Punktdiagramme und Blasendiagramme in Power BI (Tutorial)Scatter charts and bubble charts in Power BI (Tutorial)

Ein Punktdiagramm weist immer zwei Wertachsen auf, sodass ein Satz von numerischen Daten entlang einer horizontalen Achse und ein anderer Satz von numerischen Werten entlang einer vertikalen Achse angezeigt werden.A scatter chart always has two value axes to show one set of numerical data along a horizontal axis and another set of numerical values along a vertical axis. Das Diagramm zeigt Schnittpunkte von x- und y-Zahlenwerten an, wobei diese Werte in jeweils einem einzelnen Punkt kombiniert werden.The chart displays points at the intersection of an x and y numerical value, combining these values into single data points. Diese Datenpunkte können in Abhängigkeit von den Daten gleichmäßig oder ungleichmäßig auf der horizontalen Achse verteilt sein.These data points may be distributed evenly or unevenly across the horizontal axis, depending on the data.

In einem Blasendiagramm werden die Datenpunkte durch Blasen ersetzt, wobei die Blasengröße eine zusätzliche Datendimension darstellt.A bubble chart replaces the data points with bubbles, with the bubble size representing an additional dimension of the data.

Sie können die Anzahl der Datenpunkte festlegen.You can set the number of data points

Wann sollte ein Punktdiagramm oder ein Blasendiagramm verwendet werden?When to use a scatter chart or bubble chart

Punktdiagramme sind in folgenden Fällen gut geeignet:Scatter charts are a great choice:

  • Zum Anzeigen von Beziehungen zwischen zwei (Punktdiagramm) oder drei (Blasendiagramm) numerischen Werten.to show relationships between 2 (scatter) or 3 (bubble) numerical values.
  • Zum Darstellen zweier Gruppen von Zahlen als eine Reihe von XY-Koordinaten.to plot two groups of numbers as one series of xy coordinates.
  • Anstelle eines Liniendiagramm, wenn Sie die Skalierung der horizontalen Achse ändern möchten.instead of a line chart when you want to change the scale of the horizontal axis
  • Zum Darstellen der horizontalen Achse in logarithmischer Skalierung.to turn the horizontal axis into a logarithmic scale.
  • Zum Anzeigen von Arbeitsblattdaten, die Paare oder gruppierte Werte enthalten.to display worksheet data that includes pairs or grouped sets of values. In einem Punktdiagramm können Sie die unabhängigen Skalierungen der Achsen anpassen, um weitere Informationen zu den gruppierten Werten anzugeben.In a scatter chart, you can adjust the independent scales of the axes to reveal more information about the grouped values.
  • Um Muster in großen Mengen von Daten aufzuzeigen, z. B. lineare oder nicht lineare Trends, Ansammlungen oder Ausreißer.to show patterns in large sets of data, for example by showing linear or non-linear trends, clusters, and outliers.
  • Um große Mengen von Datenpunkten ohne Berücksichtigung der Zeit zu vergleichen.to compare large numbers of data points without regard to time. Je mehr Daten Sie in ein Punktdiagramm aufnehmen, desto bessere Vergleiche können Sie vornehmen.The more data that you include in a scatter chart, the better the comparisons that you can make.

Blasendiagramme sind in folgenden Fällen gut geeignet:Bubble charts are a great choice:

  • Wenn Ihre Daten drei Datenreihen aufweisen, die jeweils einen Satz von Werten enthalten.if your data has 3 data series that each contain a set of values.
  • Zum Präsentieren von Finanzdaten.to present financial data. Unterschiedliche Blasengrößen sind nützlich zum optischen Hervorheben bestimmter Werte.Different bubble sizes are useful to visually emphasize specific values.
  • Für die Verwendung mit Quadranten.to use with quadrants.

Erstellen eines PunktdiagrammsCreate a scatter chart

In diesem Video sehen Sie, wie Will ein Punktdiagramm erstellt. Mit den unten beschriebenen Schritten können Sie dann selbst ein solches Diagramm erstellen.Watch this video to see Will create a scatter chart and then follow the steps below to create one yourself.

In dieser Anleitung wird das Analysebeispiel für den Einzelhandel verwendet.These instructions use the Retail Analysis Sample. Wenn Sie diese Schritte selbst ausführen möchten, laden Sie das Beispiel für den Power BI-Dienst („app.powerbi.com“) oder Power BI Desktop herunter.To follow along, download the sample for Power BI service (app.powerbi.com) or Power BI Desktop.

  1. Beginnen Sie mit einer leeren Berichtsseite, und wählen Sie die Felder Umsätze > Umsätze pro Quadratfuß und Umsätze > Gesamtabweichung Umsatz % aus.Start on a blank report page and select the Sales > Sales Per Sq Ft and Sales > Total Sales Variance % fields. Wenn Sie den Power BI-Dienst verwenden, achten Sie darauf, den Bericht in der Bearbeitungsansicht zu öffnen.If you're using Power BI service, make sure you open the report in Editing View.

