Powercfg-BefehlszeilenoptionenPowercfg command-line options

Sie können mit dem Tool „powercfg.exe“ Energiesparpläne (auch als Energieschemas bezeichnet) steuern, um die verfügbaren Ruhezustände zu verwenden, die Energiezustände einzelner Geräte zu steuern und das System auf häufige Probleme im Hinblick auf Energieeffizienz und Akkulaufzeit zu untersuchen.Use powercfg.exe to control power plans - also called power schemes - to use the available sleep states, to control the power states of individual devices, and to analyze the system for common energy-efficiency and battery-life problems.

SyntaxSyntax

Für Powercfg-Befehlszeilen wird die folgende Syntax verwendet:Powercfg command lines use the following syntax:

powercfg /Option [Argumente] [ /? ]powercfg /option [arguments] [/?]

Dabei steht Option für eine der in der folgenden Tabelle aufgeführten Optionen, und Argumente für ein oder mehrere Argumente, die für die ausgewählte Option gelten.where option is one of the options listed in the following table, and arguments is one or more arguments that apply to the selected option. Durch das Einschließen von /?Including /? in eine Befehlszeile wird die Hilfe für die angegebene Option angezeigt.in a command line displays help for the specified option. Optionen und Argumente werden weiter unten in diesem Thema ausführlicher beschrieben.Options and arguments are described in more detail later in this topic.

BefehlszeilenoptionenCommand-line options

OptionOption BeschreibungDescription
/?, -help/?, -help Zeigt Informationen zu den Befehlszeilenparametern an.Displays information about command-line parameters.
/list, /L/list, /L Listet alle Energieschemas auf.Lists all power schemes.
/query, /Q/query, /Q Zeigt den Inhalt eines Energieschemas an.Displays the contents of a power scheme.
/change, /X/change, /X Ändert einen Einstellungswert im aktuellen Energieschema.Modifies a setting value in the current power scheme.
/changename/changename Ändert den Namen und die Beschreibung eines Energieschemas.Modifies the name and description of a power scheme.
/duplicatescheme/duplicatescheme Dupliziert ein Energieschema.Duplicates a power scheme.
/delete, /D/delete, /D Löscht ein Energieschema.Deletes a power scheme.
/deletesetting/deletesetting Löscht eine Energieeinstellung.Deletes a power setting.
/setactive, /S/setactive, /S Aktiviert ein Energieschema im System.Makes a power scheme active on the system.
/getactivescheme/getactivescheme Ruft das derzeit aktive Energieschema ab.Retrieves the currently active power scheme.
/setacvalueindex/setacvalueindex Legt den Wert für eine Energieeinstellung fest, während das System an die Stromversorgung angeschlossen ist.Sets the value associated with a power setting while the system is powered by AC power.
/setdcvalueindex/setdcvalueindex Legt den Wert für eine Energieeinstellung fest, während das System mit dem Akku betrieben wird.Sets the value associated with a power setting while the system is powered by DC power.
/import/import Importiert alle Energieeinstellungen aus einer Datei.Imports all power settings from a file.
/export/export Exportiert ein Energieschema in eine Datei.Exports a power scheme to a file.
/aliases/aliases Zeigt alle Aliase und ihre entsprechenden GUIDs an.Displays all aliases and their corresponding GUIDs.
/getsecuritydescriptor/getsecuritydescriptor Ruft eine Sicherheitsbeschreibung ab, die einer angegebenen Energieeinstellung, einem angegebenen Energieschema oder einer angegebenen Aktion zugeordnet ist.Gets a security descriptor associated with a specified power setting, power scheme, or action.
/setsecuritydescriptor/setsecuritydescriptor Legt eine Sicherheitsbeschreibung fest, die einer Energieeinstellung, einem Energieschema oder einer Aktion zugeordnet ist.Sets a security descriptor associated with a power setting, power scheme, or action.
/hibernate, /H/hibernate, /H Aktiviert und deaktiviert das Ruhezustandsfeature.Enables and disables the hibernate feature.
/availablesleepstates, /A/availablesleepstates, /A Meldet die im System verfügbaren Ruhezustände.Reports the sleep states available on the system.
/devicequery/devicequery Gibt eine Liste von Geräten zurück, die die angegebenen Kriterien erfüllen.Returns a list of devices that meet specified criteria.
/deviceenableawake/deviceenableawake Ermöglicht das Reaktivieren eines Geräts aus einem Standbymodus.Enables a device to wake the system from a sleep state.
/devicedisablewake/devicedisablewake Verhindert, dass ein Gerät das System aus einem Ruhezustand reaktiviert.Disables a device from waking the system from a sleep state.
/lastwake/lastwake Gibt an, wodurch das System aus dem letzten Ruhezustand reaktiviert wurde.Reports information about what woke the system from the last sleep transition.
/waketimers/waketimers Zählt aktive Aktivierungszeitgeber auf.Enumerates active wake timers.
/requests/requests Zählt Energiezustandsabfragen für Anwendungen und Treiber auf.Enumerates application and driver Power Requests.
/requestsoverride/requestsoverride Legt die Außerkraftsetzung der Energiezustandsabfrage für einen bestimmten Prozess, Dienst oder Treiber fest.Sets a Power Request override for a particular Process, Service, or Driver.
/energy/energy Untersucht das System auf häufige Probleme im Hinblick auf Energieeffizienz und Akkulaufzeit.Analyzes the system for common energy-efficiency and battery life problems.
/batteryreport/batteryreport Generiert einen Bericht über die Akkunutzung.Generates a report of battery usage.
/sleepstudy/sleepstudy Generiert einen Diagnosebericht über den Energiestatusübergang.Generates a diagnostic system power transition report.
/srumutil/srumutil Sichert geschätzte Energieverbrauchsdaten aus dem SRUM (System Resource Usage Monitor).Dumps Energy Estimation data from System Resource Usage Monitor (SRUM).
/systemsleepdiagnostics/systemsleepdiagnostics Generiert einen Diagnosebericht über Übergänge in den Ruhezustand.Generates a diagnostic report of system sleep transitions.
/systempowerreport/systempowerreport Generiert einen Diagnosebericht über den Energiestatusübergang.Generates a diagnostic system power transition report.

