Karten-Assistent und Kartenebenen-Assistent (Berichts-Generator und SSRS)Map Wizard and Map Layer Wizard (Report Builder and SSRS)

In paginierten Reporting ServicesReporting Services -Berichten automatisieren der Karten-Assistent und der Kartenebenen-Assistent das Erstellen einer Karte, Hinzufügen einer Kartenebene oder Ändern der Kartenebenen auf einer vorhandenen Ebene.In Reporting ServicesReporting Services paginated reports, the Map Wizard and Map Layer Wizard automate the task of creating a map, adding a map layer, or changing map layer options on an existing layer.

Bevor Sie einem Bericht eine Karte oder einer Karte eine Kartenebene hinzufügen, sammeln Sie die folgenden Informationen:Before you add a map to a report or a map layer to a map, gather the following information:

  • Räumliche Datenquelle.Spatial data source. Der Speicherort oder die Verbindung zu einer Quelle, die räumliche Daten bereitstellt, z.B. der Name einer SQL ServerSQL Server -Instanz und einer Datenbank, die räumliche Daten enthält, oder der Name einer Shape-Datei vom Environmental Systems Research Institute, Inc. ESRI-Shape-Datei (ESRI Shapefile)The location or connection to a source that provides spatial data, for example, the name of a SQL ServerSQL Server instance and a database that contains spatial data, or the name of an Environmental Systems Research Institute, Inc. (ESRI) Shapefile.

  • anbieten.Spatial data. Ein Feld aus der räumlichen Datenquelle, das Sätze von Koordinaten enthält, die Standorte angeben.From the spatial data source, a field that contains sets of coordinates that specify locations.

  • Analytische Daten.Analytical data. Analytische Daten, die verwendet werden sollen, um die Kartenanzeige zu verändern, wie z. B. der Jahresumsatz pro Laden.Analytical data to use to vary the map display, for example, annual store sales.

  • Übereinstimmungsfelder.Match fields. Übereinstimmungsfelder, die die Beziehung zwischen räumlichen Daten und analytischen Daten definieren, z. B. der Name eines Bereichs und einer Stadt als eindeutige Identifikation jeder Stadt.Match fields that define the relationship between spatial data and analytical data, for example, the name of a region and city to uniquely identify each city.

Die folgenden Abschnitte enthalten Informationen zu Optionen, die Sie im Karten- und Kartenebenen-Assistenten angeben.The following sections provide information about options that you specify when in the Map and Map Layer Wizards.

  • Öffnen Sie den Berichts-Generator, und klicken Sie auf das Assistentensymbol Karte in der Mitte der Entwurfsoberfläche.When you first open Report Builder, click the Map wizard icon in the center of the design surface.

  • Klicken Sie auf der Registerkarte Einfügen auf Karteund dann auf Karten-Assistent.On the Insert tab, click Map, and then click Map Wizard.

Um den Kartenebenen-Assistenten zu öffnen, führen Sie die folgende Aktion aus:To open the Map Layer wizard, do the following action:

  • Klicken Sie auf die Karte, um den Kartenbereich anzuzeigen, und klicken Sie auf der Symbolleiste auf die Schaltfläche Assistent für neue Ebenen .Click the map to display the Map pane and on the toolbar, click the New layer wizard button.

Klicken Sie auf den Titel der Assistentenseite, um den entsprechenden Hilfeinhalt anzuzeigen.Click the title of the wizard page for the corresponding help content. Die angezeigten Seiten hängen von der Auswahl für den Kartentyp, der Quelle der räumlichen Daten und der Quelle der analytischen Daten ab.The pages that you see vary depending on your choices for the type of map, the source of spatial data, and the source of analytical data.

  1. Quelle räumlicher Daten auswählen.Choose a source of spatial data. Räumliche Daten können aus dem Kartenkatalog, aus einer Shape-Datei des Environmental Systems Research Institute, Inc. (ESRI) oder aus räumlichen Daten in einer relationalen SQL ServerSQL Server -Datenbank stammen.Spatial data can come from the map gallery, an Environmental Systems Research Institute, Inc. (ESRI) Shapefile, or from spatial data in a SQL ServerSQL Server relational database.

  2. Optionen für räumliche Daten und Kartenansicht auswählen.Choose spatial data and map view options. Legen Sie die Kartenansicht und die Kartenauflösung fest, und geben Sie an, ob räumliche Daten in den Bericht eingebettet werden sollen sowie ob ein Kachelhintergrund aus MicrosoftMicrosoft Bing-Kartenkacheln eingeschlossen werden soll.Set the map view, the map resolution, specify whether to embed spatial data in the report, and specify whether to include a tile background of MicrosoftMicrosoft Bing map tiles.

