Häufig gestellte Fragen zu Power BIFrequently asked questions about Power BI

Was ist Microsoft Power BI?What is Microsoft Power BI?

Power BI ist ein cloudbasierter Business Analytics-Dienst, der jedem die Möglichkeit bietet, Daten schneller, effizienter und verständlicher zu visualisieren und zu analysieren.Power BI is a cloud-based business analytics service that enables anyone to visualize and analyze data with greater speed, efficiency, and understanding. Er verbindet Benutzer mithilfe einfach zu verwendender Dashboards, interaktiver Berichte und eindrucksvoller Visualisierungen, die Daten lebendig werden lassen, mit einer großen Bandbreite von Daten.It connects users to a broad range of data through easy-to-use dashboards, interactive reports, and compelling visualizations that bring data to life. Weitere Informationen zu Power BIRead more about What is Power BI.

Was ist der Unterschied zwischen Power BI und Power BI Pro?What’s the difference between Power BI and Power BI Pro?

Power BI bietet Features jeder Art, um Ihnen den Einstieg in eine völlig neue Art des Durchsuchens von Daten leicht zu machen.Power BI provides all sorts of features to help you get started exploring data in a whole new way. Power BI Pro bietet all die nützlichen Features von Power BI sowie weitere Features, wie eine größere Speicherkapazität, geplante Datenaktualisierung (öfter als einmal pro Tag), Live-Datenquellen mit umfassender Interaktivität, Gruppen und vieles mehr.Power BI Pro provides all of the same great features in Power BI, plus additional features like more storage capacity, scheduling data refresh more frequent than daily, live data sources with full interactivity, groups, and more. Hier finden Sie weitere Informationen über die Unterschiede zwischen Power BI Pro und dem kostenlosen Power BI.Learn more about the differences between Power BI Pro and the free Power BI.

Wie viel kostet Power BI?How much does Power BI cost?

Power BI Desktop ist kostenlos.Power BI Desktop are free. Für Power BI Pro ist eine 60 Tage lang gültige kostenlose Testversion verfügbar.There is a 60-day free trial available for Power BI Pro. Informieren Sie sich unter Power BI – Preise über die Preise.Read about pricing at Power BI pricing.

Wie gehe ich vor, wenn ich Fragen zu Power BI Premium haben?What if I have questions about Power BI Premium?

Fragen, die sich auf Power BI Premium beziehen, finden Sie unter Power BI Premium – Häufig gestellte Fragen.For questions related to Power BI Premium, see Power BI Premium FAQ.

Wie finde ich heraus, welche Benutzer meiner Organisation über ein Power BI-Konto verfügen?How do I find out who in my organization has a Power BI account?

Sie können den in Azure Active Directory integrierten Anwendungsbericht für Power BI einsehen, um die aktiven Benutzer in Ihrer Organisation anzuzeigen.You can view the Azure Active Directory Integrated Applications report for Power BI to see the active users within your organization. Der Azure AD-Bericht zeigt nicht an, ob ein Benutzer „Free“ oder „Pro“ in Power BI ist.The Azure AD report does not indicate if a user is Free of Pro within Power BI. Er zeigt ausschließlich an, welche Benutzer sich für Power BI angemeldet haben, und wann sie sich angemeldet haben.It only reports which users have signed in to Power BI and when they logged in. Weitere Informationen finden Sie unter Power BI-Benutzer suchen, die sich angemeldet haben.For more information, see Find Power BI users that have signed in.

Was ist Power BI Desktop?What is Power BI Desktop?

