Senden von Benachrichtigungen an Ihre App-KundenSend notifications to your app's customers

Ihr Erfolg als App-Entwickler hängt davon ab, Ihre Sie Ihre Kunden zum richtigen Zeitpunkt und mit der richtigen Nachricht erreichen.Engaging with your customers at the right time and with the right message is key to your success as an app developer. Benachrichtigungen können Ihre Kunden dazu ermutigen, eine Aktion auszuführen, z. b. das Bewerten einer APP, das Kaufen eines Add-Ins, das Ausprobieren eines neuen Features oder das Herunterladen einer anderen APP (möglicherweise kostenlos mit einem von Ihnen bereitgestellten Aktions Code ).Notifications can encourage your customers to take an action, such as rating an app, buying an add-on, trying a new feature, or downloading another app (perhaps for free with a promotional code that you provide).

Partner Center stellt eine datengesteuerte Kunden Bindungs Plattform bereit, die Sie zum Senden von Benachrichtigungen an alle Kunden der APP oder nur für eine Teilmenge der Windows 10-Kunden Ihrer APP verwenden können, die die Kriterien erfüllen, die Sie in einem Kundensegmentdefiniert haben.Partner Center provides a data-driven customer engagement platform you can use to send notifications to all of your app's customers, or only targeted to a subset of your app's Windows 10 customers who meet the criteria you’ve defined in a customer segment. Sie können auch eine Benachrichtigung erstellen, die an Kunden von mehr als einer Ihrer Apps gesendet wird.You can also create a notification to be sent to customers of more than one of your apps.

Wichtig

Diese Benachrichtigungen können nur mit UWP-Apps verwendet werden.These notifications can only be used with UWP apps.

Beachten Sie Folgendes, wenn Sie den Inhalt Ihrer Benachrichtigungen in Erwägung ziehen:When considering the content of your notifications, keep in mind:

  • Der Inhalt in Ihren Benachrichtigungen muss den Store- Inhaltsrichtlinienentsprechen.The content in your notifications must comply with the Store Content Policies.
  • Ihr Benachrichtigungs Inhalt sollte keine vertraulichen oder potenziell vertraulichen Informationen enthalten.Your notification content should not include confidential or potentially sensitive info.
  • Wir arbeiten daran, ihre Benachrichtigung wie geplant zu übermitteln, möglicherweise treten jedoch gelegentlich Latenzprobleme auf, die sich auf die Bereitstellung auswirken.While we’ll make every effort to deliver your notification as scheduled, there may occasionally be latency issues that impact delivery.
  • Stellen Sie sicher, dass Sie keine Benachrichtigungen zu oft senden.Be sure not to send notifications too often. Mehr als einmal alle 30 Minuten können aufdringlich erscheinen (und in vielen Szenarios seltener, als dies vorzuziehen ist).More than once every 30 minutes can seem intrusive (and for many scenarios, less frequently than that is preferable).
  • Beachten Sie, dass ein Kunde, der Ihre APP verwendet (und bei der Festlegung der Segment Mitgliedschaft mit seiner Microsoft-Konto angemeldet ist), das Gerät später an den ursprünglichen Kunden anweist, die andere Person zu verwenden.Be aware that if a customer who uses your app (and is signed in with their Microsoft account at the time the segment membership is determined) later gives their device to someone to use, the other person may see the notification that was targeted at the original customer. Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren der APP für gezielte Pushbenachrichtigungen.For more info, see Configure your app for targeted push notifications.
  • Wenn Sie dieselbe Benachrichtigung an Kunden mehrerer apps senden, können Sie nicht auf ein Segment abzielen. die Benachrichtigung wird an alle Kunden der von Ihnen ausgewählten apps gesendet.If you send the same notification to customers of multiple apps, you can't target a segment; the notification will be sent to all customers for the apps you select.

Einstieg in BenachrichtigungenGetting started with notifications

Auf hoher Ebene müssen Sie drei Dinge durchführen, um Benachrichtigungen für Ihre Kunden zu verwenden.At a high-level, you need to do three things to use notifications to engage with your customers.

