Einführung in Q&A-Visualisierungen in Power BIIntroduction to Power BI Q&A visualizations

GILT FÜR: Gilt nicht für Benutzer des Power BI-Diensts. Gilt für den Power BI-Dienst für Designer und Entwickler. Gilt für Power BI Desktop. Gilt nicht für: Erfordert Pro- oder Premium-Lizenz.APPLIES TO: Does not apply to.Power BI service for consumers Applies to.Power BI service for designers & developers Applies to.Power BI Desktop Does not apply to.Requires Pro or Premium license

Hinweis

Power BI erhält ein neues Design, und einige Darstellungen in der Dokumentation stimmen möglicherweise nicht mit dem überein, was Sie im Dienst sehen.Power BI is moving to a new look, and some images in the documentation may not match what you see in the service. Erfahren Sie mehr zum neuen Design und probieren Sie es aus.Learn more about the new look and try it for yourself.

Was sind Q&A-Visualisierungen?What are Q&A visualizations?

Über ein Q&A-Visual können Benutzer in natürlicher Sprache Fragen stellen und erhalten Antworten in Form eines Visuals.The Q&A visual allows users to ask natural language questions and get answers in the form of a visual.

Exemplarische Vorgehensweise zu Q&A-Visuals

Hinweis

Smart Narrative-Visuals können sowohl in Power BI Desktop als auch im Power BI-Dienst erstellt und angezeigt werden.Smart narrative visuals can be created and viewed in both Power BI Desktop and the Power BI service. Die Schritte und Abbildungen in diesem Artikel stammen aus Power BI Desktop.The steps and illustrations in this article are from Power BI Desktop.

Q&A-Visuals können sowohl von Benutzern als Tool für schnelle Antworten auf Datenfragen verwendet werden als auch von Designern, die durch Doppelklicken an einer beliebigen Stelle in einem Bericht Visuals in natürlicher Sprache erstellen können.The Q&A visual can be both used as a tool to allow consumers to quickly get answers to their data, and by designers to create visuals in report by simply double-clicking anywhere on a report and using natural language to get started. Ein Q&A-Visual unterstützt wie jedes andere Visual Kreuzfilterung, Kreuzhervorhebung und auch Lesezeichen.As it behaves like any other visual, the Q&A visual can be cross-filtered/cross-highlighted and also supports bookmarks. Zudem unterstützt es Designs und andere Standardformatierungsoptionen, die in Power BI verfügbar sind.The Q&A visual also supports themes and other default formatting options available inside Power BI.

Q&A-Visuals bestehen aus vier Kernkomponenten:The Q&A visual consists of four core components;

  • Dem Fragefeld:The question box. Hier geben Benutzer ihre Frage ein und können sie mithilfe von angezeigten Vorschlägen vervollständigen.This is where users type in their question and are shown suggestions to help them complete their question.
  • Einer bereits ausgefüllten Liste mit vorgeschlagenen Fragen.A pre-populated list of suggested questions.
  • Einem Symbol zu Umwandlung eines Q&A-Visuals in ein Standardvisual.Icon to convert the Q&A visual into a standard visual.
  • Einem Symbol zum Öffnen der Q&A-Tools, mit denen Designer die zugrunde liegende Engine für natürliche Sprache konfigurieren können.Icon to open Q&A tooling which allows designers to configure the underlying natural language engine.

VoraussetzungenPrerequisites

  1. In diesem Tutorial wird die PBIX-Beispieldatei für Vertrieb und Marketing verwendet.This tutorial uses the Sales & Marketing sample PBIX file.

  2. Klicken Sie im oberen linken Bereich der Power BI Desktop-Menüleiste auf Datei > Öffnen.From the upper left section of the Power BI Desktop menu bar, select File > Open

  3. Suchen Sie nach Ihrer Kopie der PBIX-Beispieldatei für Vertrieb und Marketing.Find your copy of the Sales & Marketing sample PBIX file

  4. Öffnen Sie die Datei in der Berichtsansicht.Open the file in report view Screenshot des Symbols für die Berichtsansicht..

