Vergleich der Win32-Text-API

Für Entwickler, die ihren Win32-Anwendungscode migrieren, sind in der folgenden Tabelle die Win32-Text-APIs und die ungefähre Entsprechung in DirectWrite.

GDI-Textaufrufe Beschreibung DirectWrite Entsprechende
AddFontMemResourceEx Fügt der Schriftarttabelle des Systems eine eingebettete Schriftart hinzu. CreateCustomFontFileReference + CreateCustomFontCollection
AddFontResource Fügt der Schriftarttabelle des Systems eine Schriftartressource hinzu. Es gibt keine Entsprechung. AddFontResource fügt der Auflistung der Systemschriftart im Rahmen des Installationsschritts der GDI-Schriftart hinzu. DirectWrite die Auflistung der Systemschriftart im Voraus auf und überwacht automatisch Updates dafür, sodass keine Installation erforderlich ist.
AddFontResourceEx Fügt der Schriftarttabelle des Systems eine private oder nicht aufzählbare Schriftart hinzu. Wie oben
CreateFont Erstellt eine logische Schriftart. Anstelle einer logischen Schriftart können Anwendungen einen Satz von Schriftarteigenschaften (z. B. Familienname, Gewichtung, Stil, Stretching und Größe) angeben, um ein IDWriteTextFormat-Objekt zu erstellen. Nur Apps, die eine Enumeration der Schriftart erfordern, greifen über die IDWriteFontCollection auf idWriteFont zu.
CreateFontIndirect Erstellt eine logische Schriftart aus einer -Struktur. Wie oben
CreateFontIndirectEx Erstellt eine logische Schriftart aus einer -Struktur. Wie oben
Drawtext Zeichnet formatierten Text in einem Rechteck. IDWriteTextLayout::D raw
DrawTextEx Zeichnet formatierten Text in einem Rechteck. IDWriteTextLayout::D raw
EnumFontFamExProc Eine anwendungsdefinierte Rückruffunktion, die mit EnumFontFamiliesEx zum Verarbeiten von Schriftarten verwendet wird. IDWriteFontCollection-Schnittstelle über IDWriteFactory::GetSystemFontCollection
EnumFontFamiliesEx Enumeriert alle Schriftarten im System mit bestimmten Merkmalen. IDWriteFontCollection-Schnittstelle über IDWriteFactory::GetSystemFontCollection
ExtTextOut Zeichnet eine Zeichenfolge. IDWriteTextLayout::D raw oder IDWriteRenderBitmapTarget::D rawGlyphRun
GetAspectRatioFilterEx Ruft die Einstellung für den Filter für das Seitenverhältnis ab. NICHT ZUTREFFEND
GetCharABCWidths Ruft die Breite aufeinanderfolgender Zeichen aus der TrueType-Schriftart ab. IDWriteFontFace::GetDesignGlyphMetrics
GetCharABCWidthsFloat Ruft die Breite aufeinanderfolgender Zeichen aus der aktuellen Schriftart ab. IDWriteFontFace::GetDesignGlyphMetrics
GetCharABCWidthsI Ruft die Breite aufeinanderfolgender Glyphenindizes oder eines Arrays von Glyphenindizes aus der TrueType-Schriftart ab. IDWriteFontFace::GetDesignGlyphMetrics
GetCharacterPlacement Ruft Informationen zu einer Zeichenfolge ab. IDWriteTextAnalyzer
GetCharWidth32 Ruft die Breite aufeinanderfolgender Zeichen aus der aktuellen Schriftart ab. IDWriteFontFace::GetDesignGlyphMetrics oder IDWriteTextLayout::GetMetrics
GetCharWidthFloat Ruft die Bruchbreiten aufeinanderfolgender Zeichen aus der aktuellen Schriftart ab. IDWriteFontFace::GetDesignGlyphMetrics oder IDWriteTextLayout::GetMetrics
GetCharWidthI Ruft die Breite aufeinanderfolgender Glyphenindizes oder eines Arrays von Glyphenindizes aus der aktuellen Schriftart ab. IDWriteFontFace::GetDesignGlyphMetrics oder IDWriteTextLayout::GetMetrics
GetFontData Ruft Metrikdaten für eine TrueType-Schriftart ab. IDWriteFontFace::TryGetFontTable
GetFontLanguageInfo Gibt Informationen über die ausgewählte Schriftart für einen Anzeigekontext zurück. NICHT ZUTREFFEND
GetFontUnicodeRanges Gibt an, welche Unicode-Zeichen von einer Schriftart unterstützt werden. -Schleife von IDWriteFont::HasCharacter
GetGlyphIndices Übersetzt eine Zeichenfolge in ein Array von Glyphenindizes. IDWriteFontFace::GetGlyphIndices
GetGlyphOutline Ruft die Kontur oder Bitmap für ein Zeichen in der TrueType-Schriftart ab. glyph metrics -- IDWriteFontFace::GetDesignGlyphMetrics, actual outline information --IDwriteFontFace::GetGlyphRunOutline, if you want glyph bitmaps, IDWriteRenderBitmapRenderTarget::D rawGlyphRun
GetKerningPairs Ruft die Zeichen-Kerning-Paare für eine Schriftart ab. Kerning ist über typografische Eigenschaften des Layouts zulässig (DirectWrite kerning selbst, sodass keine Methode zum Zurückgeben dieser Informationen zur Verfügung steht).
