Beim Service Manager Data Warehouse registrieren, um die Berichterstellung zu aktivierenRegister with the Service Manager data warehouse to enable reporting

Nachdem Sie die Service Manager Verwaltungs Server und Data Warehouse Verwaltungs Server bereitgestellt haben, müssen Sie den Assistenten für die Data Warehouse Registrierung ausführen, damit die Berichterstellung funktioniert.After you have deployed the Service Manager management servers and data warehouse management servers, for reporting to function you must run the Data Warehouse Registration Wizard. Dieser Assistent registriert die Service Manager-Verwaltungsgruppe bei der Data Warehouse Verwaltungsgruppe.This wizard registers the Service Manager management group with the data warehouse management group. Außerdem werden Management Packs von der Service Manager Management Server auf dem Data Warehouse Management Server bereitgestellt.It also deploys management packs from the Service Manager management server to the data warehouse management server.

Der Bereitstellungsprozess für Management Packs kann mehrere Stunden dauern.The management pack deployment process can take several hours to complete. Es empfiehlt sich, während dieses Prozesses keine Service Manager-Computer auszuschalten und keine Service Manager-Dienste anzuhalten.It is a best practice not to turn off any Service Manager computers or stop any Service Manager services during this time. Während dieses Registrierungsprozesses können Sie weiterhin die Service Manager-Konsole verwenden, um alle gewünschten Service Manager Funktionen auszuführen.During this registration process, you can continue to use the Service Manager console to perform any Service Manager functions that you want.

Um sicherzustellen, dass Berichtsdaten verfügbar sind, verwenden Sie die Verfahren in den folgenden Themen zum Registrieren des Data Warehouse und zum Bereitstellen der Management Packs.To ensure that reporting data will be available, use the procedures in the following topics to register the data warehouse and deploy the management packs.

Ausführen des Assistenten für die Data Warehouse RegistrierungRun the Data Warehouse Registration wizard

Mithilfe der folgenden Schritte in System Center-Service Manager können Sie den Assistenten für die Data Warehouse Registrierung verwenden, um sich beim Service Manager Data Warehouse zu registrieren.You can use the following steps in System Center - Service Manager to use the Data Warehouse Registration Wizard to register with the Service Manager data warehouse.

So führen Sie den Assistenten für die Data Warehouse-Registrierung ausTo run the Data Warehouse Registration wizard

  1. Melden Sie sich mit einem Konto an, das Mitglied der Gruppe Service Manager und Data Warehouse Verwaltungs Administratoren ist, melden Sie sich bei dem Computer an, auf dem die Service Manager Konsole gehostet wird.By using an account that is a member of the Service Manager and data warehouse management administrators group, log on to the computer that hosts the Service Manager console.

  2. Klicken Sie in der Service Manager Konsole auf Verwaltung.In the Service Manager console, select Administration.

  3. Erweitern Sie im Bereich Verwaltung das Element Verwaltung.In the Administration pane, expand Administration.

  4. Klicken Sie in der Ansicht Verwaltung im Bereich Beim Service Manager Data Warehouse registrieren auf Beim Service Manager Data Warehouse registrieren.In the Administration view, in the Register with Service Manager's Data Warehouse area, click Register with Service Manager Data Warehouse.

  5. Klicken Sie im Assistenten für die Data Warehouse-Registrierung auf der Seite Vorbereitung auf Weiter.In the Data Warehouse Registration wizard, on the Before You Begin page, click Next.

  6. Geben Sie auf der Seite Data Warehouse im Feld Server Name den voll qualifizierten Domänen Namen (FQDN) des Computers ein, auf dem der Data Warehouse Management Server gehostet wird, und klicken Sie dann auf Verbindung testen.On the Data Warehouse page, in the Server name box, type the fully qualified domain name (FQDN) of the computer hosting the data warehouse management server, and then click Test Connection. Klicken Sie auf Weiter, wenn der Test erfolgreich abgeschlossen wurde.If the test is successful, click Next.

