Hi Nish,
Thanks for reaching out.
I think for details regarding pricing of licenses and getting holistic view of cost incurred by using metered graph Api, I would suggest you open a support ticket from office 365 admin portal.
I would even recommend opening two separate cases one for Graph metered APIs and the other one for Cost of license and number of licenses
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".