Verwenden des Power BI-Diensts oder von Power BI Desktop zum Erstellen einer benutzerdefinierten Antwortseite für CortanaUse Power BI service or Power BI Desktop to create a custom Answer Page for Cortana

Verwenden Sie den vollständigen Funktionsumfang von Power BI zum Erstellen von speziellen Berichtsseiten, die als Cortana-Antwortseiten (und gelegentlich als „Cortana-Antwortkarten“) bezeichnet werden und zur Beantwortung von Cortana-Fragen entworfen wurden.Use the full capabilities of Power BI to create special report pages, called Cortana answer pages (and sometimes called "Cortana answer cards") designed specifically to answer Cortana questions.

Wichtig

Wenn Sie die Vorschauversion für Cortana und Power BI-Dashboards testen, müssen Sie den Rest dieses Artikels nicht lesen.If you are trying out the Cortana and Power BI dashboard preview, you can skip the rest of this article. Es gelten keine Setupanforderungen, damit Cortana Ihre Power BI-Dashboards durchsuchen kann.There are no setup requirements for Cortana to be able to search your Power BI dashboards.

Vorbereitende SchritteBefore you begin

Insgesamt gibt es vier Dokumente, in denen Sie schrittweise Anweisungen zum Einrichten und Verwenden von Cortana für Power BI erhalten.We have 4 documents that guide you through setting up and using Cortana for Power BI. Sofern nicht bereits geschehen, empfehlen wir, dass Sie zuerst Artikel 1 lesen.If you haven't already, we recommend that you start by reading article 1. Artikel 2 ist besonders wichtig, denn darin werden einige Schritte beschrieben, die Sie ausführen müssen, ehe Sie Cortana-Antwortseiten verwenden können.And article 2 is especially important because it describes some steps you'll need to take before you can begin using Cortana answer pages.

Artikel 1 Hier erfahren Sie mehr über die Zusammenarbeit von Cortana und Power BI Article 1 Learn how Cortana and Power BI work together

Artikel 2: Zum Durchsuchen von Power BI-Berichten: Aktivieren der Integration von Cortana – Power BI – WindowsArticle 2: For searching Power BI reports: Enable the Cortana - Power BI - Windows integration

Artikel 3: Dieser ArtikelArticle 3: This article

Artikel 4: Behandeln von ProblemenArticle 4: Troubleshoot issues

Erstellen einer Cortana-Antwortseite, die speziell für Cortana entworfen wurdeCreate a Cortana answer page designed specifically for Cortana

Die Größe einer Cortana-Antwortseite in einem Bericht ist speziell für Cortana angepasst, sodass Cortana sie als Antwort auf eine Frage auf dem Bildschirm anzeigen kann.A Cortana answer page in a report is sized specifically for Cortana so that Cortana can display it in-screen as an answer to a question. So erstellen Sie eine Antwortseite für Cortana:To create an answer page for Cortana:

  1. Es wird empfohlen, mit einer leeren Berichtseite zu beginnen.We recommend starting with a blank report page.
  2. Wählen Sie im Bereich Visualisierungen das Farbrollersymbol und dann Seitengröße > Typ > Cortana aus.In the Visualizations pane, select the paint roller icon and choose Page Size > Type > Cortana.

  3. Erstellen Sie eine oder mehrere Visualisierungen, die in Cortana als Antwort auf eine bestimmte Frage (oder eine Reihe von Fragen) angezeigt werden sollen.Create a visual or a set of visuals that you want to appear in Cortana in response to a particular question (or set of questions).
  4. Stellen Sie sicher, dass alle Visualisierungen auf die Seite passen.Ensure that all visuals fit within the page borders. Ändern Sie optional die Anzeigeoptionen, Datenbeschriftungen, Farben und Hintergründe.Optionally, modify display settings, data labels, colors, and backgrounds.

  5. Benennen Sie die Seite, und fügen Sie alternative Namen hinzu.Name the page and add alternate names. Cortana verwendet diese Namen bei der Suche nach Ergebnissen.Cortana uses these names when it searches for results. Wählen Sie im Bereich Visualisierungen das Pinselsymbol und dann Seiteninformationen aus.In the Visualizations pane, select the paintbrush icon and choose Page Information. Aktivieren Sie Q&A für diese Visualisierung durch Verschieben des Schiebereglers auf Ein.Enable Q&A for this visual by moving the slider to On.

    Tipp

    Um die Ergebnisse zu verbessern, sollten Sie keine Wörter verwenden, die auch Spaltennamen sind.To improve results, avoid using words that are also column names.