  7. Auf der Seite Anmeldeinformationen können Sie den Standardeintrag in der Liste Ausführendes Konto übernehmen und dann auf Weiterklicken. Sie können aber auch die Anmeldeinformationen eines Benutzers oder einer Gruppe Ihrer Wahl eingeben.On the Credentials page, you can accept the default entry in the Run as account list, and then click Next, or you can enter credentials from a user or group of your own choosing.

    Wichtig

    Dem Konto, das Sie angeben, werden Administrator Anmelde Informationen für den Service Manager Management Server zugewiesen, und es wird eine Leseberechtigung für die Service Manager Datenbank erteilt.The account that you specify will be assigned administrative credentials on the Service Manager management server, and it will be granted Read permission on the Service Manager database. Sie können andere Anmelde Informationen von anderen Service Manager Verwaltungs Gruppen angeben, wenn Sie sich beim Data Warehouse registrieren.You can specify different credentials from other Service Manager management groups when you are registering with the data warehouse.

  8. Klicken Sie auf der Seite Zusammenfassung auf Erstellen.On the Summary page, click Create.

  9. Wenn auf der Seite Abschluss des Vorgangs die Meldung Data Warehouse-Registrierung war erfolgreich angezeigt wird, klicken Sie auf Schließen.On the Completion page, when The data warehouse registration succeeded appears, click Close.

  10. Daraufhin wird in einem Dialogfeld der Hinweis angezeigt, dass das Berichtbereitstellungsverfahren noch nicht abgeschlossen ist.A dialog box states that the report deployment process is not finished. Dies ist zu erwarten.This is to be expected. Klicken Sie im Dialogfeld System Center Service Manager auf OK.On the System Center Service Manager dialog box, click OK.

  11. Nach dem Schließen des Assistenten für die Data Warehouse Registrierung wird die Schaltfläche Data Warehouse in wenigen Minuten der Service Manager Konsole hinzugefügt.In a few minutes, after you close the Data Warehouse Registration Wizard, the Data Warehouse button will be added to the Service Manager console. Klicken Sie in der Service Manager-Konsole mit der rechten Maustaste auf den Pfeil in der unteren rechten Ecke der Konsolenschaltflächen und dann auf Zusätzliche Schaltflächen anzeigen.In the Service Manager console, click the arrow at the lower right corner of the Service Manager console buttons, and then click Show More Buttons.

    Windows PowerShell- können Sie einen Windows PowerShell-Befehl verwenden, um diese Aufgabe abzuschließen.Windows PowerShell You can use a Windows PowerShell command to complete this task. Informationen zur Verwendung von Windows PowerShell zum Registrieren Service Manager Verwaltungs Gruppen mit dem Data Warehouse finden Sie unter Hinzufügen-scdwmgmtgroup.For information about how to use Windows PowerShell to register Service Manager management groups with the data warehouse, see Add-SCDWMgmtGroup.

Bestimmen, wann Data Warehouse Registrierung fertiggestellt istDetermine when Data Warehouse registration is complete

Mehrere Management Packs werden während des Data Warehouse Registrierungsprozesses in Service Manager importiert.Several management packs are imported during the data warehouse registration process in Service Manager. Die Data Warehouse-Registrierung ist abgeschlossen, wenn alle Management Packs importiert wurden.Data warehouse registration is complete when all of the management packs have been imported. Mithilfe des folgenden Verfahrens müssen Sie bestimmen, wann der Vorgang durchgeführt wurde.You will have to determine when that process is complete by using the following procedure.

So stellen Sie fest, wann die Management Pack-Bereitstellung abgeschlossen istTo determine when management pack deployment has completed

  1. Starten Sie die Service Manager-Konsole.Start the Service Manager console.

  2. Wählen Sie in der Service Manager Konsole Data Warehouseaus.In the Service Manager console, select Data Warehouse.

  3. Erweitern Sie im Bereich Verwaltung das Element Data Warehouse, und klicken Sie dann auf Data Warehouse-Aufträge.In the Data Warehouse pane, expand Data Warehouse, and then click Data Warehouse Jobs.

