UWP auf Xbox OneUWP on Xbox One

Erste Schritte beim Erstellen von Apps für die Universelle Windows-Plattform (UWP) auf Xbox One.Get started building apps for the Universal Windows Platform (UWP) on Xbox One.

UWP auf Xbox One unterstützt die Entwicklung von Apps und Spielen.UWP on Xbox One supports developing both apps and games. Sie müssen nicht an einem Entwicklerprogramm teilnehmen, um auf der Xbox zu experimentieren und Spiele oder Apps zu erstellen und zu testen.You don't have to be part of a developer program to experiment, create, and test games or apps on Xbox. Sie benötigen lediglich ein Entwicklerkonto im Windows Dev Center.All you need is a developer account on Windows Dev Center. Wenn Sie zum Veröffentlichen und Verkaufen von Spielen auf Xbox One bereit sind oder Xbox Live unter Windows10 nutzen, müssen Sie dem Xbox Live Creators-Programm beitreten oder ein ID@Xbox-Entwickler sein.When you are ready to publish and sell games on Xbox One or take advantage of Xbox Live on Windows 10, you need to join the Xbox Live Creators Program or be an ID@Xbox developer. Wenn Sie planen, ID@Xbox-Entwickler zu werden, sollten Sie zunächst am Programm teilnehmen, bevor Sie sich für ein Entwicklerkonto registrieren.If you plan to be an ID@Xbox developer, we recommend applying to the program first before registering for a developer account. Weitere Informationen finden Sie unter Übersicht über das Entwicklerprogramm.For more info, see Developer program overview.

Dieser Abschnitt enthält die Schritte bei der Einrichtung, Informationen zum Authentifizierungsprozess, zur Installation der erforderlichen Version von Visual Studio und Windows10-Tools sowie zum Einrichten, Ausführen und Debuggen einer einfachen ersten Anwendung.This section includes setup steps, a guide through the authentication process, information about installing the required versions of Visual Studio and Windows 10 tools, and the steps to build, run, and debug your first simple application.

