Hello,
Could you confirm the issue is on the client or server side? (1 client and multiple servers / 1 server and multiple clients)
If you are just using remote app, you can narrow down the issue (ask user to rdp directly), so you can confirm the issue is on web/CB or session host.
Meanwhile, you can check errors in your server via event log (applicaion / system / rdp service)
If the Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.