Erstellen eines Azure Active Directory-Mandanten für Power BICreate an Azure Active Directory tenant to use with Power BI

Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Power BI-REST-APIs einen neuen Azure Active Directory-Mandanten (Azure AD) für die Verwendung mit Ihrer benutzerdefinierten Anwendung erstellen können.Learn how to create a new Azure Active Directory (Azure AD) tenant for use with your custom application using the Power BI REST APIs.

Ein Mandant ist ein Stellvertreter einer Organisation innerhalb von Azure Active Directory.A tenant is representative of an organization within Azure Active Directory. Er stellt eine dedizierte Instanz des Azure AD-Diensts dar. Eine Organisation erhält und besitzt ihn, wenn sie sich für einen Microsoft-Clouddienst wie Azure, Microsoft Intune oder Office 365 registriert.It is a dedicated instance of the Azure AD service that an organization receives and owns when it signs up for a Microsoft cloud service such as Azure, Microsoft Intune, or Office 365. Jeder Azure AD-Mandant ist eigenständig und von anderen Azure AD-Mandanten getrennt.Each Azure AD tenant is distinct and separate from other Azure AD tenants.

Wenn Sie sich im Besitz eines Azure AD-Mandanten befinden, können Sie eine Anwendung definieren und ihr Berechtigungen zuweisen, mit denen sie die Power BI-REST-APIs nutzen kann.Once you have an Azure AD tenant, you can define an application and assign permissions so your application can make use of the Power BI REST APIs.

Möglicherweise verfügt Ihre Organisation bereits über einen Azure AD-Mandanten, den Sie für Ihre Anwendung nutzen können.Your organization may already have an Azure AD tenant that you can use for your application. Sie können diesen Mandanten für die Zwecke Ihrer Anwendung nutzen oder einen neuen Mandanten speziell für Ihre Anwendung erstellen.You can make use of that tenant for your application needs or you can create a new tenant specifically for your application. Dieser Artikel befasst sich mit dem Erstellen eines neuen Mandanten.This article looks at how to create a new tenant.

Erstellen eines Azure Active Directory-MandantenCreate an Azure Active Directory tenant

Um Power BI in Ihre benutzerdefinierte Anwendung integrieren zu können, müssen Sie eine Anwendung innerhalb von Azure AD definieren.In order to integrate Power BI into your custom application, you need to define an application within Azure AD. Zu diesem Zweck benötigen Sie ein Verzeichnis in Azure AD.To do that, you need a directory within Azure AD. Dies ist Ihr Mandant.This is your tenant. Wenn Ihre Organisation noch keinen Mandanten besitzt, weil sie Power BI oder Office 365 nicht verwendet, müssen Sie einen Mandanten erstellen.If you organization doesn't have a tenant yet, because they aren't using Power BI or Office 365, you will need to create one. Möglicherweise müssen Sie einen Mandanten auch dann erstellen, wenn Sie eine Vermischung Ihrer Anwendung mit dem Mandanten Ihrer Organisation verhindern möchten.You may also need to create one if you don't want your application mixing with your organization's tenant. Dadurch können Sie die Welten getrennt halten.This allows you to keep things isolated.

Es kann auch sinnvoll sein, einen Mandanten für Testzwecke zu erstellen.Or, you may just want to create a tenant for testing purposes.

Gehen Sie wie folgt vor, um einen neuen Azure AD-Mandanten zu erstellen.To create a new Azure AD tenant, do the following.

  1. Navigieren Sie zum Azure-Portal, und melden Sie sich mit einem Konto an, das über ein Azure-Abonnement verfügt.Browse to the Azure portal and sign in with an account that has an Azure subscription.
  2. Wählen Sie das Pluszeichen (+) aus, und suchen Sie nach Azure Active Directory.Select the plus icon (+) and search for Azure Active Directory.

  3. Wählen Sie in den Suchergebnissen Azure Active Directory aus.Select Azure Active Directory in the search results.

  4. Wählen Sie Erstellen aus.Select Create.
  5. Geben Sie einen Namen für die Organisation zusammen mit einem anfänglichen Domänennamen an.Provide a name for the organization along with the initial domain name. Wählen Sie dann Erstellen aus.Then select Create. Dadurch wird Ihr Verzeichnis erstellt.This will create your directory.

    Hinweis

    Ihre anfängliche Domäne ist ein Teil von onmicrosoft.com. Sie können später weitere Domänennamen hinzufügen.Your initial domain will be part of onmicrosoft.com. You can add other domain names later. Dem Verzeichnis eines Mandanten können mehrere Domänen zugeordnet sein.The directory, of a tenant, can have multiple domains assigned to it.

  6. Wählen Sie nach dem Abschluss der Erstellung Ihrer Domäne das Informationsfeld aus, um Ihr neues Verzeichnis zu verwalten.After your directory creation is complete, select the information box to manage your new directory.

