Bearbeiten oder Entfernen einer DashboardkachelEdit or remove a dashboard tile

Dashboardbesitzer und DashboardnutzerDashboard owners versus dashboard consumers

Wenn Sie ein Dashboard erstellen oder besitzen, stehen Ihnen viele Optionen zum Ändern des Aussehens und Verhaltens der Kacheln auf diesem Dashboard zur Verfügung.When you create or own a dashboard, you have many options for changing the look and default behavior of the tiles on that dashboard. Verwenden Sie die folgenden Einstellungen und Strategien, um die Funktionen für die Nutzung des Dashboards durch Ihre Kollegen zu entwerfen.Use the settings and strategies below to design the dashboard consuming experience for your colleagues. Wird beim Auswählen einer Kachel der zugrunde liegende Bericht, eine benutzerdefinierte URL oder ein anderes Dashboard geöffnet?Will selecting a tile open the underlying report, a custom URL, or a different dashboard? Vielleicht fügen Sie eine Kachel hinzu, auf der ein Video oder Streamingdaten angezeigt werden?Maybe you'll add a tile that displays a video or streaming data? Oder Sie möchten eventuell sogar eine Kachel erstellen, die interaktive Slicer enthält.And you might even want to create a tile that has interactive slicers. Als Ersteller stehen Ihnen viele Optionen zur Verfügung.As a creator you have many options.

In diesem Artikel werden folgende Themen behandelt:This article covers the following.


Erstellen einer neuen Visualisierung und Anheften der Visualisierung an das DashboardCreate a new visualization and pin it to the dashboard

  1. Wählen Sie aus dem Dashboard „Analysebeispiel für IT-Ausgaben“ die Kachel „Betrag“ aus, um den Bericht zu öffnen.From the IT Spend Analysis dashboard, select the "Amount" tile to open the report.

    Kachel „Betrag“

  2. Öffnen Sie den Bericht in der Bearbeitungsansicht, indem Sie auf der oberen Menüleiste Bericht bearbeiten auswählen.Open the report in Editing view by selecting Edit report from the top menubar.

  3. Fügen Sie eine neue Berichtsseite hinzu, indem Sie das Pluszeichen (+) am unteren Rand des Berichts auswählen.Add a new report page by selecting the plus sign (+) at the bottom of the report.

    Pluszeichen

  4. Wählen Sie im Bereich „FELDER“ Fakt > Betrag und Geschäftsbereich > Geschäftsbereich aus.From the FIELDS pane, select Fact > Amount and Business Area > Business Area.

  5. Wählen Sie im Bereich „VISUALISIERUNGEN“ das Ringdiagrammsymbol aus, um die Visualisierung in ein Ringdiagramm zu konvertieren.From the VISUALIZATIONS pane, select the Donut chart icon to convert the visualization to a Donut chart.

    Bereich „Visualisierungen“

  6. Wählen Sie das Anheftsymbol aus, und heften Sie das Ringdiagramm an das Dashboard „Analysebeispiel für IT-Ausgaben“ an.Select the pin icon and pin the Donut chart to the IT Spend Analysis sample dashboard.

    Zeigen Sie auf eine Kachel

  7. Wenn die Erfolgsmeldung angezeigt wird, wählen Sie Zum Dashboard wechseln aus.When the "Success"message appears, select Go to dashboard. Sie werden aufgefordert, die Änderungen zu speichern.You will be prompted to save your changes. Wählen Sie Speichern.Select Save.


Verschieben der KachelMove the tile

Suchen Sie die neue Kachel auf dem Dashboard.On the dashboard, locate the new tile. Wählen Sie die Kachel aus und halten Sie sie, um sie auf eine neue Position im Dashboardbereich zu ziehen.Select and hold the tile to drag it to a new location on the dashboard canvas.


Ändern der Größe der KachelResize the tile

Sie können Kacheln in vielen unterschiedlichen Größen erstellen – von 1 x 1 Kacheleinheiten bis zu 5 x 5.You can make tiles many different sizes -- from 1x1 tile units up to 5x5. Wählen Sie den Ziehpunkt (in der unteren rechten Ecke) aus, und ziehen Sie diesen, um die Größe der Kachel zu ändern.Select and drag the handle (in the bottom right corner) to resize the tile.

Video


Das Menü mit den Auslassungspunkten (...)The ellipses (...) menu

  1. Wählen Sie die Auslassungspunkte in der rechten oberen Ecke der Kachel aus.Select the ellipses (...) in the upper-right corner of the tile.

    Kachel „Auslassungspunkte“

  2. Zeigen Sie auf die Kachel „Konto“, und wählen Sie die Auslassungspunkte aus, um die Optionen anzuzeigen.Hover over the "Account" tile and select the ellipses to display the options. Die verfügbaren Optionen variieren je nach Kacheltyp.The options available will vary by tile type. Beispielsweise unterscheiden sich die für eine Live-Kachel verfügbaren Optionen von den Optionen, die für eine Standardvisualisierungskachel verfügbar sind.For example, the options available for a live tile are different from options available for a standard visualization tile. Zudem verfügen Sie für ein Dashboard, das für Sie freigegeben wurde (Sie sind nicht der Besitzer), über weniger Optionen.Also, if a dashboard has been shared with you (you are not the owner), you will have fewer options.

