Anpassen der Titel, Legenden und Hintergründe von Visualisierungen (Tutorial)Customize visualization titles, legends, and backgrounds (Tutorial)

In diesem Tutorial lernen Sie einige verschiedene Möglichkeiten zum Anpassen von Visualisierungen kennen.In this tutorial you'll learn a few different ways to customize your visualizations. Es gibt eine Vielzahl von Optionen zum Anpassen von Visualisierungen. Diese lernen Sie am besten im Formatierungsbereich kennen (wählen Sie das Farbrollersymbol aus).There are so many options for customizing your visualizations, the best way to learn about them all is by exploring the Formatting pane (select the paintroller icon). Um Ihnen den Einstieg zu erleichtern, wird in diesem Artikel das Anpassen des Titels, der Legende und des Hintergrunds einer Visualisierung erläutert.To get you started, this article shows you how to customize a visualization title, legend, and background.

Nicht alle Visualisierungen können benutzerdefiniert angepasst werden. Hier finden Sie eine vollständige Liste.Not all visualizations can be customized, see the complete list.

Sehen Sie sich an, wie Amanda Visualisierungen in ihrem Bericht anpasst (Schnellvorlauf zu 4:50 im Video).Watch Amanda customize visualizations in her report (fast-forward to 4:50 in the video). Befolgen Sie anschließend die Anweisungen unter dem Video, um es mit Ihren eigenen Daten selbst auszuprobieren.Then follow the instructions below the video to try it out yourself with your own data.

VoraussetzungenPrerequisites

  • Power BI-Dienst oder Power BI DesktopPower BI service or Power BI Desktop
  • Analysebeispiel für den EinzelhandelRetail Analysis sample

Anpassen der Visualisierungstitel in BerichtenCustomize visualization titles in reports

Melden Sie sich beim Power BI-Dienst (app.powerbi.com) an, und öffnen Sie das Analysebeispiel für den Einzelhandel in der Bearbeitungsansicht.To follow along, sign into Power BI service (app.powerbi.com) and open the Retail Analysis Sample report in Editing View.

Hinweis

Wenn Sie eine Visualisierung an ein Dashboard anheften, wird sie zu einer Dashboardkachel.When you pin a visualization to a dashboard, it becomes a dashboard tile. Die Kacheln können auch in Bezug auf Titel und Untertitel, Hyperlinks und Größe angepasst werden.The tiles themselves can also be customized with new titles and subtitles, hyperlinks, and resized.

  1. Navigieren Sie zur Berichtsseite „Neue Läden“, und wählen Sie das Säulendiagramm „Anzahl offener Läden nach Öffnungsmonat...“.Navigate to the "New Stores" page of the report and select the "Open Store Count by Open Month..." column chart.
  2. Wählen Sie im Bereich „Visualisierungen“ das Farbrollersymbol aus, um die Formatierungsoptionen anzuzeigen.In the Visualizations pane, select the paintroller icon to reveal the formatting options. Wählen Sie Titel aus, um diesen Abschnitt zu erweitern.and select Title to expand that section.

  3. Mithilfe des Schiebereglers für „Ein“ und „Aus“ aktivieren bzw. deaktivieren Sie den Titel.Turn Title on and off by selecting the On (or Off) slider. Belassen Sie die Einstellung vorerst bei Ein.For now, leave it On.

  4. Ändern Sie den Titeltext , indem Sie im Textfeld Ladenanzahl nach Öffnungsmonat eingeben.Change Title Text by typing Store count by month opened in the text field.
  5. Ändern Sie Schriftfarbe in Orange und Hintergrundfarbe in Gelb.Change Font color to orange and Background Color to yellow.

    • Wählen in der Dropdownliste aus Designfarben, Zuletzt verwendete Farben, oder Benutzerdefinierte Farbeeine Farbe aus.Select the dropdown and choose a color from the Theme Colors, Recent Colors, or Custom color.
    • Wählen Sie die Dropdownliste aus, um das Farbfenster zu schließen.Select the dropdown to close the color window.

    Durch Auswahl von Standardwert wiederherstellen im Fenster „Farbe“ können Sie jederzeit die Standardfarben wiederherstellen.You can always revert to the default colors by selecting Revert to default in the color window.

  6. Vergrößern Sie die Textgröße auf 12.Increase the text size to 12.
  7. Richten Sie dann wir den Diagrammtitel in der Mitte der Visualisierung aus.The last customization we'll make to the chart title is to align it in the center of the visualization. Standardmäßig wird der Titel links ausgerichtet.The title position defaults to left-aligned.