  3. Kartenvisualisierung auswählen.Choose map visualization. Wählen Sie den Typ der Karte aus, die erstellt werden soll.Choose the type of map to create.

  4. Auswählen einer Verbindung mit einer Datenquelle für „Kartenvisualisierung auswählen: Punkte“.Choose a connection to a data source Choose map visualization: Points. Wählen Sie eine Datenquellenverbindung aus, oder erstellen Sie eine Verbindung zu einer externen Datenquelle mit analytischen Daten, die auf der Karte angezeigt werden sollen.Choose a data source connection or create one to an external data source that contains analytical data to display on the map.

  5. Entwerfen Sie eine Abfrage.Design a query. Erstellen Sie eine Abfrage, die die analytischen Daten angibt.Build a query that specifies the analytical data.

  6. Analytisches Dataset auswählen.Choose the analytical dataset. Geben Sie eine Datenquelle für die analytischen Daten an.Specify a data source for the analytical data.

  7. Übereinstimmende Felder für räumliche und analytische Daten angeben.Specify the match fields for spatial and analytical data. Erstellen Sie eine Beziehung zwischen den räumlichen Daten und den analytischen Daten, damit die Darstellung von Kartenelementen von den Daten abhängig gemacht werden kann.Build a relationship between the spatial data and analytical data so that the appearance of map elements can vary based on data.

  8. Farbdesign und Datenvisualisierung auswählen.Choose color theme and data visualization. Um anzugeben, wie die Daten auf dem Kartenhintergrund dargestellt werden sollen, geben Sie das Kartendesign, die darzustellenden Felder sowie die veränderlichen Eigenschaften an: Farbe, Größe und/oder Markertyp.To specify how to visualize your data against the map background, specify the map theme, the fields to visualize, and what to vary: color, size, and/or marker type.

Wenn Sie eine Karte oder eine Kartenebene hinzugefügt haben und den Bericht in der Vorschau anzeigen, können Sie Karten- und Kartenebenenoptionen ändern, die Sie in den Assistenten festgelegt haben.After you add a map or map layer and preview the report, you can change map and map layer options that you set in the wizards. Weitere Informationen finden Sie unter Anpassen der Daten und der Anzeige einer Karte oder einer Kartenebene (Berichts-Generator und SSRS).For more information, see Customize the Data and Display of a Map or Map Layer (Report Builder and SSRS).

Weitere Informationen über Karten finden Sie unter Karten (Berichts-Generator und SSRS).For more information about maps, see Maps (Report Builder and SSRS). Schritt-für-Schritt-Anweisungen zum Hinzufügen eines Bericht zu einer Karte finden Sie unter Lernprogramm: Kartenbericht (Berichts-Generator).For step-by-step instructions to add a map to a report, see Tutorial: Map Report (Report Builder).

Quelle räumlicher Daten auswählenChoose a source of spatial data

Geben Sie auf dieser Seite die räumliche Datenquelle an, und legen Sie fest, welche räumlichen Daten eingeschlossen werden sollen.On this page, specify the spatial data source and which spatial data to include. Räumliche Daten können aus dem Kartenkatalog, einer ESRI-Shape-Datei oder einer Datasetabfrage stammen, die räumliche SQL ServerSQL Server -Daten aus einer Datenbank von SQL Server 2008SQL Server 2008 oder höher angibt.Spatial data can come from the map gallery, an ESRI Shapefile, or a dataset query that specifies SQL ServerSQL Server spatial data from a SQL Server 2008SQL Server 2008 or later version database.

Sie können für jede Ebene dieselbe Quelle oder eine andere Quelle räumlicher Daten verwenden, aber Sie müssen bei jedem Hinzufügen einer Ebene die Quelle angeben.You can use the same source or a different source of spatial data for each layer, but you must specify the source every time you add a layer. Wenn die räumlichen Daten aus dem Kartenkatalog oder aus einer ESRI-Shape-Datei stammen, ist die räumliche Datenquelle kein separates Berichtselement.When the spatial data is from the map gallery or an ESRI Shapefile, the spatial data source is not a separate report item. Sie wird nicht im Berichtsdatenbereich angezeigt.It does not appear in the Report Data pane.

Was sind räumliche Daten?What is spatial data?

