Ρύθμιση παραμέτρων και διαχείριση εκχωρημένων πόρων στο Power BI PremiumConfigure and manage capacities in Power BI Premium

Η διαχείριση του Power BI Premium περιλαμβάνει τη δημιουργία, διαχείριση και παρακολούθηση εκχωρημένων πόρων Premium.Managing Power BI Premium involves creating, managing, and monitoring Premium capacities. Αυτό το άρθρο παρέχει αναλυτικές οδηγίες. Για μια επισκόπηση των εκχωρημένων πόρων, ανατρέξτε στο άρθρο Διαχείριση εκχωρημένων πόρων Premium.This article provides step-by-step instructions; for an overview of capacities; see Managing Premium capacities.

Μάθετε πώς μπορείτε να διαχειρίζεστε εκχωρημένους πόρους του Power BI Premium και του Power BI Embedded, για την παροχή αποκλειστικών πόρων για το περιεχόμενό σας.Learn how to manage Power BI Premium and Power BI Embedded capacities, which provide dedicated resources for your content.

Οθόνη ρυθμίσεων χωρητικότητας του Power BI

Η Χωρητικότητα είναι στο επίκεντρο των προσφορών Power BI Premium και Power BI Embedded .Capacity is at the heart of the Power BI Premium and Power BI Embedded offerings. Είναι έναν σύνολο πόρων που έχουν δεσμευτεί για αποκλειστική χρήση από τον οργανισμό σας.It is a set of resources reserved for exclusive use by your organization. Η ύπαρξη εκχωρημένων πόρων σάς επιτρέπει να δημοσιεύετε πίνακες εργαλείων, αναφορές και σύνολα δεδομένων στους χρήστες σε όλο τον οργανισμό σας χωρίς να χρειάζεται να αγοράσετε άδειες ανά χρήστη για αυτούς.Having a capacity enables you to publish dashboards, reports, and datasets to users throughout your organization without having to purchase per-user licenses for them. Προσφέρει επίσης τις αξιόπιστες, συνεπείς αποδόσεις για το περιεχόμενο που φιλοξενείται στους εκχωρημένους πόρους.It also offers dependable, consistent performance for the content hosted in capacity. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο θέμα Τι είναι το Power BI Premium.For more information, see What is Power BI Premium?.

Σημείωση

Το Power BI Premium κυκλοφόρησε πρόσφατα μια νέα έκδοση του Premium, που ονομάζεται Premium Gen2, η οποία βρίσκεται σε προεπισκόπηση αυτήν τη στιγμή.Power BI Premium recently released a new version of Premium, called Premium Gen2, which is currently in preview. Το Premium Gen2 θα απλοποιήσει τη διαχείριση των δυνατοτήτων Premium και θα μειώσει τα έξοδα διαχείρισης.Premium Gen2 will simplify the management of Premium capacities, and reduce management overhead. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Power BI Premium Generation 2 (προεπισκόπηση).For more information, see Power BI Premium Generation 2 (preview).

Διαχείριση εκχωρημένων πόρωνManage capacity

Αφού αγοράσετε κόμβους εκχωρημένων πόρων στο Microsoft 365, μπορείτε να ρυθμίσετε τους εκχωρημένους πόρους στην πύλη διαχείρισης του Power BI.After you have purchased capacity nodes in Microsoft 365, you set up the capacity in the Power BI admin portal. Μπορείτε να διαχειριστείτε εκχωρημένους πόρους του Power BI Premium στην ενότητα Ρυθμίσεις εκχωρημένων πόρων της πύλης.You manage Power BI Premium capacities in the Capacity settings section of the portal.

Ρυθμίσεις χωρητικότητας στην πύλη διαχείρισης

Για να διαχειριστείτε σύνολο εκχωρημένων πόρων, επιλέξτε το όνομά του.You manage a capacity by selecting the name of the capacity. Αυτό θα σας μεταφέρει στην οθόνη διαχείρισης εκχωρημένων πόρων.This takes you to the capacity management screen.

Επιλέξτε όνομα χωρητικότητας για να μεταβείτε στην οθόνη ανάθεσης χωρητικότητας

Εάν δεν έχουν ανατεθεί χώροι εργασίας στους εκχωρημένους πόρους, θα δείτε ένα μήνυμα σχετικά με την ανάθεση χώρου εργασίας στους εκχωρημένους πόρους.If no workspaces have been assigned to the capacity, you will see a message about assigning a workspace to the capacity.

