Importieren von Bereinigungsprojektwerten in eine DomäneImport Cleansing Project Values into a Domain

In Data Quality ServicesData Quality Services (DQS) können Sie während des Bereinigungsprozesses in einem Datenqualitätsbereinigungsprojekt oder einem Integration Services-Paket mit der DQS-Bereinigungskomponente erfasstes Datenqualitätswissen in eine Domäne importieren.In Data Quality ServicesData Quality Services (DQS), you can import data quality knowledge gathered during the cleansing process in a data quality cleansing project or an Integration Services package containing the DQS Cleansing component into a domain. Dadurch wird sichergestellt, dass vertrauenswürdiges Wissen nicht verloren geht und dass die Wissensdatenbank ständig verbessert wird.This ensures that trusted knowledge is not lost, and that the knowledge base is continually improved.

VorbereitungenBefore You Begin

Erforderliche KomponentenPrerequisites

  • Zum Importieren von Bereinigungsprojektwerten in eine Domäne muss die Domäne im Bereinigungsprojekt in Data Quality Client oder dem Integration Services-Paket, das eine DQS-Bereinigungs-Komponente enthält, verwendet worden sein.To import cleansing project values into a domain, the domain must have been used in the cleansing project in Data Quality Client or in the Integration Services package containing a DQS Cleansing component.

  • Das Bereinigungsprojekt in Data Quality Client oder dem Integration Services-Paket mit der DQS-Bereinigungskomponente muss erfolgreich abgeschlossen worden sein.The cleansing project in Data Quality Client or the Integration Services package containing the DQS Cleansing component must have successfully completed.

SicherheitSecurity

BerechtigungenPermissions

Sie müssen über die Rolle „dqs_kb_editor“ oder „dqs_administrator“ in der DQS_MAIN-Datenbank verfügen, um während des Bereinigungsprozesses gesammeltes Data Quality-Wissen in eine Domäne zu importieren.You must have the dqs_kb_editor or the dqs_administrator role on the DQS_MAIN database to import data quality knowledge gathered during the cleansing process into a domain.

Importieren von BereinigungsprojektwertenImport Cleansing Project Values

  1. Starten Sie Data Quality Client.Start Data Quality Client. Weitere Informationen dazu finden Sie unterFor information about doing so, see Ausführen der Data Quality-Clientanwendung. Run the Data Quality Client Application.

  2. Öffnen Sie im Data Quality ClientData Quality Client -Startbildschirm in der Domänenverwaltungsaktivität eine Wissensdatenbank.In the Data Quality ClientData Quality Client home screen, open a knowledge base in the Domain Management activity.

  3. Wenn Sie einer vorhandenen Domäne Werte hinzufügen, wählen Sie die Domäne in der Domänenliste aus.If adding values to an existing domain, select the domain in the domain list.

  4. Klicken Sie auf die Registerkarte Domänenwerte , klicken Sie auf das Symbol Werte importieren in der Symbolleiste, und klicken Sie dann auf Projektwerte importieren.Click the Domain Values tab, click the Import Values icon in the icon bar, and then click Import project values. Das Dialogfeld Projektwerte importieren wird mit einer Liste von Data Quality-Projekten und Integration Services-Paketen angezeigt, die mit der Domäne bereinigt wurden.The Import Project Values dialog box appears with a list of data quality projects and Integration Services packages that were cleansed using the domain.

    Hinweis

    Wenn kein Projekt mit der Domäne oder einer verknüpften Domäne erstellt wurde oder das Projekt nicht abgeschlossen wurde, ist die Option Projektwerte importieren nicht verfügbar.If no project has been created using the domain or any of its linked domains, or the project was not finished, the Import project values option will not be available.

  5. Im Dialogfeld Projektwerte importieren :In the Import Project Values dialog box:

    • Wählen Sie in der Dropdownliste Importiert die Option Alle aus, um alle Projekte anzuzeigen, oder Nein , um nur die Projekte anzuzeigen, deren Werte noch nicht importiert wurden.Select All in the Imported drop-down list to display all projects, or No to display only projects whose values have not been imported yet.

    • Wählen Sie das Projekt aus, aus dem Sie Werte importieren möchten.Select the project that you want to import values from.

    • Wählen Sie Werte aus der Registerkarte 'Neu' hinzufügen aus, um Werte, zusätzlich zu Werten auf den Registerkarten Richtig und Korrigiert , in die neue Registerkarte zu importieren.Select Add values from New tab to import values in the new tab, in addition to values in the Correct and Corrected tabs.

    • Klicken Sie auf OK.Click OK.

  6. Die Registerkarte Domänenwerte wird wieder angezeigt, und es wird eine Meldung zum erfolgreichen Importieren der Werte angezeigt.You return to the Domain Values tab, and a message is displayed on successful import of the values. Werte, die importiert wurden und deshalb neu in der Domäne sind, werden in der Tabelle Werte angezeigt.Values that have been imported, and so are new to the domain, will be displayed in the Values table.

  7. Deaktivieren Sie Nur neue anzeigen , um alle Werte in der Domäne anzuzeigen.Deselect Show Only New to display all values that are in the domain.

  8. Wählen Sie Richtig, Fehleroder Ungültig aus, um nur die Werte mit dem ausgewählten Typ anzuzeigen.Select Correct, Error, or Invalid to display only those values of the selected type.

  9. Um nach einer bestimmten Zeichenfolge zu suchen, geben Sie die Zeichenfolge in das Textfeld Suchen ein.To search for a specific string, enter the string in the Find text box. Klicken Sie auf den Pfeil nach oben oder nach unten, um durch die Werte zu blättern, die die Suchkriterien erfüllen.Click the up or down arrow to step through the values that meet the search criteria. Sie werden in Gelb hervorgehoben.They will be highlighted in yellow.