Beschreibungen der BefehlszeilenoptionenCommand-line option descriptions

In den folgenden Abschnitten werden die Befehlszeilenoptionen und -argumente von Powercfg beschrieben.The following sections describe Powercfg command-line options and arguments.

„-help“ oder „/?“-help or /?

Zeigt Informationen zu den Befehlszeilenparametern an.Displays information about command-line parameters.

Syntax:Syntax:

powercfg /?

„/list“ oder „/L“/list or /L

Listet alle Energieschemas auf.Lists all power schemes.

Syntax:Syntax:

powercfg /list

„/query“ oder „/Q“ /query or /Q

Zeigt den Inhalt des angegebenen Energieschemas an.Displays the contents of the specified power scheme.

Syntax:Syntax:

powercfg /query [scheme_GUID] [sub_GUID]

Wenn weder der Parameter scheme_GUID noch der Parametersub_GUID angegeben ist, werden die Einstellungen des aktuellen aktiven Energieschemas angezeigt.If neither the parameter scheme_GUID or sub_GUID are provided, the settings of the current active power scheme are displayed. Wenn der Parameter sub_GUID nicht angegeben ist, werden alle Einstellungen im angegebenen Energieschema angezeigt.If the parameter sub_GUID is not specified, all settings in the specified power scheme are displayed.

Arguments:Arguments:

scheme_GUIDscheme_GUID

  Gibt die GUID eines Energieschemas an.  Specifies a power scheme GUID. Durch den Befehl powercfg /list wird die GUID für ein Energieschema zurückgegeben.Running powercfg /list returns a power scheme GUID.

sub_GUIDsub_GUID

  Gibt die GUID für eine Energieeinstellungsuntergruppe an.  Specifies a power-setting subgroup GUID. Durch den Befehl powercfg /query wird die GUID für eine Energieeinstellungsuntergruppe zurückgegeben.A power setting subgroup GUID is returned by running powercfg /query.

Beispiele:Examples:

powercfg /query
powercfg /query 381b4222-f694-41f0-9685-ff5bb260df2e 238c9fa8-0aad-41ed-83f4-97be242c8f20

„/change“ oder „/X“/change or /X

Ändert einen Einstellungswert im aktuellen Energieschema.Modifies a setting value in the current power scheme.

Syntax:Syntax:

 /change setting value /change setting value

Arguments:Arguments:

settingsetting

  Gibt eine der folgenden Optionen an:  Specifies one of the following options:

  • monitor-timeout-acmonitor-timeout-ac
  • monitor-timeout-dcmonitor-timeout-dc
  • disk-timeout-acdisk-timeout-ac
  • disk-timeout-dcdisk-timeout-dc
  • standby-timeout-acstandby-timeout-ac
  • standby-timeout-dcstandby-timeout-dc
  • hibernate-timeout-achibernate-timeout-ac
  • hibernate-timeout-dchibernate-timeout-dc

valuevalue

  Gibt den neuen Wert in Minuten an.  Specifies the new value, in minutes.

Beispiele:Examples:

powercfg /change monitor-timeout-ac 5

/changename/changename

Ändert den Namen eines Energieschemas und optional dessen Beschreibung.Modifies the name of a power scheme and optionally its description.

Syntax:Syntax:

 powercfg /changename scheme_GUID * name [ description*] powercfg /changename scheme_GUID * name [ description*]

Arguments:Arguments:

scheme_GUIDscheme_GUID

  Gibt die GUID eines Energieschemas an.  Specifies a power scheme GUID. Durch den Befehl powercfg /list wird die GUID für ein Energieschema zurückgegeben.Running powercfg /list returns a power scheme GUID.

namename

  Gibt den neuen Namen des Energieschemas an.  Specifies the power scheme's new name.

descriptiondescription

Gibt die neue Beschreibung des Energieschemas an.Specifies the power scheme's new description. Wenn keine Beschreibung angegeben ist, wird nur der Name geändert.If no description is specified, only the name is changed.

Beispiele:Examples:

powercfg /changename 381b4222-f694-41f0-9685-ff5bb260df2e "Customized Balanced"

/duplicatescheme/duplicatescheme

Dupliziert das angegebene Energieschema.Duplicates the specified power scheme. Die resultierende GUID, die das neue Schema darstellt, wird angezeigt.The resulting GUID which represents the new scheme is displayed.