  6. Wenn der Bericht über Filter auf Seitenebene verfügt, sollten Sie Einfachauswahl erforderlich festlegen (optional).Optionally, if your report has page level filters, you may want to set Require single selection. Cortana zeigt diesen Bericht nur dann als Antwort an, wenn ein einziges der Filterelemente in der Frage angegeben ist.Cortana will only display this report as an answer if one, and only one, of the filter items is specified in the question. Einfachauswahl erforderlich wird unten im Bereich Filter angezeigt.Require single selection can be found at the bottom of the Filters pane.

    Hinweis

    Damit Cortana einen Bericht mit Seitenebenenfiltern anzeigen kann, muss Einfachauswahl erforderlich nicht festgelegt werden.You don't have to set Require single selection to ask Cortana to display a report with page level filters. Beispiel: Die Aufforderung „Verkäufe für Charlotte Lindseys anzeigen“ erzeugt unabhängig von der Einstellung „Einfachauswahl erforderlich“ eine Antwortseite.For example “show sales for Charlotte Lindseys” will display the answer page regardless of the Require Single Selection setting.

    Wenn Sie Cortana beispielsweise folgende Fragen stellen:For example, if you ask Cortana:

    • „Verkäufe nach Ladenname anzeigen“ – Diese Antwortseite wird nicht angezeigt, da Sie keines der Elemente zum erforderlichen Seitenebenenfilter hinzugefügt haben."show sales by store name," this answer page will not appear because you did not include any of the items in the required page level filter.
    • „Verkäufe für Cary Lindseys und Charlotte Lindseys anzeigen“ – Diese Antwortseite wird nicht angezeigt, da Sie mehr als ein Element aus dem erforderlichen Seitenebenenfilter angegeben haben."show sales for Cary Lindseys and Charlotte Lindseys," this answer page will not appear because you specified more than one item from the required page level filter.
    • „Verkäufe für Charlotte Lindseys anzeigen“ – Diese Antwortseite wird angezeigt."show sales for Charlotte Lindseys," this answer page will display.

      = „Umsätze anzeigen“ – Diese Antwortseite wird nicht angezeigt, da Sie keines der Elemente zum erforderlichen Seitenebenenfilter hinzugefügt haben.= "show sales" this answer page will not appear because you didn't include any of the items in the required page level filter.

Wichtig

Bevor Cortana auf Ihre Cortana-Antwortseite zugreifen kann, müssen Sie das Dataset für Cortana aktivieren.Before your Cortana answer page can be accessed by Cortana, you will need to Enable the dataset for Cortana.

Wie sortiert Cortana die Ergebnisse?How does Cortana order the results?

Ergebnisse mit hoch bewerteten Antworten (z.B. vollständige Übereinstimmung mit einem angegebenen Seitennamen) werden als erstes als beste Übereinstimmung in Cortana angezeigt.Results with high scoring answers (such as a complete match of a specified page name) will appear first as a best match in Cortana. Mehrere beste Übereinstimmungen können angezeigt werden, wenn in Power BI mehrere Cortana-Antwortseiten vorhanden sind.Multiple best matches can appear if there are multiple Cortana answer pages in Power BI. Mittel oder niedrig bewertete Antworten, z.B. Antworten, die nicht auf dem Namen einer Antwortseite basieren, oder eine Frage mit Wörtern, die von Power BI nicht verstanden wurden, werden als Links unter den besten Übereinstimmungen in Cortana aufgeführt.Medium or lower scoring answers, such as answers not based on the name of an answer page or a question with words not understood by Power BI, are listed as links below best matches in Cortana.

Hinweis

Wenn Power BI ein neues Dataset oder eine benutzerdefinierte Cortana-Antwortseite hinzugefügt und für Cortana aktiviert wird, kann es bis zu 30 Minuten dauern, bis Ergebnisse in Cortana angezeigt werden.When a new dataset or custom Cortana answer page is added to Power BI and enabled for Cortana it can take up to 30 minutes for results to begin appearing in Cortana. Durch das Anmelden und Abmelden bei Windows 10 oder einen Neustart des Cortana-Prozesses in Windows 10 werden neue Inhalte sofort angezeigt.Logging in and out of Windows 10, or otherwise restarting the Cortana process in Windows 10, will allow new content to appear immediately.

Nächste SchritteNext steps

Verwenden von Cortana mit Power BIUsing Cortana with Power BI

Können Sie Cortana immer noch nicht mit Power BI verwenden?Still can't get Cortana to work with Power BI? Verwenden Sie die Cortana-Problembehandlung.Try the Cortana troubleshooter.

Weitere Fragen?More questions? Wenden Sie sich an die Power BI-CommunityTry the Power BI Community