Kennenlernen der Windows PowerShell ISEExploring the Windows PowerShell ISE

Sie können mithilfe der Windows PowerShell Integrated Scripting Environment (ISE) Befehle und Skripts erstellen, ausführen und debuggen.You can use the Windows PowerShell Integrated Scripting Environment (ISE) to create, run, and debug commands and scripts. Windows PowerShell ISE besteht aus der Menüleiste, den Windows PowerShell-Registerkarten, der Symbolleiste, den Skriptregisterkarten, dem Skriptbereich, dem Konsolenbereich, der Statusleiste, dem Schieberegler für die Textgröße und der kontextbezogenen Hilfe.The Windows PowerShell ISE consists of the menu bar, Windows PowerShell tabs, the toolbar, script tabs, a Script Pane, a Console Pane, a status bar, a text-size slider and context-sensitive Help.

Die Menüleiste enthält die Menüs Datei, Bearbeiten, Ansicht, Tools, Debuggen, Add-Ons und Hilfe.The menu bar contains the File, Edit, View, Tools, Debug, Add-ons, and Help menus. Über die Schaltflächen in den Menüs können Sie Aufgaben erledigen, die im Zusammenhang mit dem Schreiben und Ausführen von Skripts und Ausführen von Befehlen in der Windows PowerShell ISE stehen.The buttons on the menus allow you to perform tasks related to writing and running scripts and running commands in the Windows PowerShell ISE. Darüber hinaus kann ein Add-On-Tool auf der Menüleiste platziert werden, indem Skripts ausgeführt werden, die die ISE-Objektmodellhierarchie verwenden.Additionally, an add-on tool may be placed on the menu bar by running scripts that use the The ISE Object Model Hierarchy.

Windows PowerShell-RegisterkartenWindows PowerShell Tabs

Eine Windows PowerShell-Registerkarte ist die Umgebung, in der ein Windows PowerShell-Skript ausgeführt wird.A Windows PowerShell tab is the environment in which a Windows PowerShell script runs. Sie können neue Windows PowerShell-Registerkarten in der Windows PowerShell ISE öffnen, um auf dem lokalen Computer oder auf Remotecomputern getrennte Umgebungen zu erstellen.You can open new Windows PowerShell tabs in the Windows PowerShell ISE to create separate environments on your local computer or on remote computers. Gleichzeitig können maximal acht PowerShell-Registerkarten geöffnet sein.You may have a maximum of eight PowerShell tabs simultaneously open.

Weitere Informationen finden Sie unter Erstellen einer PowerShell-Registerkarte in Windows PowerShell ISE.For more information, see How to Create a PowerShell Tab in Windows PowerShell ISE.

SymbolleisteToolbar

Die folgenden Schaltflächen befinden sich auf der Symbolleiste.The following buttons are located on the toolbar.

TasteButton FunktionFunction
NeuNew Öffnet ein neues Skript.Opens a new script.
ÖffnenOpen Öffnet ein vorhandenes Skript oder eine Datei.Opens an existing script or file.
SpeichernSave Speichert ein Skript oder eine Datei.Saves a script or file.
AusschneidenCut Schneidet den ausgewählten Text aus und kopiert ihn in die Zwischenablage.Cuts the selected text and copies it to the clipboard.
CopyCopy Kopiert den ausgewählten Text in die Zwischenablage.Copies the selected text to the clipboard.
EinfügenPaste Fügt den Inhalt der Zwischenablage an der Cursorposition ein.Pastes the contents of the clipboard at the cursor location.
Ausgabebereich löschenClear Output Pane Löscht den gesamten Inhalt aus dem Ausgabebereich.Clears all content in the Output Pane.
RückgängigUndo Macht die Aktion rückgängig, die zuvor erfolgt ist.Reverses the action that was just performed.
WiederholenRedo Führt die Aktion aus, die zuvor rückgängig gemacht wurde.Performs the action that was just undone.
Skript ausführenRun Script Führt ein Skript aus.Runs a script.
Auswahl ausführenRun Selection Führt einen ausgewählten Teil eines Skripts aus.Runs a selected portion of a script.
Vorgang beendenStop Execution Beendet ein Skript, das ausgeführt wird.Stops a script that is running.
Neue Registerkarte „Remote-PowerShell“New Remote PowerShell Tab Erstellt eine neue PowerShell-Registerkarte, die eine Sitzung auf einem Remotecomputer herstellt.Creates a new PowerShell Tab that establishes a session on a remote computer. Ein Dialogfeld wird angezeigt und fordert Sie zur Eingabe von Details auf, die zum Herstellen der Remoteverbindung erforderlich sind.A dialog box appears and prompts you to enter details required to establish the remote connection.
„PowerShell.exe“ startenStart PowerShell.exe Öffnet eine PowerShell-Konsole.Opens a PowerShell Console.
Skriptbereich oben anzeigenShow Script Pane Top Verschiebt den Skriptbereich in der Anzeige nach oben.Moves the Script Pane to the top in the display.
Skriptbereich rechts anzeigenShow Script Pane Right Verschiebt den Skriptbereich in der Anzeige nach rechts.Moves the Script Pane to the right in the display.
Skriptbereich maximiert anzeigenShow Script Pane Maximized Maximiert den Skriptbereich.Maximizes the Script Pane.

