@MarileeTurscak I am considering this fix now because:
We have autosave now.
Dragging and dropping directly in the editor is no longer behaving as you describe. Instead, it opens the file in another window. Not a great user experience but at least it does not interfere with your post.
If you want to drag and drop, click first on the image icon on the editor and then you can drag and drop the image. Again, not a great experience but that is what is available today. You can also copy and paste an image from the clipboard.
Share your feedback, or help out by voting for other people's feedback.
4 people are following this idea.