Vorbereiten eines Windows Installerpakets für die Lokalisierung

Die Lokalisierung eines Windows Installer-Pakets in mehreren Sprachen kann durch Folgendes stark vereinfacht werden:

Beispielsweise kann eine weltweite Anwendung, die die folgenden Ressourcen verwendet, drei Komponenten haben.

Komponente Ressource
WELT worldwide.exe
WELT weltweite Registrierungseinträge
WELT weltweite Verknüpfung
DE engui.dll
DE ReadMe.txt
FRA fraui.dll
FRA ReadMe.txt

Die dateien, die lokalisiert werden müssen, können an den folgenden Verzeichnispfaden installiert werden:

  • [ProgramFilesFolder ] \ World \worldwide.exe
  • [ProgramFilesFolder ] \ World English \ \engui.dll
  • [ProgramFilesFolder ] \ World English \ \readme.txt
  • [ProgramFilesFolder ] \ World Französisch \ \fraui.dll
  • [ProgramFilesFolder ] \ World Französisch \ \readme.txt