Einführung in organisationsbezogene Inhaltspakete in Power BIIntro to organizational content packs in Power BI

Hinweis

Kennen Sie schon die neuen Apps?Have you heard about the new apps yet? Apps sind die neue Methode, um Inhalte für große Zielgruppen in Power BI verfügbar zu machen.Apps are the new way to distribute content to large audiences in Power BI. Es wird empfohlen, anstelle von organisationsbezogenen Inhaltspaketen oder schreibgeschützten Arbeitsbereichen Apps zu verwenden.We recommend using apps instead of organizational content packs or read-only workspaces. Weitere Informationen über AppsLearn more about apps.

Verteilen Sie regelmäßig Berichte per E-Mail an Ihr Team?Do you regularly distribute reports by email to your team? Probieren Sie diese Alternative aus: Packen Sie Ihre Dashboards, Berichte, Excel-Arbeitsmappen und Datasets, und veröffentlichen Sie sie für Ihr Team als organisationsbezogenes Inhaltspaket.Try this instead: Package up your dashboards, reports, Excel workbooks, and datasets and publish them to your team as an organizational content pack. Alle von Ihnen erstellten Inhaltspakete kann Ihr Team leicht in AppSource finden.Content packs you create are easy for your team to find — they are all in AppSource. Da Inhaltspakete Teil von Power BI sind, nutzen sie alle Features von Power BI, einschließlich interaktiver Untersuchung von Daten, neuer Visualisierungen, Fragen und Antworten, Integration mit anderen Datenquellen, Aktualisierung von Daten und mehr.Because they're part of Power BI, they leverage all the features of Power BI, including interactive data exploration, new visuals, Q&A, integration with other data sources, data refresh, and more.

Das Erstellen von Inhaltspaketen unterscheidet sich vom Freigeben von Dashboards oder dem gemeinsamen Bearbeiten in einem App-Arbeitsbereich.Creating content packs is different from sharing dashboards or collaborating on them in an app workspace. Lesen Sie den Artikel Wie kann ich Dashboards und Berichte freigeben?, um die beste Option für Ihre Situation zu ermitteln.Read How should I collaborate on and share dashboards and reports? to decide on the best option for your situation.

In AppSource können Sie die Inhaltspakete durchsuchen, die für die gesamte Organisation, für Verteiler- oder Sicherheitsgruppen sowie für Office 365-Gruppen, deren Mitglied Sie sind, veröffentlicht wurden.In AppSource, you can browse or search for content packs published to the entire organization, to distribution or security groups, and to Office 365 groups you belong to. Wenn Sie kein Mitglied einer bestimmten Gruppe sind, werden Ihnen die Inhaltspakete nicht angezeigt, die für diese Gruppe freigegeben sind.If you aren't a member of a specific group, you won't see content packs shared with that group. Der schreibgeschützte Zugriff auf die Inhaltspaketdaten, Berichte, Arbeitsmappen und Dashboards ist für alle Mitglieder der Gruppe identisch (sofern es sich nicht um eine SQL Server Analysis Services (SSAS)-Datenquelle handelt, bei der die Berechtigungen mit der Datenquelle geerbt werden).All members of the group have the same read-only access to the content pack data, reports, workbooks, and dashboards (unless it's a SQL Server Analysis Services (SSAS) data source, in which case your privileges are inherited with the data source).

Die Dashboards, Berichte und Excel-Arbeitsmappen sind schreibgeschützt. Sie können die Berichte und Dashboards jedoch kopieren und als Ausgangspunkt für die Erstellung einer eigenen personalisierten Version des Inhaltspakets verwenden.The dashboards, reports, and Excel workbooks are read-only, but you can copy and use the dashboards and reports as a starting point for creating your own personalized version of the content pack.

Hinweis

Organisationsbezogene Inhaltspakete sind nur verfügbar, wenn Sie und Ihre Kollegen mit Power BI Pro arbeiten.Organizational content packs are only available when you and your colleagues have Power BI Pro.

Was ist AppSource?What is AppSource?