  1. Registrieren Sie Ihre App für den Empfang von Pushbenachrichtigungen.Register your app to receive push notifications. Hierzu fügen Sie einen Verweis auf das Microsoft Store Services SDK in Ihrer APP hinzu und fügen dann einige Codezeilen hinzu, die einen Benachrichtigungs Kanal zwischen Partner Center und ihrer App registrieren.You do this by adding a reference to the Microsoft Store Services SDK in your app and then adding a few lines of code that registers a notification channel between Partner Center and your app. Wir verwenden diesen Channel, um Ihre Benachrichtigungen an Ihre Kunden zu senden.We’ll use that channel to deliver your notifications to your customers. Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren der APP für gezielte Pushbenachrichtigungen.For details, see Configure your app for targeted push notifications.
  2. Entscheiden Sie, welche Kunden als Ziel festzulegen sindDecide which customers to target. Sie können Ihre Benachrichtigung an alle Kunden der APP senden oder (für Benachrichtigungen, die für eine einzelne APP erstellt werden) an eine Gruppe von Kunden, die als Segmentbezeichnet werden, das Sie basierend auf demografischen oder Umsatz Kriterien definieren können.You can send your notification to all of your app's customers, or (for notifications created for a single app) to a group of customers called a segment, which you can define based on demographic or revenue criteria. Weitere Informationen finden Sie unter Erstellen von Kundensegmenten.For more info, see Create customer segments.
  3. Erstellen Sie Ihren Benachrichtigungs Inhalt, und senden Sie ihn an. Beispielsweise können Sie eine Benachrichtigung erstellen, die neue Kunden auffordert, Ihre APP zu bewerten, oder eine Benachrichtigung senden, um ein spezielles Geschäft zu erwerben.Create your notification content and send it out. For example, you might create a notification that encourages new customers to rate your app, or send a notification promoting a special deal to purchase an add-on.

So erstellen und senden Sie eine BenachrichtigungTo create and send a notification

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um eine Benachrichtigung in Partner Center zu erstellen und an ein bestimmtes Kundensegment zu senden.Follow these steps to create a notification in Partner Center and send it to a particular customer segment.

Hinweis

Bevor eine APP Benachrichtigungen von Partner Center empfangen kann, müssen Sie zuerst die registernotificationchannelasync -Methode in Ihrer APP aufrufen, um die APP für den Empfang von Benachrichtigungen zu registrieren.Before an app can receive notifications from Partner Center, you must first call the RegisterNotificationChannelAsync method in your app to register your app to receive notifications. Diese Methode ist im Microsoft Store Services SDKverfügbar.This method is available in the Microsoft Store Services SDK. Weitere Informationen zum Abrufen dieser Methode, einschließlich eines Code Beispiels, finden Sie unter Konfigurieren der APP für gezielte Pushbenachrichtigungen.For more information about how to call this method, including a code example, see Configure your app for targeted push notifications.

  1. Erweitern Sie im Partner Centerden Abschnitt einbinden , und wählen Sie dann Benachrichtigungenaus.In Partner Center, expand the Engage section, and then select Notifications.

  2. Wählen Sie auf der Seite Benachrichtigungen die Option neue Benachrichtigungaus.On the Notifications page, select New notification.

  3. Wählen Sie im Abschnitt Vorlage auswählen den Typ der Benachrichtigung aus , die Sie senden möchten, und klicken Sie dann auf OK.In the Select a template section, choose the type of notification you want to send and then click OK.

  4. Verwenden Sie auf der nächsten Seite das Dropdown Menü, um entweder eine einzelne APP oder mehrere apps auszuwählen, für die Sie eine Benachrichtigung generieren möchten.On the next page, use the drop-down menu to choose either a Single app or Multiple apps for which you want to generate a notification. Sie können nur apps auswählen, die für den Empfang von Benachrichtigungen konfiguriert wurden, indem Sie das Microsoft Store Services SDK verwenden.You can only select apps that have been configured to receive notifications using the Microsoft Store Services SDK.