Räumliche Daten enthalten Koordinaten, die geografische oder geometrische Elemente definieren.Spatial data contains coordinates that define geographic or geometric elements. Auf einer Karte definieren räumliche Daten Kartenelemente: Polygone, die Bereiche oder Formen definieren, Linien, die Routen oder Pfade definieren, und Punkte, die Marker oder Ortsmarken (Pushpins) definieren.In a map, spatial data defines map elements: polygons that define areas or shapes, lines that define routes or paths, and points that define markers or pushpins. Räumliche Daten werden in einem Binärformat in der Datenquelle gespeichert und werden als Sätze von Koordinaten angegeben.Spatial data is stored in binary format on the data source and is specified as sets of coordinates. Ein Punkt wird z. B. durch eine x- und y-Koordinate (X Y) dargestellt, eine Linie durch zwei Sätze von Koordinaten ((X1 Y1), (X2 Y2)) und ein Polygon durch vier oder mehr Sätze von Koordinaten, wobei der erste und letzte Satz von Koordinaten gleich sind ((X1 Y1), (X2 Y2), (X3 Y3), (X1 Y1)).For example, a point is an X and Y coordinate (X Y), a line is two sets of coordinates ((X1 Y1), (X2 Y2)), a polygon is four or more sets of coordinates where the first and last set of coordinates are the same ((X1 Y1), (X2 Y2), (X3 Y3), (X1 Y1)).

Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum verwendeten Typ räumlicher Daten.For more information, see the documentation for the type of spatial data that you use.

What is the map gallery?What is the map gallery?

Der Kartenkatalog enthält Karten aus Berichten, die sich im Kartenkatalogordner für die Berichterstellungsumgebung befinden.The map gallery contains maps from reports that are located in the map gallery folder for the report authoring environment. Karten aus dem Katalog ermöglichen es, dem Bericht schnell eine Karte hinzuzufügen.Maps from the gallery provide a quick start to add a map to your report. Die vordefinierten Karten im Katalog werden von einem Kartenanbieter bereitgestellt.The predefined maps in the gallery are provided by a map provider.

Hinweis

Für diese Reporting ServicesReporting Services-Kartenfunktion werden Daten aus TIGER/Line-Shape-Dateien verwendet, die vom U.S. Census Bureau (https://www.census.gov/).This Reporting ServicesReporting Services mapping feature uses data from TIGER/Line Shapefiles provided courtesy of the U.S. Census Bureau (https://www.census.gov/). TIGER/Line-Shape-Dateien sind ein Auszug aus ausgewählten geografischen und kartographischen Informationen aus der Census MAF/TIGER-Datenbank.TIGER/Line Shapefiles are an extract of selected geographic and cartographic information from the Census MAF/TIGER database. TIGER/Line-Shape-Dateien sind kostenfrei vom amerikanischen Volkszählungsbüro (U.S. Census Bureau) verfügbar.TIGER/Line Shapefiles are available without charge from the U.S. Census Bureau. Um weitere Informationen zu den TIGER/Line-Shape-Dateien zu erhalten, navigieren Sie zu TIGER/Line-Shape-Dateien und der technischen Dokumentation zu TIGER/Line-Dateien.To obtain more information about the TIGER/Line Shapefiles go to TIGER/Line Shapefiles and TIGER/Line Files Technical Documentation. Die Informationen zu geografischen Grenzen in den TIGER/Line-Shape-Dateien dienen nur der Sammlung statistischer Daten und der Tabellierung. Ihre Darstellung und Verwendung zu statistischen Zwecken bedeutet keine Aussage einer Rechtsprechungsbehörde, begründet keine Eigentumsrechte oder Rechtsansprüche und stellt keine rechtsverbindlichen Landbeschreibungen dar.The boundary information in the TIGER/Line Shapefiles are for statistical data collection and tabulation purposes only; their depiction and designation for statistical purposes does not constitute a determination of jurisdictional authority or rights of ownership or entitlement and they are not legal land descriptions. Census TIGER und TIGER/Line sind eingetragene Marken des U.S. Bureau of the Census.Census TIGER and TIGER/Line are registered trademarks of the U.S. Bureau of the Census.

Um den Kartenkatalog zu erweitern, können Sie Berichte im Kartenkatalogverzeichnis hinzufügen oder entfernen sowie Ordner hinzufügen, um die Karten zu verwalten.To extend the map gallery, you can add or remove reports from the map gallery directory, and add folders to organize the maps. Weitere Informationen finden Sie unter Karten (Berichts-Generator und SSRS).For more information, see Maps (Report Builder and SSRS).

What is an ESRI shapefile?What is an ESRI shapefile?

