Überwachen von Nutzungsmetriken für Power BI-Dashboards und BerichteMonitor usage metrics for Power BI dashboards and reports

Wenn Sie Dashboards und Berichte erstellen, können Sie mit Nutzungsmetriken nachvollziehen, wie diese sich auswirken.If you create dashboards and reports, usage metrics help you understand their impact. Wenn Sie entweder das Dashboard zu Nutzungsmetriken oder die Berichte zu Nutzungsmetriken ausführen, können Sie ermitteln, wie die Dashboards und Berichte in der gesamten Organisation verwendet werden. Was wurde von wem und zu welchem Zweck verwendet?When you run either dashboard usage metrics or report usage metrics, you discover how those dashboards and reports are being used throughout your organization; what is being used, by whom, and for what purpose.

Hinweis

Nutzungsmetriken verzeichnen die Verwendung von Berichten, die in SharePoint Online eingebettet sind.Usage metrics track usage of reports that are embedded in SharePoint Online. Nutzungsmetriken verzeichnen jedoch nicht das Einbetten von Dashboards und Berichten mit den Flows „User Owns Credentials“ (Benutzer besitzt Anmeldeinformationen) und „App Owns Credentials“ (App besitzt Anmeldeinformationen).However, usage metrics don't track embedding of dashboards and reports via the “user owns credentials” or “app owns credentials” flow. Zudem verzeichnen Nutzungsmetriken nicht die Verwendung von Berichten, die über Im Web veröffentlichen eingebettet wurden.Usage metrics also don't track usage of reports embedding via publish to web.

Diese Berichte zu Nutzungsmetriken sind schreibgeschützt.These usage metrics reports are read-only. Sie können allerdings einen Bericht zu Nutzungsmetriken personalisieren, mithilfe von "Speichern unter".However, you can personalize a usage metrics report by using "Save as." Dadurch wird ein völlig neues Dataset erstellt und der schreibgeschützte Bericht wird zu einem vollständigen Power BI-Bericht konvertiert, den Sie bearbeiten können.This creates a brand new dataset and converts the read-only report to a full-featured Power BI report that you can edit. Der personalisierte Bericht enthält nicht nur Metriken für das ausgewählte Dashboard oder den ausgewählten Bericht, sondern Sie erhalten auch durch das Entfernen des Standardfilters Zugriff auf die Nutzungsmetriken für alle Dashboards oder alle Berichte im ausgewählten Arbeitsbereich.Not only does the personalized report contain metrics for the selected dashboard or report, but by removing the default filter, you now have access to usage metrics for all dashboards or all reports in the selected workspace. Sie können sogar die Namen der Endbenutzer sehen.And you can even see the names of your end users.

Bericht zu Nutzungsmetriken

Weshalb sind Nutzungsmetriken wichtig für mich?Why are usage metrics important to me?

Wenn Sie wissen, wie Ihre Inhalte verwendet werden, können Sie die Relevanz veranschaulichen und Prioritäten setzen.Knowing how your content is being used helps you demonstrate your impact and prioritize your efforts. Die Nutzungsmetriken können z.B. zeigen, dass einer Ihrer Berichte täglich durch eine Vielzahl von Mitarbeitern in der Organisation verwendet wird oder dass ein von Ihnen erstelltes Dashboard überhaupt nicht angezeigt wird.Your usage metrics may show that one of your reports is used daily by a huge segment of the organization and it may show that a dashboard you created isn't being viewed at all. Diese Art von Feedback ist für Ihre Arbeit von großem Wert.This type of feedback is invaluable in guiding your work efforts.

Die Ausführung von Berichten zu Nutzungsmetriken ist nur im Power BI-Dienst verfügbar.Running usage metrics reports is only available in Power BI service. Wenn Sie jedoch einen Bericht zu Nutzungsmetriken speichern oder diesen an ein Dashboard anheften, können Sie diesen Bericht auf mobilen Geräten öffnen und damit interagieren.However, if you save a usage metrics report or pin it to a dashboard, you can open and interact with that report on mobile devices.