Ρύθμιση νέας χωρητικότητας (Power BI Premium)Setting up a new capacity (Power BI Premium)

Η πύλη διαχείρισης εμφανίζει τον αριθμό των εικονικών πυρήνων (πυρήνες v) που χρησιμοποιείτε και εξακολουθείτε να έχετε διαθέσιμους.The admin portal shows the number of virtual cores (v-cores) that you have used and that you still have available. Ο συνολικός αριθμός των εικονικών πυρήνων βασίζεται στα SKU Premium που έχετε αγοράσει.The total number of v-cores is based on the Premium SKUs that you have purchased. Για παράδειγμα, εάν αγοράσετε ένα P3 και ένα P2 θα έχετε συνολικά 48 διαθέσιμους πυρήνες, 32 από το P3 και 16 από το P2.For example, purchasing a P3 and a P2 results in 48 available cores – 32 from the P3 and 16 from the P2.

Εικονικοί πυρήνες που χρησιμοποιούνται και διαθέσιμοι εικονικοί πυρήνες για το Power BI Premium

Εάν έχετε διαθέσιμους εικονικούς πυρήνες, ρυθμίστε τους νέους εκχωρημένους πόρους με τα παρακάτω βήματα.If you have available v-cores, set up your new capacity by following these steps.

  1. Επιλέξτε Ρύθμιση νέας χωρητικότητας.Select Set up new capacity.

  2. Δώστε στο σύνολο εκχωρημένων πόρων ένα όνομα.Give your capacity a name.

  3. Καθορίστε ποιος είναι ο διαχειριστής για αυτό το σύνολο εκχωρημένων πόρων.Define who the admin is for this capacity.

  4. Επιλέξτε το μέγεθος της χωρητικότητας.Select your capacity size. Οι διαθέσιμες επιλογές εξαρτώνται από τον αριθμό των διαθέσιμων εικονικών πυρήνων που έχετε.Available options are dependent on how many available v-cores you have. Δεν μπορείτε να επιλέξετε κάτι μεγαλύτερο από αυτό που υπάρχει διαθέσιμο.You can't select an option that is larger than what you have available.

    Διαθέσιμα μεγέθη χωρητικότητας Premium

  5. Επιλέξτε Ρύθμιση.Select Set up.

    Ρύθμιση νέας χωρητικότητας

Οι διαχειριστές εκχωρημένων πόρων, καθώς και οι διαχειριστές του Power BI και οι καθολικοί διαχειριστές του Microsoft 365, θα δουν τότε τους εκχωρημένους πόρους να εμφανίζονται στην πύλη διαχείρισης.Capacity admins, as well as Power BI admins and global administrators, then see the capacity listed in the admin portal.

Ρυθμίσεις εκχωρημένων πόρωνCapacity settings

  1. Στην οθόνη διαχείρισης Premium εκχωρημένων πόρων, στην περιοχή Ενέργειες, επιλέξτε το εικονίδιο γραναζιού για να ελέγξετε και να ενημερώσετε τις ρυθμίσεις.In the Premium capacity management screen, under Actions, select the gear icon to review and update settings.

    Ενέργειες εκχωρημένων πόρων στην περιοχή διαχείρισης εκχωρημένων πόρων

  2. Μπορείτε επίσης να δείτε ποιοι είναι οι διαχειριστές της υπηρεσίας, το SKU/μέγεθος των εκχωρημένων πόρων και την περιοχή στην οποία βρίσκεται το σύνολο εκχωρημένων πόρων.You can see who the service admins are, the SKU/size of the capacity, and what region the capacity is in.

    Ρυθμίσεις εκχωρημένων πόρων

  3. Μπορείτε επίσης να μετονομάσετε ή να διαγράψετε ένα σύνολο εκχωρημένων πόρων.You can also rename or delete a capacity.

    Κουμπιά διαγραφής και εφαρμογής ρυθμίσεων χωρητικότητας στο Power BI Premium

Σημείωση

Οι ρυθμίσεις εκχωρημένων πόρων του Power BI Embedded ορίζονται στην πύλη Microsoft Azure.Power BI Embedded capacity settings are managed in the Microsoft Azure portal.

