Verwalten von Canvas-App-Verbindungen in PowerAppsManage canvas-app connections in PowerApps

Stellen Sie in powerapps.com eine Verbindung mit einer oder mehreren Datenquellen her, löschen Sie eine Verbindung, oder aktualisieren Sie ihre Anmeldeinformationen.In powerapps.com, create a connection to one or more data sources, delete a connection, or update its credentials.

Über die Datenverbindung der Canvas-App können Verbindungen mit SharePoint, SQL Server, Office 365, OneDrive for Business, Salesforce, Excel und vielen anderen Datenquellen hergestellt werden.Your canvas app's data connection can connect to SharePoint, SQL Server, Office 365, OneDrive for Business, Salesforce, Excel, and many other data sources.

Ihr nächster Schritt nach diesem Artikel besteht darin, Daten aus der Datenquelle in der App anzuzeigen und zu verwalten; siehe folgende Beispiele:Your next step after this article is to display and manage data from the data source in your app, as in these examples:

  • Herstellen einer Verbindung mit OneDrive for Business und Verwalten von Daten in einer Excel-Arbeitsmappe in der App.Connect to OneDrive for Business, and manage data in an Excel workbook in your app.
  • Aktualisieren einer Liste auf einer SharePoint-Website.Update a list on a SharePoint site.
  • Herstellen einer Verbindung mit SQL Server und Aktualisieren einer Tabelle aus Ihrer App.Connect to SQL Server, and update a table from your app.
  • Senden von E-Mail in Office 365.Send email in Office 365.
  • Senden eines Tweets.Send a tweet.
  • Verbinden mit Twilio und senden einer SMS-Nachricht von Ihrer App.Connect to Twilio, and send an SMS message from your app.

VoraussetzungenPrerequisites

  1. Registrieren Sie sich bei PowerApps.Sign up for PowerApps.
  2. Melden Sie sich unter powerapps.com mit denselben Anmeldeinformationen an, die Sie bei der Registrierung verwendet haben.Sign in to powerapps.com using the same credentials that you used to sign up.

Hintergrundinformationen zu DatenverbindungenBackground on data connections

Die meisten Apps in PowerApps nutzen externe Informationen, die als Datenquellen bezeichnet werden und in Clouddiensten gespeichert sind.Most PowerApps apps use external information called Data Sources that is stored in cloud services. Ein gängiges Beispiel ist eine Tabelle in einer Excel-Datei, die in OneDrive for Business gespeichert ist.A common example is a table in an Excel file stored in OneDrive for Business. Apps können über Verbindungen auf diese Datenquellen zugreifen.Apps are able to access these data sources by using Connections.

Der verbreitetste Typ von Datenquelle ist die Tabelle, aus der Informationen abgerufen und in der Informationen gespeichert werden können.The commonest type of data source is the table, which you can use to retrieve and store information. Über Verbindungen mit Datenquellen können Sie Daten in Microsoft Excel-Arbeitsmappen, SharePoint-Listen, SQL-Tabellen und vielen anderen Formaten lesen und schreiben; diese können in Clouddiensten wie OneDrive for Business, DropBox, SQL Server usw. gespeichert sein.You can use connections to data sources to read and write data in Microsoft Excel workbooks, SharePoint lists, SQL tables, and many other formats, which can be stored in cloud services like OneDrive for Business, DropBox, SQL Server, etc.

Es gibt andere Arten von Datenquellen, die keine Tabellen sind, z.B. E-Mails, Kalender, Twitter und Benachrichtigungen (demnächst verfügbar).There are other kinds of data sources that are not tables, such as email, calendars, twitter, and (coming soon) notifications.

Mithilfe von Katalog-, Formular anzeigen- und Formular bearbeiten-Steuerelementen können Sie auf einfache Weise eine App erstellen, die Daten aus einer Datenquelle liest und schreibt.Using the Gallery, Display form, and Edit form controls, it is easy to create an app that reads and writes data from a data source. Lesen Sie für den Einstieg den Artikel Grundlegendes zu Datenformularen.To get started, read the article Understand data forms.

Zusätzlich zum Erstellen und Verwalten von Verbindungen in powerapps.com können Sie auch Verbindungen erstellen, wenn Sie die folgenden Aufgaben ausführen:In addition to creating and managing connections in powerapps.com, you also create connections when you do these tasks:

Hinweis

Wenn Sie stattdessen PowerApps Studio verwenden möchten, öffnen Sie das Menü Datei, und klicken oder tippen Sie auf Verbindungen; powerapps.com wird geöffnet, sodass Sie dort Verbindungen herstellen und verwalten können.If you want to use PowerApps Studio instead, open the File menu, and then click or tap Connections, powerapps.com opens so that you can create and manage connections there.

Erstellen einer neuen VerbindungCreate a new connection

  1. Sofern noch nicht erfolgt, melden Sie sich bei powerapps.com an.If you have not already done so, log in to powerapps.com.

  2. Klicken oder tippen Sie in der linken Navigationsleiste auf Verbindungen.In the left navigation bar, click or tap Connections.

    Verbindungen verwalten

  3. Klicken oder tippen Sie in der oberen rechten Ecke auf Neue Verbindung.In the upper-right corner, click or tap New connection.

    Hinzufügen von Verbindungen

  4. Klicken oder tippen Sie in der angezeigten Liste auf einen Connector, und befolgen Sie dann die Eingabeaufforderungen.Click or tap a connector in the list that appears, and then follow the prompts.

    Hinzufügen von Verbindungen

  5. Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche Erstellen.Click or tap the Create button.

    Hinzufügen von Verbindungen

  6. Befolgen Sie die Eingabeaufforderungen.Follow the prompts. Bei einigen Connectors werden Sie aufgefordert, Anmeldeinformationen einzugeben, einen bestimmten Datensatz anzugeben oder andere Schritte auszuführen.Some connectors prompt you to provide credentials, specify a particular set of data, or perform other steps. Bei anderen (z.B. Microsoft Translator) ist dies nicht der Fall.Others such as Microsoft Translator, do not.

    Diese Connectors erfordern möglicherweise zusätzliche Informationen, bevor Sie sie verwenden können.For example, these connectors require additional information before you can use them.

Der neue Connector wird unter Verbindungen angezeigt, und Sie können ihn zu einer App hinzufügen.The new connector appears under Connections, and you can add it to an app.

Eine Verbindung aktualisieren oder löschenUpdate or delete a connection

Suchen Sie in der Liste der Verbindungen nach der zu aktualisierenden oder zu löschenden Verbindung, und klicken oder tippen Sie anschließend auf die Auslassungszeichen (Symbol mit drei Punkten) rechts neben der Verbindung.In the list of connections, find the connection that you want to update or delete, and then click or tap the ellipsis (3-dots-symbol) on the right of the connection.

Aktualisieren der Verbindung

  • Klicken oder tippen Sie zum Aktualisieren der Anmeldeinformationen auf das Schlüsselsymbol, und geben Sie dann Anmeldeinformationen für die betreffende Verbindung an.To update the credentials for a connection, click or tap the key icon, and then provide credentials for that connection.
  • Um die Verbindung zu löschen, klicken oder tippen Sie auf das Papierkorbsymbol.To delete the connection, click or tap the trash-can icon.