Eine ESRI-Shape-Datei ist ein Satz von Dateien mit Daten, die dem Shape-Dateiformat des Environmental Systems Research Institute, Inc. (ESRI) für räumliche Daten entsprechen.An ESRI Shapefile is a set of files with data that conforms to the Environmental Systems Research Institute, Inc. (ESRI) shapefile spatial data format. Die Gruppe von Dateien enthält im Allgemeinen die Datei <Dateiname> .shp, die die räumlichen Daten und eine Unterstützungsdatei enthält, in der Regel <Dateiname> .dbf.The set of files typically includes the <filename>.shp file that contains the spatial data and a support file, <filename>.dbf.

Wenn Sie eine Shape-Datei als räumliche Datenquelle angeben und sie sich auf dem lokalen Computer befindet, werden die räumlichen Daten automatisch in den Bericht eingebettet.When you specify a shape file as a spatial data source and it is located on your local computer, the spatial data is automatically embedded in the report. Um räumliche Daten aus einer ESRI-Datei dynamisch zu verwenden, gehen Sie wie folgt vor:To use spatial data from an ESRI file dynamically, you must do the following:

Laden Sie in Berichts-Generator die SHP-Datei und die DBF-Datei in denselben Ordner auf einem Berichtsserver hoch, und stellen Sie dann eine Verknüpfung mit der SHP-Datei als räumlicher Datenquelle her.In Report Builder, upload both the .shp file and the .dbf file to the same folder on a report server, and then link to the .shp file as the spatial data source.

Fügen Sie im Berichts-Designer in SQL Server Data Tools (SSDT)SQL Server Data Tools (SSDT)dem Berichtsprojekt die SHP-Datei und die DBF-Datei hinzu, und geben Sie dann den Namen der SHP-Datei als räumliche Datenquelle an.In Report Designer in SQL Server Data Tools (SSDT)SQL Server Data Tools (SSDT), add both the .shp file and the .dbf file to the report project, and then specify the name of the .shp file as the spatial data source.

Wo finde ich ESRI-Shape-Dateien?Where can I get ESRI shapefiles?

ESRI-Shape-Dateien sind im Web verfügbar.ESRI shapefiles are available on the Web. Weitere Informationen finden Sie unter Finding ESRI Shapefiles for a Map.For more information, see Finding ESRI Shapefiles for a Map.

Was ist eine SQL Server-Abfrage nach räumlichen Daten?What is a SQL Server spatial query?

Eine SQL ServerSQL Server -Abfrage nach räumlichen Daten ist eine Datasetabfrage, in der Daten vom Datentyp "SQLGeometry" oder "SQLGeography" aus einer relationalen SQL ServerSQL Server -Datenbank angegeben werden.A SQL ServerSQL Server spatial query is a dataset query that specifies data that is either a SQLGeometry or a SQLGeography data type from a SQL ServerSQL Server relational database.

Hinweis

Wenn Sie im Assistenten eine Datenquelle definieren, werden auf der Seite "Abfrage entwerfen" abhängig vom Datenquellentyp, mit dem Sie eine Verbindung herstellen, unterschiedliche Abfrage-Designer angezeigt.When you define a data source in the wizard, you will see different query designers in the Design a Query page, depending on what type of data source you are connecting to. Weitere Informationen finden Sie unter Abfrageentwurfstools (SSRS).For more information, see Query Design Tools (SSRS).

Wenn Sie die Abfrage im Abfrage-Designer ausführen, enthält das Resultset eine Spalte mit räumlichen Daten, die als Text angezeigt werden.When you run the query in the query designer, the result set displays a column with spatial data that appears as text. Eine Zeile kann z. B. räumliche Daten enthalten, die einen einzelnen Punkt darstellen, und die nächste Zeile kann räumliche Daten enthalten, die einen Satz von Punkten definieren.For example, one row might contain spatial data that is a single point and the next row might contain spatial data that defines a set of points. Jede Zeile wird zu einem Kartenelement.Each row becomes one map element. Sie können die Anzeige jedes Kartenelements als unteilbare Einheit verändern.You can vary the display of each map element as an indivisible unit.

Weitere Informationen finden Sie unter Räumliche Datentypen.For more information, see Spatial Data Types.

Optionen für räumliche Daten und Kartenansicht auswählenChoose spatial data and map view options

Auf dieser Seite können Sie die folgenden Optionen festlegen:On this page you can set the following options:

  • Legen Sie den Ansichtmittelpunkt und die Zoomstufe für die räumlichen Daten fest, die Sie auf der vorherigen Assistentenseite ausgewählt haben.Set the view center and zoom level for the spatial data that you selected in the previous wizard page. Die Ansicht, die Sie festlegen, gilt für die gesamte Karte.The view that you set applies to the whole map.

  • Legen Sie die Kartenauflösung fest.Set the map resolution.

  • Geben Sie an, ob die räumlichen Daten in den Bericht eingebettet werden sollen.Specify whether to embed the spatial data in the report.