VoraussetzungenPrerequisites

  • Das Feature „Nutzungsmetriken“ erfasst Informationen zur Nutzung durch alle Benutzer, unabhängig davon, welche Lizenz ihnen zugewiesen ist.The usage metrics feature captures usage information from all users, regardless of the license they're assigned. Allerdings ist eine Power BI Pro-Lizenz erforderlich, um auf die Nutzungsmetrikdaten zuzugreifen.However, a Power BI Pro license is required to run and access the usage metrics data.
  • Nutzungsmetriken sind in Dashboards oder Berichten im ausgewählten Arbeitsbereich bereitgestellt.Usage metrics are provided on dashboards or reports in the selected workspace. Um Zugriff auf die Nutzungsmetriken für ein bestimmtes Dashboard oder einen bestimmten Bericht zu erhalten, benötigen Sie Folgendes:To access usage metrics for a particular dashboard or report, you must:
    • Bearbeitungszugriff auf das betreffende Dashboard oder den betreffenden Bericht • Eine Pro-Lizenz• Have edit access to that dashboard or report • Have a Pro license

Informationen zum Bericht „Nutzungsmetriken“About the Usage Metrics report

Wenn Sie auf Nutzungsmetriken oder das Symbol Symbol „Nutzungsmetriken“ klicken, generiert Power BI einen vorgefertigten Bericht mit Nutzungsmetriken für den jeweiligen Inhalt für die letzten 90 Tage.When you select Usage metrics or the icon usage metrics icon, Power BI generates a pre-built report with usage metrics for that content for the last 90 days. Der Bericht ähnelt den Power BI-Berichten, mit denen Sie bereits vertraut sind. Er dient jedoch nur zu Informationszwecken und ist nicht interaktiv.The report looks similar to the Power BI reports you're already familiar with, but it's designed to be informational -- not interactive. Basierend darauf, wie Ihre Endbenutzer Zugriff erhalten haben, können Sie unterteilen, egal ob Sie über das Web oder die mobile App usw. zugegriffen haben. So wie sich Ihre Dashboards und Berichte entwickeln, wird sich auch der Bericht zu Nutzungsmetriken entwickeln, der jeden Tag mit neuen Daten aktualisiert wird.You’ll be able to slice based on how your end users received access, whether they were accessing via the web or mobile app, etc. As your dashboards and reports evolve, so too will the usage metrics report, which updates every day with new data.

Der Bericht zu Nutzungsmetriken wird nicht unter Zuletzt verwendet, Arbeitsbereiche, Favoriten oder in anderen Inhaltslisten angezeigt.Usage metrics reports won't show up in Recent, Workspaces, Favorites, or other content lists. Sie können nicht zu Apps hinzugefügt werden.They cannot be added to an app. Wenn Sie eine Kachel aus dem Bericht zu Nutzungsmetriken an ein Dashboard anheften, kann das Dashboard nicht zu einer App oder einem Inhaltspaket hinzugefügt werden.If you pin a tile from a usage metrics report to a dashboard, that dashboard cannot be added to an app or content pack.

Um in den Berichtsdaten bis ganz nach unten vorzudringen, oder um Ihre eigenen Berichte aus dem Dataset zu erstellen, verwenden Sie Speichern unter (weitere Informationen finden Sie unter Speichern des Berichts „Nutzungsmetriken“ als Power BI-Bericht mit vollem Funktionsumfang (personalisiert)).To dig down into the report data, or to build your own reports against the dataset, use Save as (see Save the Usage Metrics report as a full-featured Power BI report).

Öffnen des Berichts „Nutzungsmetriken“ für ein Dashboard oder einen BerichtOpen a Usage Metrics report for a dashboard or report

  1. Starten Sie im Arbeitsbereich, der das Dashboard oder den Bericht enthält.Start in the workspace that contains the dashboard or report.

  2. Klicken Sie entweder in der Inhaltsliste im Arbeitsbereich oder im Dashboard bzw. im Bericht selbst auf das Symbol für Nutzungsmetriken Symbol „Nutzungsmetriken“.From either the workspace content list or from the dashboard or report itself, select the icon for Usage metrics usage metrics icon.

    Registerkarte „Dashboards“

    Nutzungsmetriken auswählen

  3. Wenn Sie erstmals so vorgehen, erstellt Power BI den Bericht zu den Nutzungsmetriken und lässt Sie wissen, wenn er bereit ist.The first time you do this, Power BI creates the usage metrics report and lets you know when it's ready.

