Hinzufügen von Bildern, Text, Video und weiteren Elementen zu Ihrem DashboardAdd image, text, video, and more to your dashboard

Kachel hinzufügenAdd tile

Mithilfe des Steuerelements Kachel hinzufügen können Sie Ihrem Dashboard direkt ein Bild, ein Textfeld, ein Video, Streamingdaten oder Webcode hinzufügen.The Add tile control lets you directly add an image, text box, video, streaming data, or web code to your dashboard.

  1. Wählen Sie auf der oberen Menüleiste Kachel hinzufügen aus.Select Add tile from the top menu bar. Je nach Größenbeschränkungen sehen Sie möglicherweise nur das Pluszeichen .Depending on space limitations, you may see only the plus sign.

  2. Wählen Sie den Typ der Kachel aus, die Sie hinzufügen möchten: Bild, Textfeld, Video, Webinhalt oder Benutzerdefinierte Streamingdaten.Select which type of tile to add: Image, Text box, Video, Web content, or Custom streaming data.

Hinzufügen von BildernAdd an image

Angenommen, Ihr Firmenlogo oder ein anderes Bild soll auf dem Dashboard angezeigt werden.Say you want your company logo on your dashboard, or some other image. Sie müssen die Bilddatei online speichern und eine Verknüpfung zu der Datei erstellen.You'll need to save the image file online and link to it. Stellen Sie sicher, dass für den Zugriff auf die Bilddatei keine speziellen Anmeldeinformationen erforderlich sind.Make sure special credentials aren't required to access the image file. So muss beispielsweise für OneDrive und SharePoint eine Authentifizierung ausgeführt werden. Daher können dort gespeicherte Bilder nicht auf diese Weise dem Dashboard hinzugefügt werden.For example, OneDrive and SharePoint require authentication, so images stored there can't be added to a dashboard this way.

  1. Wählen Sie Bild > Weiter.Select Image > Next.
  2. Fügen Sie im Fenster Bildkachel hinzufügen Bildinformationen hinzu.Add image information to the Add image tile window.

    • Um einen Titel oberhalb des Bilds anzuzeigen, wählen Sie Titel und Untertitel anzeigen aus, und geben Sie einen Titel und/oder einen Untertitel aus.to display a title above the image, select Display title and subtitle and type a title and/or subtitle.
    • Geben Sie die Bild-URL ein.enter the image URL
    • Um die Kachel als Link zu aktivieren, wählen Sie Benutzerdefinierte Verknüpfung festlegen aus, und geben Sie die URL ein.to make the tile a hyperlink, select Set custom link and enter the URL. Wenn Arbeitskollegen auf dieses Bild oder diese Kachel klicken, gelangen Sie zur angegebenen URL.When colleagues click this image or title, they'll be taken to this URL.
    • Wählen Sie Übernehmenaus.Select Apply. Ändern Sie auf dem Dashboard die Größe und Position des Bilds nach Bedarf.On the dashboard, resize and move the image as needed.

Hinzufügen eines Textfelds oder einer DashboardüberschriftAdd a text box or dashboard heading

  1. Wählen Sie Textfeld > Weiter.Select Text box > Next.

    HINWEIS: Fügen Sie eine Dashboardüberschrift hinzu, indem Sie diese in das Textfeld eingeben und die Schrift vergrößern.NOTE: To add a dashboard heading, type your heading in the text box and increase the font.

  2. Formatieren Sie das Textfeld:Format the text box:

    • Um einen Titel oberhalb des Textfelds anzuzeigen, wählen Sie Titel und Untertitel anzeigen aus, und geben Sie einen Titel und/oder einen Untertitel aus.to display a title above the text box, select Display title and subtitle and type a title and/or subtitle.
    • Geben Sie den Inhalt für das Textfeld ein, und formatieren Sie ihn.enter and format content for the text box.
    • Legen Sie optional einen benutzerdefinierten Link für den Titel fest.Optionally, set a custom link for the title. Bei einem benutzerdefinierten Link kann es sich um eine externe Website oder ein Dashboard oder einen Bericht im Arbeitsbereich handeln.A custom link can be an external site or a dashboard or report in your workspace. Allerdings haben wir in diesem Beispiel Hyperlinks innerhalb des Textfelds selbst hinzugefügt, daher lassen wir Benutzerdefinierte Verknüpfung festlegen deaktiviert.However, in this example we've added hyperlinks within the text box itself, so will leave Set custom link unchecked.