Αλλαγή μεγέθους χωρητικότηταςChange capacity size

Οι διαχειριστές και οι καθολικοί διαχειριστές του Power BI μπορούν να αλλάξουν τους εκχωρημένους πόρους του Power BI Premium.Power BI admins and global administrators can change Power BI Premium capacity. Οι διαχειριστές εκχωρημένων πόρων που δεν είναι διαχειριστές ή καθολικοί διαχειριστές του Power BI δεν έχουν αυτή την επιλογή.Capacity admins who are not a Power BI admin or global administrator don't have this option.

  1. Επιλέξτε Αλλαγή μεγέθους εκχωρημένων πόρων.Select Change capacity size.

    Αλλαγή μεγέθους χωρητικότητας του Power BI Premium

  2. Στην οθόνη Αλλαγή μεγέθους εκχωρημένων πόρων αναβαθμίστε ή υποβαθμίστε τους εκχωρημένους πόρους, κατά περίπτωση.On the Change capacity size screen upgrade or downgrade your capacity as appropriate.

    Αναπτυσσόμενη λίστα αλλαγής μεγέθους χωρητικότητας του Power BI Premium

    Οι διαχειριστές μπορούν να δημιουργούν, να αλλάζουν το μέγεθος και να διαγράφουν κόμβους, εφόσον έχουν τον απαιτούμενο αριθμό εικονικών πυρήνων.Administrators are free to create, resize and delete nodes, so long as they have the requisite number of v-cores.

    Τα SKU P δεν είναι δυνατό να υποβαθμιστούν σε SKU EM.P SKUs cannot be downgraded to EM SKUs. Μπορείτε να καταδείξετε τις απενεργοποιημένες επιλογές για να δείτε μια επεξήγηση.You can hover over any disabled options to see an explanation.

Σημαντικό

Εάν οι εκχωρημένοι πόροι Power BI Premium που χρησιμοποιείτε αντιμετωπίζουν υψηλή χρήση πόρων με αποτέλεσμα προβλήματα απόδοσης ή αξιοπιστίας, μπορείτε να λαμβάνετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ειδοποιήσεων για τον εντοπισμό και την επίλυση του προβλήματος.If your Power BI Premium capacity is experiencing high resource usage, resulting in performance or reliability issues, you can receive notification emails to identify and resolve the issue. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις ειδοποιήσεις για τους εκχωρημένους πόρους και την αξιοπιστία.See capacity and reliability notifications for more information.

Διαχείριση δικαιωμάτων χρηστώνManage user permissions

Μπορείτε να αντιστοιχίσετε πρόσθετους διαχειριστές εκχωρημένων πόρων και να αντιστοιχίσετε χρήστες που έχουν δικαιώματα ανάθεσης εκχωρημένων πόρων.You can assign additional capacity admins, and assign users that have capacity assignment permissions. Οι χρήστες που έχουν δικαιώματα ανάθεσης μπορούν να αναθέσουν έναν χώρο εργασίας σε ένα σύνολο εκχωρημένων πόρων, εφόσον είναι διαχειριστές του χώρου εργασίας.Users that have assignment permissions can assign a workspace to a capacity if they are an admin of that workspace. Μπορούν επίσης να αναθέσουν τον προσωπικό χώρο τους Ο χώρος εργασίας μου στη χωρητικότητα.They can also assign their personal My Workspace to the capacity. Οι χρήστες με δικαιώματα ανάθεσης δεν έχουν πρόσβαση στην πύλη διαχείρισης.Users with assignment permissions do not have access to the admin portal.

Σημείωση

Οι διαχειριστές εκχωρημένων πόρων για το Power BI Embedded ορίζονται εντός της πύλης Microsoft Azure.For Power BI Embedded, capacity admins are defined in the Microsoft Azure portal.

Στην περιοχή Δικαιώματα χρήστη, αναπτύξτε το στοιχείο Χρήστες με δικαιώματα ανάθεσης και, στη συνέχεια, προσθέστε χρήστες ή ομάδες ανάλογα με τις ανάγκες σας.Under User permissions, expand Users with assignment permissions, then add users or groups as appropriate.

Δικαιώματα χρήστη εκχωρημένων πόρων

Εκχώρηση χώρου εργασίας σε χωρητικότηταAssign a workspace to a capacity

Υπάρχουν δύο τρόποι για να αναθέσετε έναν χώρο εργασίας σε έναν σύνολο εκχωρημένων πόρων: στην πύλη διαχείρισης και από έναν χώρο εργασίας.There are two ways to assign a workspace to a capacity: in the admin portal; and from a workspace.