  5. AuswählenSelect Screenshot der gelben Registerkarte., um eine neue Seite hinzuzufügen.to add a new page.

Wird beim Erstellen eines Q&A-Visuals ein Fehler angezeigt, überprüfen Sie im Artikel zu den Einschränkungen, ob die Datenquellenkonfiguration unterstützt wird.If you see an error when creating a Q&A visual, be sure to check out the limitations section to see if the datasource configuration is supported.

Hinweis

Eine Freigabe Ihres Berichts für einen Power BI-Kollegen erfordert, dass Sie und Ihr Kollege jeweils eine eigene Power BI Pro-Lizenz haben oder dass der Bericht in der Premium-Kapazität gespeichert wird.Sharing your report with a Power BI colleague requires that you both have individual Power BI Pro licenses or that the report is saved in Premium capacity. Weitere Informationen finden Sie unter Freigeben von Berichten.See sharing reports.

Erstellen eines Q&A-Visuals über eine vorgeschlagene FrageCreate a Q&A visual using a suggested question

In dieser Übung wird zum Erstellen eines Q&A-Visuals eine der vorgeschlagenen Fragen ausgewählt.In this exercise, we'll select one of the suggested questions to create our Q&A visual.

  1. Öffnen Sie eine leere Berichtseite, und klicken Sie im Bereich „Visualisierungen“ auf das Symbol für Q&A-Visuals.Start on a blank report page and select the Q&A visual icon from the Visualizations pane.

    Bereich „Visualisierungen“ mit hervorgehobenem Symbol für Q&A-Visuals

  2. Ziehen Sie den Rahmen des Visuals auf die gewünschte Größe.Drag the border to resize the visual.

    Q&A-Visual im Zeichenbereich des Berichts

  3. Wählen Sie eine der vorgeschlagenen Fragen aus, oder beginnen Sie mit der Eingabe im Fragefeld, um das Visual zu erstellen.To create the visual, select one of the suggested questions or start typing in the question box. In diesem Beispiel wurde der Vorschlag top geo states by sum of revenue (Staaten mit dem höchsten Gesamtumsatz) ausgewählt.In this example, we've selected top geo states by sum of revenue. Power BI wählt den am besten geeigneten Visualtyp aus.Power BI does its best to select which visual type to use. In diesem Fall ist dies eine Karte.In this case, it's a map.

    Q&A-Visual mit Karte

    Sie können Power BI aber auch mitteilen, welches Visual verwendet werden soll, indem Sie Ihrer Frage in natürlicher Sprache diese Information hinzufügen.But you can tell Power BI which visual type to use by adding it to your natural language query. Bedenken Sie jedoch, dass nicht jeder Visualtyp auch zu Ihren Daten passen muss.Keep in mind that not all visual types will work or make sense with your data. Mit diesen Daten könnten Sie beispielsweise kein sinnvolles Punktdiagramm erstellen.For example, this data wouldn't produce a meaningful scatter chart. Ein Flächenkartogramm ist jedoch gut geeignet.But it works as a filled map.

    Q&A-Visual mit Flächenkartogramm

Erstellen eines Q&A-Visuals über eine Abfrage in natürlicher SpracheCreate a Q&A visual using a natural language query

Im vorherigen Beispiel wurde das Q&A-Visual über eine der vorgeschlagenen Fragen erstellt.In the example above, we selected one of the suggested questions to create our Q&A visual. In dieser Übung geben Sie selbst eine Frage ein.In this exercise, we'll type our own question. Während Sie die Frage eingeben, stellt Power BI automatische Vervollständigungen, Vorschläge und Feedback bereit.As we type our question, Power BI helps us with autocomplete, suggestion, and feedback.

Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie die Frage aussehen oder welche Terminologie verwendet werden soll, erweitern Sie die Option Alle Vorschläge anzeigen. Alternativ können Sie auch den Bereich „Felder“ auf der rechten Seite des Zeichenbereichs durchsuchen.If you're unsure what type of questions to ask or terminology to use, expand Show all suggestions or look through the Fields pane which can be found along the right side of the canvas. Auf diese Weise können Sie sich mit den Begriffen und Inhalten des Datasets „Vertrieb und Marketing“ vertraut machen.This will get you familiar with the terms and content of the Sales & Marketing dataset.