Syntax:Syntax:

 powercfg /duplicatescheme scheme_GUID [destination_GUID] powercfg /duplicatescheme scheme_GUID [destination_GUID]

Arguments:Arguments:

scheme_GUIDscheme_GUID

  Gibt die GUID eines Energieschemas an.  Specifies a power scheme GUID. Durch den Befehl powercfg /list wird die GUID für ein Energieschema zurückgegeben.A power scheme GUID is returned by running powercfg /list.

destination_GUIDdestination_GUID

  Gibt die GUID des neuen Energieschemas an.  Specifies the new power scheme's GUID. Wenn keine GUID angegeben ist, wird eine neue GUID erstellt.If no GUID is specified, a new GUID is created.

Beispiele:Examples:

powercfg /duplicatescheme 381b4222-f694-41f0-9685-ff5bb260df2e

„/delete“ oder „/D“/delete or /D

Löscht das Energieschema mit der angegebenen GUID.Deletes the power scheme with the specified GUID.

Syntax:Syntax:

 powercfg /delete scheme_GUID powercfg /delete scheme_GUID

Arguments:Arguments:

scheme_GUIDscheme_GUID

  Gibt die GUID eines Energieschemas an.  Specifies a power scheme GUID. Durch den Befehl powercfg /list wird die GUID für ein Energieschema zurückgegeben.A power scheme GUID is returned by running powercfg /list.

Beispiele:Examples:

powercfg /delete 381b4222-f694-41f0-9685-ff5bb260df2e

/deletesetting/deletesetting

Löscht eine Energieeinstellung.Deletes a power setting.

Syntax:Syntax:

 powercfg /deletesetting sub_GUID setting_GUID powercfg /deletesetting sub_GUID setting_GUID

Arguments:Arguments:

sub_GUIDsub_GUID

  Gibt die GUID für eine Energieeinstellungsuntergruppe an.  Specifies a power setting subgroup GUID. Durch den Befehl powercfg /query wird die GUID für eine Energieeinstellungsuntergruppe zurückgegeben.A power setting subgroup GUID is returned by running powercfg /query.

setting_GUIDsetting_GUID

  Gibt die GUID für eine Energieeinstellung an.  Specifies a power setting GUID. Durch den Befehl powercfg /query wird die GUID für eine Energieeinstellung zurückgegeben.A power setting GUID is returned by running powercfg /query.

Beispiele:Examples:

powercfg /deletesetting 238c9fa8-0aad-41ed-83f4-97be242c8f20 29f6c1db-86da-48c5-9fdb-f2b67b1f44da

„/setactive“ oder „/S“/setactive or /S

Aktiviert das angegebene Energieschema im System.Makes the specified power scheme active on the system.

Syntax:Syntax:

 powercfg /setactive scheme_GUID powercfg /setactive scheme_GUID

Arguments:Arguments:

scheme_GUIDscheme_GUID

  Gibt die GUID eines Energieschemas an.  Specifies a power scheme GUID. Durch den Befehl powercfg /list wird die GUID für ein Energieschema zurückgegeben.A power scheme GUID is returned by running powercfg /list.

Beispiele:Examples:

powercfg /setactive 381b4222-f694-41f0-9685-ff5bb260df2e

/getactivescheme/getactivescheme

Ruft das derzeit aktive Energieschema ab.Retrieves the currently active power scheme.

Syntax:Syntax:

 powercfg /getactivescheme powercfg /getactivescheme

/setacvalueindex/setacvalueindex

Legt den Wert für eine angegebene Energieeinstellung fest, während das System an die Stromversorgung angeschlossen ist.Sets the value associated with a specified power setting while the system is powered by AC power.

Syntax:Syntax:

 powercfg /setacvalueindex scheme_GUID sub_GUID setting_GUID setting_index powercfg /setacvalueindex scheme_GUID sub_GUID setting_GUID setting_index

Arguments:Arguments:

scheme_GUIDscheme_GUID

  Gibt die GUID eines Energieschemas an.  Specifies a power scheme GUID. Durch den Befehl powercfg /list wird die GUID für ein Energieschema zurückgegeben.A power scheme GUID is returned by running powercfg /list.

sub_GUIDsub_GUID

  Gibt die GUID für eine Energieeinstellungsuntergruppe an.  Specifies a power setting subgroup GUID. Durch den Befehl powercfg /query wird die GUID für eine Energieeinstellungsuntergruppe zurückgegeben.Running powercfg /query returns a power setting subgroup GUID.

setting_GUIDsetting_GUID

  Gibt die GUID für eine Energieeinstellung an.  Specifies a power setting GUID. Durch den Befehl powercfg /query wird die GUID für eine Energieeinstellung zurückgegeben.A power setting GUID is returned by running powercfg /query.

setting_indexsetting_index

  Gibt den möglichen Wert an, auf den diese Einstellung festgelegt ist.  Specifies which possible value this setting is set to. Durch den Befehl powercfg /query wird eine Liste möglicher Werte zurückgegeben.A list of possible values is returned by running powercfg /query.

Beispiele:Examples:

powercfg /setacvalueindex 381b4222-f694-41f0-9685-ff5bb260df2e 238c9fa8-0aad-41ed-83f4-97be242c8f20 29f6c1db-86da-48c5-9fdb-f2b67b1f44da 0

/setdcvalueindex/setdcvalueindex

Legt den Wert für eine angegebene Energieeinstellung fest, während das System mit dem Akku betrieben wird.Sets the value associated with a specified power setting while the system is powered by DC power.