  • Geben Sie für eingebettete Daten an, ob alle Daten oder nur die Daten in der aktuellen Ansicht eingeschlossen werden sollen.For embedded data, specify whether to include all data or just the data in the current view.

  • Geben Sie an, ob ein Hintergrund aus MicrosoftMicrosoft Bing-Kartenkacheln eingeschlossen werden soll.Specify whether to include a MicrosoftMicrosoft Bing map tiles background.

Was ist die Kartenansicht oder der Viewport?What is the map view or viewport?

Der Kartenviewport definiert den Kartenbereich, der für alle Ebenen im Bericht angezeigt werden soll.The map viewport defines the map area to display for all layers in your report.

Standardmäßig werden die Farbskala und die Entfernungsskala im Viewport angezeigt, und die Kartenlegende wird außerhalb des Viewports angezeigt.By default, color scale and distance scale appear inside the viewport, and the map legend appears outside the viewport. Sie können diese Optionen für den Viewport ändern, nachdem Sie den Assistenten abgeschlossen haben.You can change these options for the viewport after you complete the wizard.

Was sind Kartenauflösung und Optimierung?What is map resolution and optimization?

Indem Sie die Auflösung für räumliche Daten ändern, die Linien oder Polygone darstellen, geben Sie an, wie ausführlich die Karte gezeichnet werden soll.When you change the resolution for spatial data that represents lines or polygons, you are specifying how detailed you want the map to be drawn. Benötigen Sie beispielsweise für Luftbilder eines Bereichs eine Granularität von bis zu hundert Metern der Erdoberfläche, oder reichen anderthalb Kilometer?For example, for aerial views of a region, do you need granularity down to a hundred meters of surface area on the earth, or is one mile resolution enough?

Wenn räumliche Daten in den Bericht eingebettet werden, werden bei höherer Auflösung mehr Elemente benötigt, um Details zu zeichnen.When spatial data is embedded in the report, a higher resolution increases the number of elements that are needed to draw details at that resolution. Wenn die räumlichen Daten nicht in den Bericht eingebettet werden, bedeutet eine höhere Auflösung, dass der Berichtsprozessor bei jedem Anzeigen des Berichts mehr Zeit braucht, um die Linien für die Karte zu berechnen.When the spatial data is not embedded in the report, a higher resolution increases the amount of time required by the report processor to calculate the lines for the map at that resolution every time you view the report.

Wenn Sie die Auflösung herabsetzen, verwendet der Berichtsprozessor einen Algorithmus, mit dem die Anzahl der Punkte reduziert wird, die zum Zeichnen der Kartenelemente benötigt werden.When you lower the resolution, the report processor applies an algorithm to reduce the number of points needed to draw the map elements. Je geringer die Auflösung, desto weniger Daten sind erforderlich, um die Kartenelemente anzuzeigen. Dies kann eine bessere Anzeigeleistung bedeuten.The lower the resolution, the less data is required to display the map elements, which can lead to better display performance.

Wenn Sie den Schieberegler anpassen, werden die Vorschaudaten im Assistentenbereich aktualisiert, um Ihnen eine Vorstellung von den Auswirkungen zu geben.As you adjust the slider, the preview data in the wizard pane updates to give you an indication of the effect. Nachdem Sie dem Bericht die Karte hinzugefügt haben, können Sie diesen Wert anpassen, indem Sie Kartenviewport-Optionen ändern.After you add the map to the report, you can adjust this value by changing map viewport options.

Was wird bei der Einbettung räumlicher Daten ausgeführt?What does embedding spatial data do?

Wenn Sie Kartenelemente oder Bing-Kartenkacheln in einen Bericht einbetten, werden die räumlichen Daten in der Berichtsdefinition gespeichert.When you embed map elements or Bing map tiles in a report, the spatial data is stored in the report definition.

Ein Bericht mit einer Karte kann räumliche Daten oder Bing-Kartenkacheln verwenden, die entweder dynamisch bei der Berichtsverarbeitung abgerufen werden oder zur Entwurfszeit abgerufen und in die Berichtsdefinition eingebettet werden.A report with a map can use spatial data or Bing map tiles that are retrieved dynamically either when the report is processed or at design time and then embedded in the report definition. Eingebettete Kartenelemente können die Größe der Berichtsdefinition bedeutend erhöhen, aber reduzieren die Zeit, die erforderlich ist, um die Karte im Bericht anzuzeigen.Embedded map elements can significantly increase the size of the report definition, but reduce the time it takes to view the map in the report. Dynamische Kartenelemente verringern die Größe der Berichtsdefinition, aber erhöhen die Zeit, die erforderlich ist, um den Kartenbericht zu verarbeiten und anzuzeigen.Dynamic map elements reduce the report definition size but increase the time it takes to process and view the map.