  2. Wählen Sie im Bereich „Felder“ die Option Region > Region aus.From the Fields pane, select District > District.

  3. Führen Sie eine Konvertierung in ein Punktdiagramm durch.Convert to a scatter chart. Wählen Sie im Bereich „Visualisierungen“ das Symbol für das Punktdiagramm aus.In the Visualization pane, select the Scatter chart icon. ..
  4. Ziehen Sie Region von Details auf Legende.Drag District from Details to Legend.

Wir haben jetzt ein Punktdiagramm, in dem „Gesamtabweichung Umsatz %“ der Y-Achse und „Umsätze pro Quadratfuß“ der X-Achse zugewiesen sind.We now have a scatter chart that plots Total Sales Variance % along the Y axis, and plots Sales Per Square Feet along the X axis. Die Farben der Datenpunkte stellen die Regionen dar.The data point colors represent districts. Nun fügen wir eine dritte Dimension hinzu.Now let's add a third dimension.

Erstellen eines BlasendiagrammsCreate a bubble chart

  1. Ziehen Sie aus dem Bereich „Felder“ die Option Umsätze > Umsätze dieses Jahr > Wert in den Bereich Größe.From the Fields pane, drag Sales > This Year Sales > Value to the Size area.

  2. Zeigen Sie auf eine Blase.Hover over a bubble. Die Größe der Blase gibt den Wert von Umsätze dieses Jahran.The size of the bubble reflects the value of This Year Sales.

  3. Optional können Sie Visualisierungsfarben, Bezeichnungen, Titel, Hintergrund und mehr formatieren.Optionally, format the visualization colors, labels, titles, background, and more.

    Sie können auch die Markierungsform in Raute, Dreieck oder Quadrat ändern:You can also change the marker shape to diamond, triangle, or square:

    Quadratischer Marker

  4. Wenn Sie die Anzahl der im Blasendiagramm anzuzeigenden Punkte festlegen möchten, erweitern Sie im Abschnitt Format des Bereichs Visualisierungen die Karte Allgemein, und passen Sie die Datenmenge an.Optionally, to set the number of data points to show in your bubble chart, in the Format section of the Visualizations pane, expand the General card and adjust the Data Volume. Der Standardwert lautet 3500.The default is 3500.

    Datenmenge

    Hinweis

    Durch eine größere Anzahl von Datenpunkten kann sich die Ladezeit verlängern. Daher sollten Sie, wenn Sie Berichte veröffentlichen, deren Datenmenge im oberen Bereich liegt, die Berichte im Web und auf mobilen Plattformen testen, um sicherzustellen, dass die Leistung den Erwartungen der Benutzer entspricht.Because more data points can mean a longer loading time, if you do choose to publish reports with limits at the higher end of the scale, make sure to test out your reports across the web and mobile as well to ensure performance matches your users’ expectations.

  5. Optional können Sie zum Auswählen der Markierungsform die Karte Formen erweitern und dann eine Markierungsform auswählen.Optionally, to select the marker shape, expand the Shapes card, then select a marker shape.

    Markierungsform

Zu beachtende Aspekte und ProblembehandlungConsiderations and Troubleshooting

Das Punktdiagramm weist nur einen Datenpunkt aufYour scatter chart has only one data point

Weist Ihr Punktdiagramm nur einen Datenpunkt auf, in dem alle Werte auf der X- und der Y-Achse zusammengefasst sind?Does your scatter chart have only one data point that aggregates all the values on the X and Y axes? Oder werden alle Werte auf einer einzelnen horizontalen oder vertikalen Linie zusammengefasst?Or maybe it aggregates all the values along a single horizontal or vertical line?

Fügen Sie im Bereich Details ein Feld hinzu, sodass Power BI erkennt, wie die Werte gruppiert werden sollen.Add a field to the Details area to tell Power BI how to group the values. Das Feld muss für jeden Punkt, der dargestellt werden soll, eindeutig sein.The field must be unique for each point you want to plot.
Beispielsweise ein einfaches Zeilennummern- oder ID-Feld:Like a simple row number or ID field:

Wenn dies mit Ihren Daten nicht möglich ist, erstellen Sie ein Feld, in dem die X- und Y-Werte für jeden Punkt auf individuelle Weise dargestellt werden:Or if you don’t have that in your data, create a field that concatenates your X and Y values together into something unique per point:

Um ein neues Feld zu erstellen, fügen Sie mit dem Abfrage-Editor von Power BI Desktop dem Dataset eine Indexspalte hinzu.To create a new field, use the Power BI Desktop Query Editor to add an Index Column to your dataset. Fügen Sie diese Spalte dann dem Bereich Details Ihrer Visualisierung hinzu.Then add this column to the Details area of your visualization.

Nächste SchritteNext steps

Visualisierungstypen in Power BIVisualization types in Power BI

Jetzt kostenlos testenTry it out -- it's free!

Weitere Fragen?More questions? Wenden Sie sich an die Power BI-CommunityTry the Power BI Community