Syntax:Syntax:

 powercfg /setdcvalueindex scheme_GUID sub_GUID setting_GUID setting_index powercfg /setdcvalueindex scheme_GUID sub_GUID setting_GUID setting_index

Arguments:Arguments:

scheme_GUIDscheme_GUID

  Gibt die GUID eines Energieschemas an.  Specifies a power scheme GUID. Durch den Befehl powercfg /list wird die GUID für ein Energieschema zurückgegeben.A power scheme GUID is returned by running powercfg /list.

sub_GUIDsub_GUID

  Gibt die GUID für eine Energieeinstellungsuntergruppe an.  Specifies a power setting subgroup GUID. Durch den Befehl powercfg /query wird die GUID für eine Energieeinstellungsuntergruppe zurückgegeben.A power setting subgroup GUID is returned by running powercfg /query.

setting_GUIDsetting_GUID

  Gibt die GUID für eine Energieeinstellung an.  Specifies a power setting GUID. Durch den Befehl powercfg /query wird die GUID für eine Energieeinstellung zurückgegeben.A power setting GUID is returned by running powercfg /query.

setting_indexsetting_index

  Gibt den möglichen Wert an, auf den diese Einstellung festgelegt ist.  Specifies which possible value this setting is set to. Durch den Befehl powercfg /query wird eine Liste möglicher Werte zurückgegeben.A list of possible values is returned by running powercfg /query.

Beispiele:Examples:

powercfg /setdcvalueindex 381b4222-f694-41f0-9685-ff5bb260df2e 238c9fa8-0aad-41ed-83f4-97be242c8f20 29f6c1db-86da-48c5-9fdb-f2b67b1f44da 300

/import/import

Importiert ein Energieschema aus der angegebenen Datei.Imports a power scheme from the specified file.

Syntax:Syntax:

 powercfg /import file_name [GUID] powercfg /import file_name [GUID]

Arguments:Arguments:

file_namefile_name

  Gibt einen vollqualifizierten Pfad zu einer Datei an, der durch das Ausführen von powercfg /export zurückgegeben wird.  Specifies a fully-qualified path to a file returned by running powercfg /export.

GUIDGUID

  Gibt die GUID für das importierte Schema an.  Specifies the GUID for the imported scheme. Wenn keine GUID angegeben ist, wird eine neue GUID erstellt.If no GUID is specified, a new GUID is created.

Beispiele:Examples:

powercfg /import c:\scheme.pow

/export/export

Exportiert ein Energieschema, das durch die angegebene GUID dargestellt wird, in die angegebene Datei.Exports a power scheme, represented by the specified GUID, to the specified file.

Syntax:Syntax:

 powercfg /export file_name GUID powercfg /export file_name GUID

Arguments:Arguments:

file_namefile_name

  Gibt einen vollqualifizierten Pfad zu einer Zieldatei an.  Specifies a fully-qualified path to a destination file.

GUIDGUID

  Gibt die GUID eines Energieschemas an.  Specifies a power scheme GUID. Durch den Befehl powercfg /list wird die GUID für ein Energieschema zurückgegeben.A power scheme GUID is returned by running powercfg /list.

Beispiele:Examples:

powercfg /export c:\scheme.pow 381b4222-f694-41f0-9685-ff5bb260df2e

/aliases/aliases

Zeigt eine Liste sämtlicher Aliase und ihrer entsprechenden GUIDs an.Displays a list of aliases and their corresponding GUIDs. Diese Aliase können in jedem Befehl anstelle einer GUID verwendet werden.These aliases may be used instead of a GUID in any command.

Syntax:Syntax:

 powercfg /aliases powercfg /aliases

Hinweis

Einige Einstellungen enthalten keine Aliase.Some settings do not contain aliases. Führen Sie für eine vollständige Liste der GUIDs powercfg /query aus.For a full list of GUIDs, use powercfg /query.

/getsecuritydescriptor/getsecuritydescriptor

Ruft die Sicherheitsbeschreibung ab, die der angegebenen Energieeinstellung, dem angegebenen Energieschema oder der angegebenen Aktion zugeordnet ist.Gets the security descriptor associated with the specified power setting, power scheme, or action.

Syntax:Syntax:

 powercfg /getsecuritydescriptor GUID | action powercfg /getsecuritydescriptor GUID | action

Arguments:Arguments:

GUIDGUID

  Gibt die GUID eines Energieschemas oder einer Energieeinstellung an.  Specifies a power scheme or a power setting GUID. Durch den Befehl powercfg /list wird die GUID für ein Energieschema zurückgegeben.A power scheme GUID is returned by running powercfg /list. Durch den Befehl powercfg /query wird die GUID für eine Energieeinstellung zurückgegeben.A power setting GUID is returned by running powercfg /query.

actionaction

  Gibt eine der folgenden Aktionen an:  Specifies one of the following actions:

  • ActionSetActiveActionSetActive
  • ActionCreateActionCreate
  • ActionDefaultActionDefault

Beispiele:Examples:

powercfg /getsecuritydescriptor 381b4222-f694-41f0-9685-ff5bb260df2e<br />
powercfg /getsecuritydescriptor ActionSetActive

/setsecuritydescriptor/setsecuritydescriptor

Ruft eine Sicherheitsbeschreibung ab, die der angegebenen Energieeinstellung, dem angegebenen Energieschema oder der angegebenen Aktion zugeordnet ist.Sets a security descriptor associated with the specified power setting, power scheme, or action.