  5. Wählen Sie im Abschnitt Benachrichtigungseinstellungen einen Namen für Ihre Benachrichtigung aus, und wählen Sie ggf. die Kundengruppe aus, an die die Benachrichtigung gesendet werden soll.In the Notification settings section, choose a Name for your notification and, if applicable, choose the Customer group to which you want to send the notification. (Benachrichtigungen, die an mehrere apps gesendet werden, können nur an alle Kunden dieser apps gesendet werden.) Wenn Sie ein Segment verwenden möchten, das Sie nicht bereits erstellt haben, wählen Sie neue Kundengruppe erstellenaus.(Notifications sent to multiple apps can only be sent to all customers of those apps.) If you wish to use a segment that you haven't created already, select Create new customer group. Beachten Sie, dass es 24 Stunden dauert, bis Sie ein neues Segment für Benachrichtigungen verwenden können.Note that it takes 24 hours before you can use a new segment for notifications. Weitere Informationen finden Sie unter Erstellen von Kundensegmenten.For more info, see Create customer segments.

  6. Wenn Sie angeben möchten, wann die Benachrichtigung gesendet werden soll, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Benachrichtigung sofort senden , und wählen Sie ein bestimmtes Datum und eine Uhrzeit (in UTC für alle Kunden, es sei denn, Sie geben an, dass die lokale Zeitzone der einzelnen Kunden verwendet werden soll).If you want to specify when to send the notification, clear the Send notification immediately checkbox and choose a specific date and time (in UTC for all customers, unless you specify to use each customer's local time zone).

  7. Wenn die Benachrichtigung zu einem bestimmten Zeitpunkt ablaufen soll, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Benachrichtigung läuft nie ab, und wählen Sie ein bestimmtes Ablaufdatum und eine Uhrzeit (in UTC) aus.If you want the notification to expire at some point, clear the Notification never expires checkbox and choose a specific expiration date and time (in UTC).

  8. Für Benachrichtigungen zu einer einzelnen App: Wenn Sie die Empfänger so filtern möchten, dass Ihre Benachrichtigung nur an Personen gesendet wird, die bestimmte Sprachen verwenden oder sich in bestimmten Zeitzonen befinden, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Filter verwenden .For notifications to a single app: If you want to filter the recipients so that your notification is only delivered to people who use certain languages or are in specific time zones, check the Use filters checkbox. Anschließend können Sie die gewünschte Sprache und/oder Zeit Zonen Optionen angeben.You can then specify the language and/or time zone options you want to use.

  9. Für Benachrichtigungen an mehrere apps: Geben Sie an, ob die Benachrichtigung nur an die letzte aktive App auf jedem Gerät (pro Kunde) oder an alle apps auf jedem Gerät gesendet werden soll.For notifications to multiple apps: Specify whether to send the notification only to the last active app on each device (per customer), or to all apps on each device.

  10. Wählen Sie im Abschnitt der Benachrichtigungsinhalt im Menü Sprache die Sprachen aus, in denen die Benachrichtigung angezeigt werden soll.In the Notification content section, in the Language menu, choose the languages in which you want your notification to be displayed. Weitere Informationen finden Sie unter Übersetzen Ihrer Benachrichtigungen.For more info, see Translate your notifications.

  11. Geben Sie im Abschnitt Optionen Text ein, und konfigurieren Sie alle weiteren gewünschten Optionen.In the Options section, enter text and configure any other options you’d like. Wenn Sie mit einer Vorlage begonnen haben, sind einige Optionen standardmäßig ausgewählt, die Sie jedoch beliebig ändern können.If you started with a template, some of this is provided by default, but you can make any changes you'd like.

    Die verfügbaren Optionen variieren je nach Art der Benachrichtigung.The available options vary, depending on which notification type you are using. Einige Optionen lauten:Some of the options are:

    • Aktivierungstyp (interaktiver Popup-Typ).Activation type (interactive toast type). Sie können Vordergrund, Hintergrund oder Protokoll auswählen.You can choose Foreground, Background, or Protocol.
    • Start (interaktiver Popup-Typ).Launch (interactive toast type). Sie können auswählen, ob die Benachrichtigung eine App oder Website öffnet.You can choose to have the notification open an app or website.
    • Track app launch rate (interaktiver Popup-Typ).Track app launch rate (interactive toast type). Wenn Sie messen möchten, wie gut Sie Ihre Kunden mithilfe der einzelnen Benachrichtigungen erreichen, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen.If you want to measure how well you’re engaging with your customers through each notification, select this checkbox. Weitere Informationen finden Sie unter Messen der Benachrichtigungsleistung.For more details, see Measure notification performance.
    • Dauer (interaktiver Popup-Typ).Duration (interactive toast type). Sie können Kurz oder Lang auswählen.You can choose Short or Long.
    • Szenario (interaktiver Popup-Typ).Scenario (interactive toast type). Sie können Standard, Alarm, Erinnerung oder Eingehender Anruf auswählen.You can choose Default, Alarm, Reminder, or Incoming call.
    • Basis-URI (interaktiver Popup-Typ).Base URI (interactive toast type). Weitere Informationen finden Sie unter BaseURI.For more details, see BaseUri.
    • Add image query (interaktiver Popup-Typ).Add image query (interactive toast type). Weitere Informationen finden Sie unter addImageQuery.For more details, see addImageQuery.
    • VisuellesElement.Visual. Ein Bild, Video und Sound.An image, video, or sound. Ausführlichere Informationen finden Sie unter visual.For more details, see visual.
    • Eingabe / Aktion / Auswahl (interaktiver Popup-Typ).Input/Action/Selection (interactive toast type). Ermöglicht den Benutzern die Interaktion mit der Benachrichtigung.Allows you to let users interact with the notification. Weitere Informationen finden Sie unter Adaptive und interaktive Popup Benachrichtigungen.For more info, see Adaptive and interactive toast notifications.
    • Bindung (interaktiver Kacheltyp).Binding (interactive tile type). Die Popup-Vorlage.The toast template. Ausführlichere Informationen finden Sie unter binding.For more details, see binding.

    Tipp

    Verwenden Sie die Benachrichtigungs Schnellansicht-App zum Entwerfen und Testen von adaptiven Kacheln und interaktiven Popup Benachrichtigungen.Try using the Notifications Visualizer app to design and test your adaptive tiles and interactive toast notifications.

  12. Wählen Sie Als Entwurf speichern aus, um später weiter an der Benachrichtigung zu arbeiten, oder wählen Sie Senden aus, wenn Sie fertig sind.Select Save as draft to continue working on the notification later, or select Send if you’re all done.

BenachrichtigungsvorlagentypenNotification template types

Sie können aus einer Vielzahl von Benachrichtigungsvorlagen auswählen.You can choose from a variety of notification templates.

  • Leer (Popup).Blank (Toast). Beginnen Sie mit einer leeren Popupbenachrichtigung, die Sie anpassen können.Start with an empty toast notification that you can customize. Eine Popupbenachrichtigung ist eine auf dem Bildschirm angezeigte Popupbenutzeroberfläche, die es Ihrer App ermöglicht, immer mit dem Kunden zu kommunizieren, unabhängig davon, ob dieser gerade eine andere App, die Startseite oder den Desktop anzeigt.A toast notification is a pop-up UI that appears on your screen to allow your app to communicate with the customer when the customer is in another app, on the Start screen, or on the desktop.

  • Leer (Kachel).Blank (Tile). Beginnen Sie mit einer leeren Kachelbenachrichtigung, die Sie anpassen können.Start with an empty tile notification that you can customize. Kacheln stellen die Apps auf der Startseite dar.Tiles are an app's representation on the Start screen. Es gibt Live-Kacheln, d. h., der angezeigte Inhalt kann sich aufgrund von Benachrichtigungen ändern.Tiles can be “live,” which means that the content that they display can change in response to notifications.

  • Bitten um Bewertungen (Popup).Ask for ratings (Toast). Eine Popupbenachrichtigung, die Ihre Kunden bittet, die App zu bewerten.A toast notification that asks your customers to rate your app. Wenn der Kunde die Benachrichtigung auswählt, wird die Store-Bewertungsseite für Ihre App angezeigt.When the customer selects the notification, the Store ratings page for your app is displayed.

  • Um Feedback bitten (Popup).Ask for feedback (Toast). Eine Popupbenachrichtigung, die Ihre Kunden um Feedback zur App bittet.A toast notification that asks your customers to provide feedback for your app. Wenn der Kunde die Benachrichtigung auswählt, wird die Feedback-Hub-Seite für Ihre App angezeigt.When the customer selects the notification, the Feedback Hub page for your app is displayed.

