conversation

Wenn Sie Microsoft Teams eine Registerkarte mit einem Power BI-Bericht hinzufügen, erstellt Microsoft Teams automatisch eine Registerkartenunterhaltung für den Bericht.When you add a Power BI report tab to Microsoft Teams, Microsoft Teams automatically creates a tab conversation for the report.

  • Wählen Sie in der oberen rechten Ecke Registerkartenunterhaltung anzeigen aus.Select the Show tab conversation icon in the upper-right corner.

    Screenshot des Symbols „Registerkartenunterhaltung anzeigen“

    Der erste Kommentar ist ein Link zum Bericht.The first comment is a link to the report. Jedes Mitglied in diesem Microsoft Teams-Channel kann den Bericht sehen und in der Unterhaltung kommentieren.Everyone in that Microsoft Teams channel can see and discuss the report in the conversation.

    Screenshot der Registerkartenunterhaltung

Bekannte Probleme und EinschränkungenKnown issues and limitations

  • Wenn Sie in Microsoft Teams Daten aus einem Visual in einen Power BI-Bericht exportieren, wird dieser automatisch in Ihrem Downloadordner gespeichert.In Microsoft Teams, when you export data from a visual in a Power BI report, it's automatically saved to your Downloads folder. Es handelt sich um eine Excel-Datei mit dem Namen „data (n).xlsx“, wobei n die Anzahl der Exporte von Daten in denselben Ordner ist.It's an Excel file called "data (n).xlsx" where n is the number of times you've exported data to the same folder.
  • Power BI-Dashboards können nicht in die Power BI-Registerkarte für Microsoft Teams eingebettet werden.You can't embed Power BI dashboards in the Power BI tab for Microsoft Teams.
  • URL-Filter werden auf der Power BI-Registerkarte für Microsoft Teams nicht unterstützt.URL filters aren't supported with the Power BI tab for Microsoft Teams.
  • In nationalen Clouds ist die neue Power BI-Registerkarte nicht verfügbar.In national clouds, the new Power BI tab isn't available. Möglicherweise ist eine ältere Version verfügbar, die die neue Benutzeroberfläche für Arbeitsbereiche oder Berichte in Power BI-Apps nicht unterstützt.An older version might be available that doesn't support the new workspace experience or reports in Power BI apps.
  • Nachdem Sie die Registerkarte gespeichert haben, können Sie den Namen der Registerkarte nicht mehr über die Registerkarteneinstellungen ändern.After you save the tab, you don't change the tab name through the tab settings. Verwenden Sie die Option Umbenennen, wenn Sie den Namen ändern möchten.Use the Rename option to change it.
  • Im Abschnitt Bekannte Probleme und Einschränkungen des Artikels „Zusammenarbeiten in Microsoft Teams mit Power BI“ finden Sie Informationen zu weiteren Problemen.See the Known issues and limitations section of the "Collaborate in Microsoft Teams" article for other issues.

Nächste SchritteNext steps

Weitere Fragen?More questions? Stellen Sie Ihre Frage in der Power BI-Community.Try asking the Power BI Community.