@Mohit Sajwan Thank you for your time and patience!
Here’s a guide for Linux Kerberos using Azure Files: https://learn.microsoft.com/en-us/azure/storage/files/storage-files-identity-auth-linux-kerberos-enable
The use of “idsfromsid,modefromsid” unfortunately not enabled on Azure Files using Kerberos yet.
You should be able to use it with mounting of file shares using storage account keys though (NTLMv2).
However, you’ll need to ensure that you have the same UID/GID on all your Linux systems.
Please let us know if you have any further queries. I’m happy to assist you further.
Please do not forget to "Accept the answer” and “up-vote” wherever the information provided helps you, this can be beneficial to other community members.