Beheben von Problemen beim Importieren von Access- und XLS-Dateien in Power BI DesktopResolve issues importing Access and .XLS files in Power BI Desktop

In Power BI Desktop verwenden sowohl Access-Datenbanken als auch frühe Versionen von Excel-Arbeitsmappen (XLS-Dateien vom Typ Excel 2003 bis 2007) das Access-Datenbankmodul.In Power BI Desktop, both Access databases and early versions of Excel workbooks (.XLS files of type Excel 2007-2003) use the Access Database Engine. Es gibt drei häufige Situationen, die dazu führen können, dass das Access-Datenbankmodul nicht ordnungsgemäß funktioniert:There are three common situations that can prevent the Access Database Engine from working properly:

Situation 1: Es ist kein Access-Datenbankmodul installiertSituation 1: No Access Database Engine Installed

Wenn die Power BI Desktop-Fehlermeldung angibt, dass das Access-Datenbankmodul nicht installiert ist, müssen Sie die Version des Access-Datenbankmoduls (entweder 32-Bit oder 64-Bit) installieren, die Ihrer Version von Power BI Desktop entspricht.When the Power BI Desktop error message indicates the Access Database Engine in not installed, you must install the Access Database Engine version, either 32-bit or 64-bit, that matches your Power BI Desktop version. Sie können das Access-Datenbankmodul hier installieren.You can install the Access Database Engine from this location.

Hinweis

Wenn sich die Bitversion des installierten Access-Datenbankmoduls von der Bitversion Ihrer Microsoft Office-Installation unterscheidet, können Office-Anwendungen das Access-Datenbankmodul nicht verwenden.If the installed Access Database Engine bit version is different from your Microsoft Office installation's bit version, Office applications will not be able to use the Access Database Engine.

Situation 2: Die Bitversion des Access-Datenbankmoduls (32-Bit oder 64-Bit) unterscheidet sich von Ihrer Power BI Desktop-BitversionSituation 2: The Access Database Engine bit version (32-bit or 64-bit) is different from your Power BI Desktop bit version

Diese Situation tritt häufig auf, wenn es sich bei der installierten Version von Microsoft Office um eine 32-Bit-Version und bei Power BI Desktop um eine 64-Bit-Version handelt.This situation often occurs when the installed version of Microsoft Office is 32-bit, and the version of Power BI Desktop installed is 64-bit. Das gleiche Problem kann auch im umgekehrten Fall auftreten, sodass nicht übereinstimmende Bit-Versionen in jedem Fall problematisch sind. (Wenn Sie ein Office 365-Abonnement verwenden, kann ein anderes Problem auftreten. Unter Situation 3 finden Sie die entsprechende Lösung.)The opposite can occur as well, and the bit-version mismatch with occur in either case (if you're using an Office 365 subscription, see Situation 3 for a different issue and resolution). Der Fehler durch nicht übereinstimmende Bit-Versionen kann mithilfe jeder dieser Lösungen behoben werden:Any of the following solutions can remedy this bit-version mismatch error:

  1. Ändern Sie die Power BI Desktop-Version, sodass diese mit der Bitversion Ihrer Microsoft Office-Installation übereinstimmt.Change the version of Power BI Desktop to match the bit-version of your Microsoft Office installation. Um die Bitversion von Power BI Desktop zu ändern, deinstallieren Sie Power BI Desktop, und installieren Sie anschließend die Version von Power BI Desktop, die Ihrer Office-Installation entspricht.To change the bit-version of Power BI Desktop, uninstall Power BI Desktop, and then install the version of Power BI Desktop that matches your Office installation. Zum Auswählen einer Version von Power BI Desktop wählen Sie auf der Downloadseite für Power BI Desktop Erweiterte Downloadoptionenaus.To select a version of Power BI Desktop, on the download page for desktop select Advanced download options.

    Wählen Sie auf der daraufhin angezeigten Downloadseite Ihre Sprache aus, und wählen Sie dann die Schaltfläche Herunterladen aus.On the download page that appears, choose your language and then select the Download button. Aktivieren Sie auf dem daraufhin angezeigten Bildschirm das Kontrollkästchen neben „PBIDesktop.msi“ für die 32-Bit-Version oder neben „PBIDesktop_x64.msi“ für die 64-Bit-Version.ON the screen that appears, select the checkbox beside PBIDesktop.msi for the 32-bit version, or PBIDesktop_x64.msi for the 64-bit version. Im folgenden Bildschirm ist die 64-Bit-Version ausgewählt.In the following screen, the 64-bit version is selected.