    Metriken sind bereit

  4. Wählen Sie Nutzungsmetriken anzeigen aus, um die Ergebnisse zu öffnen.To open the results, select View usage metrics.

    Nutzungsmetriken sind ein leistungsfähiges Werkzeug bei der Bereitstellung und Verwaltung von Dashboards und Berichten von Power BI.Usage metrics are a powerful ally as you work to deploy and maintain Power BI dashboards and reports. Fragen Sie sich, welche Seiten des Berichts besonders hilfreich sind und welche Sie allmählich löschen sollten?Wondering which pages of your report are most useful, and which ones you should phase out? Unterteilen Sie die Berichtsseiten, um dies herauszufinden. Fragen Sie sich, ob ein mobiles Layout für das Dashboard erstellt werden sollte?Slice by Report page to find out. Wondering if you should build a mobile layout for your dashboard? Unterteilen Sie die Plattformen, um zu ermitteln, wie viele Benutzer auf Ihre Inhalte über die mobilen Apps bzw. wie viele Benutzer auf Ihre Inhalte über den Webbrowser zugreifen.Slice by Platforms to discover how many users are accessing your content via the mobile apps vs. via web browser.

  5. Optional können Sie auf eine Visualisierung zeigen und das Anheftsymbol auswählen, um die Visualisierung einem Dashboard hinzuzufügen.Optionally, hover over a visualization and select the pin icon to add the visualization to a dashboard. Oder wählen Sie in der oberen Menüleiste Live-Seite anheften aus, um einem Dashboard die gesamte Seite hinzuzufügen.Or, from the top menubar, select Pin Live Page to add the entire page to a dashboard. Über das Dashboard können Sie die Nutzungsmetriken leichter überwachen oder sie für andere Benutzer freigeben.From the dashboard you can monitor the usage metrics more-easily or share them with others.

    Hinweis

    Wenn Sie eine Kachel aus dem Bericht zu Nutzungsmetriken an ein Dashboard anheften, kann das Dashboard nicht zu einer App oder einem Inhaltspaket hinzugefügt werden.If you pin a tile from a usage metrics report to a dashboard, that dashboard cannot be added to an app or content pack.

Welche Metriken werden gemeldet?Which metrics are reported?