  10. Klicken Sie auf Fertig stellen.Click Finish.

    Hinweis

    Weitere Informationen zum Arbeiten mit Werten auf der Registerkarte Domänenwerte finden Sie unter Change Domain Values.For more information on working with values in the Domain Values tab, see Change Domain Values.

Nachverfolgung: Nach dem Importieren von Projektwerten in eine DomäneFollow Up: After Importing Project Values into a Domain

Nachdem Sie während des Bereinigungsprozesses gesammeltes Data Quality-Wissen in eine Domäne importiert haben, können Sie andere Domänenverwaltungsaufgaben für die Domäne und die Werte ausführen.After you import data quality knowledge gathered during the cleansing process into a domain, you can perform other domain management tasks on the domain and the values. Weitere Informationen finden Sie unter Verwalten einer Domäne.For more information, see Managing a Domain.

Importierte WerteValues that Will Be Imported

Die folgenden Werte werden aus einem Projekt in eine Domäne importiert:The following values will be imported from a project into a domain:

  • Nur Zeichenfolgenwerte werden in die Domäne importiert.Only string values are imported to the domain.

  • Nur Werte aus den Registerkarten Richtig, Korrigiertund Neu auf der Seite Ergebnisse verwalten und anzeigen der Bereinigungsaktivität werden importiert.Only values from the Correct, Corrected, and New tabs on the Manage and View results page of the Cleansing activity will be imported. Werte auf der Registerkarte Neu werden nur importiert, wenn das Kontrollkästchen Werte aus der Registerkarte 'Neu' hinzufügen im Dialogfeld Projektwerte importieren aktiviert wurde.Values from the New tab will be imported only if the Add values from New tab check box in the Import Project Values dialog box has been selected.

  • Werte werden als richtig oder als Fehler mit der Korrektur importiert.Values will be imported as correct or as an error with its correction. Nur ein Fehlerwert mit einem Korrekturwert wird importiert.Only an error value with a correction value will be imported.

  • Der Korrekturwert ist entweder ein neuer Wert, der in der Wissensdatenbank nicht vorhanden ist, oder ein vorhandener, richtiger Wert.The correction value will be either a new value that does not exist in the knowledge base or an existing correct value.

  • Nur Korrekturen, die auf der Wertebene, nicht auf der Datensatzebene, ausgeführt wurden, werden in die Wissensdatenbank importiert.Only corrections performed on the value level, not the record level, will be imported into the knowledge base.

  • Ungültige Werte werden erstellt, wenn der importierte Wert eine Domänenregel verletzt.Invalid values will be created if the imported value contradicts a domain rule.

  • Wenn Sie Werte aus mehreren Projekten gleichzeitig importieren, werden die Werte in sequenzieller Reihenfolge importiert.If you import values from several projects at once, the values are imported in a sequential order.

  • Eine Korrektur, die als Ergebnis einer begriffsbasierten Beziehung in einer Domäne vorgenommen wurde, wird als richtiger Wert (nicht als Fehler) importiert.A correction made as a result of a term-based relation in a domain is imported as a correct value (not as an error).

Nicht importierte WerteValues that Will Not Be Imported

Die folgenden Werte werden nicht aus einem Projekt in eine Domäne importiert:The following values will not be imported from a project into a domain:

  • Werte aus den Registerkarten Vorgeschlagen und Ungültig auf der Seite Ergebnisse verwalten und anzeigen der Bereinigungsaktivität werden nicht importiert.Values from the Suggested and Invalid tabs on the Manage and View results page of the Cleansing activity will not be imported.

  • Wenn ein im Bereinigungsprojekt gefundener Wert einem vorhandenen Wert in der Domäne widerspricht, wird der im Projekt gefundene Wert übersprungen.If a value found in the cleansing project contradicts an existing value in the domain, the value found in the project is skipped. Dies schließt Konflikte zwischen Bereinigungs- und Wissensdatenbankwerten ein.This will include conflicts between cleansing and knowledge base values.

  • Korrekturen, die auf der Datensatzebene, ausgeführt wurden, werden nicht in die Wissensdatenbank importiert.Corrections performed on the record level will not be imported into the knowledge base.

  • Kein Wert wird in eine Domäne importiert, wenn der Wert, den er ersetzen würde, korrigiert oder von einem Verweisdatendienst als richtig angenommen wurde.No value will be imported to a domain if the value that it would replace was corrected or approved as correct by a reference data service.

  • Wenn ein Korrekturwert in der Wissensdatenbank als ungültig oder als Fehlerwert angezeigt wird, wird weder der Fehler noch der Korrekturwert importiert.If a correction value appears in the knowledge base as an invalid or error value, neither the error nor the correction value will be imported.

  • Wenn die Domäne Teil einer Verbunddomäne ist und die Bereinigung in der Verbunddomäne ausgeführt wurde, werden keine Werte importiert.If the domain is part of a composite domain, and the cleansing was performed on the composite domain, no values will be imported.

  • Sie können nur dann Werte aus einem Projekt importieren, wenn die Wissensdatenbank beschäftigt ist und vom importierenden Benutzer gesperrt wurde.You can import values from a project only when the knowledge base has a state of in-work and the knowledge base is locked by the user who is importing.

Siehe auchSee Also

Datenbereinigung Data Cleansing
DQS-BereinigungstransformationDQS Cleansing Transformation