Die Vorzeichen der x- und y-Parameter werden verwendet, um den Quadranten der Rückgabewerte im Bereich von -π zu bestimmen, die π werden sollen. Die systeminterne ATAN2 HLSL-Funktion ist für jeden anderen Punkt als den Ursprung gut definiert, auch wenn y gleich 0 und x nicht gleich 0 ist.