Ihr Verzeichnis wurde nun erstellt.Your directory is now created. Im nächsten Schritt möchten wir dem Mandanten einen Benutzer hinzufügen.Next we will want to add a user to the tenant.

Erstellen einiger Benutzer im Azure Active Directory-MandantenCreate some users in your Azure Active Directory tenant

Da wir jetzt über ein Verzeichnis verfügen, lassen Sie uns mindestens zwei Benutzer erstellen.Now that we have a directory, let's create at least two users. Einen, der als globaler Administrator für den Mandanten fungiert, und einen weiteren, der Ihren Masterbenutzer beim Einbetten darstellt.One that will be a Global Admin for the tenant and another that will be our master user for embedding. Ihn können Sie sich als ein Dienstkonto vorstellen.Think of this as a service account.

  1. Stellen Sie im Azure-Portal sicher, dass Sie sich auf der Azure Active Directory-Seitenleiste befinden.Within the Azure portal, make sure we are on the Azure Active Directory fly out.

    Wenn dies nicht der Fall ist, wählen Sie in der linken Dienstleiste das Azure Active Directory-Symbol aus.If you are not, select the Azure Active Directory icon from the left services bar.

  2. Wählen Sie unter Verwalten das Element Benutzer und Gruppen aus.Under Manage, select Users and groups.

  3. Wählen Sie Alle Benutzer und dann + Neuer Benutzer aus.Select All users and then select + New user.
  4. Geben Sie einen Namen und einen Benutzernamen für diesen Benutzer ein.Provide a name and username for this user. Er soll den globalen Administrator für den Mandaten darstellen.This will be your Global Admin for the tenant. Entsprechend ist es sinnvoll, die Verzeichnisrolle in Globaler Administrator zu ändern.You will also want to change the Directory role to Global administrator. Darüber hinaus können Sie das temporäre Kennwort anzeigen.You can also show the temporary password. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie Erstellen aus.When you are done, select Create.

  5. Sie sollten in Ihrem Mandanten noch einmal den gleichen Vorgang für einen normalen Benutzer ausführen.You will want to do the same thing again for a regular user in your tenant. Er kann dann auch als Ihr Masterkonto beim Einbetten dienen.This could also be used for your master embedding account. Belassen Sie die Einstellung für die Verzeichnisrolle diesmal auf Benutzer.This time, for Directory role, we will leave it as User. Achten Sie darauf, das Kennwort zu notieren.Be sure to make note of the password. Wählen Sie dann Erstellen aus.Then select Create.

  6. Registrieren Sie sich für Power BI mit dem Benutzerkonto, das Sie in Schritt 5 erstellt haben.Sign up for Power BI with your user account that you created in step 5. Dazu können Sie zu powerbi.com navigieren und unter Power BI – Zusammenarbeit und Freigabe in der Cloud die Schaltfläche Kostenlos testen auswählen.You can do that by going to powerbi.com and selecting Try free under Power BI - Cloud collaboration and sharing.

    Bei der Registrierung werden Sie aufgefordert, Power BI Pro 60 Tage lang kostenlos auszuprobieren.When you sign up, you will be prompted to try Power BI Pro free for 60 days. Sie können sich dafür entscheiden, um Benutzer der Pro-Edition zu werden.You can opt into that to become a pro user. Jetzt können Sie auch mit der Entwicklung einer eingebetteten Lösung beginnen, wenn das Ihre Absicht ist.Now you can also start developing an embedded solution if that is what you are looking for.

    Hinweis

    Achten Sie darauf, sich mit der E-Mail-Adresse zu registrieren, die Sie für das Benutzerkonto angegeben haben.Make sure you sign up with the email address you gave the user account.

Nächste SchritteNext steps

Da Sie jetzt über einen Azure AD-Mandanten verfügen, können Sie diesen Mandanten verwenden, um Elemente innerhalb von Power BI zu testen und/oder einen Schritt weitergehen, um Power BI-Dashboards und -Berichte in Ihre Anwendung einzubetten.Now that you have an Azure AD tenant, you can use this tenant to test items within Power BI, and/or you can move forward to embed Power BI dashboards and reports in your application. Weitere Informationen zum Einbetten von Elementen finden Sie unter Einbetten von Power BI-Dashboards, Berichten und Kacheln.For more information on how to embed items, see How to embed your Power BI dashboards, reports and tiles.

Was ist ein Azure AD-Verzeichnis?What is an Azure AD directory?
Einrichten eines Azure Active Directory-MandantenHow to get an Azure Active Directory tenant

Weitere Fragen?More questions? Stellen Sie Ihre Frage in der Power BI-Community.Try asking the Power BI Community