Aktivieren der bidirektionalen Kreuzfilterung für DirectQuery in Power BI DesktopEnable bidirectional cross-filtering for DirectQuery in Power BI Desktop

Datenmodellierer und Ersteller von Berichten, die Tabellen filtern möchten, damit nur bestimmte Daten angezeigt werden, stehen vor der Herausforderung, festzulegen, wie die Filter auf einen Bericht angewendet werden sollen.When filtering tables to create the appropriate view of data, report creators and data modelers face challenges determining how to apply filters to a report. Bisher war der Tabellenfilterkontext nur für eine Seite der Beziehung verfügbar, nicht für beide.Previously, the table's filter context was held on one side of the relationship, but not the other. Deshalb waren häufig komplizierte DAX-Formeln nötig, um das gewünschte Ergebnis zu erhalten.This arrangement often required complex DAX formula to get the wanted results.

Die bidirektionale Kreuzfilterung bietet Datenmodellierern und Erstellern von Berichten nun mehr Kontrolle über die Anwendung von Filtern bei verknüpften Tabellen.With bidirectional cross-filtering, report creators and data modelers now have more control over how they can apply filters when working with related tables. Sie ermöglicht ihnen, Filter auf beide Seiten der Tabellenbeziehung anzuwenden.Bidirectional cross-filtering enables them to apply filters on both sides of a table relationship. Sie können die Filter anwenden, indem Sie den Filterkontext auf eine zweite, verknüpfte Tabelle auf der anderen Seite der Tabellenbeziehung ausweiten.You can apply the filters by propagating the filter context to a second related table on the other side of a table relationship.

Aktivieren der bidirektionalen Kreuzfilterung für DirectQueryEnable bidirectional cross-filtering for DirectQuery

Sie können die bidirektionale Kreuzfilterung im Dialogfeld Beziehung bearbeiten aktivieren.You can enable cross-filtering in the Edit relationship dialog box. Um für eine Beziehung die Kreuzfilterung aktivieren zu können, müssen Sie eine der folgenden Optionen konfigurieren:To enable cross-filtering for a relationship, you must configure the following options:

  • Legen Sie für Kreuzfilterrichtung die Einstellung Beide fest.Set Cross filter direction to Both.

  • Wählen Sie Sicherheitsfilter in beide Richtungen anwenden aus.Select Apply security filter in both directions.

    Bidirektionale Filterung in Power BI Desktop konfigurieren

Hinweis

Verwenden Sie UserPrincipalName, wenn Sie in Power BI Desktop Dax-Formeln für die Kreuzfilterung erstellen.When creating cross filtering DAX formulas in Power BI Desktop, use UserPrincipalName. Dieses Feld ist häufig identisch mit dem Anmeldename eines Benutzers, z. B. joe@contoso.com, anstatt UserName.This field is often the same as a user's login, for example joe@contoso.com, instead of UserName. Daher müssen Sie möglicherweise eine verknüpfte Tabelle erstellen, die UserName oder EmployeeID zu UserPrincipalName zuordnet.As such, you may need to create a related table that maps UserName or EmployeeID to UserPrincipalName.

Weitere Informationen und Beispiele für die Funktionsweise der bidirektionalen Kreuzfilterung finden Sie im Whitepaper zur bidirektionalen Kreuzfilterung in Power BI Desktop.For more information and for examples of how bidirectional cross-filtering works, check out the Bidirectional cross-filtering for Power BI Desktop whitepaper.