Προβολή αναφορών του Power BI βελτιστοποιημένων για το τηλέφωνό σαςView Power BI reports optimized for your phone

Ισχύει για:Applies to:

iPhone Τηλέφωνο Android
iPhoneiPhones Τηλέφωνα AndroidAndroid phones

Όταν προβάλετε μια αναφορά Power BI στο τηλέφωνό σας, το Power BI ελέγχει να δει εάν η αναφορά έχει βελτιστοποιηθεί για τηλέφωνα.When you view a Power BI report on your phone, Power BI checks to see if the report has been optimized for phones. Στην περίπτωση αυτή, το Power BI ανοίγει αυτόματα τη βελτιστοποιημένη αναφορά σε κατακόρυφη προβολή.If it has, Power BI automatically opens the optimized report in portrait view.

Αναφορά σε κατακόρυφο προσανατολισμό

Εάν δεν υπάρχει μια αναφορά βελτιστοποιημένη για τηλέφωνο, η αναφορά εξακολουθεί να ανοίγει στη μη βελτιστοποιημένη, οριζόντια προβολή.If a phone-optimized report doesn't exist, the report still opens, but in the non-optimized landscape views. Ακόμη και σε μια αναφορά που είναι βελτιστοποιημένη για τηλέφωνα, εάν γείρετε το τηλέφωνό σας στο πλάι, η αναφορά ανοίγει στην μη βελτιστοποιημένη προβολή, με την αρχική διάταξη της αναφοράς.Even in a phone-optimized report, if you turn your phone sideways, the report opens in the non-optimized view with the original report layout. Εάν έχετε βελτιστοποιήσει μόνο ορισμένες σελίδες, θα δείτε ένα μήνυμα στην κατακόρυφη προβολή που υποδεικνύει ότι η αναφορά είναι διαθέσιμη σε οριζόντιο προσανατολισμό.If only some pages are optimized, you see a message in portrait view, indicating the report is available in landscape.

Μη βελτιστοποιημένη σελίδα αναφοράς

Όλες οι άλλες δυνατότητες αναφορών του Power BI εξακολουθούν να λειτουργούν σε αναφορές βελτιστοποιημένες για τηλέφωνα.All the other features of Power BI reports still work in phone-optimized reports. Διαβάστε περισσότερα σχετικά με το τι μπορείτε να κάνετε:Read more about what you can do in:

Φιλτράρισμα της σελίδας αναφοράς σε ένα τηλέφωνοFilter the report page on a phone

Εάν σε μια αναφορά που είναι βελτιστοποιημένη για τηλέφωνα έχουν οριστεί φίλτρα, όταν προβάλετε την αναφορά σε ένα τηλέφωνο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτά τα φίλτρα.If a phone-optimized report has filters defined, when you view the report on a phone you can use those filters. Η αναφορά ανοίγει στο τηλέφωνό σας, φιλτραρισμένη στις τιμές που φιλτράρονται στην αναφορά στο Web.The report opens on your phone, filtered to the values being filtered in the report on the web. Εμφανίζεται ένα μήνυμα ότι υπάρχουν ενεργά φίλτρα στη σελίδα.You see a message that there are active filters on the page. Μπορείτε να αλλάξετε τα φίλτρα από το τηλέφωνό σας.You can change the filters on your phone.

  1. Πατήστε το εικονίδιο φίλτρουTap the filter icon Εικονίδιο φίλτρου τηλεφώνου στο κάτω μέρος της σελίδας.at the bottom of the page.

  2. Χρησιμοποιήστε το βασικό ή σύνθετο φίλτρο για να δείτε τα αποτελέσματα που σας ενδιαφέρουν.Use basic or advanced filtering to see the results you're interested in.

    Σύνθετο φίλτρο αναφοράς τηλεφώνου για BI τηλεφώνου

Διασταυρούμενη επισήμανση απεικονίσεωνCross-highlight visuals

Η διασταυρούμενη επισήμανση απεικονίσεων σε κατακόρυφη προβολή λειτουργεί όμοια με την υπηρεσία Power BI, και σε τηλέφωνα σε οριζόντια προβολή: Όταν επιλέγετε δεδομένα σε μια απεικόνιση, επισημαίνονται τα σχετικά δεδομένα στις άλλες απεικονίσεις σε αυτή τη σελίδα.Cross highlighting visuals in portrait view works the way it does in the Power BI service, and on phones in landscape view: When you select data in one visual, it highlights related data in the other visuals on that page.

Διαβάστε περισσότερα σχετικά με το φιλτράρισμα και την επισήμανση στο Power BI.Read more about filtering and highlighting in Power BI.

