Modernisieren klassischer SharePoint-WebsitesModernize your classic SharePoint sites

SharePoint Online wird kontinuierlich weiterentwickelt und verbessert, was für Sie als Nutzer des Diensts ein großer Vorteil ist.SharePoint Online is continuously evolving and improving, which is a great thing for you as a consumer of the service. Eine der Hauptverbesserungen ist die Verfügbarkeit von modernen Websites, d. h. moderne, mit einer Office 365-Gruppe verbundene Teamwebsites oder Kommunikationswebsites, in Kombination mit immer mehr Funktionen in einer ansprechenden, modernen Benutzeroberfläche.One of the key improvements is the availability of modern sites, which are modern Office 365 group-connected team sites or communication sites, combined with improved functionality that can be consumed from a beautiful modern user interface. Weitere Informationen über die moderne Version finden Sie im Artikel Erfahrungen mit dem klassischen und modernen SharePoint. Lassen Sie sich außerdem vom SharePoint Look-Book inspirieren, das Ihnen die Erfahrung mit dem modernen SharePoint in Office 365 näher bringt.To learn more about modern, checkout the SharePoint classic and modern experiences article and get inspired by the SharePoint Look Book, as it allows you to discover the modern experiences you can build with SharePoint in Office 365.

Dies alles ist sicherlich hervorragend ... aber Sie fragen sich vielleicht, wie Sie die vielen klassischen (Team)websites in die moderne SharePoint-Welt integrieren sollen.All of this is great, but you might ask yourself, "I have lots of classic (team) sites...how do I bring them into the modern SharePoint world?" Die Lösung ist eine Vor-Ort-Modernisierung: Sie können eine klassische Website in eine moderne, mit einer Office 365-Gruppe verbundene Website umwandeln (oder „modernisieren“), indem Sie der Anleitung in diesem Artikel folgen.The answer is in-place modernization: you can fully transform (or "modernize") a classic site into a modern Office 365 group-connected site by following the guidance in this section. Das Modernisieren Ihrer Websites umfasst einen oder mehrere der folgenden Schritte:Modernizing your sites involves one or more of the below steps:

Übersicht über die Modernisierung

Tipp

Dabei können Sie entscheiden, welche Schritte Sie ausführen und in welcher Reihenfolge Sie sie durchführen möchten.You can decide which steps to run and the order in which to run them. Es gibt zwar keinen universell gültigen Prozess für die Websitemodernisierung, wir empfehlen jedoch die folgende Vorgehensweise.Although there's no one-size-fits-all process to modernize your site, the following is the recommended approach.

Wichtig

Modernisierungstools und alle anderen PNP-Komponenten sind OpenSource-Werkzeuge, die von einer aktiven Community unterstützt werden.Modernization tooling and all other PnP components are open-source tools backed by an active community providing support for them. Es gibt keine SLA für die Unterstützung von Open Source-Tools durch offizielle Microsoft-Supportkanäle.There is no SLA for open-source tool support from official Microsoft support channels.

Wichtig

Für Veröffentlichungsportale (Websites, die auf BLANKINTERNET#0, ENTERWIKI#0, SRCHCEN#0, SRCHCENTERLITE#0, BICENTERSITE#0, POINTPUBLISHINGHUB#0, POINTPUBLISHINGTOPIC#0 basierend oder Websites, die die Pages-Bibliothek verwenden), wird es derzeit nicht unterstützt, diese mit einer Office 365-Gruppe zu verbinden oder moderne Seiten zu verwenden.For publishing portals (sites based upon BLANKINTERNET#0, ENTERWIKI#0, SRCHCEN#0, SRCHCENTERLITE#0, BICENTERSITE#0, POINTPUBLISHINGHUB#0, POINTPUBLISHINGTOPIC#0 or sites using the “Pages” library) it's not currently supported to connect these to an Office 365 group or to use modern pages. Wenn Sie Ihr Veröffentlichungsportal modernisieren möchten, wird empfohlen, dass Sie von einer neuen Kommunikationswebsite aus starten und diese entsprechend konfigurieren.If you want to modernize your publishing portal it's recommended to start from a new communication site and configure that one accordingly. Weitere Informationen finden Sie unter Modernisieren von klassischen Veröffentlichungsportalen.For more information, see Modernize classic publishing portals.