Bei einem guten Berichtsentwurf müssen Sie den Zielkonflikt zwischen statischen und dynamischen Kartendaten bewerten und von Fall zu Fall das richtige Gleichgewicht suchen.Good report design requires that you assess the trade-offs for static or dynamic map data and find the balance that works for your circumstances. Im Allgemeinen bedeuten mehr Daten, dass die Berichtsdefinition und der kompilierte Bericht mehr Speicher auf dem Berichtsserver erfordern und dass die Verarbeitungszeiten länger sind.In general, more data means the report definition and the compiled report requires more storage on the report server and longer processing times. Es ist immer eine bewährte Methode, räumliche Daten zuzuschneiden und andere Berichtsdaten einzuschränken, um nur das einzuschließen, was für den Bericht benötigt wird.It is always a best practice to crop spatial data, as well as limit other report data, to include just what is needed for the report.

Was ist ein Hintergrund aus Bing-Kartenkacheln?What is a Bing map tile background?

Um der Karte einen geografischen Bildhintergrund hinzuzufügen, aktivieren Sie die Option für den Bing-Kartenkachelhintergrund.To add a geographic image background to your map, select the Bing map tile background option. Der Berichtsprozessor lädt Kacheln von Bing Maps Web Services für den Kartenbereich und die Auflösung herunter, die Sie auf dieser Assistentenseite angeben.The report processor downloads tiles from Bing Maps Web Services for the map area and resolution that you specify on this wizard page. Sie können einen der folgenden Kacheltypen angeben:You can specify one of the following tile types:

  • Straße.Road. Zeigt ein Straßenkartenformat mit weißem Hintergrund an.Display a road map style with white background.

  • Luftbild.Aerial. Zeigt nur ein Luftbild an.Display an aerial view only. In diesem Modus wird kein Text angezeigt.No text is displayed in this mode.

  • Hybrid.Hybrid. Zeigt die Kombination der Ansichten Straße und Luftbild an.Display the combination of Road and Aerial views.

Weitere Informationen zu Kacheln finden Sie unter Bing Maps Tiles System(möglicherweise in englischer Sprache).For more information about tiles, see Bing Maps Tiles System. Weitere Informationen zur Verwendung von Bing-Kartenkacheln im Bericht finden Sie in den zusätzlichen Nutzungsbedingungen.For more information about the use of Bing map tiles in your report, see Additional Terms of Use.

Um einen Kachelhintergrund in der Entwurfsansicht anzuzeigen, müssen Sie über Internetzugriff verfügen.To see a tile background in Design view, you must have Internet access. Um den Kachelhintergrund in der Vorschau eines Berichts auf einem Berichtsserver anzuzeigen, muss der Berichtsserver so konfiguriert werden, dass er Bing-Kartenkacheln unterstützt.To see the tile background in preview from a report on a report server, the report server must be configured to support Bing map tiles. Weitere Informationen finden Sie unter Problembehandlung bei Berichten: Kartenberichte (Berichts-Generator und SSRS) und Planen eines Kartenberichts.For more information, see Troubleshoot Reports: Map Reports (Report Builder and SSRS) and Plan a Map Report.

Weitere Informationen zu anderen Möglichkeiten, eine Kachelebene anzupassen, finden Sie unter Hinzufügen, Ändern oder Löschen einer Karte oder einer Kartenebene (Berichts-Generator und SSRS).For more information on other ways to customize a tile layer, see Add, Change, or Delete a Map or Map Layer (Report Builder and SSRS).

Kartenvisualisierung auswählenChoose map visualization

Wählen Sie auf dieser Seite den Typ der Karte oder Kartenebene aus, den bzw. die Sie dem Bericht hinzufügen möchten.On this page, choose the type of map or map layer to add to your report. Bei der ersten Ausführung des Assistenten fügen Sie dem Bericht eine Karte und die erste Kartenebene hinzu.The first time you run the wizard, you are adding the map and the first map layer to the report. Eine Karte kann mehrere Kartenebenen enthalten.A map can contain multiple map layers. Jede Kartenebene zeigt einen bestimmten Typ räumlicher Daten an: Polygone, Linien oder Punkte.Each map layer displays a specific type of spatial data: polygons, lines, or points.

Welchen Kartentyp Sie auswählen, hängt vom Zweck der Karte und von den verfügbaren Daten ab.The type of map that you choose depends on the purpose of the map and the data that you have available.