    Hinweis

    Wenn Sie mit der 32-Bit-Version von Power BI Desktop sehr große Datenmodelle erstellen, können Probleme auftreten, weil nicht genügend Arbeitsspeicher vorhanden ist.When using the 32-bit version of Power BI Desktop, when creating very large data models you might experience out-of-memory issues.

  2. Ändern Sie die Microsoft Office-Version, sodass diese mit der Bitversion Ihrer Power BI Desktop-Installation übereinstimmt.Change the version of Microsoft Office to match the bit-version of your Power BI Desktop installation. Um die Bitversion von Microsoft Office zu ändern, deinstallieren Sie Microsoft Office, und installieren Sie anschließend die Office-Version, die Ihrer Power BI Desktop-Installation entspricht.To change the bit-version of Microsoft Office, uninstall Office, and then install the version of Office that matches your Power BI Desktop installation.
  3. Wenn der Fehler beim Öffnen einer XLS-Datei (einer Excel 2003 bis 2007-Arbeitsmappe) auftritt, können Sie die Verwendung des Access-Datenbankmoduls vermeiden, indem Sie die XLS-Datei in Excel öffnen und als XLSX-Datei speichern.If the error occurred when attempting to open an .XLS file (an Excel 2007-2003 workbook), you can avoid using the Access Database Engine by opening the .XLS file in Excel, and saving it as an XLSX file.
  4. Wenn die vorherigen drei Lösungen nicht möglich sind, können Sie beide Versionen des Access-Datenbankmoduls installieren. Dies wird jedoch nicht als Problemumgehung empfohlen.If the previous three solutions are not feasible, it is possible to install both versions of the Access Database Engine, but this is not a recommended workaround. Das Installieren beider Versionen löst dieses Problem für Power Query für Excel und Power BI Desktop, führt jedoch zu Fehlern und Problemen bei Anwendungen, die automatisch (standardmäßig) die zuerst installierte Bitversion des Access-Datenbankmoduls verwenden.Installing both versions will resolve this issue for Power Query for Excel and Power BI Desktop, but will introduce errors and issues for any application that automatically (by default) uses the bit-version of the Access Database Engine that was installed first. Um beide Bitversionen des Access-Datenbankmoduls zu installieren, laden Sie beide Versionen herunter, und führen Sie beide mithilfe des Schalters /passive aus.To install both bit-versions of the Access Database Engine, download both versions, then run each of them using the /passive switch. Beispiel:For example:

    c:\users\joe\downloads\AccessDatabaseEngine.exe /passive
    
    c:\users\joe\downloads\AccessDatabaseEngine_x64.exe /passive
    

Situation 3: Probleme mit Access- oder XLS-Dateien bei einem Office 365-AbonnementSituation 3: Trouble using Access or .XLS files with an Office 365 subscription

Wenn Sie ein Office 365-Abonnement wie Office 2013 oder Office 2016 verwenden, wird der Anbieter des Access-Datenbankmoduls an einem virtuellen Registrierungsstandort registriert, auf den ausschließlich Office-Prozesse zugreifen können.If you are using an Office 365 subscription, whether Office 2013 or Office 2016, the Access Database Engine provider is registered in a virtual registry location that is only accessible to Office processes. Da es kein Office-Prozess ist, kann das Mashup-Modul (führt Power BI Desktop sowie Excel-Versionen aus, die nicht Teil von Office 365 sind) den Anbieter des Access-Datenbankmoduls nicht verwenden.As a result, the Mashup Engine (which is responsible for running non-Office 365 Excel and Power BI Desktop) which is not an Office process, cannot use the Access Database Engine provider.

Um das Problem zu lösen, können Sie die Redistributable des Access-Datenbankmoduls, die der Bit-Version Ihrer Power BI Desktop-Installation entspricht, herunterladen und installieren (zu Bit-Versionen siehe die Abschnitte oben).To remedy this situation, you can download and install the Access Database Engine redistributable that matches the bit version of your Power BI Desktop installation (see earlier sections for more information about bit-versions).

Downloadlink: Access-DatenbankmodulDownload link: Access Database Engine download.

Weitere für den Import problematische SituationenOther situations that cause import issues

Wir sind bemüht, im Zusammenhang mit Access- und XLS-Dateien auftretende Probleme möglichst umfassend darzustellen.We strive to cover as many issues that occur with Access or .XLS files as possible. Wenn ein Problem auftritt, das in diesem Artikel nicht behandelt wird, können Sie sich mit entsprechenden Fragen gerne an den Power BI-Support wenden.If you encounter an issue that isn't covered in this article, please submit a question about the issue to Power BI Support. Wir erweitern unsere Artikel regelmäßig um Lösungen für Probleme, die viele Kunden betreffen.We regularly look at issues that may be affecting many customers, and include them in our articles.