to exchange online, sign in to Office 365. It gave me a blank page saying: Ex01 (local ex server) refused to connect.
Where do you try to create this migration request? As far as I know, there doesn't exist a step to "sign into Office 365"
I would suggest you try to rerun HCW to check whether there exists issue in your organization. Then, login Exchange online admin center , then check whether the migration endpoint exist.
Here is an article about how to migrate mailbox in hybrid, it may be useful to you: Move mailboxes between on-premises and Exchange Online organizations in hybrid deployments
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.