Aktivieren Ihrer Websites für die vollständige Nutzung der modernen BenutzeroberflächeEnable your site to fully leverage the modern user interface

Der sichtbarste Aspekt einer modernen Website ist die moderne Benutzeroberfläche.The most visible aspect of a modern site is its modern user interface. Wenn Sie die moderne Oberfläche nicht deaktiviert haben, werden bestimmte Seiten in der modernen Benutzeroberfläche angezeigt:If you haven't turned off the modern experience, certain pages appear in the modern user interface:

  • Listen- und Bibliotheksseiten für die meisten Listen und BibliothekenList and library pages for most lists and libraries
  • Seite „Websiteinhalte“Site contents page
  • Seite „Websiteverwendung“Site usage page
  • Seiten „Papierkorb“Recycle Bin pages

Wenn Sie in Ihrer Website navigieren, werden Sie jedoch feststellen, dass die folgenden Seiten immer noch mit der klassischen Benutzeroberfläche angezeigt werden:However, if you navigate your site, you will notice that the following pages still use the classic user interface:

  • Homepage und alle anderen Websiteseiten (Wiki-Seiten und/oder Webpartseiten)Home page and all other site pages (wiki pages and/or web part pages)
  • Listen- und Bibliotheksseiten für bestimmte Listen und BibliothekenList and library pages for certain lists and libraries

Wenn Sie die Nutzung der modernen Benutzeroberfläche für Ihre Websiteseiten sowie Bibliotheks- und Listenseiten weiter ausbauen möchten, sehen Sie sich den Artikel Modernisieren der Benutzeroberfläche an.To maximize the use of the modern user interface for your site pages and list and library pages, see Modernize the user interface.

Weitere Informationen zum Freischalten Ihrer Listen und Bibliotheken für die Nutzung mit der modernen Benutzeroberfläche finden Sie im Artikel Maximieren der Verwendung der modernen Benutzeroberfläche für Listen und Bibliotheken.To learn more about how to unblock your lists and libraries when using the modern user interface, see Maximize use of modern lists and libraries.

Sie müssen auch Ihre Anpassungen entsprechend der Beschreibung in Modernisierung Ihrer Anpassungen modernisieren.You will also need to modernize your customizations as explained in Modernize customizations.

Verbinden Ihrer Websites mit Office 365-GruppenConnect your site to an Office 365 group

Klassische (Team)websites sind nicht mit einer Office 365-Gruppe verbunden, moderne Teamwebsites jedoch schon.Classic (team) sites are not connected to an Office 365 group, whereas modern team sites are. Das Verbinden Ihrer Website mit einer Office 365-Gruppe ist also ein wesentlicher Bestandteil der Modernisierung einer Website.Connecting your site to an Office 365 group is an essential part of modernizing a site. Die Verbindung zu einer Office 365-Gruppe öffnet die Website für die Nutzung anderer Office 365-Dienste wie Outlook, Planner und Teams.The connection to an Office 365 group enables the site to consume other Office 365 services such as Teams, Planner, and Outlook.

Es gibt zwei Optionen, um Ihre Websites mit einer Office 365-Gruppe zu verbinden:There are two options to connect your sites to an Office 365 group:

  • Jeder Websitebesitzer kann den Prozess eigenständig mithilfe eines Assistenten durchführen, der über die Benutzeroberfläche gestartet werden kann.You can have each site owner do this on their behalf by using a wizard that can be launched from the user interface.
  • Sie führen einen Massenvorgang aus, der als Gruppifizierung bezeichnet wird, bei dem Sie eine Office 365-Gruppe in einem Durchgang mit einer Reihe von Websites verbinden.You can perform a bulk operation (known as a group-connection) in which you connect an Office 365 group to a series of sites at one time. Diese Option ist die bevorzugte Methode für Unternehmenskunden, da sie Ihnen die Möglichkeit gibt, die Konfiguration zu steuern (öffentlich/privat, Websiteklassifizierung, Aliasname).This option is preferred for enterprise customers because it enables you to control the configuration (public/private, site classification, alias name).