Επιλογή απεικονίσεωνSelect visuals

Στις αναφορές τηλεφώνου, όταν επιλέγετε μια απεικόνιση, η αναφορά τηλεφώνου επισημαίνει την απεικόνιση και εστιάζει σε αυτήν, απενεργοποιώντας τις κινήσεις στον καμβά.In phone reports when you select a visual, the phone report highlights that visual and focuses on it, neutralizing canvas gestures.

Με επιλεγμένη την απεικόνιση, μπορείτε να εκτελέσετε ενέργειες όπως η κύλιση εντός της απεικόνισης.With the visual selected, you can do things like scroll within the visual. Για να καταργήστε την επιλογή μιας απεικόνισης, απλώς αγγίξτε σε οποιοδήποτε σημείο έξω από την περιοχή της απεικόνισης.To de-select a visual, just touch anywhere outside the visual area.

Άνοιγμα απεικονίσεων σε λειτουργία εστίασηςOpen visuals in focus mode

Οι αναφορές τηλεφώνου προσφέρουν επίσης μια λειτουργία εστίασης: Λαμβάνετε μια μεγαλύτερη προβολή μιας μοναδικής απεικόνισης και την εξερευνάτε πιο εύκολα.Phone reports also offer a focus mode: You get a bigger view of a single visual and explore it more easily.

  • Σε μια αναφορά τηλεφώνου, πατήστε τα αποσιωπητικά ( ... ) στην επάνω δεξιά γωνία μιας απεικόνισης > Ανάπτυξη σε λειτουργία εστίασης.In a phone report, tap the ellipsis (...) in the upper-right corner of a visual > Expand to focus mode.

    Ανάπτυξη σε λειτουργία εστίασης

Οι ενέργειές σας στη λειτουργία εστίασης έχουν αντίκτυπο στον καμβά αναφορών και αντίστροφα.What you do in focus mode carries over to the report canvas and vice versa. Για παράδειγμα, εάν επισημάνετε μια τιμή σε μια απεικόνιση και, στη συνέχεια, επιστρέψετε σε ολόκληρη την αναφορά, η αναφορά θα φιλτραριστεί στην τιμή που επισημάνατε στην απεικόνιση.For example, if you highlight a value in a visual, then return to the whole report, the report is filtered to the value you highlighted in the visual.

Ορισμένες ενέργειες επιτρέπονται μόνο σε λειτουργία εστίασης, λόγω περιορισμών μεγέθους οθόνης:Some actions are only possible in focus mode, due to screen size constraints:

  • Κάντε λεπτομερή έρευνα στις πληροφορίες που εμφανίζονται σε μια απεικόνιση.Drill down into the information displayed in a visual. Διαβάστε περισσότερα σχετικά με τη λεπτομερή έρευνα σε μια αναφορά τηλεφώνου, παρακάτω.Read more about drilling down and up in a phone report, below.

  • Ταξινομήστε τις τιμές στην απεικόνιση.Sort the values in the visual.

  • Επαναφορά: Καταργήστε τα βήματα εξερεύνησης που εκτελέσατε σε μια απεικόνιση και επαναφέρετε τον ορισμό που θέσατε κατά τη δημιουργία της αναφοράς.Revert: Clear exploration steps you've taken on a visual and revert to the definition set when the report was created.

    Για να καταργήσετε όλα τα στοιχεία εξερεύνησης από μια απεικόνιση, πατήστε τα αποσιωπητικά ( ... ) > Επαναφορά.To clear all exploration from a visual, tap the ellipsis (...) > Revert.

    Επαναφορά

    Η επαναφορά είναι διαθέσιμη στο επίπεδο αναφοράς, πραγματοποιώντας εκκαθάριση της εξερεύνησης από όλες τις απεικονίσεις ή στο επίπεδο απεικόνισης, πραγματοποιώντας εκκαθάριση από την επιλεγμένη απεικόνιση.Revert is available at the report level, clearing exploration from all visuals, or at the visual level, clearing exploration from the selected visual.

Λεπτομερής έρευνα σε μια απεικόνισηDrill down in a visual

Εάν έχουν οριστεί επίπεδα ιεραρχίας σε μια απεικόνιση, μπορείτε να εμβαθύνετε στις λεπτομερείς πληροφορίες που εμφανίζονται σε μια απεικόνιση και, στη συνέχεια, να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας.If hierarchy levels are defined in a visual, you can drill down into the detailed information displayed in a visual, then back up. Μπορείτε να προσθέσετε λεπτομερή έρευνα μια απεικόνιση στην υπηρεσία Power BI ή στο Power BI Desktop.You add drill-down to a visual either in the Power BI service or in Power BI Desktop.