Power BI Desktop ist eine kostenlose Desktop-Anwendung, die Sie direkt auf Ihrem Computer installieren können.Power BI Desktop is a free desktop application you can install right on your own computer. Power BI Desktop ist eng mit dem Power BI-Dienst verzahnt und bietet erweitertes Durchsuchen von Daten, Strukturierung, Modellierung und Berichtserstellung mit hochgradig interaktiven Visualisierungen.Power BI Desktop works cohesively with the Power BI service by providing advanced data exploration, shaping, modeling, and report creation with highly interactive visualizations. Sie können Ihre Arbeit in einer Datei speichern und Ihre Daten und Berichte direkt auf Ihrer Power BI-Website veröffentlichen, um sie mit anderen zu teilen.You can save your work to a file, and publish your data and reports right to your Power BI site to share with others. Weitere Informationen zu Power BI DesktopRead more about What is Power BI Desktop.

Was benötige ich, um Power BI zu verwenden?What do I need to use Power BI?

Lediglich einen Webbrowser und eine beruflich genutzte E-Mail-Adresse.Just a Web browser and work email address. Sie können sich auch mit einer E-Mail-Adresse anmelden, die auf .gov oder .mil endet.You can sign up with a .gov and .mil email address. Sehen Sie sich für weitere Informationen den Artikel zum Registrieren einer US-Behörde für den Power BI-Dienst an.See Enroll your US Government organization in the Power BI service for more information

Warum muss ich mich mit meiner beruflich genutzten E-Mail-Adresse anmelden?Why do I have to sign up with my work email?

Power BI unterstützt keine E-Mail-Adressen, die von E-Mail-Diensten für Endkunden oder von Telekommunikationsanbietern zur Verfügung gestellt werden.Power BI does not support email addresses provided by consumer email services or telecommunications providers. Hier finden Sie weitere Informationen zum Power BI-Self-Service-Registrierungsprozess.Learn more about the Power BI self-service sign-up process.

Sind für Bildungs- und Verwaltungseinrichtungen sowie gemeinnützige Organisationen Sonderpreise erhältlich?Is government, academic and non-profit pricing available for Power BI?

Ja, Sonderpreise für gemeinnützige Organisationen sind möglich, wenn Sie direkt bei Microsoft einkaufen.Yes, non-profit pricing is available when purchasing directly from Microsoft. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite Microsoft Product Donation. Hier können Sie sich auch registrieren.You can learn more and sign up through the Microsoft Product Donation site. Preise für Bildungs- und Verwaltungseinrichtungen werden über die Lizenzprogramme MOSP/Direct, EA und Open angeboten.Government and academic pricing is offered through the MOSP/Direct, EA, and Open licensing programs. Behördenpreise sind auch im Zusammenschluss erhältlich.Government pricing is also available in syndication.

Ist Power BI lokal verfügbar?Is Power BI available on-premises?

Der Power BI-Dienst https://powerbi.com ist nicht als privater, interner Clouddienst verfügbar.The Power BI service https://powerbi.com isn't available as a private, internal cloud service. Sie verfügen jedoch über drei andere Möglichkeiten für das lokale Anzeigen von und Arbeiten mit Daten.However, you have three other options for viewing and working with data on premises.

Lokales DatengatewayOn-premises data gateway

Mit Power BI und Power BI Desktop können Sie sichere Verbindungen mit Ihren eigenen lokalen Datenquellen herstellen.With Power BI and Power BI Desktop, you can securely connect to your own on-premises data sources. Mithilfe des lokalen Datengateways können Sie dynamische Verbindungen mit dem lokalen SQL Server Analysis Services-Server und anderen Datenquellen herstellen.With the On-premises data gateway, you can connect live to your on-premises SQL Server Analysis Services server, and other data sources. Sie können auch die geplante Aktualisierung mit einem zentralen Gateway festlegen.You can also set scheduled refresh with a centralized gateway. Wenn kein Gateway verfügbar ist, können Sie Daten aus lokalen Datenquellen mit Power BI-Gateway – Personal aktualisieren.If a gateway is not available, you can refresh data from on-premises data sources using the Power BI Gateway - Personal.