SkriptregisterkarteScript Tab

Zeigt den Namen des Skripts an, das Sie bearbeiten.Displays the name of the script you are editing. Sie können auf eine Skriptregisterkarte klicken, um das Skript auszuwählen, das Sie bearbeiten möchten.You can click a script tab to select the script you want to edit.

Wenn Sie auf die Skriptregisterkarte zeigen, wird der vollqualifizierte Pfad der Skriptdatei als QuickInfo angezeigt.When you point to the script tab, the fully qualified path to the script file appears in a tooltip.

SkriptbereichScript Pane

Ermöglicht das Erstellen und Ausführen von Skripts.Allows you to create and run scripts. Sie können im Skriptbereich vorhandene Skripts öffnen, bearbeiten und ausführen.You can open, edit and run existing scripts in the Script Pane. Weitere Informationen finden Sie unter schreiben und Ausführen von Skripts in der Windows PowerShell ISE.For more information, see How to Write and Run Scripts in the Windows PowerShell ISE.

KonsolenbereichConsole Pane

Zeigt die Ergebnisse der Befehle und Skripts an, die ausgeführt wurden.Displays the results of the commands and scripts you have run. Sie können Befehle im Konsolenbereich ausführen.You can run commands in the Console pane. Sie können den Inhalt des Konsolenbereichs auch kopieren und löschen.You can also copy and clear the contents in the Console Pane.

Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln:For more information, see the following articles:

StatusleisteStatus Bar

Ermöglicht festzustellen, ob Ihre Befehle und Skripts vollständig ausgeführt wurden.Allows you to see whether the commands and scripts that you run are complete. Die Statusleiste befindet sich ganz unten in der Anzeige.The status bar is at the very bottom of the display. Ausgewählte Teile von Fehlermeldungen werden auf der Statusleiste angezeigt.Selected portions of error messages are displayed on the status bar.

Schieberegler für die TextgrößeText-Size Slider

Erhöht oder verringert die Größe des Texts auf dem Bildschirm.Increases or decreases the size of the text on the screen.

HilfeHelp

Hilfe zu Windows PowerShell ISE finden Sie auf docs.microsoft.com.Help for Windows PowerShell ISE is available on docs.microsoft.com. Sie können die Hilfe öffnen, indem Sie im Menü Hilfe auf Hilfe zu Windows PowerShell ISE klicken oder die Taste F1 drücken, wobei sich der Cursor allerdings nicht über einem Cmdlet-Namen im Skript- oder Konsolenbereich befinden darf.You can open the Help by clicking Windows PowerShell ISE Help on the Help menu or by pressing the F1 key anywhere except when the cursor is on a cmdlet name in either the Script Pane or the Console Pane. Im Menü Hilfe können Sie auch das Cmdlet Update-Help ausführen und das Befehlsfenster anzeigen. Dieses unterstützt Sie beim Erstellen von Befehlen, indem alle Parameter für ein Cmdlet angezeigt werden und Sie die Parameter in einem benutzerfreundlichen Formular ausfüllen können.From the Help menu you can also run the Update-Help cmdlet, and display the Command Window which assists you in constructing commands by showing you all of the parameters for a cmdlet and enabling you to fill in the parameters in an easy-to-use form.

Weitere InformationenSee Also