MetrikMetric DashboardDashboard ReportReport BeschreibungDescription
Datenschnitt „Verteilungsmethode“Distribution method slicer Jayes Jayes Wie Benutzer Zugriff auf den Inhalt erhalten haben.How users got access to the content. Es gibt drei Zugriffsmethoden: 1. Können Benutzer auf das Dashboard oder den Bericht als Mitglied eines App-Arbeitsbereichs zugreifen, 2. kann der Inhalt für sie freigegeben werden, oder es kann 3. ein Inhaltspakets bzw. eine App installiert werden.There are 3 possible methods: users can access the dashboard or report by being members of an app workspace, by having the content shared with them, or by installing a content pack/app. Beachten Sie, dass Aufrufe über eine App als „Inhaltspaket“ gelten.Note that views through an app are counted as "content pack."
Datenschnitt „Plattformen“Platforms slicer Jayes Jayes Wurde auf das Dashboard oder den Bericht über den Power BI-Dienst (powerbi.com) oder ein mobiles Gerät zugegriffen?Was the dashboard or report accessed via the Power BI service (powerbi.com) or a mobile device? Unter „Mobil“ fallen alle unsere iOS-, Android- und Windows-Apps.Mobile includes all our iOS, Android, and Windows apps.
Datenschnitt „Berichtsseite“Report page slicer Neinno Jayes Wenn der Bericht mehr als eine Seite hat, segmentieren Sie den Bericht anhand der Seiten, die aufgerufen wurden.If the report has more than 1 page, slice the report by the page(s) that was viewed. Wenn Sie eine Listenoption für „Blank“ sehen, bedeutet dies, dass vor Kurzem eine Berichtsseite hinzugefügt wurde (innerhalb von 24 Stunden wird der tatsächliche Name der neuen Seite in der Datenschnittliste angezeigt) bzw. dass Berichtsseiten gelöscht wurden.If you see a list option for "Blank," that means a report page was recently added (within 24 hours the actual name of the new page appears in the slicer list) and/or report pages have been deleted. „Blank“ erfasst derartige Situationen."Blank" captures these types of situations.
Aufrufe pro TagViews per day Jayes Jayes Gesamtanzahl der Aufrufe pro Tag. Ein „Aufruf“ wird als Benutzervorgang zum Laden einer Berichtsseite oder eines Dashboards definiert.Total number of views per day - a view is defined as a user loading a report page or dashboard.
Eindeutige Aufrufer pro TagUnique viewers per day Jayes Jayes Anzahl der unterschiedlichen Benutzer, die das Dashboard oder den Bericht (basierend auf dem AAD-Benutzerkonto) aufgerufen haben.Number of different users who viewed the dashboard or report (based on the AAD user account).
Aufrufe pro BenutzerViews per user Jayes Jayes Anzahl der Aufrufe in den letzten 90 Tagen, aufgeschlüsselt nach einzelnen Benutzern.Number of views in the past 90 days, broken down by individual users.
Freigaben pro TagShares per day Jayes Neinno Häufigkeit, mit der das Dashboard für einen anderen Benutzer oder eine andere Gruppe freigegeben wurde.Number of times the dashboard was shared with another user or group.
Gesamtanzahl der AufrufeTotal views Jayes Jayes Anzahl von Aufrufe in den letzten 90 Tagen.Number of views in the past 90 days.
Gesamtanzahl der AufruferTotal viewers Jayes Jayes Anzahl der eindeutigen Aufrufer in den letzten 90 Tagen.Number of unique viewers in the past 90 days.
Gesamtanzahl der FreigabenTotal shares Jayes Neinno Häufigkeit, mit der das Dashboard oder der Bericht in den letzten 90 Tagen freigegeben wurde.Number of times the dashboard or report was shared in the past 90 days.
Gesamtanzahl in der OrganisationTotal in organization Jayes Jayes Anzahl aller Dashboards oder Berichte in der gesamten Organisation, die mindestens einmal während der letzten 90 Tage aufgerufen wurden.Count of all dashboards or reports in the entire organization which had at least one view in the past 90 days. Wird zum Berechnen des Rangs verwendet.Used to calculate rank.
Rang: Gesamtanzahl der AufrufeRank: Total views Jayes Jayes Der Rang dieses Dashboards oder Berichts in der Gesamtanzahl der Aufrufe aller Dashboards oder Berichte in der Organisation in den letzten 90 Tagen.For total views of all dashboards or reports in the organization over the past 90 days, where does this dashboard or report rank.
Rang: Gesamtanzahl der FreigabenRank: Total shares Jayes Neinno Der Rang dieses Dashboards oder Berichts in der Gesamtanzahl der Freigaben aller Dashboards in der Organisation in den letzten 90 Tagen.For total shares of all dashboards in the organization over the past 90 days, where does this dashboard or report rank.

Bericht „Nutzungsmetriken“ für DashboardsDashboard Usage Metrics report

Bericht „Nutzungsmetriken“ für Dashboards

Bericht „Nutzungsmetriken“ für BerichteReport Usage Metrics report

Bericht „Nutzungsmetriken“ für Berichte

Speichern unter

Wählen Sie Speichern unter, um den Bericht „Nutzungsmetriken“ in einen Power BI-Bericht mit vollem Funktionsumfang umzuwandeln, der angepasst und freigegeben werden kann.Use Save as to convert the usage metrics report to a full-featured Power BI report that can be customized and shared. Wenn Sie eine persönliche Kopie erstellt haben, erhalten Sie Vollzugriff auf das zugrunde liegende Dataset, was es Ihnen ermöglicht, einen Bericht zu den Nutzungsmetriken an Ihre speziellen Anforderungen anzupassen.Once you’ve created a personalized copy, you’ll get full access to the underlying dataset, allowing you to customize the usage metrics report to your specific needs. Sie können auch Power BI Desktop zum Erstellen von benutzerdefinierten Berichten zu Nutzungsmetriken nutzen, indem Sie die Liveverbindung mit der Funktion Power BI-Dienst verwenden.You can even use Power BI Desktop to build custom usage metrics reports using the live connection to Power BI service feature.