Power BI-BerichtsserverPower BI Report Server

Power BI-Berichtsserver ist eine Lösung, die Sie lokal für das Erstellen, Veröffentlichen und Verwalten von Berichten bereitstellen. Diese Berichte werden anschließend auf verschiedene Weisen den gewünschten Benutzern zur Verfügung gestellt: in einem Webbrowser, auf einem Mobilgerät oder als E-Mail im Posteingang.Power BI Report Server is a solution that you deploy on your own premises for creating, publishing, and managing reports, then delivering them to different users in different ways: in a web browser, on their mobile device, or as an email in their in-box. Informieren Sie sich umfassender über den Power BI-Berichtsserver.Read more about Power BI Report Server.

Mobile Power BI-AppsPower BI mobile apps

Sie können auch in den mobilen Power BI-Apps lokale Power BI-Berichte, mobile Reporting Services-Berichte und KPIs anzeigen.You can also view on-premises Power BI reports, Reporting Services mobile reports, and KPIs with the Power BI mobile apps.

Unterstützt Power BI mobile Geräte?Does Power BI support mobile devices?

Ja.Yes. Power BI bietet native Apps für Android-Smartphones und -Tablets, iOS- und Windows 10-Geräte.Power BI has native apps for Android phones and tablets, iOS devices, and Windows 10 devices. Laden Sie eine der Power BI-Mobile Apps aus dem entsprechenden Store herunter:Download one of the Power BI mobile apps from its respective store:

Mit welchen Datenquellen können Verbindungen hergestellt werden?What data sources can I connect to?

Die Liste der Datenquellen für Power BI ist umfangreich, sie lässt sich jedoch in folgende Gruppen unterteilen:The list of data sources for Power BI is extensive, but it can be grouped into the following:

Erfahren Sie mehr über das Abrufen von Daten in Power BI.Read more about getting data in Power BI.

Was sind Inhaltspakete?What are content packs?

Inhaltspakete für Dienste sind vorkonfigurierte Lösungen für beliebte Dienste in der Power BI-Umgebung.Content packs for services are pre-built solutions for popular services as part of the Power BI experience. Abonnenten von unterstützten Services können schnell aus Power BI auf ihr Konto zugreifen und ihre Daten mithilfe dynamischer Dashboards und interaktiver Berichte, die bereits vorab für sie erstellt wurden, darstellen.A subscriber to a supported service can quickly connect to their account from Power BI and see their data through live dashboards and interactive reports that have been pre-built for them. Wir haben Inhaltspakete für eine Reihe beliebter Services wie Salesforce.com, Marketo und Adobe Analytics erstellt.We’ve released content packs for popular services such as Salesforce.com, Marketo, and Adobe Analytics. Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung mit Diensten mit Inhaltspaketen.Read more about connecting to services with content packs.

Organisationsinhaltspakete stellen Benutzern, BI-Experten und Systemintegratoren Tools zum Erstellen eigener Inhaltspakete bereit, mit denen sie Dashboards, Berichte und Datasets für bestimmte Zwecke innerhalb ihrer Organisation freigeben können.Organizational content packs provide users, BI professionals, and system integrators the tools to build their own content packs to share purpose-built dashboards, reports, and datasets within their organization.

Was muss ich installieren, um Power BI zu verwenden?What do I need to install in order to use Power BI?

Um den Power BI-Dienst kostenlos zu verwenden, benötigen Sie nur einen Webbrowser und eine E-Mail-Adresse.To use the Power BI service for free, you just need a Web browser and email.

Um Daten zu durchsuchen und Berichte in Power BI Desktop zu erstellen, laden Sie Power BI Desktop kostenlos herunter.To explore data and create reports in Power BI Desktop, download Power BI Desktop for free.

Sie können die mobilen Power BI-Apps ebenfalls kostenlos aus dem entsprechenden Store herunterladen:You can download the Power BI mobile apps from their respective stores, also for free:

Darf ich für das gesamte Unternehmen nur eine Kopie von Power BI Desktop verwenden?Am I limited to one copy of Power BI Desktop for my entire company?

