Interagieren mit ArcGIS-Karten in Power BIInteracting with ArcGIS maps in Power BI

Dieses Thema ist für Personen verfasst, die ArcGIS-Karten im Power BI-Dienst, in Power BI Desktop oder in einer mobilen Power BI-App nutzen.This topic is written from the point of view of a person consuming an ArcGIS map in Power BI service, Desktop, or mobile. Sobald ein Ersteller eine ArcGIS-Karte für Sie freigegeben hat, gibt es viele Möglichkeiten für die Interaktion mit dieser Karte.Once a creator shares an ArcGIS map with you, there are many ways to interact with that map. Weitere Informationen zum Erstellen einer ArcGIS-Karte finden Sie im Tutorial zu ArcGIS Maps von ESRI.To learn more about creating an ArcGIS map, see ArcGIS maps by esri tutorial.

Die Kombination von ArcGIS Maps und Power BI bietet völlig neue Möglichkeiten der Kartendarstellung, die über die Darstellung von Punkten auf einer Karte weit hinausgeht.The combination of ArcGIS maps and Power BI takes mapping beyond the presentation of points on a map to a whole new level. Die verfügbaren Optionen für Basiskarten, Standorttypen, Designs, Symbolstile und Referenzebenen ermöglichen das Erstellen von beeindruckenden, aussagekräftigen Kartenvisualisierungen.The available options for base maps, location types, themes, symbol styles, and reference layers creates gorgeous informative map visualizations. Die Kombination von autoritativen Datenebenen (z.B. Volkszählungsdaten) auf einer Karte mit räumlicher Analyse vermittelt ein tieferes Verständnis der Daten in der Visualisierung.The combination of authoritative data layers (such as census data) on a map with spatial analysis conveys a deeper understanding of the data in your visualization.

Tipp

GIS steht für „Geographic Information Science“.GIS stands for Geographic Information Science.

Das hier verwendete Beispiel ist die im Tutorial zu ArcGIS Maps von ESRI erstellte ArcGIS-Karte.The example we're using is the same ArcGIS map created in the ArcGIS maps by esri tutorial. In dieser wird der Vorjahresumsatz nach Ort ausgewertet. Es wird eine Basiskarte verwendet, die Größe wird durch Blasensymbole dargestellt, und für das mittlere Haushaltseinkommen wird eine Referenzebene verwendet.It looks at last year's sales by city and uses a street basemap, bubble symbols to represent size, and a reference layer for average household income. Die Karte enthält 3 Stecknadeln und einen Fahrzeitradius (in Violett).The map contains 3 pins and one drive time radius (in purple).

Tipp

Besuchen Sie die Seite von ESRI für Power BI, auf der Sie viele Beispiele und Kommentare von Kunden finden.Visit esri's page on Power BI to see many examples and read testimonials. Und besuchen Sie dann die Seite für erste Schritte mit ArcGIS Maps für Power BI (in englischer Sprache) von ESRI.And then see esri's ArcGIS Maps for Power BI Getting Started page.


Wenn eine ArcGIS-Karte zum ersten Mal von einem Kollegen für Sie freigegeben wird, wird in Power BI eine Eingabeaufforderung angezeigt.The first time a colleague shares an ArcGIS map with you, Power BI will display a prompt. ArcGIS Maps für Power BI wird von ESRI bereitgestellt, und die Verwendung von ArcGIS Maps für Power BI unterliegt den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie von Esri.ArcGIS Maps for Power BI is provided by Esri and your use of ArcGIS Maps for Power BI is subject by Esri's terms and privacy policy. Power BI-Benutzer, die Visuals von ArcGIS Maps für Power BI verwenden möchten, müssen die Informationen im Zustimmungsdialogfeld akzeptieren.Power BI users wishing to use the ArcGIS Maps for Power BI visuals need to accept the consent dialog.