Das zugrunde liegende Dataset enthält sogar die Nutzungsdetails für alle Dashboards oder Berichte im Arbeitsbereich.Better yet, the underlying dataset includes the usage details for all dashboards or reports in the workspace. Dies eröffnet viele weitere Möglichkeiten.This opens up yet another world of possibilities. Sie könnten z.B. einen Bericht erstellen, der alle Dashboards in Ihrem Arbeitsbereich basierend auf der Nutzung vergleicht.You could, for example, create a report which compares all dashboards in your workspace based on usage. Oder Sie erstellen ein Dashboard „Nutzungsmetriken“ für Ihre Power BI-App, indem Sie Nutzungsdaten für alle Inhalte, die innerhalb dieser App verteilt sind, aggregieren.Or, you could create a usage metrics dashboard for your Power BI app by aggregating usage across all the content distributed within that app. Weitere Informationen finden Sie unter Entfernen des Filters auf Seitenebene unten.See remove the Page level filter below.

Was wird erstellt, wenn Sie „Speichern unter“ klicken?What is created when using "Save as"?

Wenn Power BI den vollständigen Bericht erstellt, erstellt es auch ein neues Dataset, das sich aus allen Dashboards oder allen Berichten, die im aktuellen Arbeitsbereich enthalten sind, zusammensetzt, auf die innerhalb der letzten 90 Tagen zugegriffen wurde.When Power BI creates the full-featured report, it also creates a new dataset made up of all the dashboards or all the reports contained in the current workspace that have been accessed in the last 90 days. Angenommen Sie haben einen Arbeitsbereich mit dem Namen „Umsätze“, der drei Dashboards und zwei Berichte enthält, und Sie erstellen einen Bericht zu Nutzungsmetriken auf dem Dashboard „Nordost“.For example, say you have a workspace named "Sales" and it contains three dashboards and two reports, and you create a usage metrics report on the "Northeast" dashboard. Und anschließend klicken Sie auf Speichern unter, um ihn zu personalisieren und zu einem vollständigen Bericht zu konvertieren.And then you use Save as to personalize and convert it to a full-featured report. Das Dataset für diesen neuen Bericht enthält die Nutzungsmetrik nicht nur für dieses eine Dashboard mit dem Namen „Nordost“, sondern auch für alle drei Dashboards im Arbeitsbereich „Umsätze“.The dataset for that new report contains the usage metrics not only for that one dashboard named "Northeast" but for all three dashboards in the "Sales" workspace. Der Bericht zeigt standardmäßig Daten für das Dashboard „Northeast“, und Sie müssen einen Filter entfernen (Einzelklick), damit die Daten für alle drei Dashboards angezeigt werden.By default, the report displays data for the "Northeast" dashboard and you'll need to remove a filter (single click) to display data for all three dashboards.

Erstellen Sie eine Kopie des Nutzungsberichts mithilfe von „Speichern unter“Create a copy of the usage report using "Save as"

Wenn Sie eine Kopie mithilfe von „Speichern unter“ erstellen (personalisieren), konvertiert Power BI den schreibgeschützten, vorab erstellten Bericht zu einem Bericht mit vollem Funktionsumfang.When you create a copy using "Save as" (personalize), Power BI converts the read-only pre-built report to a full-featured report. Auf den ersten Blick sieht er genauso wie vorher aus.At first glance, it looks exactly the same. Allerdings können Sie den Bericht jetzt in der Bearbeitungsansicht öffnen, neue Visualisierungen, Seiten und Filter hinzufügen, vorhandene Visualisierungen ändern oder löschen und vieles mehr.However, you can now open the report in Editing view, add new visualizations, filters, and pages, modify or delete existing visualizations, and so much more. Power BI speichert den neuen Bericht und das neue Dataset im aktuellen Arbeitsbereich.Power BI saves the brand new report and dataset in the current workspace. Im folgenden Beispiel lautet der aktuelle Arbeitsbereich mihart.In the example below, the current workspace is mihart.