Die Software-Lizenzbedingungen von Power BI Desktop geben an: „Sie sind berechtigt, eine Kopie der Software in Ihren Geschäftsräumen zu installieren und zu nutzen.“Power BI Desktop’s Software License Terms say "You may install and use one copy of the software on your premises." Dies bedeutet nicht, dass Sie im gesamten Unternehmen nur eine Kopie von Power BI Desktop verwenden dürfen.This does not limit you to one copy of Power BI Desktop for the entire company. Jeder Benutzer im Unternehmen darf eine Kopie lokal installieren und verwenden.Each individual user at the company may install and use one copy on their premises.

Wie finde ich den Einstieg in Power BI?Where do I get started with Power BI?

Folgende Ressourcen helfen Ihnen bei den ersten Schritten:The following resources are available to help get your started:

Welche Browser werden von Power BI unterstützt?What browsers does Power BI support?

Hier ist eine vollständige Liste der von Power BI unterstützten Browser.Here's a complete list of supported browsers for Power BI.

Welche Regionen und Sprachen werden von Power BI unterstützt?What regions and languages does Power BI support?

Hier ist eine vollständige Liste der Regionen und Sprachen, die von Power BI unterstützt werden.Here's a complete list of regions and languages supported by Power BI.

Wie kann ich Power BI Pro in meinem Land erwerben?How can I buy Power BI Pro in my country?

Sie können Power BI Pro-Lizenzen direkt kaufen oder mit einem Mitarbeiter unter www.powerbi.com chatten.You can purchase Power BI Pro licenses directly or chat with a representative at www.powerbi.com.

Sie können sich auch einen Microsoft-Partner aufsuchen, der Sie bei Ihrer Power BI-Implementierung unterstützt.You can also find a Microsoft Partner to help you with your Power BI implementation.

Was geschieht, wenn meine Power BI Pro-Lizenz abläuft?What happens if my Power BI Pro license expires?

Nach dem Ablauf einer Power BI Pro-Lizenz gibt es eine 30-tägige Karenzzeit.There is a 30-day grace period after a Power BI Pro license expires.

Für Power BI Pro gilt der gleiche Abonnementslebenszyklus wie für Office 365.Power BI Pro has the same subscription lifecycle as Office 365. Weitere Informationen finden Sie unter Was geschieht mit meinen Daten und dem Zugriff darauf, wenn mein Office 365 Business-Abonnement endet?For more information, see What happens to my data and access when my Office 365 for business subscription ends?

Erfüllt Power BI nationale, regionale und branchenspezifische Anforderungen an die Konformität?Does Power BI meet national, regional, and industry-specific compliance requirements?

Erfahren Sie mehr zur Power BI-Konformität im Microsoft Trust Center.Learn more about Power BI compliance, at the Microsoft Trust Center.

Wo erfahre ich mehr zur Sicherheit?Where can I learn more about security?

Erfahren Sie mehr über Sicherheit, Datenschutz und Konformität in Power BI, indem Sie dieses Whitepaper zur Sicherheit von Power BI und unseren Supportartikel zur Sicherheit von Power BI lesen.Learn more about Power BI security, privacy and compliance in this Power BI Security whitepaper and our Power BI security support article.

Was ist mit der Power BI für Office 365-Umgebung geschehen?What has happened to the Power BI for Office 365 experience?

Power BI für Office 365 ist veraltet.The Power BI for Office 365 experience has been deprecated.

Wie kann ich Änderungen in Power BI rückgängig machen?How do I undo in Power BI?

Wie viele andere Microsoft-Dienste und Software bietet Power BI eine einfache Möglichkeit, den letzten Befehl rückgängig zu machen.Like many other Microsoft services and software, Power BI provides an easy way to undo your last command.

  • Wenn Sie Ihre letzte Aktion oder mehrere Aktionen rückgängig machen möchten, drücken Sie STRG+Z.To undo your last action, or last few actions, press CTRL+Z.

Nächste SchritteNext steps