AuswahltoolsSelection tools

ArcGIS-Karten für Power BI stellt drei Auswahlmodi bereit.ArcGIS Maps for Power BI allows three selection modes. Es können maximal 250 Datenpunkte gleichzeitig ausgewählt werden.A maximum of 250 data points can be selected at a time.

Wählt einzelne Datenpunkte aus. Select individual data points.

Zeichnet ein Rechteck auf der Karte und wählt die darin enthaltenen Datenpunkte aus. Draws a rectangle on the map and selects the contained data points. Mit STRG können Sie mehrere rechteckige Bereiche auswählen.Use CTRL to select more than one rectangular area.

Ermöglicht die Verwendung von Begrenzungen oder Polygonen in den Referenzebenen zum Auswählen von enthaltenen Datenpunkten. Allows boundaries or polygons within reference layers to be used to select contained data points.


Interagieren mit einer ArcGIS-KarteInteracting with an ArcGIS map

Die für Sie verfügbaren Funktionen hängen davon ab, ob Sie der Ersteller (die Person, von der die Karte erstellt wurde) oder der Nutzer (jemand hat eine ArcGIS-Karte für Sie freigegeben) sind.The features available to you depend on whether you are the creator (person who made the map) or the consumer (someone shared an ArcGIS map with you). Wenn Sie als Nutzer mit einer ArcGIS-Karte interagieren (auch als Leseansicht bezeichnet), sind die folgenden Aktionen für Sie verfügbar.If you are interacting with an ArcGIS map as a consumer (aka Reading view, here are the actions available to you.

  • Wie bei anderen Visualisierungstypen können Sie Elemente an Dashboards anheften, die zugrunde liegenden Daten anzeigen und/oder exportieren sowie die Karte im Fokusmodus und Vollbildmodus anzeigen.As with other visualization types, you can pin to dashboards, view and/or export the underlying data, and see the map in Focus mode and Full screen.
  • Erweitern Sie den Bereich Filter, um die Karte mithilfe von Filtern zu untersuchen.Expand the Filters pane to explore the map using filters. Wenn Sie den Bericht schließen, werden die angewendeten Filter nicht gespeichert.When you close the report, the filters you applied are not saved.
  • Wenn die Karte über eine Referenzebene verfügt, wählen Sie Standorte aus, um Details in einer QuickInfo anzuzeigen.If the map has a reference layer, select locations to display details in a tooltip. In diesem Beispiel wurde Adams County ausgewählt, und es werden Daten aus der Referenzebene für das mittlere Haushaltseinkommen angezeigt, die der Karte vom Ersteller hinzugefügt wurde.Here we've selected Adams County and see data from the average household income reference layer the creator added to the map.

    In diesem Fall wird auch ein Diagramm angezeigt.In this case we also get a chart. Wählen Sie einen Balken im Diagramm aus, um die Daten genauer zu untersuchen.Select a bar on the chart to dig into the data. Hier lässt sich erkennen, dass 79 Haushalte in Adams County über ein Einkommen von mindestens 200.000 $ verfügen.Here we see that 79 households in Adams county earn $200,000 or greater.

    Wählen Sie den Pfeil aus, um weitere Diagramme anzeigen.Select the arrow to display any additional charts.

  • Zeigen Sie auf Standortsymbole der Basiskarte, um Details in einer QuickInfo anzuzeigen.Hover over basemap location symbols to display details in a tooltip.

    Tipp

    Möglicherweise müssen Sie zoomen, um einen bestimmten Standort auszuwählen.You may have to zoom in to select a specific location. Andernfalls werden möglicherweise mehrere QuickInfos gleichzeitig in Power BI angezeigt, wenn sich Standorte überlappen.Otherwise, if there are overlapping locations, Power BI may present you with more than 1 tooltip at a time. Wählen Sie die Pfeile aus, um zwischen den QuickInfos zu wechseln.Select the arrows to move between the tooltips

  • Wenn der Ersteller der ArcGIS-Karte eine Infografikebene hinzugefügt hat, werden in der rechten oberen Ecke der Karte zusätzliche Daten angezeigt.If the creator has added an Infographics layer to the ArcGIS map, you'll see additional data displayed in the upper-right corner of the map. Hier hat z.B. der Kartenersteller „Children under 14“ (Kinder unter 14) hinzugefügt.For example, here the map creator added "Children under 14."