  3. Klicken Sie auf Übernehmen.Select Apply. Ändern Sie auf dem Dashboard die Größe und Position des Textfelds nach Bedarf.On the dashboard, resize and move the text box as needed.

Hinzufügen von VideosAdd a video

Wenn Sie Ihrem Dashboard eine YouTube- oder Vimeo-Videokachel hinzufügen, wird das Video direkt auf Ihrem Dashboard abgespielt.When you add a YouTube or Vimeo video tile to your dashboard, the video plays right on your dashboard.

  1. Wählen Sie Video > Weiter.Select Video > Next.
  2. Fügen Sie im Bereich Videokachel hinzufügen Videoinformationen hinzu.Add video information to the Add video tile pane.

    • Um oben in der Videokachel einen Titel und Untertitel anzuzeigen, wählen Sie Titel und Untertitel anzeigen aus, und geben Sie einen Titel und/oder einen Untertitel aus.to display a title and subtitle at the top of the video tile, select Display title and subtitle and type a title and/or subtitle. In diesem Beispiel fügen wir einen Untertitel hinzu und wandeln ihn dann in einen Link zur gesamten Wiedergabeliste auf YouTube um.In this example, we'll add a subtitle and then turn it into a hyperlink back to the entire playlist on YouTube.
    • Geben Sie die URL für das Video ein.enter the URL for the video
    • Fügen Sie einen Link für den Titel und Untertitel hinzu.Add a hyperlink for the title and subtitle. Möglicherweise möchten Sie Ihren Arbeitskollegen die Möglichkeit geben, nach dem Abspielen des eingebetteten Videos die gesamte Wiedergabeliste auf YouTube anzusehen – fügen Sie hier einen Link zu Ihrer Wiedergabeliste hinzu.Perhaps after your colleagues watch the embedded video you'd like them to view the entire playlist on YouTube -- add a link to your playlist here.
    • Wählen Sie Übernehmenaus.Select Apply. Ändern Sie auf dem Dashboard die Größe und Position der Videokachel nach Bedarf.On the dashboard, resize and move the video tile as needed.

  3. Wählen Sie die Videokachel aus, um das Video abzuspielen.Select the video tile to play the video.
  4. Wählen Sie den Untertitel aus, um zur Wiedergabeliste auf YouTube zu navigieren.Select the subtitle to visit the playlist on YouTube.

Hinzufügen von StreamingdatenAdd streaming data

Hinzufügen von WebinhaltenAdd web content

Fügen oder geben Sie HTML-Inhalte ein.Paste or type in any HTML content. Power BI fügt diese als Kachel Ihrem Dashboard hinzu.Power BI adds it, as a tile, to your dashboard. Geben Sie den Einbindungscode manuell ein, oder kopieren Sie ihn von Websites wie u. a. Twitter, YouTube und embed.ly.Enter the embed code by hand or copy/paste from sites such as Twitter, YouTube, embed.ly, and more.

  1. Wählen Sie Webinhalt > Weiter.Select Web content > Next.
  2. Machen Sie im Bereich Webinhaltskachel hinzufügen die erforderlichen Eingaben.Add information to the Add web content tile pane.

    • Um einen Titel oberhalb der Kachel anzuzeigen, wählen Sie Titel und Untertitel anzeigen aus und geben einen Titel und/oder Untertitel ein.to display a title above the tile, select Display title and subtitle and type a title and/or subtitle.
    • Geben Sie den Einbindungscode ein.enter the embed code. In diesem Beispiel wird ein Twitter-Feed kopiert und eingefügt.In this example we're copying and pasting a Twitter feed.
  3. Wählen Sie Übernehmenaus.Select Apply. Ändern Sie auf dem Dashboard die Größe und Position der Webinhaltskachel nach Bedarf.On the dashboard, resize and move the web content tile as needed.