ThemaTopic BeschreibungDescription
Erste SchritteGetting started Leitfaden für erste Schritte bei der UWP-Entwicklung auf Xbox One.Getting started guide for UWP on Xbox One development.
NeuigkeitenWhat's new Stellt neue Features in UWP auf Xbox One vor.Highlights new features in UWP on Xbox One.
Aktivierung des Xbox One-EntwicklermodusXbox One Developer Mode activation Beschreibt, wie Sie den Entwicklermodus auf Xbox One aktivieren.Explains how to enable Developer Mode on Xbox One.
Deaktivieren des Entwicklermodus auf Xbox OneDisabling Developer Mode on Xbox One Erläutert, wie Sie den Entwicklermodus auf Xbox One deaktivieren.Explains how to disable Developer Mode on Xbox One.
Einrichten der Umgebung für die UWP-Entwicklung auf XboxSet up your UWP on Xbox development environment Beschreibt die Schritte zum Einrichten und Testen der Xbox One-Entwicklungsumgebung.Describes the steps to set up and test your Xbox One development environment.
BeispieleSamples Verweist auf GitHub – TVHelpers, wo Sie nützliche XAML- und JavaScript-Beispiele finden, die Ihnen bei den ersten Schritten bei der Entwicklung für Xbox helfen.Pointer to the GitHub location – TVHelpers - where you will find useful XAML and JavaScript samples to get you started developing for Xbox. Die Beispiele umfassen eine vollständige XAML-Medien-App-Vorlage, die automatische Controllernavigation, die Rich-Media-Wiedergabe und die Suche nach webbasierten Technologien.Samples include a full XAML Media App template as well as automatic controller navigation, rich media playback, and search for web-based technologies.
Bekannte ProblemeKnown issues Listet bekannte Probleme mit UWP auf Xbox One auf.Known issues with UWP on Xbox One.
FAQFAQ Häufig gestellte Fragen zu UWP auf Xbox One.Frequently asked questions related to UWP on Xbox One.
ToolsTools Beschreibt das Xbox One-spezifische Tool Dev Home, die Verwendung des Windows Device Portal und die Einrichtung von Visual Studio für die Entwicklung.Describes the Xbox One-specific tool Dev Home, how to use the Windows Device Portal, and how to set up Visual Studio for development. In diesem Abschnitt werden neue Entwickler auch durch ihre erste UWP-Anwendung für Xbox geführt und die Verwendung des Fiddler-Tools zur Anzeige des Netzwerkdatenverkehrs erklärt.This section also guides a new developer through their first Xbox UWP application and explains how to use the Fiddler tool to view network traffic.
App-Entwicklung auf Xbox-EventApp Dev on Xbox event Die App-Entwicklung auf Xbox-Event ist ein hervorragender Ausgangspunkt für Entwickler, die noch keine Erfahrung mit dem Erstellen von Apps auf Xbox habenThe App Dev on Xbox event is a great starting point for developers new to building apps on Xbox. Schauen Sie sich die aufgezeichneten Sitzungen an, und lesen Sie die Beiträge vom Event.Watch the recorded sessions and read the blog posts from the event.
Entwerfen für Xbox und FernsehgeräteDesigning for Xbox and TV Beschreibt bewährte Methoden für das Entwerfen einer App, die auf einem Fernsehgerät angezeigt wird und einen Controller für die Eingabe verwendet.Describes best practices for designing an app that will be viewed on a TV and will use a controller for input.
Bewährte Methoden für XboxXbox best practices Beschreibt, wie Sie den Mausmodus deaktivieren, bis zu den Rändern des Bildschirms zeichnen und die Skalierung deaktivieren.How to turn off mouse mode, draw to the edges of the screen, and disable scaling.
Einsatz von Sprache zum Aufrufen von UI-ElementenUsing speech to invoke UI elements Beschreibt die bewährten Methoden zur Unterstützung der sprachgestützten Shell in UWP-Apps auf Xbox.Describes best practices for supporting Voice Enabled Shell in UWP apps on Xbox.
Systemressourcen für UWP-Apps und -Spiele auf Xbox OneSystem resources for UWP apps and games on Xbox One Beschreibt die verfügbaren Ressourcen für die Anwendung, wenn sie auf Xbox One ausgeführt wird.Describes the resources available to your application when it is running on Xbox One.
Einführung in Anwendungen mit mehreren BenutzernIntroduction to multi-user applications Beschreibt Anwendungen mit mehreren Benutzern (Multi-User Applications, MUAs) auf Xbox One.Describes multi-user applications (MUAs) on Xbox One.
Automatisieren von Xbox One-EntwicklungsaufgabenAutomating Xbox One Development tasks Das Projekt „WindowsDevicePortalWrapper“ auf GitHub bietet eine Bibliothek, die es Ihnen ermöglicht, gängige Entwicklungsaufgaben wie das Bereitstellen oder Starten einer App zu automatisieren.The WindowsDevicePortalWrapper project on GitHub provides a library that allows you to automate common development tasks such as deploying or launching an app. Das Projekt enthält ein Beispiel, XboxWdpDriver.exe, das die Verwendung der APIs für allgemeine Aufgaben veranschaulicht.The project includes a sample, XboxWdpDriver.exe, that demonstrates how to use the APIs for common tasks.
Portieren vorhandener Spiele auf XboxBringing existing games to Xbox Basierend auf der Technologie, auf der Ihr Spiel entwickelt wurde, können wir Ihnen Schritt-für-Schritt-Anleitungen bereitstellen, die Ihnen helfen, Ihr Spiel mithilfe der UWP schneller für die Xbox bereitzustellen.Based on what technology your game is built on top of, we can direct you to step-by-step instructions that can expedite the process of bringing your game to Xbox using the UWP.
UWP-Funktionen, die noch nicht auf Xbox One unterstützt werdenUWP features that aren’t yet supported on Xbox One Beschreibt die UWP-Funktionen, die auf Xbox One noch nicht voll funktionsfähig sind.Describes UWP feature areas that are not yet fully functional on Xbox One.

VideosVideos

Die folgenden Gespräche auf Channel 9 sind eine hervorragende Informationsquelle für beeindruckende Apps auf Xbox:The following talks on Channel 9 are a great source of information for building amazing apps on Xbox:

Weitere Informationen:See also