Freigeben über

Die Suche liefert keine Ergebnisse aus einer anderen Sprache in SharePoint Online oder OneDrive for Business

  • Artikel
  • Gilt für::
    SharePoint Online, OneDrive for Business

Problem

Stellen Sie sich folgendes Szenario vor:

  • In SharePoint Online oder OneDrive for Business verfügen Sie über Dateien, Ordner oder Elemente, die Zeichen wie ein Akzentzeichen in einer anderen Sprache als der Sprache enthalten, in der die Suche durchgeführt wurde.

  • Sie führen eine Suche durch, und das Element, das das Sonderzeichen enthält, wird in den Ergebnissen nicht zurückgegeben.

Hinweis

Dieses Problem tritt am häufigsten in einer mehrsprachigen Umgebung auf.

Lösung

Um dieses Problem zu beheben, geben Sie Ihre Sprach- und Regionseinstellungen an, und wählen Sie dann die betroffene Sprache während einer Suchabfrage aus. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

  1. Navigieren Sie zu einer SharePoint Online-Website.

  2. Klicken Sie in der oberen rechten Ecke der Seite auf Ihr Profilbild, und klicken Sie dann auf Über mich.

  3. Klicken Sie auf Profil bearbeiten.

  4. Klicken Sie auf die Auslassungspunkte (...), und klicken Sie dann auf Sprache und Region.

  5. Wählen Sie im Abschnitt Spracheinstellungen nach Bedarf weitere Sprachen aus, in denen die Zeichen vorhanden sind, und fügen Sie sie hinzu.

    Weitere Informationen zu dieser Einstellung findest du unter Ändern der Sprach- und Regionseinstellungen.

    Die Sprache, die Sie als erste Sprache angeben, ist die Standardsprache, die für Suchabfragen verwendet wird. Abhängig von ihren Websitesammlungseinstellungen kann sich auch die Sprache ändern, in der die Websitesammlung angezeigt wird.

  6. Nachdem Sie diese Änderung vorgenommen haben, können Sie weitere Sprachen in der Suche auswählen. Klicken Sie auf der Suchseite auf den Dropdownpfeil für Einstellung für Ergebnisse in, und wählen Sie dann die Sprache für Ihr spezifisches Szenario aus.

Weitere Informationen

Dieses Problem tritt auf, weil in einer mehrsprachigen Umgebung die Normalisierung einiger Zeichen oder Schlüsselwörter für einige Wörter für jede Sprache unterschiedlich sein kann.

Weitere Informationen zur Sprache für die Websiteoberfläche finden Sie unter Auswählen der Sprachen, die Sie für die Benutzeroberfläche einer Website verfügbar machen möchten.

Benötigen Sie weitere Hilfe? Navigieren Sie zu SharePoint-Community.