Tipps für das Einbinden von WebinhaltenTips for embedding web content

  • Verwenden Sie für Iframes eine sichere Quelle.For iframes, use a secure source. Wenn Sie Ihren iframe-Einbindungscode eingeben und eine leere Kachel erhalten, prüfen Sie, ob Sie http für die iframe-Quelle verwenden.If you enter your iframe embed code and get a blank tile, check to see if you're using http for the iframe source. Falls ja, ändern Sie die Angabe in https.If so, change it to https.

    <iframe src="https://xyz.com">
    
  • Bearbeiten Sie die Informationen zu Breite und Höhe.Edit width and height information. Dieser Einbindungscode bindet ein Video ein und legt den Videoplayer auf 560 x 315 Pixel fest.This embed code embeds a video and sets the video player to 560 x 315 pixels. Diese Größe wird beim Ändern der Kachelgröße nicht geändert.This size will not change as you resize the tile.

    <iframe width="560" height="315"
    src="https://www.youtube.com/embed/Cle_rKBpZ28" frameborder="0"
     allowfullscreen></iframe>
    

    Wenn die Größe des Players entsprechend zur Kachelgröße geändert werden soll, legen Sie Breite und Höhe auf 100 % fest.If you'd like the player to resize to fit the tile size, set width and height to 100%.

    <iframe width="100%" height="100%"
    src="https://www.youtube.com/embed/Cle_rKBpZ28" frameborder="0"
     allowfullscreen></iframe>
    
  • Dieser Code bettet einen Tweet ein und behält (separat auf dem Dashboard) Links zum AFK-Podcast, zur @GuyInACubeTwitter-Seite, zu Follow, #analytics, Reply, Retweet und Like bei.This code embeds a tweet and retains, as separate links on the dashboard, links for the AFK podcast, @GuyInACube's Twitter page, Follow, #analytics, reply, retweet, and like. Wenn Sie die Kachel selbst auswählen, gelangen Sie zum Podcast auf Twitter.Selecting the tile itself takes you to the podcast on Twitter.

    <blockquote class="twitter-tweet" data-partner="tweetdeck">
    <p lang="en" dir="ltr">Listen to
    <a href="https://twitter.com/GuyInACube">@GuyInACube</a> talk to
    us about making videos about Microsoft Business Intelligence
    platform
    <a href="https://t.co/TmRgalz7tv">https://t.co/TmRgalz7tv </a>
    <a href="https://twitter.com/hashtag/analytics?src=hash">
    #analytics</a></p>&mdash; AFTK Podcast (@aftkpodcast) <a
    href="https://twitter.com/aftkpodcast/status/693465456531771392">
    January 30, 2016</a></blockquote> <script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
    

Bearbeiten einer KachelEdit a tile

So nehmen Sie Änderungen an einer Kachel vor...To make changes to a tile...

  1. Zeigen Sie auf die rechte obere Ecke der Kachel, und wählen Sie die Auslassungspunkte aus.Hover over the top right corner of the tile and select the ellipses.

  2. Wählen Sie das Bearbeiten-Symbol aus, um den Bereich Kacheldetails erneut zu öffnen und Änderungen vorzunehmen.Select the edit icon to re-open the Tile details pane and make changes.

Zu beachtende Aspekte und ProblembehandlungConsiderations and troubleshooting

  • Um das Verschieben der Kachel auf dem Dashboard zu vereinfachen, fügen Sie einen Titel und/oder Untertitel hinzu.To make it easier to move the tile on your dashboard, add a title and/or subtitle.
  • Wenn Sie einige Inhalte von einer Website einbinden möchten, aber die Website keinen Einbindungscode zum Kopieren und Einfügen bietet, finden Sie auf „embed.ly“ Hilfe zum Generieren des Einbindungscodes.If you'd like to embed some content from a website, but the website doesn't give you embed code to copy and paste, check out embed.ly for help generating the embed code.

Nächste SchritteNext steps

DashboardkachelnDashboard tiles

Weitere Fragen?More questions? Wenden Sie sich an die Power BI-Community.Try the Power BI Community.