Syntax:Syntax:

 powercfg /setsecuritydescriptor GUID | action SDDL powercfg /setsecuritydescriptor GUID | action SDDL

Arguments:Arguments:

GUIDGUID

  Gibt die GUID eines Energieschemas oder einer Energieeinstellung an.  Specifies a power scheme or a power setting GUID. Durch den Befehl powercfg /list wird die GUID für ein Energieschema zurückgegeben.A power scheme GUID is returned by running powercfg /list. Durch den Befehl powercfg /query wird die GUID für eine Energieeinstellung zurückgegeben.A power setting GUID is returned by running powercfg /query.

actionaction

  Gibt eine der folgenden Aktionen an:  Specifies one of the following actions:

  • ActionSetActiveActionSetActive
  • ActionCreateActionCreate
  • ActionDefaultActionDefault

SDDLSDDL

  Gibt eine gültige Sicherheitsbeschreibungszeichenfolge im SDDL-Format an.  Specifies a valid security descriptor string in SDDL format. Durch den Befehl powercfg /getsecuritydescriptor kann eine SDDL-Beispielzeichenfolge abgerufen werden.An example SDDL string can be obtained by running powercfg /getsecuritydescriptor.

Beispiele:Examples:

powercfg /setsecuritydescriptor 381b4222-f694-41f0-9685-ff5bb260df2e O:BAG:SYD:P(A;CI;KRKW;;;BU)(A;CI;KA;;;BA)(A;CI;KA;;;SY)(A;CI;KA;;;CO)<br />

powercfg /setsecuritydescriptor ActionSetActive O:BAG:SYD:P(A;CI;KR;;;BU)(A;CI;KA;;;BA)(A;CI;KA;;;SY)(A;CI;KA;;;CO)

„/hibernate“ oder „/H“/hibernate or /H

Aktiviert oder deaktiviert das Ruhezustandsfeature und legt die Größe der Ruhezustandsdatei fest.Enables or disables the hibernate feature; also, sets the hiberfile size.

Syntax:Syntax:

 powercfg /hibernate powercfg /hibernate

 powercfg /hibernate [ on | off ] powercfg /hibernate [ on | off ]

 powercfg /hibernate [ /size percent_size] powercfg /hibernate [ /size percent_size]

 powercfg /hibernate [ /type reduced | full ] powercfg /hibernate [ /type reduced | full ]

Arguments:Arguments:

OnOn

  Aktiviert das Ruhezustandsfeature.  Enables the hibernate feature.

 Off Off

  Deaktiviert das Ruhezustandsfeature.  Disables the hibernate feature.

 /size percent_size /size percent_size

  Gibt die gewünschte Größe der Ruhezustandsdatei als Prozentsatz der Gesamtspeichergröße an.  Specifies the desired hiberfile size as a percentage of the total memory size. Die Standardgröße darf nicht kleiner als 50 sein.The default size cannot be smaller than 50. Durch diesen Parameter wird zudem der Ruhezustand aktiviert.This parameter also causes hibernation to be enabled.

 /type reduced | full /type reduced | full

  Gibt den gewünschten Typ der Ruhezustandsdatei an.  Specifies the desired hiberfile type. Eine reduzierte Ruhezustandsdatei unterstützt nur „hiberboot“.A reduced hiberfile only supports hiberboot.

Hinweis

Eine Ruhezustandsdatei mit einer benutzerdefinierten Standardgröße oder mit einem HiberFileSizePercent-Wert >= 40 gilt als Ruhezustandsdatei vom Typ „full“.A hiberfile that has a custom default size, or HiberFileSizePercent >= 40, is considered as a full hiberfile. „HiberFileSizePercent“ wird in der Registrierung unter „HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Power“ festgelegt.HiberFileSizePercent is set in the registry in HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Power.

Um den Typ der Ruhezustandsdatei in „reduced“ zu ändern, muss das Betriebssystem die Standardgröße der Ruhezustandsdatei verwalten.To change the hiberfile type to reduced, the OS has to manage the default hiberfile size. Führen Sie hierzu die folgenden Befehle aus:To do this, run the following commands:

powercfg /hibernate /size 0powercfg /hibernate /size 0

powercfg /hibernate /type reducedpowercfg /hibernate /type reduced

Beispiele:Examples:

powercfg /hibernate off<br /> powercfg /hibernate /size 100<br /> powercfg /hibernate /type reduced

„/availablesleepstates“ oder „/A“/availablesleepstates or /A

Meldet die im System verfügbaren Ruhezustände.Reports the sleep states available on the system. Versucht, Gründe für die Nichtverfügbarkeit von Ruhezuständen anzugeben.Attempts to report reasons why sleep states are unavailable.

Syntax:Syntax:

 powercfg /availablesleepstates powercfg /availablesleepstates

/devicequery/devicequery

Gibt eine Liste von Geräten zurück, die die angegebenen Kriterien erfüllen.Returns a list of devices that meet the specified criteria.