Überlegungen und EinschränkungenConsiderations and Limitations

ArcGIS Maps für Power BI ist in den folgenden Diensten und Anwendungen verfügbar:ArcGIS Maps for Power BI is available in the following services and applications:

Dienst/AppService/AppVerfügbarkeitAvailability
Power BI DesktopPower BI Desktop JaYes
Power BI-Dienst (PowerBI.com)Power BI service (PowerBI.com) JaYes
Mobile Apps für Power BIPower BI mobile applications JaYes
Power BI-WebveröffentlichungPower BI publish to web NeinNo
Power BI EmbeddedPower BI Embedded NeinNo
Einbettung in den Power BI-Dienst (PowerBI.com)Power BI service embedding (PowerBI.com) NeinNo

Die ArcGIS-Karte wird nicht angezeigt The ArcGIS map is not showing up
In Diensten und Anwendungen, für die ArcGIS Maps für Power BI nicht verfügbar ist, wird statt der Visualisierung ein leeres Visual mit dem Power BI-Logo angezeigt.In services or applications where ArcGIS Maps for Power BI is not available, the visualization will show as an empty visual with the Power BI logo.

Auf der Karte werden nicht alle Adressen angezeigt I'm not seeing all of my addresses on the map
Bei der Geocodierung von Adressen werden nur die ersten 1500 Adressen verarbeitet.When geocoding street addresses, only the first 1500 addresses are geocoded. Ortsnamen und Länder sind von dieser Geocodierung-Einschränkung auf 1500 Einträge nicht betroffen.Geocoding place names or countries is not subject to the 1500 address limit.

Fallen Gebühren für die Verwendung von ArcGIS-Karten für Power BI an?Is there any charge for using ArcGIS Maps for Power BI?

ArcGIS Maps für Power BI ist für alle Power BI-Benutzer ohne zusätzliche Kosten verfügbar.The ArcGIS Map for Power BI is available to all Power BI users at no additional cost. Dies ist eine von Esri bereitgestellte Komponente, die den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie von Esri unterliegt, wie weiter oben in diesem Artikel beschrieben.It is a component provided by Esri and your use is subject to the terms and privacy policy provided by Esri as noted earlier in this article.

Ich erhalte eine Fehlermeldung, dass der Cache voll istI'm getting an error message about my cache being full

Dieser Fehler ist bekannt und wird behoben.This is a bug that is being addressed. Wählen Sie in der Zwischenzeit den in der Fehlermeldung angezeigten Link aus, um Anweisungen zum Leeren des Power BI-Caches zu erhalten.In the meantime, select the link that appears in the error message for instructions on clearing your Power BI cache.

Kann ich meine ArcGIS-Karten offline anzeigen?Can I view my ArcGIS maps offline?

Nein. Zum Anzeigen der Karten in Power BI ist eine Netzwerkverbindung erforderlich.No, Power BI needs network connectivity to display the maps.

Nächste SchritteNext steps

Hilfe: ESRI bietet eine umfassende Dokumentation zu den Funktionen von ArcGIS Maps für Power BI.Getting help: Esri provides comprehensive documentation on the feature set of ArcGIS Maps for Power BI.

In der Power BI-Community finden Sie einen Thread zu ArcGIS Maps für Power BI mit aktuellen Informationen. Dort können Sie auch Fragen stellen und Probleme melden.You can ask questions, find the latest information, report issues, and find answers on the Power BI community thread related to ArcGIS Maps for Power BI.

Verbesserungsvorschläge können Sie an die Ideensammlung für Power BI senden.If you have a suggestion for an improvement, please submit it to Power BI's ideas list.

Produktseite zu ArcGIS-Karten für Power BIArcGIS Maps for Power BI product page