Εκχώρηση από την πύλη διαχείρισηςAssign from the admin portal

Οι διαχειριστές εκχωρημένων πόρων, καθώς και οι διαχειριστές και οι καθολικοί διαχειριστές του Power BI, μπορούν να κάνουν μαζική ανάθεση χώρων εργασίας στην ενότητα διαχείρισης premium εκχωρημένων πόρων στην πύλη διαχείρισης.Capacity admins, along with Power BI admins and global administrators, can bulk assign workspaces in the premium capacity management section of the admin portal. Όταν διαχειρίζεστε ένα σύνολο εκχωρημένων πόρων, βλέπετε μια ενότητα Χώροι εργασίας, η οποία σας επιτρέπει να αναθέσετε χώρους εργασίας.When you manage a capacity, you see a Workspaces section that allows you to assign workspaces.

Περιοχή ανάθεσης χώρου εργασίας στη διαχείριση χωρητικότητας

  1. Επιλέξτε Ανάθεση χώρων εργασίας.Select Assign workspaces. Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη από πολλά σημεία.This option is available in multiple places.

  2. Ορίστε μια επιλογή για Εφαρμογή σε.Select an option for Apply to.

    Ανάθεση χώρων εργασίας

    ΕπιλογήSelection ΠεριγραφήDescription
    Χώροι εργασίας κατά χρήστεςWorkspaces by users Όταν αναθέτετε χώρους εργασίας ανά χρήστη, ή ανά ομάδα, όλοι οι χώροι εργασίας που ανήκουν σε αυτούς τους χρήστες ανατίθενται στη χωρητικότητα Premium, συμπεριλαμβανομένου του προσωπικού χώρου εργασίας του χρήστη.When you assign workspaces by user, or group, all the workspaces owned by those users are assigned to Premium capacity, including the user's personal workspace. Οι εν λόγω χρήστες λαμβάνουν αυτόματα δικαιώματα ανάθεσης χώρων εργασίας.Said users automatically get workspace assignment permissions.
    Αυτό περιλαμβάνει τους χώρους εργασίας που έχουν ήδη ανατεθεί σε διαφορετική χωρητικότητα.This includes workspaces already assigned to a different capacity.
    Συγκεκριμένοι χώροι εργασίαςSpecific workspaces Πληκτρολογήστε το όνομα ενός συγκεκριμένου χώρου εργασίας για αντιστοίχιση στο επιλεγμένο σύνολο εκχωρημένων πόρων.Enter the name of a specific workspace to assign to the selected capacity.
    Οι χώροι εργασίας ολόκληρου του οργανισμούThe entire organization's workspaces Η ανάθεση των χώρων εργασίας ολόκληρου του οργανισμού σε ένα σύνολο Premium εκχωρημένων πόρων θα αναθέσει όλους τους χώρους εργασίας και τους προσωπικούς χώρους εργασίας του οργανισμού σας σε αυτό το σύνολο Premium εκχωρημένων πόρων.Assigning the entire organization's workspaces to Premium capacity assigns all workspaces and My Workspaces, in your organization, to this Premium capacity. Επιπλέον, όλες οι τρέχοντες και μελλοντικοί χρήστες θα έχουν το δικαίωμα να αναθέτουν εκ νέου μεμονωμένους χώρους εργασίας σε αυτή τη χωρητικότητα.In addition, all current and future users will have the permission to reassign individual workspaces to this capacity.
  3. Επιλέξτε Εφαρμογή.Select Apply.

Εκχώρηση από ρυθμίσεις χώρου εργασίαςAssign from workspace settings

Μπορείτε επίσης να αναθέσετε έναν χώρο εργασίας σε μια χωρητικότητα Premium από τις ρυθμίσεις του συγκεκριμένου χώρου εργασίας.You can also assign a workspace to a Premium capacity from the settings of that workspace. Για να μετακινήσετε έναν χώρο εργασίας σε ένα σύνολο εκχωρημένων πόρων, πρέπει να έχετε δικαιώματα διαχειριστή σε αυτόν τον χώρο εργασίας, καθώς και δικαιώματα ανάθεσης εκχωρημένων πόρων σε αυτό το σύνολο εκχωρημένων πόρων.To move a workspace into a capacity, you must have admin permissions to that workspace, and also capacity assignment permissions to that capacity. Σημειώστε ότι οι διαχειριστές χώρου εργασίας μπορούν πάντα να καταργήσουν έναν χώρο εργασίας από τους Premium εκχωρημένους πόρους.Note that workspace admins can always remove a workspace from Premium capacity.