  4. Klicken Sie im Bereich Data Warehouse Jobs (Data Warehouse-Aufträge) auf MPSyncJob.In the Data Warehouse Jobs pane, click MPSyncJob.

  5. Scrollen Sie im Bereich mpsyncjob -Details in der Liste Synchronisierungs Auftragsdetails nach rechts, um die Spalte Status anzuzeigen, und klicken Sie dann auf Status , um die Spalte Status alphabetisch zu sortieren.In the MPSyncJob details pane, in the Synchronization Job Details list, scroll to the right to view the Status column, and then click Status to alphabetically sort the status column.

  6. Scrollen Sie durch die Liste Status.Scroll through the Status list. Der Management Pack Bereitstellungs Vorgang ist vollständig, wenn der Status für alle Management Packs zugeordnet oder importiertist.The management pack deployment process is complete when the status for all of the management packs is Associated or Imported. Stellen Sie sicher, dass nicht Pending Association (Zuordnung ausstehend) oder Fehler in der Statusliste angezeigt werden.Make sure that there is no status of either Pending Association or Failed in the status list. Im Bereich Data Warehouse Aufträge hat sich der Status von mpsyncjob von wird ausgeführt in nicht gestartet geändert, wenn der Registrierungsvorgang beendet ist.In the Data Warehouse Jobs pane, the status of the MPSyncJob will have changed from Running to Not Started when the registration process is complete. Der Bereitstellungsprozess kann bis zu zwei Stunden dauern.This deployment process can take up to two hours to complete.

  7. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Data Warehouse Auftrags Bereich regelmäßig zu aktualisieren, um den Fortschritt des Registrierungsvorgangs zu überwachen:Use the following steps to periodically refresh the Data Warehouse Job pane to monitor the progress of the registration process:

    1. Klicken Sie im Bereich Tasks unter Data Warehouse Aufträgeauf Aktualisieren.In the Tasks pane, under Data Warehouse Jobs, click Refresh.

    2. Klicken Sie im Bereich Data Warehouse Jobs (Data Warehouse-Aufträge) auf MPSyncJob.In the Data Warehouse Jobs pane, click MPSyncJob.

    3. Scrollen Sie im Bereich mpsyncjob -Details in der Liste Synchronisierungs Auftragsdetails nach rechts, um die Spalte Status anzuzeigen, und klicken Sie dann auf Status , um die Spalte Status alphabetisch zu sortieren.In the MPSyncJob details pane, in the Synchronization Job Details list, scroll to the right to view the Status column, and then click Status to alphabetically sort the status column.

  8. Nachdem die Management Packs (wie in Schritt 6)festgelegt wurden, müssen Sie sicherstellen, dass die folgenden fünf Data Warehouse Aufträge im Bereich Data Warehouse Aufträge angezeigt werden:After the management packs have been deployed (as determined in step 6), make sure that the following five data warehouse jobs appear in the Data Warehouse Jobs pane:

    • Extract_<Name der Service Manager-Verwaltungsgruppe>Extract_<Service Manager management group name>

    • Extract_<Name der Data Warehouse-Verwaltungsgruppe>Extract_<data warehouse management group name>

    • Load.CommonLoad.Common

    • Transform.CommonTransform.Common

    • MPSyncJobMPSyncJob

    Hinweis

    Wenn diese fünf Data Warehouse Aufträge nicht angezeigt werden, führen Sie die folgenden Schritte aus:If these five data warehouse jobs do not appear, complete the following steps:

    a.a. Klicken Sie im Bereich Data Warehouse Jobs (Data Warehouse-Aufträge) auf MPSyncJob.In the Data Warehouse Jobs pane, click MPSyncJob.
    b.b. Klicken Sie im Taskbereich unter Synchronisierung auf Fortsetzen.In the Tasks pane, under Synchronization, click Resume.
    c.c. Stellen Sie fest, ob Management Pack Bereitstellung durch Wiederholung der Schritte 4 bis 6 durchgeführt wurde.Determine whether management pack deployment is complete by repeating steps 4through 6.

Nächste SchritteNext steps