Syntax:Syntax:

 powercfg /devicequery query_flag powercfg /devicequery query_flag

Arguments:Arguments:

query_flagquery_flag

  Gibt eines der folgenden Kriterien an:  Specifies one of the following criteria:

   wake_from_S1_supported   Gibt alle Geräte zurück, die das Reaktivieren des Systems aus dem S1-Standbymodus unterstützen.   wake_from_S1_supported   Returns all devices that support waking the system from a light sleep state.

   wake_from_S2_supported   Gibt alle Geräte zurück, die das Reaktivieren des Systems aus dem S2-Standbymodus unterstützen.   wake_from_S2_supported   Returns all devices that support waking the system from a deeper sleep state.

   wake_from_S3_supported   Gibt alle Geräte zurück, die das Reaktivieren des Systems aus dem S3-Standbymodus unterstützen.   wake_from_S3_supported   Returns all devices that support waking the system from the deepest sleep state.

   wake_from_any   Gibt alle Geräte zurück, die das Reaktivieren des Systems aus einem beliebigen Standbymodus unterstützen.   wake_from_any   Returns all devices that support waking the system from any sleep state.

   S1_supported   Führt Geräte auf, die den S1-Standbymodus unterstützen.   S1_supported   Lists devices supporting light sleep.

   S2_supported   Führt Geräte auf, die den S2-Standbymodus unterstützen.   S2_supported   Lists devices supporting deeper sleep.

   S3_supported   Führt Geräte auf, die den S3-Standbymodus unterstützen.   S3_supported   Lists devices supporting deepest sleep.

   S4_supported   Führt Geräte auf, die den Ruhezustand unterstützen.   S4_supported   List devices supporting hibernation.

   wake_programmable   Führt Geräte auf, die vom Benutzer konfiguriert werden können, um das System aus dem Standbymodus zu reaktivieren.   wake_programmable   Lists devices that are user-configurable to wake the system from a sleep state.

   wake_armed   Führt Geräte auf, die derzeit so konfiguriert sind, dass sie das System aus dem Standbymodus reaktivieren.   wake_armed   Lists devices that are currently configured to wake the system from any sleep state.

   all_devices   Gibt alle Geräte zurück, die im System vorhanden sind.   all_devices   Returns all devices present in the system.

Beispiele:Examples:

powercfg /devicequery wake_armed

/deviceenableawake/deviceenableawake

Ermöglicht das Reaktivieren des Systems aus einem Standbymodus durch das angegebene Gerät.Enables the specified device to wake the system from a sleep state.

Syntax:Syntax:

 powercfg /deviceenableawake device_name powercfg /deviceenableawake device_name

Arguments:Arguments:

device_namedevice_name

  Gibt ein Gerät an.  Specifies a device. Der Gerätename kann mit powercfg /devicequery wake_programmable abgerufen werden.This device name may be retrieved using powercfg /devicequery wake_programmable.

Beispiele:Examples:

powercfg /deviceenableawake &quot;Microsoft USB IntelliMouse Optical&quot;

/devicedisablewake/devicedisablewake

Verhindert, dass das angegebene Gerät das System aus einem Ruhezustand reaktiviert.Disables the specified device from waking the system from a sleep state.

Syntax:Syntax:

 powercfg /devicedisablewake device_name powercfg /devicedisablewake device_name

Arguments:Arguments:

device_namedevice_name

  Gibt ein Gerät an.  Specifies a device. Der Gerätename kann mit powercfg /devicequery wake_armed abgerufen werden.This device name may be retrieved using powercfg /devicequery wake_armed.

Beispiele:Examples:

powercfg /devicedisablewake &quot;Microsoft USB IntelliMouse Optical&quot;

/lastwake/lastwake

Gibt an, wodurch das System aus dem letzten Ruhezustand reaktiviert wurde.Reports information about what woke the system from the last sleep transition.

Syntax:Syntax:

 powercfg /lastwake powercfg /lastwake

/waketimers/waketimers

Zählt die aktiven Aktivierungszeitgeber auf.Enumerates the active wake timers. Wenn aktiviert, wird das System nach Ablauf eines Aktivierungszeitgebers aus einem Standbymodus oder aus dem Ruhezustand reaktiviert.If enabled, the expiration of a wake timer wakes the system from sleep and hibernate states.

Syntax:Syntax:

 powercfg /waketimers powercfg /waketimers

/requests/requests

Zählt Energiezustandsabfragen für Anwendungen und Treiber auf.Enumerates application and driver Power Requests. Mit Energiezustandsabfragen wird verhindert, dass der Computer automatisch die Anzeige ausschaltet oder in einen Energiesparmodus wechselt.Power Requests prevent the computer from automatically powering off the display or entering a low-power sleep mode.

Syntax:Syntax:

 powercfg /requests powercfg /requests

/requestsoverride/requestsoverride

Legt die Außerkraftsetzung der Energiezustandsabfrage für einen bestimmten Prozess, Dienst oder Treiber fest.Sets a Power Request override for a particular process, service, or driver. Wenn keine Parameter angegeben sind, wird mit diesem Befehl die aktuelle Liste der Außerkraftsetzungen von Energiezustandsabfragen angezeigt.If no parameters are specified, this command displays the current list of Power Request overrides.

