Durchsuchen von Berichten in den mobilen Power BI-AppsExplore reports in the Power BI mobile apps

Gilt für:Applies to:

iPhone iPad Android-Smartphone Android-Tablet Windows 10-Geräte
iPhonesiPhones iPadsiPads Android-TelefoneAndroid phones Android-TabletsAndroid tablets Windows 10-GeräteWindows 10 devices

Ein Power BI-Bericht ist eine interaktive Ansicht Ihrer Daten, und mit den darin enthaltenen Visuals werden unterschiedliche Ergebnisse und Erkenntnisse zu diesen Daten dargestellt.A Power BI report is an interactive view of your data, with visuals representing different findings and insights from that data. Das Anzeigen von Berichten in den mobilen Power BI-Apps ist der dritte Schritt in einem dreistufigen Prozess.Viewing reports in the Power BI mobile apps is the third step in a three-step process.

  1. Erstellen Sie Berichte in Power BI Desktop.Create reports in Power BI Desktop. Sie können in Power BI Desktop sogar einen Bericht für Telefone optimieren.You can even optimize a report for phones in Power BI Desktop.
  2. Veröffentlichen Sie diese Berichte im Power BI-Dienst (https://powerbi.com) oder auf dem Power BI-Berichtsserver.Publish those reports to the Power BI service (https://powerbi.com) or Power BI Report Server.
  3. Anschließend können Sie in den mobilen Power BI-Apps mit diesen Berichten interagieren.Then interact with those reports in the Power BI mobile apps.

Öffnen eines Power BI-Berichts in der mobilen AppOpen a Power BI report in the mobile app

Power BI-Berichte werden abhängig von ihrer Herkunft an verschiedenen Stellen in der mobilen App gespeichert.Power BI reports are stored in different places in the mobile app, depending on where you got them. Sie können sich in „Apps“, „Für mich freigegeben“, „Arbeitsbereiche“ (einschließlich „Mein Arbeitsbereich“) oder auf einem Berichtsserver befinden.They can be in Apps, Shared with me, Workspaces (including My Workspace), or on a report server. Manchmal müssen Sie einen Bericht in einem entsprechenden Dashboard suchen, und manchmal sind Berichte aufgelistet.Sometimes you go through a related dashboard to get to a report, and sometimes they're listed.

  • Tippen Sie in einem Dashboard auf die Auslassungspunkte (...) in der rechten oberen Ecke einer Kachel, und wählen Sie dann Bericht öffnen aus.In a dashboard, tap the ellipsis (...) in the upper-right corner of a tile > Open report.

    Bericht öffnen

    Nicht alle Kacheln verfügen über eine Option zum Öffnen als Bericht.Not all tiles have the option to open in a report. Beispielsweise werden für Kacheln, die durch Stellen einer Frage im Q&A-Feld erstellt wurden, keine Berichte geöffnet, wenn Sie auf die Kachel tippen.For example, tiles created by asking a question in the Q&A box don't open reports when you tap them.

    Auf einem Telefon wird der Bericht im Querformat geöffnet, es sei denn, er ist für die Anzeige auf einem Telefon optimiert.On a phone, the report opens in landscape mode, unless it's optimized for viewing on a phone.

    Smartphonebericht im Querformat

Anzeigen von Berichten, die für Telefone optimiert sindView reports optimized for phones

Autoren von Power BI-Berichten können ein für Telefone optimiertes Berichtslayout erstellen.Power BI report authors can create a report layout specifically optimized for phones. Für Smartphones optimierte Berichtsseiten bieten zusätzliche Funktionalität: Beispielsweise können Sie im Fokusmodus in Visuals Drilldowns und Sortierungen durchführen, und Sie haben Zugriff auf die Filter, die der Autor des Berichts der Berichtsseite hinzugefügt hat.Report pages optimized for phones have added functionality: for example, you can drill down and sort in visuals in focus mode, and you can access the filters the report author added to the report page. Ein optimierter Bericht ist in einer Liste mit Berichten durch ein eigenes Symbol Symbol für Smartphonebericht gekennzeichnet:In a list of reports, an optimized report has a special icon Phone report icon:

Smartphonebericht öffnen

Wenn Sie diesen Bericht auf einem Telefon anzeigen, wird er im Hochformat geöffnet.When you view that report on a phone, it opens in portrait view.

Bericht im Hochformat

Ein Bericht kann eine Mischung aus für Telefone optimierten Seiten und aus nicht für Telefone optimierten Seiten enthalten.A report may have a mix of pages that are and aren't optimized for phones. Wenn dies der Fall ist, wechselt beim Durchblättern des Berichts die Ansicht für jede nicht optimierte Seite vom Hochformat zum Querformat.If so, when you flip through the report the view will switch from portrait to landscape for each page.

Weitere Informationen über Berichte, die für die Smartphoneansicht optimiert sind.Read more about reports optimized for phone view.