  1. Klicken Sie im vorgefertigten Bericht „Nutzungsmetriken“ auf Datei > Speichern unter.From the pre-built usage metrics report, select File > Save As. Power BI konvertiert den Bericht „Nutzungsmetriken“ in einen Power BI-Bericht mit vollem Funktionsumfang.Power BI converts the usage metrics report into a full-featured Power BI report. Hierbei spricht man von einem personalisierten Bericht zu Nutzungsmetriken.This is called a personalized usage metrics report. Der personalisierte Nutzungsbericht und das personalisierte Dataset werden im aktuellen Arbeitsbereich gespeichert, dessen Name *mihart lautet.The personalized usage report and dataset are saved in the current workspace which is named *mihart.

    Speichern unter

  2. Öffnen Sie den Bericht in der Bearbeitungsansicht, und interagieren Sie mit ihm wie mit anderen Power BI-Berichten.Open the report in Editing view and interact with it as you would with any other Power BI report. Fügen Sie z.B. neue Seiten hinzu, erstellen Sie neue Visualisierungen, fügen Sie Filter hinzu, formatieren Sie die Schriftarten und Farben usw.For example, add new pages and build new visualizations, add filters, format the fonts and colors, etc.

    Bericht in der Bearbeitungsansicht öffnen

  3. Alternativ können Sie mit dem neuen Dataset beginnen und einen Bericht von Grund auf neu erstellen.Alternately, start with the new dataset and build a report from scratch.

    Registerkarte „Datasets“

  4. Der neue Bericht wird im aktuellen Arbeitsbereich („mihart“) gespeichert und auch der Inhaltsliste Zuletzt verwendet hinzugefügt.The new report is saved in the current workspace (mihart) and also added to the Recent content list.

    Registerkarte „Berichte“

Entfernen Sie den Filter, um alle Nutzungsmetrikdaten im Arbeitsbereich anzuzeigen.Remove the filter to see all the usage metrics data in the workspace

Um die Metriken für alle Dashboards oder für alle Berichte im Arbeitsbereich angezeigt zu bekommen, müssen Sie einen Filter entfernen.To see the metrics for all the dashboards or for all the reports in the workspace, you'll have to remove a filter. Der personalisierte Bericht wird standardmäßig gefiltert, um nur Metriken für das Dashboard oder den Bericht anzuzeigen, das/der verwendet wurde, um ihn zu erstellen.By default, the personalized report is filtered to display metrics for only the dashboard or report that was used to create it.

Wenn z.B. das Dashboard mit dem Namen „European sales“ verwendet wurde, um diesen neuen personalisierten Bericht zu erstellen, werden nur Nutzungsdaten vom Dashboard „European sales“ angezeigt.If, for example, you used the dashboard named "European sales" to create this new personalized report, only usage data from the "European sales" dashboard displays. So können Sie den Filter entfernen und Daten aller Dashboards in diesem Arbeitsbereich aktivieren:To remove the filter, and enable data from all the dashboards in that workspace:

  1. Öffnen Sie den personalisierten Bericht in der Bearbeitungsansicht.Open the personalized report in Editing view.

    „Bericht bearbeiten“ auswählen

  2. Suchen Sie im Bereich „Filter“ den Bucket Berichtsstufenfilter, und entfernen Sie den Filter, indem Sie auf das „X“ klicken.In the Filters pane, locate the Report level filters bucket and remove the filter by selecting the "x".

    Filter entfernen

    Jetzt zeigt Ihr personalisierter Bericht Metriken für den gesamten Arbeitsbereich an.Now your personalized report displays metrics for the entire workspace.

Administratorsteuerelemente für die Nutzungsmetriken für Power BI-AdministratorenAdmin controls for usage metrics - for Power BI administrators

Berichte zu Nutzungsmetriken sind ein Feature, das Power BI- oder Office 365-Administratoren aktivieren oder deaktivieren können.Usage metrics reports are a feature that the Power BI or Office 365 administrator can turn on or off. Administratoren können präzise steuern, welche Benutzer Zugang zu Nutzungsmetriken haben. In der Standardeinstellung sind diese für alle Benutzer in der Organisation auf EIN festgelegt.Administrators have granular control over which users have access to usage metrics; they are On by default for all users in the organization.