Syntax:Syntax:

 powercfg /requestsoverride [caller_type name request] powercfg /requestsoverride [caller_type name request]

Arguments:Arguments:

Caller_typeCaller_type

  Gibt einen der folgenden Aufrufertypen an: process, service, driver.  Specifies one of the following caller types: process, service, driver. Der Abruf erfolgt durch den Befehl powercfg /requests.This is obtained by running powercfg /requests.

namename

  Gibt den Namen des Aufrufers an.  Specifies the caller name. Dieser Name wird durch den Befehl powercfg /requests zurückgegeben.This is the name returned by running powercfg /requests.

requestrequest

  Gibt einen oder mehrere der folgenden Typen von Energiezustandsabfragen an:  Specifies one or more of the following Power Request types:

  • AnzeigeDisplay
  • SystemSystem
  • AwaymodeAwaymode

Beispiele:Examples:

powercfg /requestsoverride process wmplayer.exe display system

/energy/energy

Untersucht das System auf häufige Probleme im Hinblick auf Energieeffizienz und Akkulaufzeit und generiert einen Bericht als HTML-Datei im aktuellen Pfad.Analyzes the system for common energy-efficiency and battery-life problems and generates a report, an HTML file, in the current path.

Syntax:Syntax:

 powercfg /energy [ /output file_name] [ /xml ] [ /duration seconds ] powercfg /energy [ /output file_name] [ /xml ] [ /duration seconds ]

 powercfg /energy /trace [ /d file_path] [ /xml ] [ /duration seconds] powercfg /energy /trace [ /d file_path] [ /xml ] [ /duration seconds]

 Wenn sich der Computer im Leerlauf befindet und keine Programme oder Dokumente geöffnet sind, sollte die Option /energy verwendet werden. The /energy option should be used when the computer is idle and has no open programs or documents.

Arguments:Arguments:

 /output file_name /output file_name

  Gibt den Pfad und Dateinamen der zu speichernden HTML- oder XML-Energieberichtsdatei an.  Specify the path and file name to store the energy report HTML or XML file.

 /xml /xml

  Formatiert die Berichtsdatei als XML.  Formats the report file as XML.

 /duration seconds /duration seconds

  Gibt die Anzahl der Sekunden an, für die das Systemverhalten beobachtet werden soll.  Specifies the number of seconds to observe system behavior. Der Standardwert beträgt 60 Sekunden.Default is 60 seconds.

 /trace /trace

  Zeichnet das Systemverhalten auf und führt keine Analyse durch.  Records system behavior and does not perform analysis. Die Ablaufverfolgungsdateien werden im aktuellen Pfad generiert, sofern nicht der Parameter /D angegeben ist.Trace files are generated in the current path unless the /D parameter is specified.

 /d file_path /d file_path

  Gibt das Verzeichnis zum Speichern der Ablaufverfolgungsdaten an.  Specify the directory to store trace data. Kann nur mit dem Parameter /trace verwendet werden.May only be used with the /trace parameter.

Beispiele:Examples:

powercfg /energy<br />
powercfg /energy /output &quot;longtrace.html&quot; /duration 120

/batteryreport/batteryreport

Generiert einen Bericht über die Akkuverwendungseigenschaften für die gesamte Lebensdauer des Systems.Generates a report of battery usage characteristics over the lifetime of the system. Mit dem Befehl powercfg /batteryreport wird eine HTML-Berichtsdatei im aktuellen Pfad generiert.Running powercfg /batteryreport generates an HTML report file in the current path.

Syntax:Syntax:

 powercfg /batteryreport [ /output file_name ] [ /xml ] powercfg /batteryreport [ /output file_name ] [ /xml ]

 powercfg /batteryreport [ /duration days ] powercfg /batteryreport [ /duration days ]

Arguments:Arguments:

 /output file_name /output file_name

  Gibt den Pfad und Dateinamen der zu speichernden HTML-Akkuberichtsdatei an.  Specify the path and file name to store the battery report HTML.

 /output file_name /xml /output file_name /xml

  Formatiert die Akkuberichtsdatei als XML.  Formats the battery report file as XML.

 /duration days /duration days

  Gibt die Anzahl der Tage an, die im Bericht analysiert werden sollen.  Specifies the number of days to analyze for the report.

Beispiele:Examples:

powercfg /batteryreport /output &quot;batteryreport.html&quot;<br />
powercfg /batteryreport /duration 4

/sleepstudy/sleepstudy

Generiert einen Diagnosebericht zur Qualität des modernen Standbymodus im System für die letzten drei Tage.Generates a diagnostic report of modern standby quality over the last three days on the system. Bei dem Bericht handelt es sich um eine Datei, die im aktuellen Pfad gespeichert wird.The report is a file that is saved in the current path.

Syntax:Syntax:

 powercfg /sleepstudy [ /output file_name ] [ /xml ] powercfg /sleepstudy [ /output file_name ] [ /xml ]

 powercfg /sleepstudy [ /duration days] powercfg /sleepstudy [ /duration days]

 powercfg /sleepstudy [ /transformxmL file_name.xml ] [ /output file_name.html ] powercfg /sleepstudy [ /transformxmL file_name.xml ] [ /output file_name.html ]

Arguments:Arguments:

 /output file_name /output file_name

  Gibt den Pfad und Dateinamen der zu speichernden HTML-Sleepstudy-Berichtsdatei an.  Specify the path and file name to store the Sleepstudy report HTML.