Durch Veröffentlichen eines organisationsbezogenen Inhaltspakets wird dieses zu AppSource hinzugefügt.Publishing an organizational content pack adds it to AppSource. Dieses zentrale Repository vereinfacht Mitgliedern das Durchsuchen und Ermitteln von Dashboards, Berichten und Datasets, die für sie veröffentlicht wurden.This centralized repository makes it easy for members to browse and discover dashboards, reports, and datasets published for them.

  • Wählen Sie zum Anzeigen von AppSource Daten abrufen > Meine Organisation > Abrufen aus.To view AppSource, select Get Data > My Organization > Get.

Erfahren Sie mehr über das Suchen und Öffnen organisationsbezogener Inhaltspakete.Read more about finding and opening organizational content packs.

Lebenszyklus eines organisationsbezogenen InhaltspaketsThe life cycle of an organizational content pack

Jeder Power BI Pro-Benutzer kann organisationsbezogene Inhaltspakete erstellen, veröffentlichen und auf sie zugreifen.Any Power BI Pro user can create, publish, and access organizational content packs. Nur der Ersteller des Inhaltspakets kann die Arbeitsmappe und das Dataset ändern, deren Aktualisierung planen und sie löschen.Only the content pack creator can modify the workbook and dataset, schedule refresh, and delete it.

Der Lebenszyklus sieht etwa wie folgt aus:The lifecycle looks something like this:

  1. Nate erstellt in Power BI Pro ein Inhaltspaket und veröffentlicht es für die Verteilergruppe „Marketing“.In Power BI Pro, Nate creates a content pack and publishes it to the Marketing distribution group. Die Einstellungen für die Aktualisierung werden mit dem Dataset geerbt und können nur von Nate geändert werden.The refresh settings are inherited with the dataset and can only be changed by Nate.

    Hinweis

    Hinweis: Wenn Nate das Inhaltspaket von einem Power BI-App-Arbeitsbereich aus erstellt, dem er angehört, können andere Mitglieder dieses Power BI-Arbeitsbereichs Besitzer des Inhaltspakets werden, wenn Nate den Arbeitsbereich verlässt.If Nate creates the content pack from within a Power BI app workspace he belongs to, then even if he leaves the workspace, others in the Power BI workspace can take over ownership.

  2. Nate sendet eine E-Mail an die Verteilergruppe, in der er Informationen über das neue Inhaltspaket mitteilt.Nate sends mail to the distribution group, telling them about the new content pack.
  3. In Power BI Pro sucht Jane, ein Mitglied der Verteilergruppe „Marketing“, nach diesem Inhaltspaket und stellt eine Verbindung mit dem Inhaltspaket in AppSource her.In Power BI Pro, Jane, a member of the Marketing distribution group, searches for and connects to this content pack in AppSource. Sie verfügt jetzt über eine schreibgeschützte Kopie.She now has a read-only copy. Sie weiß, dass es sich um eine schreibgeschützte Kopie handelt, da im linken Navigationsbereich links neben dem Dashboard- und Berichtsnamen ein Freigabesymbol angezeigt wird.She knows it's read-only because in the left Navigation Pane, there is a sharing icon to the left of the dashboard name and report name. Und wenn Jana das Dashboard auswählt, weist ein Schlosssymbol darauf hin, dass sie sich das Dashboard eines Inhaltspakets ansieht.And when she selects the dashboard, a lock icon lets Jane know she is looking at a content pack dashboard.
  4. Angenommen, sie entschließt sich, es anzupassen.Say she decides to customize it. Sie verfügt jetzt über ihre eigene Kopie des Dashboards und der Berichte.She now has her own copy of the dashboard and reports. Ihre Arbeit wirkt sich nicht auf die Quelle, das ursprüngliche Inhaltspaket oder auf andere Mitglieder der Verteilergruppe aus.Her work does not affect the source, the original content pack, or other distribution group members. Sie arbeitet jetzt an ihrer eigenen Kopie von Dashboard und Bericht.She is now working on her own copy of the dashboard and report.
  5. Nate nimmt Aktualisierungen am Dashboard vor. Sobald es fertig ist, veröffentlicht er eine neue Version des Inhaltspakets.Nate makes updates to the dashboard and when it's ready, he publishes a new version of the content pack.