  1. Öffnen Sie das Verwaltungsportal, indem Sie rechts oben im Power BI-Dienst auf das Zahnradsymbol klicken und Verwaltungsportal auswählen.Open the Admin portal by selecting the gear icon in the top-right-corner of Power BI service and choosing Admin portal.

    Zahnradsymbol auswählen

  2. Wählen Sie im Verwaltungsportal Mandanteneinstellungen und dann Nutzungsmetriken für Inhaltsersteller aus.From the Admin portal, select Tenant settings and choose Usage metrics for content creators.

    Verwaltungsportal

  3. Aktivieren (oder deaktivieren) Sie Nutzungsmetriken, und wählen Sie Übernehmen aus.Enable (or disable) usage metrics and select Apply.

    Nutzungsmetriken aktiviert

Die benutzerspezifischen Daten sind standardmäßig für die Nutzungsmetriken aktiviert, und die Kontoinformationen vom Ersteller des Inhalts sind im Bericht zu den Nutzungsmetriken enthalten.By default, per-user data is enabled for usage metrics, and content creator account information is included in the metrics report. Wenn Sie diese Informationen für einige oder alle Benutzer nicht miteinbeziehen möchten, deaktivieren Sie das Feature für angegebene Sicherheitsgruppen oder eine gesamte Organisation.If you don’t want to include this information for some or all users, disable the feature for specified security groups or for an entire organization. Die Kontoinformationen werden im Bericht dann als Unnamed (Unbenannt) angezeigt.Account information then shows in the report as Unnamed.

Beim Deaktivieren von Nutzungsmetriken für die gesamte Organisation können Administratoren mit der Option Alle vorhandenen Inhalte von Nutzungsmetriken löschen alle vorhandenen Berichte und Dashboardkacheln löschen, die mit den Berichten und Datasets der Nutzungsmetriken erstellt wurden.When disabling usage metrics for their entire organization, admins can use the delete all existing usage metrics content option to delete all existing reports and dashboard tiles that were built using the usage metrics reports and datasets. Durch diese Option wird jeglicher Zugriff auf Nutzungsmetriken für alle Benutzer der Organisation entfernt, die diese möglicherweise bereits nutzen.This option removes all access to usage metrics data for all users in the organization who may already be using it. Gehen Sie mit Bedacht vor, da das Löschen vorhandener Inhalte von Nutzungsmetriken nicht rückgängig gemacht werden kann.Be careful, because deleting existing usage metrics content is irreversible.

Verwenden von Metriken in nationalen CloudsUsage metrics in national clouds

Power BI ist in separaten nationalen Clouds verfügbar.Power BI is available in separate national clouds. Diese Clouds entsprechen hinsichtlich Sicherheit, Datenschutz, Konformität und Transparenz dem Niveau der weltweiten Power BI-Version und verwenden darüber hinaus ein einmaliges Modell für regionale Regelungen zu Servicebereitstellung, Speicherort der Daten, Zugriff und Kontrolle.These clouds offer the same levels of security, privacy, compliance and transparency as the global version of Power BI, combined with a unique model for local regulations on service delivery, data residency, access, and control. Aufgrund dieses einzigartigen Modells für regionale Regelungen sind Nutzungsmetriken nicht in nationalen Clouds verfügbar.Due to this unique model for local regulations, usage metrics are not available in national clouds. Weitere Informationen finden Sie in den Informationen zu den nationalen Clouds.For more information, see national clouds.

Überlegungen und EinschränkungenConsiderations and limitations

Es ist wichtig zu verstehen, dass beim Vergleich von Nutzungsmetriken und Überwachungsprotokollen Unterschiede auftreten können, und man sollte die Ursachen hierfür kennen.It's important to understand that differences that can occur when comparing usage metrics and audit logs, and why. Überwachungsprotokolle werden mithilfe von Daten aus dem Power BI-Dienst gesammelt, und Nutzungsmetriken werden auf dem Client erfasst.Audit logs are collected using data from the Power BI service, and Usage metrics are collected on the client. Deshalb stimmen die aggregierten Zahlen der Aktivitäten in Überwachungsprotokollen nicht immer mit den Nutzungsmetriken überein. Dies hat folgende Gründe:Because of that difference, aggregate counts of activities in audit logs may not always match usage metrics, because of the following:

  • Die Zahlen in Nutzungsmetriken können aufgrund von inkonsistenten Netzwerkverbindungen, Anzeigenblockern oder anderen Problemen, die das Senden von Ereignissen vom Client stören können, zu niedrig sein.Usage metrics may sometimes undercount activities due to inconsistent network connections, ad blockers, or other issues that can disrupt sending the events from the client.
  • Bestimmte Ansichtstypen sind in den Nutzungsmetriken nicht enthalten, wie zuvor in diesem Artikel beschrieben.Certain types of views are not included in usage metrics, as described earlier in this article.
  • In den Nutzungsmetriken kann es vorkommen, dass zu viele Aktivitäten gezählt werden, z.B. wenn der Client eine Aktualisierung durchführt, ohne dass eine Anforderung an den Power BI-Dienst zurückgesendet werden muss.Usage metrics may sometimes overcount activities, in situations where the client refreshes without the need for a request being sent back to the Power BI service.

Häufig gestellte FragenFrequently asked questions

Neben dem Verständnis der möglichen Unterschiede zwischen Nutzungsmetriken und Überwachungsprotokollen können die folgenden Fragen und Antworten zu Nutzungsmetriken für Benutzer und Administratoren hilfreich sein:In addition to potential differences between usage metrics and audit logs, the following questions and answers about usage metrics may be helpful for users and administrators:

F: Warum kann ich keine Nutzungsmetriken auf einem Dashboard oder Bericht ausführen?Q: I can't run usage metrics on a dashboard or report

A: Sie können nur Nutzungsmetriken für Inhalte sehen, die Sie besitzen oder für die Sie über eine Berechtigung zum Bearbeiten verfügen.A: You can only see usage metrics for content you own or have permissions to edit.

F: Verzeichnen Nutzungsmetriken Ansichten aus eingebetteten Dashboards und Berichten?Q: Do usage metrics capture views from embedded dashboards and reports?

A: Nutzungsmetriken unterstützen derzeit nicht das Aufzeichnen der Nutzung eingebetteter Dashboards und Berichte, einschließlich des Flows Im Web veröffentlichen.A: Usage metrics currently does not support capturing usage for embedded dashboards, reports, and the publish to web flow. In diesen Fällen wird empfohlen, zum Nachverfolgen der Nutzung für die Host-App oder das Hostportal Webanalyseplattformen zu verwenden.In those cases, we recommend using existing web analytics platforms to track usage for the hosting app or portal.

F: Ich kann für keine Inhalte Nutzungsmetriken erfassen.Q: I can't run usage metrics on any content at all.

A1: Administratoren können diese Funktion für ihre Organisation deaktivieren.A1: Admins can turn off this feature for their organization. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, um festzustellen, ob dies der Fall ist.Contact your Admin to see if this is the case.

A2: Nutzungsmetriken sind eine Funktion von Power BI Pro.A2: Usage metrics is a Power BI Pro feature.

F: Die Daten scheinen nicht aktuell zu sein.Q: The data doesn't seem up-to-date. Beispielsweise werden Verteilungsmethoden nicht angezeigt, Berichtsseiten fehlen usw.For example, distribution methods don't show up, report pages are missing, etc.

A: Die Aktualisierung der Daten kann bis zu 24 Stunden dauern.A: It can take up to 24 hours for data to update.

F: Es gibt vier Berichte im Arbeitsbereich. Warum zeigt der Bericht zu den Nutzungsmetriken nur drei davon an?Q: There are four reports in the workspace but the usage metrics report only displays three.

A: Der Bericht zu den Nutzungsmetriken enthält nur die Berichte (oder Dashboards), auf die in den vergangenen 90 Tagen zugegriffen wurde.A: The usage metrics report only includes reports (or dashboards) that have been accessed in the past 90 days. Wenn Ihnen ein Bericht (oder ein Dashboard) nicht angezeigt wird, wurde es wahrscheinlich seit mehr als 90 Tagen nicht verwendet.If a report (or dashboard) does not show up, likely it hasn't been used in more than 90 days.

Nächste SchritteNext steps

Hinzufügen von Dashboards als „Favoriten“Favorite a dashboard

Weitere Fragen?More questions? Wenden Sie sich an die Power BI-CommunityTry the Power BI Community