 /output file_name /xml /output file_name /xml

  Formatiert die Sleepstudy-Berichtsdatei als XML.  Formats the Sleepstudy report file as XML.

 /duration days /duration days

  Gibt die Anzahl der Tage an, die im Bericht analysiert werden sollen.  Specifies the number of days to analyze for the report.

 /transformxml file_name.xml /output file_name.html /transformxml file_name.xml /output file_name.html

  Transformiert den Sleepstudy-Bericht von XML in HTML.  Transforms the Sleepstudy report from XML to HTML.

Beispiele:Examples:

powercfg /sleepstudy /output &quot;sleepstudy.html&quot;<br />
powercfg /sleepstudy /duration 7

/srumutil/srumutil

Zählt die gesamten geschätzten Energieverbrauchsdaten aus dem SRUM (System Resource Usage Monitor) in einer XML- oder CSV-Datei auf.Enumerates the entire Energy Estimation data from the System Resource Usage Monitor (SRUM) in an XML or CSV file.

Syntax:Syntax:

 powercfg /srumutil [ /output file_name ] [ /xml ] [ /csv ] powercfg /srumutil [ /output file_name ] [ /xml ] [ /csv ]

Arguments:Arguments:

 /output file_name /output file_name

  Gibt den Pfad und Dateinamen der zu speichernden SRUM-Daten an.  Specify the path and file name to store the SRUM data.

 /output file_name /xml /output file_name /xml

  Formatiert die Datei als XML.  Formats the file as XML.

 /output file_name /csv /output file_name /csv

  Formatiert die Datei als CSV.  Formats the file as CSV.

Beispiele:Examples:

powercfg /batteryreport /output &quot;srumreport.xml&quot; /xml

/systemsleepdiagnostics/systemsleepdiagnostics

Generiert einen Bericht, der angibt, wann der Benutzer in den letzten drei Tagen vom System abwesend war und ob das System in den Energiesparmodus versetzt wurde.Generates a report of intervals when the user was not present over the last three days on the system, and if the system went to sleep. Mit dieser Option wird ein Bericht als HTML-Datei im aktuellen Pfad generiert.This option generates a report, an HTML file, in the current path.

Dieser Befehl erfordert Administratorrechte und muss an einer Eingabeaufforderung mit erhöhten Rechten ausgeführt werden.This command requires administrator privileges and must be executed from an elevated command prompt.

Syntax:Syntax:

 powercfg /systemsleepdiagnostics [ /output file_name ] [ /xml ] powercfg /systemsleepdiagnostics [ /output file_name ] [ /xml ]

Arguments:Arguments:

 /output file_name /output file_name

  Gibt den Pfad und Dateinamen des Diagnoseberichts an.  Specifies the path and file name of the diagnostics report.

 /xml /xml

  Speichert den Bericht als XML-Datei.  Save the report as an XML file.

 /duration days /duration days

  Gibt die Anzahl der Tage an, die im Bericht analysiert werden sollen.  Specifies the number of days to analyze for the report.

 /transformxml file_name /transformxml file_name

  Erzeugt einen Bericht in HTML aus einem Bericht, der zuvor in XML erstellt wurde.  Produces a report in HTML from a report that was previously created in XML.

Beispiele:Examples:

powercfg /systemsleepdiagnostics<br/>
powercfg /systemsleepdiagnostics /output &quot;system-sleep-diagnostics.html&quot;<br/>
powercfg /systemsleepdiagnostics /output &quot;system-sleep-diagnostics.xml&quot; /XML<br/>
powercfg /systemsleepdiagnostics /transformxml &quot;system-sleep-diagnostics.xml&quot;

„/systempowerreport“ oder „/spr“/systempowerreport or /spr

Generiert einen Bericht der Leistungsübergänge des Systems in den letzten drei Tagen, einschließlich der Energieeffizienz im verbundenen Standbymodus.Generates a report of system power transitions over the last three days on the system, including connected standby power efficiency. Mit dieser Option wird ein Bericht als HTML-Datei im aktuellen Pfad generiert.This option generates a report, an HTML file, in the current path.

Dieser Befehl erfordert Administratorrechte und muss an einer Eingabeaufforderung mit erhöhten Rechten ausgeführt werden.This command requires administrator privileges and must be executed from an elevated command prompt.

Syntax:Syntax:

 powercfg /getsecuritydescriptor GUID | action powercfg /getsecuritydescriptor GUID | action

Arguments:Arguments:

 /output file_name /output file_name

  Gibt den Pfad und Dateinamen des Diagnoseberichts an.  Specifies the path and file name of the diagnostics report.

 /xml /xml

  Speichert den Bericht als XML-Datei.  Save the report as an XML file.

 /duration days /duration days

  Gibt die Anzahl der Tage an, die im Bericht analysiert werden sollen.  Specifies the number of days to analyze for the report.

 /transformxml file_name /transformxml file_name

  Erzeugt einen Bericht in HTML aus einem Bericht, der zuvor in XML erstellt wurde.  Produces a report in HTML from a report that was previously created in XML.

Beispiele:Examples:

powercfg /systempowerreport<br/>
powercfg /systempowerreport /output &quot;sleepstudy.html&quot;<br/>
powercfg /systempowerreport /output &quot;sleepstudy.xml&quot; /XML<br/>
powercfg /systempowerreport /transformxml &quot;sleepstudy.xml&quot;