    Hinweis

    Wenn Sie diesen Vorlagentyp auswählen, müssen Sie im Startfeld den {PACKAGE_FAMILY_NAME}-Platzhalter Wert durch den tatsächlichen Paket Familiennamen (PFN) Ihrer APP ersetzen.If you choose this template type, in the Launch box, remember to replace the {PACKAGE_FAMILY_NAME} placeholder value with your app’s actual Package Family Name (PFN). Sie finden den PFN Ihrer App auf der Seite App-Identität (App-Verwaltung > App-Identität).You can find your app’s PFN on the App identity page (App management > App identity).

    Feld „Start“ für Feedback-Popup

  • Bewerben (Popup).Cross-promote (Toast). Eine Popupbenachrichtigung, mit der Sie für eine andere App Ihrer Wahl werben können.A toast notification to promote a different app of your choosing. Wenn der Kunde die Benachrichtigung auswählt, wird der Store-Eintrag der anderen App angezeigt.When the customer selects the notification, the other app’s Store listing is displayed.

    Hinweis

    Wenn Sie diesen Vorlagentyp auswählen, müssen Sie im Startfeld den Platzhalter Wert {ProductID, den Sie hier herauf Stufen möchten} durch die tatsächliche Speicher-ID des Elements ersetzen, das Sie überschreiten möchten.If you choose this template type, in the Launch box, remember to replace the {ProductId you want to promote here} placeholder value with the actual Store ID of the item you want to cross promote. Die Store-ID finden Sie auf der Seite App-Identität (App-Verwaltung > App-Identität).You can find the Store ID on the App identity page (App management > App identity).

    Feld „Start“ des Werbepopups

  • Sonderangebot (Popup).Promote a sale (Toast). Eine Popupbenachrichtigung, mit der Sie ein Sonderangebot für Ihre App ankündigen können.A toast notification that you can use to announce a deal for your app. Wenn der Kunde die Benachrichtigung auswählt, wird der Store-Eintrag Ihrer App angezeigt.When the customer selects the notification, your app’s Store listing is displayed.

  • Aktualisierungsaufforderung (Popup).Prompt for update (Toast). Eine Popupbenachrichtigung, die Kunden mit einer älteren Version der App zur Installation der neuesten Version auffordert.A toast notification that encourages customers who are running an older version of your app to install the latest version. Wenn der Kunde die Benachrichtigung auswählt, wird die Store-App gestartet und zeigt die Liste der Downloads und Updates an.When the customer selects the notification, the Store app will launch, showing the Downloads and updates list. Beachten Sie, dass diese Vorlage nur mit einer einzelnen App verwendet werden kann, und Sie können nicht auf ein bestimmtes Kundensegment abzielen oder eine Uhrzeit für das Senden definieren. Wir planen immer, dass diese Benachrichtigung innerhalb von 24 Stunden gesendet wird, und wir bemühen uns, für alle Benutzer, die noch nicht die neueste Version Ihrer APP ausführen, das Ziel zu erreichen.Note that this template can only be used with a single app, and you can't target a particular customer segment or define a time to send it; we’ll always schedule this notification to be sent within 24 hours, and making our best effort to target all users who are not yet running the latest version of your app.

Messen der BenachrichtigungsleistungMeasure notification performance

Sie können ermitteln, wie gut Sie mit den einzelnen Benachrichtigungen Ihre Kunden erreichen.You can measure how well you’re engaging with your customers through each notification.

So messen Sie die BenachrichtigungsleistungTo measure notification performance

  1. Aktivieren Sie beim Erstellen einer Benachrichtigung im Abschnitt Benachrichtigungsinhalt das Kontrollkästchen Track app launch rate.When you create a notification, in the Notification content section, select the Track app launch rate checkbox.
  2. In Ihrer APP können Sie die ParseArgumentsAndTrackAppLaunch -Methode anrufen, um Partner Center zu benachrichtigen, dass Ihre APP als Reaktion auf eine gezielte Benachrichtigung gestartet wurde.In your app, call the ParseArgumentsAndTrackAppLaunch method to notify Partner Center that your app was launched in response to a targeted notification. Diese Methode wird vom Microsoft Store Services SDK bereitgestellt.This method is provided by the Microsoft Store Services SDK. Weitere Informationen zum Abrufen dieser Methode finden Sie unter Konfigurieren der APP für den Empfang von Partner Center-Benachrichtigungen.For more information about how to call this method, see Configure your app to receive Partner Center notifications.