    Nun sollte der Titel des Säulendiagramms etwa wie folgt aussehen:At this point in the tutorial, your column chart title should look like something like this:

    Wenn Sie die Anpassungen am Titel zurücksetzen möchten, wählen Sie Standardwert wiederherstellenunten im Anpassungsbereich des Titels aus.To revert all the title customization we've done so far, select Revert To Default, at the bottom of the Title customization pane.

Anpassen der Hintergründe von VisualisierungenCustomize visualization backgrounds

Erweitern Sie im gleichen Säulendiagramm die Hintergrundoptionen.With the same column chart selected, expand the Background options.

  1. Mithilfe des Schiebereglers für „Ein“ und „Aus“ aktivieren bzw. deaktivieren Sie den Hintergrund.Turn the background on and off by selecting the On (or Off) slider. Belassen Sie die Einstellung vorerst bei Ein.For now, leave it On.
  2. Ändern Sie die Hintergrundfarbe in Grau, 74 %.Change the background color to 74% grey.

    • Wählen Sie die Dropdownliste aus, und wählen Sie aus Designfarben, Zuletzt verwendete Farben oder Benutzerdefinierte Farbe eine graue Farbe aus.Select the dropdown and choose a grey color from the Theme Colors, Recent Colors, or Custom color.
    • Ändern Sie die Transparenz zu 74 %.Change Transparency to 74%.

    Wenn Sie sämtliche Anpassungen des Hintergrunds zurücksetzen möchten, wählen Sie Standardwert wiederherstellenunten im Anpassungsbereich für den Hintergrund .To revert all the title background customization we've done so far, select Revert To Default, at the bottom of the Background customization pane.

Anpassen der Legenden von VisualisierungenCustomize visualization legends

  1. Öffnen Sie die Berichtsseite Übersicht , und wählen Sie das Diagramm „Gesamtabweichung Verkäufe nach Geschäftsmonat und Regionalmanager“ aus.Open the Overview report page and select the "Total Sales Variance by FiscalMonth and District Manager" chart.
  2. Wählen Sie auf der Registerkarte „Visualisierung“ das Pinsel-Symbol, um den Bereich „Formatierung“ zu öffnen.In the Visualization tab, select the paintbrush icon to open the formatting pane.
  3. Erweitern Sie die Optionen von Legende .Expand Legend options.

  4. Mithilfe des Schiebereglers für „Ein“ und „Aus“ aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Legende.Turn the legend on and off by selecting the On (or Off) slider. Belassen Sie die Einstellung vorerst bei Ein.For now, leave it On.
  5. Verschieben Sie die Legende auf die linke Seite der Visualisierung.Move the legend to the left side of the visualization.
  6. Fügen Sie einen Legendentitel hinzu, indem Sie für den Titel die Option Ein auswählen und im Feld Legendenname den Namen Managereingeben.Add a legend title by toggling Title to On and, in the Legend name field, typing Managers.

    Um die Anpassungen der Legende zurückzusetzen, wählen Sie unten im Anpassungsbereich der LegendeStandardwert wiederherstellen aus.To revert all the legend customization we've done so far, select Revert To Default, at the bottom of the Legend customization pane.

Anpassbare VisualisierungstypenVisualization types that can be customized

VisualisierungVisualization TitelTitle HintergrundBackground LegendeLegend
Bereicharea Jayes Jayes Jayes
Balkenbar Jayes Jayes Jayes
Infokartecard Jayes Jayes n/vn/a
Mehrzeilige Infokartemulti row card Jayes Jayes n/vn/a
Säulendiagrammcolumn Jayes Jayes Jayes
Verbunddiagrammcombo Jayes Jayes Jayes
Ringdiagrammdonut Jayes Jayes Jayes
Flächenkartogrammfilled map Jayes Jayes Jayes
Trichterdiagrammfunnel Jayes Jayes n/vn/a
Tachometerdiagrammgauge Jayes Jayes n/vn/a
KPIkpi Jayes Jayes n/vn/a
Liniendiagrammline Jayes Jayes Jayes
Zuordnungmap Jayes Jayes Jayes
Matrixmatrix Jayes Jayes n/vn/a
Kreisdiagrammpie Jayes Jayes Jayes
Punktdiagrammscatter Jayes Jayes Jayes
Datenschnittslicer Jayes Jayes n/vn/a
Tabelletable Jayes Jayes n/vn/a
Textfeldtextbox Neinno Jayes n/vn/a
Treemaptreemap Jayes Jayes Jayes
Wasserfalldiagrammwaterfall Jayes Jayes Jayes

Nächste SchritteNext steps

Anpassen der x- und y-AchseCustomize X-axis and Y-axis
Anpassen von Farben und AchseneigenschaftenCustomize colors and axis properties
Power BI – GrundkonzeptePower BI - Basic Concepts
Weitere Fragen?More questions? Wenden Sie sich an die Power BI-CommunityTry the Power BI Community