Υπάρχουν δύο τύποι λεπτομερούς έρευνας:There are few types of drill-down:

Λεπτομερής έρευνα σε μια τιμήDrill down on a value

  1. Πατήστε παρατεταμένα ένα σημείο δεδομένων σε μια απεικόνιση.Long tap (tap and hold) on a data point in a visual.

  2. Θα εμφανιστεί η συμβουλή εργαλείου και, εάν έχει οριστεί ιεραρχία, τότε το υποσέλιδο συμβουλής εργαλείου θα εμφανίσει λεπτομερή έρευνα και το επάνω βέλος.Tooltip will show up, and if hierarchy is defined, then the tooltip footer will show drill down and up arrow.

  3. Πατήστε το κάτω βέλος για λεπτομερή έρευναTap on the down arrow for drill-down

    Πάτημα λεπτομερούς έρευνας

  4. Πατήστε το επάνω βέλος για λεπτομερή έρευνα.Tap on the up arrow for drill-up.

Διερεύνηση στο επόμενο επίπεδοDrill to next level

  1. Σε μια αναφορά τηλεφώνου, πατήστε τα αποσιωπητικά ( ... ) στην επάνω δεξιά γωνία > Ανάπτυξη σε λειτουργία εστίασης.In a report on a phone, tap the ellipsis (...) in the upper-right corner > Expand to focus mode.

    Ανάπτυξη σε λειτουργία εστίασης

    Σε αυτό το παράδειγμα, οι γραμμές εμφανίζουν τις τιμές για τις πολιτείες.In this example, the bars show the values for states.

  2. Πατήστε το εικονίδιο "Εξερεύνηση"Tap the explore icon Εικονίδιο "Εξερεύνηση" κάτω αριστερά.in the lower left.

    Λειτουργία εξερεύνησης

  3. Πατήστε Εμφάνιση επόμενου επιπέδου ή Ανάπτυξη στο επόμενο επίπεδο.Tap Show next level or Expand to next level.

    Ανάπτυξη στο επόμενο επίπεδο

    Τώρα οι γραμμές εμφανίζουν τις τιμές για τις πόλεις.Now the bars show the values for cities.

    Αναπτυγμένα επίπεδα

  4. Εάν πατήσετε το βέλος στην επάνω αριστερή γωνία, επιστρέφετε στην αναφορά τηλεφώνου με τις τιμές να εξακολουθούν να είναι ανεπτυγμένες στο κατώτερο επίπεδο.If you tap the arrow in the upper-left corner, you return to the phone report with the values still expanded to the lower level.

    Ακόμα ανεπτυγμένο στο χαμηλότερο επίπεδο

  5. Για να επιστρέψετε προς τα επάνω στο αρχικό επίπεδο, πατήστε ξανά τα αποσιωπητικά ( ... ) > Επαναφορά.To go back up to the original level, tap the ellipsis (...) again > Revert.

    Επαναφορά

Διερεύνηση μέσω μιας τιμήςDrill through from a value

Η διερεύνηση συνδέει τιμές σε μία σελίδα αναφοράς, με άλλες σελίδες αναφοράς.Drill through connects values in one report page, with other report pages. Όταν εκτελείτε διερεύνηση από ένα σημείο δεδομένων σε μια άλλη σελίδα αναφοράς, οι τιμές σημείου δεδομένων χρησιμοποιούνται για να φιλτράρετε τη σελίδα διερεύνησης ή θα σχετίζονται με τα επιλεγμένα δεδομένα.When you drill through from a data point to another report page, the data point values are used to filter the drilled through page, or it will be in the context of the selected data. Οι συντάκτες αναφορών μπορούν να ορίσουν διερεύνηση κατά τη δημιουργία της αναφοράς.Report authors can define drill through when they create the report.

  1. Πατήστε παρατεταμένα ένα σημείο δεδομένων σε μια απεικόνιση.Long tap (tap and hold) on a data point in a visual.

  2. Θα εμφανιστεί η συμβουλή εργαλείου και, εάν έχει οριστεί διερεύνηση, τότε το υποσέλιδο της συμβουλής εργαλείου θα εμφανίσει το βέλος διερεύνησης.Tooltip will show up, and if drill through is defined, then the tooltip footer will show drill through arrow.

  3. Πατήστε το βέλος για διερεύνησηTap on the arrow for drill through

    Πατήστε διερεύνηση

  4. Επιλέξτε τη σελίδα αναφοράς για διερεύνησηChoose which report page to drill through

    Επιλέξτε σελίδα αναφοράς

  5. Χρησιμοποιήστε το κουμπί επιστροφής, στην κεφαλίδα εφαρμογής, για να επιστρέψετε στη σελίδα εκκίνησης.Use the back button, at the app header to go back to the page you started from.

Επόμενα βήματαNext steps