GetOutlineTextMetrics Ruft Textmetriken für TrueType-Schriftarten ab. IDWriteFontFace::GetMetrics
GetRasterizerCaps Gibt an, ob TrueType-Schriftarten installiert sind. (TrueType-Schriftarten werden standardmäßig auf Windows Vista Windows 7 installiert.)
GetTabbedTextExtent Berechnet die Breite und Höhe einer Zeichenfolge, einschließlich Registerkarten. IDWriteTextLayout::GetMetrics
GetTextAlign Ruft die Textausrichtungseinstellung für einen Gerätekontext ab. IDWriteTextFormat::GetTextAlignment
GetTextCharacterExtra Ruft den aktuellen Abstand zwischen Zeichen für einen Gerätekontext ab. NICHT ZUTREFFEND
GetTextColor Ruft die Textfarbe für einen Gerätekontext ab. N/V. (DirectWrite ist unabhängig vom Rendering und kennt daher die Farbe nicht. Anwendungen müssen dies selbst nachverfolgen.)
GetTextExtentExPoint Ruft die Anzahl der Zeichen in einer Zeichenfolge ab, die in ein Leerzeichen passen. IDWriteTextLayout::GetMetrics
GetTextExtentExPointI Ruft die Anzahl der Glyphenindizes ab, die in ein Leerzeichen passen. IDWriteTextLayout::GetMetrics
GetTextExtentPoint32 Berechnet die Breite und Höhe einer Textzeichenfolge. IDWriteTextLayout::GetMetrics
GetTextExtentPointI Berechnet die Breite und Höhe eines Arrays von Glyphenindizes. IDWriteTextLayout::GetMetrics
GetTextFace Ruft den Namen der Schriftart ab, die in einem Gerätekontext ausgewählt ist. IDWriteFont::GetFaceNames (Gibt alle Namen zurück)
GetTextMetrics Füllt einen Puffer mit den Metriken für eine Schriftart aus. IDWriteFontFace::GetMetrics
PolyTextOut Zeichnet mehrere Zeichenfolgen unter Verwendung der Schrift- und Textfarben in einem Gerätekontext. N/A; Erstellen mehrerer Layoutobjekte
RemoveFontMemResourceEx Entfernt eine Schriftart, deren Quelle in ein Dokument eingebettet wurde, aus der Schriftarttabelle des Systems. IUnknown::Release für das zugeordnete Objekt
RemoveFontResource Entfernt die Schriftarten in einer Datei aus der Schriftarttabelle des Systems. NICHT ZUTREFFEND
RemoveFontResourceEx Entfernt eine private oder nicht aufzählbare Schriftart aus der Schriftarttabelle des Systems. NICHT ZUTREFFEND
SetMapperFlags Ändert den Algorithmus, der verwendet wird, um logische Schriftarten physischen Schriftarten zuzuordnen. NICHT ZUTREFFEND
SetTextAlign Legt die Textausrichtungsflags für einen Gerätekontext fest. IDWriteTextFormat::SetTextAlignment
SetTextCharacterExtra Legt den Abstand zwischen Zeichen fest. NICHT ZUTREFFEND
SetTextColor Legt die Textfarbe für einen Gerätekontext fest. Eine Anwendung muss die Angabe der Farbe in einem der Draw-Aufrufe übernehmen.
SetTextJustification Gibt den Speicherplatz an, den das System den Unterbrechungszeichen in einer Zeichenfolge hinzufügen soll. N/V. Begründung und Zeichenabstand werden in dieser Version nicht unterstützt.
TabbedTextOut Schreibt eine Zeichenfolge an einer Position und erweitert Tabstopps auf angegebene Werte. IDWriteTextLayout::D raw
Textout Schreibt eine Zeichenfolge an einer Position. IDWriteTextLayout::D raw