Was ist der Unterschied zwischen einer Standardkarte, einer Blasendiagrammkarte und einer analytischen Karte?What is the difference among a Basic Map, a Bubble Map, and an Analytical Map?

Ein Standardkarte zeigt nur Orte an.A Basic Map displays locations only. Sie können die Farben der Bereiche als Schattierungen auf der Karte verändern, aber die Farbe stellt keine analytischen Datenwerte dar.You can vary the colors of the areas on the map by shade, but the color does not represent analytical data values.

Eine Blasendiagrammkarte stellt den relativen Wert für ein einzelnes analytisches Datenaggregat als Blasengröße dar, z. B. den Umsatz pro Laden.A Bubble Map conveys the relative value for a single analytical data aggregate as bubble size, for example, store sales. Sie können Blasendiagrammkarten für Polygone oder für Punkte erstellen.You can create bubble maps for either polygons or points. Legen Sie für Polygone die Polygonmittelpunkteigenschaften fest; legen Sie für Punkte die Markereigenschaften fest.For polygons, set the polygon center point properties; for points, set the marker properties.

Eine analytische Karte stellt den relativen Wert von einem oder mehreren analytischen Datenaggregaten für jedes Kartenelement dar.An Analytical Map conveys the relative value of one or more analytical data aggregates for each map element. Beispiele: der Umsatz pro Laden als Markergröße, die Gewinnspanne für Produktkategorien als Markerfarbe und das meistverkaufte Produkt als Markertyp.For example, store sales as marker size, profit range for product categories as marker color, and top selling product as marker type.

Weitere Informationen finden Sie unter Planen eines Kartenberichts (Berichts-Generator und SSRS).For more information, see Plan a Map Report (Report Builder and SSRS).

Analytisches Dataset auswählenChoose the analytical dataset

Geben Sie auf dieser Seite an, wo die analytischen Daten abgerufen werden sollen, die auf dieser Kartenebene angezeigt werden.On this page, specify where to get the analytical data to display on this map layer.

Um Berichtsdaten oder analytische Daten vor dem Kartenhintergrund anzuzeigen, müssen Sie angeben, wo sich die Daten befinden und wie sie mit den räumlichen Daten in Beziehung stehen.To display your report data or any analytical data against the map background, you must specify where the data is and how it is related to the spatial data. Die Daten können aus einem vorhandenen Berichtsdataset oder aus einem neuen Dataset stammen, für das Sie eine Abfrage erstellen.Your data can come from an existing report dataset, or from a new dataset that you build a query for. Vorhandene analytische Daten können in der ESRI-Shape-Datei enthalten sein, die die räumlichen Daten enthält.Existing analytical data might be included in the ESRI Shapefile that contains the spatial data.

Was ist der Unterschied zwischen räumlichen Daten und analytischen Daten?What is the difference between spatial data and analytical data?

Räumliche Daten bestehen aus Sätzen von Koordinaten, die Punkte, Linien und Polygone angeben.Spatial data consists of sets of coordinates that specify points, lines, and polygons. Kartenelemente basieren auf räumlichen Daten.Map elements are based on spatial data.

Analytische Daten sind numerische Daten oder Kategoriedaten, die Sie verwenden können, um die Darstellung der Karte zu verändern.Analytical data is numeric or categorical data that you want use to vary the appearance of the map. Analytische Daten können aus einem Berichtsdataset stammen oder in die räumlichen Daten aus einer Karte im Kartenkatalog oder einer ESRI-Shape-Datei eingeschlossen sein.Analytical can come from a report dataset or might be included with spatial data from a map from the map gallery or from an ESRI shape file.

Angeben der ÜbereinstimmungsfelderSpecify the match fields

Erstellen Sie auf dieser Seite eine Beziehung zwischen den räumlichen Daten und analytischen Daten.On this page, build a relationship between the spatial data and analytical data.

Was sind Übereinstimmungsfelder?What are match fields?

Mithilfe von Übereinstimmungsfeldern kann der Berichtsprozessor eine Beziehung zwischen den analytischen Daten und den räumlichen Daten erstellen.Match fields enable the report processor to build a relationship between the analytical data and the spatial data. Übereinstimmungsfelder geben eindeutige Werte innerhalb der analytischen Daten an.Match fields specify unique values within the analytical data. Möglicherweise ist z. B. der Ladenname innerhalb der Daten nicht eindeutig; deshalb sollten Sie sowohl einen Ort als auch den Ladennamen angeben.For example, the store name might not be unique within the data, so you could specify both a city and the store name.