  1. Για να επεξεργαστείτε έναν χώρο εργασίας, επιλέξτε τα αποσιωπητικά (...) και στη συνέχεια Επεξεργασία χώρου εργασίας.Edit a workspace by selecting the ellipsis (. . .) then selecting Edit workspace.

    Επεξεργασία χώρου εργασίας από το μενού περιβάλλοντος αποσιωπητικών

  2. Στην περιοχή Επεξεργασία χώρου εργασίας, αναπτύξτε το στοιχείο Για προχωρημένους.Under Edit workspace, expand Advanced.

  3. Επιλέξτε το σύνολο εκχωρημένων πόρων στην οποία θέλετε να αντιστοιχίσετε αυτόν τον χώρο εργασίας.Select the capacity that you want to assign this workspace to.

    Αναπτυσσόμενη λίστα επιλογής χωρητικότητας

  4. Επιλέξτε Αποθήκευση.Select Save.

Αφού αποθηκευτεί, ο χώρος εργασίας και όλα τα περιεχόμενά του, μετακινούνται στους Premium εκχωρημένους πόρους χωρίς καμία διακοπή λειτουργίας για τους τελικούς χρήστες.Once saved, the workspace and all its contents are moved into Premium capacity without any experience interruption for end users.

Αριθμός-κλειδί προϊόντος του Power BI Report ServerPower BI Report Server product key

Στην καρτέλα Ρυθμίσεις εκχωρημένων πόρων της πύλης διαχειριστή του Power BI θα έχετε πρόσβαση στον αριθμό-κλειδί του προϊόντος σας Power BI Report Server.On the Capacity settings tab of the Power BI admin portal, you will have access to your Power BI Report Server product key. Αυτό θα είναι διαθέσιμο μόνο για καθολικούς διαχειριστές ή χρήστες στους οποίους έχει εκχωρηθεί ο ρόλος διαχειριστή της υπηρεσίας Power BI εφόσον έχετε αγοράσει ένα SKU Power BI Premium.This will only be available for Global Admins or users assigned the Power BI service administrator role and if you have purchase a Power BI Premium SKU.

Αριθμός-κλειδί Power BI Report Server στις ρυθμίσεις χωρητικότητας

Η επιλογή Αριθμός-κλειδί Power BI Report Server θα εμφανίσει ένα παράθυρο διαλόγου που περιέχει τον αριθμό-κλειδί του προϊόντος σας.Selecting Power BI Report Server key will display a dialog contain your product key. Μπορείτε να τον αντιγράψετε και χρησιμοποιήσετε με την εγκατάσταση.You can copy it and use it with the installation.

Αριθμός-κλειδί προϊόντος του Power BI Report Server

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο θέμα Εγκατάσταση του Power BI Report Server.For more information, see Install Power BI Report Server.

Επόμενα βήματαNext steps

Διαχείριση Premium εκχωρημένων πόρωνManaging Premium capacities

Έχετε περισσότερες ερωτήσεις;More questions? Δοκιμάστε να ρωτήσετε την κοινότητα του Power BITry asking the Power BI Community

Το Power BI παρουσίασε το Power BI Premium Gen2 ως προσφορά προεπισκόπησης, η οποία βελτιώνει την εμπειρία Power BI Premium με βελτιώσεις στα εξής στοιχεία:Power BI has introduced Power BI Premium Gen2 as a preview offering, which improves the Power BI Premium experience with improvements in the following:

  • ΕπιδόσειςPerformance
  • Άδειες χρήσης ανά χρήστηPer-user licensing
  • Μεγαλύτερη κλίμακαGreater scale
  • Βελτιωμένα μετρικάImproved metrics
  • ΑυτοκλιμάκωσηAutoscaling
  • Μειωμένα έξοδα διαχείρισηςReduced management overhead

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Power BI Premium Gen2, ανατρέξτε στο θέμα Power BI Premium Generation 2 (προεπισκόπηση).For more information about Power BI Premium Gen2, see Power BI Premium Generation 2 (preview).