Verwenden von Datenschnitten zum Filtern einer BerichtsseiteUse slicers to filter a report page

Beim Entwerfen eines Berichts in Power BI Desktop oder dem Power BI-Dienst, ist es von Vorteil, einer Berichtsseite Datenschnitte hinzuzufügen.When designing a report in Power BI Desktop or the Power BI service, consider adding slicers to a report page. Sie und Ihre Kollegen können Datenschnitte verwenden, um die Seite in einem Browser und in den mobilen Apps zu filtern.You and your colleagues can use the slicers to filter the page in a browser and in the mobile apps. Wenn Sie den Bericht auf einem Smartphone betrachten, können Sie die Datenschnitte im Querformat und auf einer für das Hochformat des Geräts optimierten Seite sehen und mit ihnen interagieren.When you view the report on a phone, you can see and interact with the slicers in landscape mode and in a page optimized for the phone's portrait mode.

  • Wenn Sie auf der Berichtsseite einen Wert in einem Datenschnitt auswählen, werden die anderen Visuals auf der Seite entsprechend gefiltert.When you select a value in a slicer on the report page, it filters the other visuals on the page.

    Berichtsdatenschnitt

    In dieser Abbildung filtert der Datenschnitt das Säulendiagramm nach Juli-Werten.In this illustration, the slicer is filtering the column chart to show only July values.

Kreuzfiltern und Hervorheben einer Power BI-BerichtsseiteCross-filter and highlight a Power BI report page

Wenn Sie einen Wert in einem Visual auswählen, werden die anderen Visuals nicht nach diesem gefiltert.When you select a value in a visual, it doesn't filter the other visuals. Jedoch werden die entsprechenden Werte in den anderen Visuals hervorgehoben.It highlights the related values in the other visuals.

  • Tippen Sie auf einen Wert in einem Visual.Tap a value in a visual.

    Seite kreuzfiltern

    Wenn Sie in einem Visual auf die große Säule klicken, werden verwandte Werte in den anderen Visuals hervorgehoben.Tapping the Large column in one visual highlights related values in the other visuals.

Sortieren eines Visuals auf einem iPad oder TabletSort a visual on an iPad or a tablet

  • Tippen Sie auf das Diagramm, tippen Sie auf die Auslassungspunkte (...), und tippen Sie auf den Feldnamen.Tap the chart, tap the ellipsis (...) and tap the field name.

    Visual sortieren

  • Um die Sortierreihenfolge umzukehren, tippen Sie erneut auf die Auslassungspunkte (...), und tippen Sie dann erneut auf den gleichen Feldnamen.To reverse the sort order, tap the ellipsis (...) again, then tap the same field name again.

Ausführen von Drilldown und Drillup in einem Visual auf einem iPad oder TabletDrill down and up in a visual on an iPad or a tablet

Wenn ein Berichtsautor diese Funktion zu einem Visual hinzugefügt hat, können Sie auf einem iPad oder Tablet einen Drilldown in einem Visual ausführen, um die Werte anzuzeigen, aus denen ein Teil des Visuals besteht.If a report author has added this capability to a visual, on an iPad or a tablet you can drill down in a visual to see the values that make up one part of it. Sie können in Power BI Desktop und im Power BI-Dienst einem Visual die Drill-Down-Funktion hinzufügen.You add drill down to a visual in Power BI Desktop or the Power BI service.

Hinweis

Derzeit können auf einem iPad oder Tablet keine Drilldowns für Karten ausgeführt werden.Currently, drill-down doesn't work on maps in the iPad or tablet.

  • Tippen Sie auf ein visuelles Element.Tap a visual. Wenn das Element in den oberen Ecken Aufwärtspfeile und AbwärtspfeileIf it has up and down arrows in the upper corners Symbole für Drillup und Drilldownenthält, kann ein Drilldown ausgeführt werden., then you can drill down. Um einen Drilldown auf einen Wert durchzuführen, tippen Sie auf den Pfeil in der oberen rechten Ecke, und tippen Sie dann auf einen Wert im Visual – in diesem Fall auf die dunkelblaue Blase „FD-04“.To drill down on one value, tap the arrow in the upper-right corner, then tap a value in the visual — in this case, the dark-blue FD-04 bubble.

    Durchführen von Drilldown in einem visuellen Element

  • Um per Drillup zurückzugelangen, tippen Sie auf den Aufwärtspfeil links oben.To drill back up, tap the up arrow in the upper-left corner.

    Drillup

Zurückkehren zu „Mein Arbeitsbereich“Go back to My Workspace

  • Tippen Sie auf den Pfeil neben dem Berichtsnamen, und tippen Sie dann auf Mein Arbeitsbereich.Tap the arrow next to the report name > tap My Workspace.

    Zurückkehren

Nächste SchritteNext steps