    Optionsmenü mit Auslassungspunkten

  3. Wählen Sie Details bearbeiten aus, um das Fenster „Kacheldetails“ zu öffnen.Select Edit details to open the "Tile details" window.

    Ändern Sie den Titel und das Standardverhalten der Kachel.Change the title and default behavior of the tile. Sie können z.B. festlegen, dass bei Auswahl einer Kachel durch einen Nutzer nicht der zum Erstellen dieser Kachel verwendete Bericht, sondern ein neues Dashboard angezeigt wird.For example, you may decide that when a consumer selects a tile, instead of opening the report that was used to create that tile, a new dashboard displays instead.

Umbenennen der KachelRename the tile

Ändern Sie am oberen Rand des Fensters „Kacheldetails“ den Titel in Ausgegebener Betrag.At the top of the "Tile details" window, change Title to Amount spent.

Fenster „Kacheldetails“

Standardmäßig gelangen Sie durch Auswählen einer Kachel zu dem Bericht, in dem die Kachel erstellt wurde, oder zu Q&A (sofern die Kachel in Q&A erstellt wurde).By default, selecting a tile usually takes you to the report where the tile was created or to Q&A (if the tile was created in Q&A). Um eine Webseite, ein anderes Dashboard oder einen anderen Bericht (in demselben Arbeitsbereich), einen SSRS-Bericht oder andere Onlineinhalte zu verlinken, fügen Sie einen benutzerdefinierten Link hinzu.To link to a webpage, another dashboard or report (in the same workspace), an SSRS report, or other online content - add a custom link.

  1. Wählen Sie unter der Überschrift „Funktionalität“ Benutzerdefinierte Verknüpfung festlegen aus.Under the Functionality heading, select Set custom link.

  2. Wählen Sie Verknüpfung mit einem Dashboard oder Bericht im aktuellen Arbeitsbereich aus, und wählen Sie dann in der Dropdownliste ein Dashboard aus.Select Link to a dashboard or report in the current workspace and then select from the dropdown. In diesem Beispiel habe ich das Dashboard „Beispiel für Personalwesen“ ausgewählt.In this example I've selected the Human Resources sample dashboard. Wenn Ihr Arbeitsbereich dieses Beispiel noch nicht enthält, können Sie es hinzufügen und dann zu diesem Schritt zurückkehren, oder Sie können ein anderes Dashboard auswählen.If you don't have this sample already in your workspace, you can add it and come back to this step, or you can select a different dashboard.

    Dialog „Funktionalität“

  3. Klicken Sie auf Übernehmen.Select Apply.

  4. Auf der Kachel wird der neue Titel angezeigt.The new title displays on the tile. Und wenn Sie die Kachel auswählen, wird in Power BI das Personalwesen-Dashboard geöffnet.And, when you select the tile, Power BI opens the Human Resources dashboard.

    Kachel „Titel“

Heften Sie die Kachel an ein anderes Dashboard an.Pin the tile to a different dashboard

  1. Wählen Sie im Dropdownmenü mit den Auslassungspunkten Kachel anheften Stecknadelsymbol aus.From the ellipses dropdown menu, select Pin tile pin icon .
  2. Entscheiden Sie, ob Sie ein Duplikat dieser Kachel an ein vorhandenes oder ein neues Dashboard anheften möchten.Decide whether to pin a duplicate of this tile to an existing dashboard or to a new dashboard.

    Dialogfeld „An das Dashboard anheften“

  3. Wählen Sie Anheftenaus.Select Pin.

Löschen der KachelDelete the tile

  1. Um eine Kachel dauerhaft aus einem Dashboard zu entfernen, wählen Sie im Dropdownmenü mit den Auslassungspunkten Kachel löschen Symbol „Löschen“ aus.To permanently remove a tile from a dashboard, select Delete tile delete icon from the ellipses dropdown menu.

  2. Durch Löschen einer Kachel wird nicht die zugrunde liegende Visualisierung gelöscht.Deleting a tile does not delete the underlying visualization. Öffnen Sie den zugrunde liegenden Bericht, indem Sie die Kachel „Betrag“ auswählen.Open the underlying report by selecting the "Amount" tile. Öffnen Sie die letzte Seite im Bericht, um sich zu vergewissern, dass die ursprüngliche Visualisierung nicht aus dem Bericht gelöscht wurde.Open the last page in your report to see that the original visualization has not been deleted from the report.


Nächste SchritteNext steps

Dashboardkacheln in Power BIDashboard tiles in Power BI

Dashboards in Power BIDashboards in Power BI

Power BI – GrundkonzeptePower BI - Basic Concepts

Weitere Fragen?More questions? Wenden Sie sich an die Power BI-CommunityTry the Power BI Community