Windows doesn't try all certificates.
It uses the first certificate it finds in the personal certificate store that matches the requirements for the network.
Windows doesn't provide a built-in way to explicitly choose a certificate for 802.1x authentication on your computer. You can configure it manually, also automate the configuration through Microsoft Intune.