So zeigen Sie die Benachrichtigungsleistung anTo view notification performance

Wenn Sie die Benachrichtigung und Ihre APP so konfiguriert haben, dass die Benachrichtigungs Leistung wie oben beschrieben gemessen wird, können Sie sehen, wie gut Ihre Benachrichtigungen durchgeführt werden.When you’ve configured the notification and your app to measure notification performance as described above, you can see how well your notifications are performing.

So überprüfen Sie detaillierte Daten für jede Benachrichtigung:To review detailed data for each notification:

  1. Erweitern Sie im Partner Center den Abschnitt einbinden , und wählen Sie Benachrichtigungenaus.In Partner Center, expand the Engage section and select Notifications.
  2. Wählen Sie in der Tabelle vorhandene Benachrichtigungen die Option in Bearbeitung oder abgeschlossenaus, und sehen Sie sich dann die Spalten Übermittlungs Rate und App-Start Rate an, um die allgemeine Leistung der einzelnen Benachrichtigungen anzuzeigen.In the table of existing notifications, select In progress or Completed, and then look at the Delivery rate and App launch rate columns to see the high-level performance of each notification.
  3. Um detailliertere Leistungsdetails anzuzeigen, wählen Sie einen Benachrichtigungsnamen aus.To see more granular performance details, select a notification name. Im Abschnitt "Übermittlungs Statistik " können Sie die Anzahl und die prozentuale Informationen für die folgenden Benachrichtigungs Status Typen anzeigen:In the Delivery statistics section, you can view Count and Percentage info for the following notification Status types:
    • Fehlgeschlagen: Die Benachrichtigung wurde aus einem bestimmten Grund nicht übermittelt.Failed: The notification was not delivered for some reason. Dies kann z. B. bei einem Problem im Windows-Benachrichtigungsdienst der Fall sein.This can happen, for example, if an issue occurs in the Windows Notification Service.
    • Fehler beim Kanal Ablauf: die Benachrichtigung konnte nicht übermittelt werden, weil der Kanal zwischen der APP und dem Partner Center abgelaufen ist.Channel expiration failure: The notification could not be delivered because the channel between the app and Partner Center has expired. Dies kann beispielsweise vorkommen, wenn der Kunde Ihre App seit längerem nicht mehr geöffnet hat.This can happen, for example, if the customer has not opened your app in a long time.
    • Senden: Die Benachrichtigung befindet sich in der Warteschlange für das Senden.Sending: The notification is in the queue to be sent.
    • Gesendet: Die Benachrichtigung wurde gesendet.Sent: The notification was sent.
    • Startet: Die Benachrichtigung wurde gesendet, der Kunde hat darauf geklickt, und Ihre App wurde daher geöffnet.Launches: The notification was sent, the customer clicked it, and your app was opened as a result. Beachten Sie, dass hiermit nur das Starten der Apps nachverfolgt wird.Note that this only tracks app launches. Benachrichtigungen, die den Kunden zu weiteren Aktionen wie z. B. dem Öffnen des Store zum Hinterlassen einer Bewertung auffordern, sind nicht Teil dieses Status.Notifications that invite the customer to take other actions, such as launching the Store to leave a rating, are not included in this status.
    • Unbekannt: Wir konnten den Status dieser Benachrichtigung nicht ermitteln.Unknown: We weren’t able to determine the status of this notification.