    • Julio, Mitglied einer anderen Verteilergruppe, hat das ursprüngliche Inhaltspaket nicht angepasst.Julio, another distribution group member, didn't customize the original content pack. Die neuen Änderungen werden automatisch auf seine Version des Inhaltspakets angewendet.The new changes are automatically applied to his version of the content pack.
    • Jane hat das Inhaltspaket angepasst.Jane did customize the content pack. Sie erhält eine Benachrichtigung, dass es eine neue Version gibt.She receives a notification that there's a new version. Sie kann zu AppSource navigieren und das aktualisierte Inhaltspaket abrufen, ohne dass ihre personalisierte Version verloren geht.She can go to AppSource and get the updated content pack without losing her personalized version. Sie verfügt jetzt über zwei Versionen: ihre personalisierte Version und das aktualisierte Inhaltspaket.She'll now have two versions: her personalized version and the updated content pack.
  6. Angenommen, Nate ändert die Sicherheitseinstellungen.Say Nate changes the security settings. Julio und Jane haben keinen Zugriff mehr auf den Inhalt.Julio and Jane no longer have access to the content. Oder sie wurden aus der Verteilergruppe „Marketing“ entfernt.Or say they're removed from the Marketing distribution group.

    • Julio hat das ursprüngliche Inhaltspaket nicht angepasst, weshalb der Inhalt automatisch entfernt wird.Julio didn't customize the original content pack, so the content is automatically removed.
    • Jane hat das Inhaltspaket angepasst.Jane did customize the content pack. Wenn sie das Dashboard das nächste Mal öffnet, sind alle Kacheln aus dem ursprünglichen Inhaltspaket nicht mehr da, doch die Kacheln, die sie aus anderen Berichten (die sie weiter verwenden darf) angeheftet hat, werden weiterhin angezeigt.The next time she opens the dashboard all tiles from the original content pack are gone, but tiles she pinned from other reports (that she still has permission to use) still appear. Die zugehörigen Berichte und das Dataset sind nicht mehr verfügbar (und werden nicht in ihrem linken Navigationsbereich angezeigt).The associated reports and dataset are no longer available (and don't appear in her left navigation pane).
  7. Oder Nate löscht das Inhaltspaket.Or Nate deletes the content pack.

    • Julio hat das ursprüngliche Inhaltspaket nicht angepasst, weshalb der Inhalt automatisch entfernt wird.Julio didn't customize the original content pack, so the content is automatically removed.
    • Jane hat das Inhaltspaket angepasst.Jane did customize the content pack. Wenn sie das Dashboard das nächste Mal öffnet, sind alle Kacheln aus dem ursprünglichen Inhaltspaket nicht mehr da, doch die Kacheln, die sie aus anderen Berichten angeheftet hat, werden weiterhin angezeigt.The next time she opens the dashboard all tiles from the original content pack are gone, but tiles she pinned from other reports still appear. Die zugehörigen Berichte und das Dataset sind nicht mehr verfügbar (und werden nicht in ihrem linken Navigationsbereich angezeigt).The associated reports and dataset are no longer available (and don't appear in her left navigation pane).

DatensicherheitData security

Alle Mitglieder der Verteilergruppe verfügen über dieselben Berechtigungen für die Daten wie der Ersteller des Inhaltspakets.All distribution group members have the same permissions to the data as the content pack creator. Die einzige Ausnahme hierbei sind lokale tabellarische SSAS (SQL Server Analysis Services)-Datasets.The one exception to this is SQL Server Analysis Services (SSAS) on-premises tabular datasets. Da die Berichte und Dashboards eine Liveverbindung mit dem lokalen SSAS-Modell herstellen, wird anhand der Anmeldeinformationen der einzelnen Verteilergruppenmitglieder bestimmt, auf welche Daten das jeweilige Mitglied zugreifen darf.Because the reports and dashboards are connecting live to the on-premises SSAS model, the credentials of each individual distribution group member are used to determine the data he or she can access.

Nächste SchritteNext steps