Weitere Informationen finden Sie im Artikel Verbinden mit einer Office 365-Gruppe.For more information about connecting to an Office 365 group and performing a group-connection, see Connect to an Office 365 group.

Wechseln zu einem modernen mandatenweiten BrandingSwitch to a modern tenant-scoped branding

Wenn Sie Ihre Website mit einer Office 365-Gruppe verbinden, profitieren Sie nicht nur von den Vorteilen einer mit einer Gruppe verbundenen Website, sondern es steht Ihnen auch eine neue moderne Homepage für Ihre Website zur Verfügung.Connecting your site to an Office 365 group not only gives you the benefits of a group-connected site, but also provides you with a new modern site home page. Diese neue Homepage kann Ihren Anforderungen bereits genügen, Sie können jedoch auch Ihre eigene moderne Homepage erstellen.Depending on your needs, this new home page might be adequate, but you can choose to create your own modern home page. An diesem Punkt ist es sinnvoll, auch andere Modernisierungsaufgaben einzuschließen, wie zum Beispiel den Wechsel zu einem modernen Websitedesign.At that point, it makes sense to include other modernization tasks as well, such as switching to a modern site theme.

Die Nutzung des Unternehmensbrandings auf SharePoint-(Team)websites ist sehr gängig und für klassische Websites haben Sie dafür eine oder mehrere der folgenden Komponenten verwendet: Websitedesigns, alternative CSS und Gestaltungsvorlagen.Using your company branding on SharePoint (team) sites is very common, and for classic sites you used one or more of the following components: site themes, alternate CSS, and master pages. Gestaltungsvorlagen und alternative CSS sind jedoch nicht mit der modernen Benutzeroberfläche kompatibel, daher müssen Sie entscheiden, ob diese Brandinganpassungen weiterhin relevant sind oder nicht.However, alternate CSS and master pages are not compatible with the modern user interface, so you must evaluate whether these branding customizations are still relevant.

Klassische Websitedesigns werden in einer modernen Benutzeroberfläche akzeptiert, aber da wir jetzt über von einem Mandanten gesteuerte Websitedesigns verfügen, ist ein Wechsel zu diesem Modell zukunftssicherer für Ihre modernisierte Website.While classic site themes are respected in a modern user interface, we now have tenant-controlled site theming, so switching over to that model will future-proof your modernized site.

Weitere Informationen finden Sie unter Modernisierung Ihres Websitebrandings.For more information, see Modernize site branding.

Wandeln Sie Ihre klassische Seiten in moderne Seiten um.Transform your classic site pages into modern pages

Der letzte Schritt des Wechsels zu einer modernen Website besteht darin, die einzelnen Seiten Ihrer Website umzuwandeln.The final step in a site transformation is transforming your site pages. Nachdem Sie die vorherigen Schritte abgeschlossen haben, werden Ihre Websiteseiten weiterhin in einer klassischen Benutzeroberfläche angezeigt.After you have completed the other steps, your site pages still appear in the classic user interface. Die Umwandlung der einzelnen Seiten ist kein einfacher Vorgang, da es keine Eins-zu-Eins-Zuordnung der Funktionalität von klassischen Webparts zu Erstanbieter-Webparts auf modernen Seiten gibt.Page transformation is not a simple process because there's no one-on-one mapping between the functionality offered by classic web parts and what's offered by the first-party web parts on modern pages. Daher empfehlen wir, dass Sie sich auf die Seiten konzentrieren, die häufig verwendet werden.Therefore, we recommend that you transform only the pages that are frequently used.

Weitere Informationen zu Seitentransformation finden Sie unter Transformieren von klassischen Seiten in moderne Seiten.For more information about page transformation, see Transform classic pages to modern pages.

Siehe auchSee also