Farbdesign und Datenvisualisierung auswählenChoose color theme and data visualization

Um anzugeben, wie die Daten auf dem Kartenhintergrund dargestellt werden sollen, geben Sie auf dieser Seite das Kartendesign, die darzustellenden Felder sowie die veränderlichen Eigenschaften an: Farbe, Größe und/oder Markertyp.On this page, specify how to visualize your data against the map background, the map theme, the fields to visualize, and what to vary: color, size, and/or marker type.

Wozu dient das Design?What does the theme do?

Das Design, das Sie auswählen, legt Standardwerte für Farbe, Rahmen und Schriftart fest.The theme that you choose sets default values for color, border, and font. Sie können diese Optionen ändern, nachdem Sie den Assistenten abgeschlossen haben.You can change these options after you complete the wizard.

Wozu dienen die Legenden und Skalen in der Kartenvorschau?What are the legends and scales in Map Preview for?

Legenden helfen dem Benutzer, die auf einer Karte angezeigten Daten zu interpretieren.Legends help a user interpret the data that is displayed on a map. Eine Karte stellt einen Farbbereich, eine Entfernungsskala und eine Legende bereit.A map provides a color range, a distance scale, and a legend.

  • Farbbereich.Color range. Der Farbbereich zeigt eine Farbleiste mit einer Skala an, die eine Orientierungshilfe für die Datenintervalle bietet, die vom Berichtsprozessor auf der Grundlage der für die Ebene angegebenen Regeln bestimmt werden.The color range displays a color bar with a scale that provides a guide to the data intervals that are determined by the report processor based on the rules that you specify for the layer.

  • Entfernungsskala.Distance scale. Die Entfernungsskala bietet eine Orientierungshilfe für die Längenmaßeinheiten auf der Karte.The distance scale provides a guide to the distance units on the map. Längenmaßeinheiten werden automatisch auf der Grundlage der Kartenprojektion und der Zoomstufe bestimmt.Distance units are determined automatically based on the map projection and zoom level.

  • Legende.Legend. Die Legende enthält eine Orientierungshilfe für die Bedeutung von Farben, Größen und Markertypen auf einer Karte.The legend provides a guide to help interpret the meaning of colors, sizes, and marker types on a map. Standardmäßig werden mit allen Regeln für alle Ebenen Datenintervalle in der ersten Legende angezeigt.By default, all the rules for all the layers display data intervals in the first legend. Sie können diese Legende anpassen und Legenden hinzufügen, nachdem Sie dem Bericht die Karte hinzugefügt haben.You can customize this legend and add legends after you add the map to the report.

Was sind Regeln?What are rules?

Regeln sind Berechnungen, mit denen der Berichtsprozessor analytische Daten in Bereiche unterteilt.Rules are calculations that the report processor uses to divide analytical data into ranges. Sie können für jede Ebene unterschiedliche Regeln angeben.You can specify different rules for each layer. Welche Art von Regeln Sie angeben können, hängt vom Typ der räumlichen Daten in der Ebene ab:The type of rules you can specify depend on the type of spatial data on the layer:

  • Polygone.Polygons. Sie können Farbregeln angeben.You can specify color rules.

  • Mittelpunkte für Polygone.Center points for polygons. Sie können Regeln für Farbe, Größe, Breite und Markertyp angeben.You can specify color, size, and marker type rules.

  • Linien.Lines. Sie können Farben- und Breitenregeln angeben.You can specify color and width rules.

  • Punkte.Points. Sie können Regeln für Farbe, Größe, Breite und Markertyp angeben.You can specify color, size, and marker type rules.

Der Berichtsprozessor wendet die festgelegten Regeln an und bestimmt automatisch die Liste der Elemente, die in einer Legende angezeigt werden sollen.The report processor applies the rules that you set and automatically determines the list of items to display in a legend. Standardmäßig werden die Ergebnisse aller Regeln für alle Ebenen in der ersten Legende angezeigt.By default, the results of all rules for all layers display in the first legend. Sie können dies nach Abschließen des Assistenten anpassen.You can adjust this after you complete the wizard. Weitere Informationen finden Sie unter Unterschiedliche Polygon-, Linien- und Punktanzeigen bei der Verwendung von Regeln und analytischen Daten (Berichts-Generator und SSRS).For more information, see Vary Polygon, Line, and Point Display by Rules and Analytical Data (Report Builder and SSRS).

Weitere InformationenSee Also

Problembehandlung bei Berichten: Kartenberichte (Berichts-Generator und SSRS) Troubleshoot Reports: Map Reports (Report Builder and SSRS)
Planen eines Kartenberichts (Berichts-Generator und SSRS) Plan a Map Report (Report Builder and SSRS)
Karten (Berichts-Generator und SSRS)Maps (Report Builder and SSRS)