Zeichenbereich mit hervorgehobener Option „Alle Vorschläge anzeigen“ und hervorgehobenem Bereich „Felder“

  1. Geben Sie im Q&A-Fragefeld eine Frage ein.Type a question in the Q&A field. Power BI unterstreicht Wörter, die nicht erkannt werden, mit einer doppelten roten Linie.Power BI adds a red underline to words it does not recognize. Nach Möglichkeit versucht Power BI, nicht erkannte Wörter zu definieren.Whenever possible, Power BI helps define unrecognized words. Im Beispiel sind beide Vorschläge geeignet.In the first example below, selecting either of the suggestions will work for us.

    Eingabe einer Frage im Q&A-Fragefeld

  2. Wenn Sie mit der Eingabe der Frage fortfahren, teilt Ihnen Power BI mit, dass die Frage nicht verstanden wird und macht weitere Vorschläge.As we type more of the question, Power BI lets us know that it doesn't understand the question, and tries to help. Im Beispiel unten schlägt Power BI unter „Meinten Sie...“ eine andere Möglichkeit der Formulierung vor, die die Terminologie des Datasets aufgreift.In the example below, Power BI asks us "Did you mean..." and suggests a different way to word our question using terminology from our dataset.

    Q&A-Visual mit Vorschlägen

  3. Mithilfe der Vorschläge von Power BI war es schließlich möglich, eine Frage bestehend aus erkannten Begriffen zu formulieren.With Power BI's help, we were able to ask a question with all recognizable terms. Power BI stellt die Ergebnisse als Liniendiagramm dar.Power BI displays the results as a line chart.

    Q&A-Visual mit Ergebnissen

  4. Auf die folgende Weise können Sie das Visual in ein Säulendiagramm ändern.Let's change the visual to a column chart.

    Q&A-Visual mit dem zur Frage hinzugefügten Zusatz „als Säulendiagramm“

  5. Fügen Sie der Berichtseite weitere Visuals hinzu, und sehen Sie sich an, wie das Q&A-Visual mit den anderen Visuals auf der Seite interagiert.Add more visuals to the report page and see how the Q&A visual interacts with the other visuals on the page. In diesem Beispiel wendet das Q&A-Visual eine Kreuzfilterung auf das Liniendiagramm und eine Kreuzhervorhebung auf das Balkendiagramm an.In this example, the Q&A visual has cross-filtered the line chart and map and cross-highlighted the bar chart.

    Q&A-Visual mit einem ausgewählten Balken, und die Auswirkung auf die anderen drei Visuals auf der Berichtseite

Formatieren und Anpassen von Q&A-VisualsFormat and customize the Q&A visual

Q&A-Visuals können mithilfe des Bereichs „Formatierung“ und durch Anwenden eines Designs angepasst werden.The Q&A visual can be customized using the formatting pane, and by applying a theme.

Anwenden eines DesignsApply a theme

Ein ausgewähltes Design wird auf die gesamte Berichtseite angewendet.When you select a theme, that theme is applied to the entire report page. Dabei stehen viele Designs zur Auswahl. Probieren Sie aus, mit welchem Design Sie das gewünschte Ergebnis erzielen.There are many themes to choose from, so try them out until you get the look you desire.

  1. Klicken Sie in der Menüleiste auf die Registerkarte Start und anschließend auf Design wechseln.In the menu bar, select the Home tab and choose Switch theme.

    Desktop mit ausgewählter Schaltfläche „Design wechseln“

  2. Dieses Beispiel zeigt die ausgewählten Optionen Weitere Designs > Für Farbenblinde geeignet.In this example we've selected More themes > Color blind safe.