So analysieren Sie Benutzer Aktivitätsdaten für alle Benachrichtigungen:To analyze user activity data for all your notifications:

  1. Erweitern Sie im Partner Center den Abschnitt einbinden , und wählen Sie Benachrichtigungenaus.In Partner Center, expand the Engage section and select Notifications.
  2. Klicken Sie auf der Seite Benachrichtigungen auf die Registerkarte analysieren . Auf dieser Registerkarte werden die folgenden Daten angezeigt:On the Notifications page, click the Analyze tab. This tab displays the following data:
    • Diagramm Ansichten der verschiedenen Benutzer Aktionszustände für Ihre-und-Info-Center-Benachrichtigungen.Graph views of the various user action states for your toasts and action center notifications.
    • World Map views of the Click-through-Raten für Ihre-und-Info-Center-Benachrichtigungen.World map views of the click-through-rates for your toasts and action center notifications.
  3. Im oberen Bereich der Seite können Sie den Zeitraum auswählen, in dem Sie Daten anzeigen möchten.Near the top of the page, you can select the time period for which you want to show data. Die Standardauswahl beträgt 30D (30 Tage), Sie können jedoch auswählen, dass Daten für 3, 6 oder 12 Monate oder für einen von Ihnen angegebenen benutzerdefinierten Datenbereich angezeigt werden.The default selection is 30D (30 days), but you can choose to show data for 3, 6, or 12 months, or for a custom data range that you specify. Sie können auch Filter erweitern, um alle Daten nach APP und Markt zu filtern.You can also expand Filters to filter all of the data by app and market.

Übersetzen Ihrer BenachrichtigungenTranslate your notifications

Um die Wirkung von Benachrichtigungen zu maximieren, sollten Sie sie in die von den Kunden bevorzugten Sprachen übersetzen.To maximize the impact of your notifications, consider translating them into the languages that your customers prefer. Partner Center macht es Ihnen einfach, Ihre Benachrichtigungen automatisch zu übersetzen, indem Sie die Leistungsfähigkeit des Microsoft Translator -Dienstanbieter nutzen.Partner Center makes it easy for you to translate your notifications automatically by leveraging the power of the Microsoft Translator service.

  1. Nachdem Sie die Benachrichtigung in der Standardsprache geschrieben haben, wählen Sie Sprachen hinzufügen aus (unterhalb des Menüs Sprachen im Abschnitt Benachrichtigungsinhalt).After you’ve written your notification in your default language, select Add languages (beneath the Languages menu in the Notification content section).
  2. Wählen Sie im Fenster Sprachen hinzufügen die weiteren Sprachen aus, in denen Ihre Benachrichtigungen angezeigt werden sollen, und wählen Sie anschließend Aktualisieren aus.In the Add languages window, select the additional languages that you want your notifications to appear in, and then select Update. Die Benachrichtigung wird automatisch in die im Fenster Sprachen hinzufügen ausgewählten Sprachen übersetzt. Zudem werden diese Sprachen zum Menü Sprache hinzugefügt.Your notification will be automatically translated into the languages you chose in the Add languages window and those languages will be added to the Language menu.
  3. Um die Übersetzung Ihrer Benachrichtigung anzuzeigen, wählen Sie im Menü Sprache die gerade hinzugefügte Sprache aus.To see the translation of your notification, in the Language menu, select the language that you just added.

Beachten Sie im Zusammenhang mit Übersetzungen Folgendes:Things to keep in mind about translation:

  • Sie können die automatische Übersetzung überschreiben, indem Sie im Feld Inhalt etwas anderes für die jeweilige Sprache eingeben.You can override the automatic translation by entering something different in the Content box for that language.
  • Wenn Sie der englischen Version der Benachrichtigung ein weiteres Textfeld hinzufügen, nachdem Sie eine automatische Übersetzung überschrieben haben, wird das neue Textfeld nicht zur übersetzten Benachrichtigung hinzugefügt.If you add another text box to the English version of the notification after you’ve overridden an automatic translation, the new text box will not be added to translated notification. In diesem Fall müssen Sie das neue Textfeld manuell zu den einzelnen übersetzten Benachrichtigungen hinzufügen.In that case, you would need to manually add the new text box to each of translated notifications.
  • Wenn Sie den englischen Text nach dem Übersetzen der Benachrichtigung ändern, aktualisieren wir automatisch die übersetzten Benachrichtigungen entsprechend der Änderung.If you change the English text after the notification has been translated, we’ll automatically update the translated notifications to match the change. Dies erfolgt jedoch nicht, wenn Sie zuvor die ursprüngliche Übersetzung überschrieben haben.However, this won’t happen if you previously chose to override the initial translation.