    Q&A-Visual mit angewendetem Design, das für Farbenblinde geeignet ist

Formatieren von Q&A-VisualsFormat the Q&A visual

Sie können ein Q&A-Visual, das Fragefeld und die Art der Anzeige von Vorschlägen formatieren.Format the Q&A visual, the question field, and the way suggestions are displayed. Dabei können Sie beispielsweise den Hintergrund eines Titels oder die Farbe der Linien beim Zeigen auf nicht erkannte Wörter ändern.You can change everything from the background of a title to the hover color for unrecognized words. Im folgenden Beispiel wurden dem Fragefeld ein grauer Hintergrund hinzugefügt und die Farbe der Unterstreichungen in gelb und grün geändert.Here we've added a grey background to the question box and changed the underlines to yellow and green. Der Titel wurde zentriert und besitzt einen gelben Hintergrund.The title is centered and has a yellow background.

Q&A-Visual mit vorgenommenen Formatierungen

Umwandeln eines Q&A-Visuals in ein StandardvisualConvert your Q&A visual into a standard visual

Dem Säulendiagramm mit dem für Farbenblinde geeigneten Design wurden weitere Formatierungen hinzugefügt: ein Titel und ein Rahmen.We've formatted our color blind safe column chart visual a bit -- added a title and a border. Nun können Sie es in ein Standardvisual für den Bericht umwandeln oder an ein Dashboard anheften.Now we're ready to convert it to a standard visual in our report and also pin it to a dashboard.

Wählen Sie das Symbol Zahnradsymbol aus, um Dieses Q&A-Ergebnis in ein Standardvisual umzuwandeln.Select the icon cog icon to Turn this Q&A result into a standard visual.

Q&A-Visual mit Pfeil auf das Symbol für die Umwandlung in ein Standardvisual

Dieses Visual stellt nun kein Q&A-Visual mehr dar, sondern ein Standardsäulendiagramm.This visual is no longer a Q&A visual but is a standard column chart. Nun kann es an ein Dashboard angeheftet werden.It can be pinned to a dashboard. Im Bericht verhält sich das Visual wie jedes andere Standardvisual.In the report, this visual behaves the same as other standard visuals. Beachten Sie, dass nun im Bereich „Visualisierungen“ das Symbol für Säulendiagramme ausgewählt ist anstelle des Symbols für Q&A-Visuals.Notice that the Visualizations pane shows a Column chart icon selected instead of the Q&A visual icon.

Wenn Sie den Power BI-Dienst verwenden, können Sie das Visual jetzt an ein Dashboard anheften, indem Sie auf das Stecknadelsymbol klicken.If you're using the *Power BI Service _, you can now pin the visual to a dashboard by selecting the pin icon.

Power BI-Dienst mit hervorgehobenem Stecknadelsymbol

Erweiterte Funktionen für Q&A-VisualsAdvanced features of the Q&A visual

Klicken Sie auf das Zahnradsymbol, um den Bereich mit den Q&A-Tools zu öffnen.Selecting the cog icon opens the Q&A visual Tooling pane.

Q&A-Visual mit ausgewähltem Zahnradsymbol zum Öffnen des Bereichs „Tools“

Im Bereich „Tools“ können Sie Q&A für nicht erkannte Begriffe trainieren, diese Begriffe verwalten sowie die vorgeschlagenen Fragen für dieses Dataset und den Bericht verwalten.Use the Tooling pane to teach Q&A terms it doesn't recognize, to manage those terms, and to manage the suggested questions for this dataset and report. Sie können außerdem die über dieses Q&A-Visual gestellten Fragen überprüfen sowie Fragen, die von Benutzern gekennzeichnet wurden.In the Tooling pane you can also review questions that have been asked using this Q&A visual and see questions that have been flagged by users. Weitere Informationen finden Sie unter Einführung in Q&A-Tools.To learn more, see Q&A Tooling into.

Bereich „Q&A-Tools“

Zu beachtende Aspekte und ProblembehandlungConsiderations and troubleshooting

Q&A-Visuals sind in Office und Bing integriert, um gängige nicht erkannte Wörter nach Möglichkeit mit Feldern in Ihrem Dataset abzugleichen.The Q&A visual integrates with Office and Bing to attempt to match unrecognized common words with fields in your dataset.

Nächste SchritteNext steps

Sie können natürliche Sprache auf verschiedene Weise integrieren.There are a variety of ways you can integrate natural language. Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln:For more information, see the following articles:

Q&A-Tools_ Q&A Tooling